自动词和他动词区别的重要性
在学习日语的初期，开始学习动词时，一般不大注意动词的自他性。当学习到相当多的动词后，文法中才开始强调动词的自他性。但这时已经学了不少动词，重新认识其自他性就显得相当困难。因此，完全有必要在学习日语的初期，在开始学习动词时，学习一个动词就同时记住其自他性，对后来的学习帮助非常大。
下面说明动词的自他性在文法中的不同作用。
1．构成不同含义的句型。
自動詞：窓が開いた。窗户开着。（自动词和主语相连）
他動詞：私は窓を開けた。我把窗户打开。（他动词和宾语相连）
2．构成不同的被动句。
自動詞：友達に来られて宿題ができなかった。
友達が来て楽しく遊んだ。
（自动词的被动式表示受到损失而主动句没有此义）
他動詞：学生が先生に褒められた。
先生が学生を褒めた。
（他动词的被动式与损失与否无关）
3．构成不同的使役句。
自動詞：母は妹を町に行かせた。
妹は町に行った。
（自动词的使役态使动作主体变成宾语）
他動詞：先生は学生に本を読ませた。
学生は本を読んだ。
（他动词的使役态使动作主体变成补语）
4．构成存续体。
自動詞：不能构成てある形式
他動詞：黒板に字が書いてある。
5．自动词+ている与他动词+てある的区别。
自動詞：窓が開いている。
他動詞：窓が開けてある。
（翻译时都译成“窗户开着”。但自动词句子只说明现象，而他动词的句子说明有人有目的地打开着。）
以上简单地举了几个例句，说明动词自他性的不同使用方法。如果不准确掌握到处的自他性，则不能正确组成句子和理解句义。
《标日》动词的自他性
下面是把《标日》初级的动词全部标出了其自他性。在这个资料中要注意：
１．是按课本课数排列的，有Ⅰ、Ⅱ两部分，都标了页码，便于查找。
２．汉字和平假名的表示，全按课内单词表。“自”就是自动词，“他”就是他动词。“自他”
是表示在不同的情况下，变成自动词或者是他动词。有一部分动词重复，但是保持了书中原来的顺序，没有删除。
３．有一部分单词，《标日》没有标出是动词，但是实际上加する就变成“サ变动词”。这样的词有一部分名词和副词。这一类词也标出了：标出了“自サ”和“他サ”的，都属于这类情况。
第３課ⅠＰ59 くださる：他；いただく：他；
第４課ⅠＰ73 起きる：自；始まる：自；終る：自；働く：自；ⅡＰ83 勉強：自他サ；
寝る：自；
第５課ⅠＰ91 行く：自；帰る：自；来る：自；かかる：自；着く：自；
第６課ⅠＰ105 読む：他；洗う：他；する：自他；出かける：自；買う：他；食事：自サ；飲む：他；見る：他；ⅡＰ113 見物する：他；
第７課ⅠＰ117 書く：他；かく：他；もらう：他；あげる：他；プレゼント：他サ；
届く：自；ⅡＰ124 習う：他；かける：他；話す：他；旅行する：自；食べる：
他；
第８課ⅠＰ129 ある：自；いる：自；試合：自サ；
第９課ⅠＰ145 登る：自；歩く：自；
第11課ⅠＰ173 わかる：自；ⅡＰ179 試験：他サ；
第12課ⅠＰ183 下がる：自；
第13課ⅠＰ197 出勤する：自；利用する：他；お預かりします：他；ⅡＰ207 注文する：他；会議：自サ；会う：自；
第14課ⅠＰ211 借りる：他；料理：他サ；違う：自；入る：自；ⅡＰ218 要る：自；作る：他；出す：他；遊ぶ：自；
第15課ⅠＰ223 送る：他；住む：自；売る：他；返事：自サ；役立つ：自；使う：他；
お願いする：他；量る：他；待つ：他；ⅡＰ229 見せる：他；勤める：自；言
う：他；持つ：他；置く：他；歌う：他；生活：自サ；
第16課ⅠＰ235 休む：自；診察：他サ；受ける：他；たつ：自；呼ぶ：他；はれる：自；
注射：自サ；ゆっくり：自サ；ⅡＰ244 吸う：他；開ける：他；
第17課ⅠＰ253 降る：自；着る：他；ⅡＰ260 咲く：自；散歩：自サ；運転する：他；第18課ⅠＰ265 つける：他；進歩する：自；故障：自サ；発達：自サ；変える：他；操作：他サ；
第19課ⅠＰ277 遅れる：自；乗る：自；混雑する：自；押す：他；叫ぶ：自；取る：他；
許可：他サ；困る：自；ⅡＰ284 出発する：自；掃除する：他；
第20課ⅠＰ289 できる：自；寄る：自；冷凍：他サ；保存する：他；支度：他サ；教える：他；ⅡＰ297 出る：自；始める：他；弾く：他；答える：他；
第21課ⅠＰ305 公演する：他；授業：他サ；芝居：自サ；ⅡＰ313 走る：自；聞く：他；
泳ぐ：自；疲れる：自；
第22課ⅠＰ317 知る：他；選ぶ：他；ⅡＰ322 練習：他サ；洗濯：他サ；
第23課ⅠＰ327 思う：他；留学する：自；計算する：他；記憶する：他；組み立てる：他；運ぶ：他；専攻：他サ；進む：自；増える：自；研究する：他；しっかり：
自サ；ⅡＰ334 訳す：他；
第24課ⅠＰ339 伝わる：自；まねる：他；影響：自サ；与える：他；交流：他サ；共同：自サ；制作する：他；迎える：他；取材する：他；感動する：自；協力：自サ；
成功する：自；ⅡＰ346 撮る：他；学ぶ：他。
第26课ⅠＰ23 両替する：他；忘れる：他；出迎える：他；見つける：他；歓迎：他サ；訪日：自サ；紹介する：他；覚える：他；見学：他サ；ⅡＰ30 片づける：
他；結婚する：自；消す：他。
第27課ⅠＰ35 上がる：自；脱ぐ：他；すく：自；案内する：他；混む：自；並べる：他；説明する：他；満足する：自；楽しむ：他；笑う：自他；ⅡＰ43 はく：
他；かぶる：他；はずす：他；締める：他；つく：自；入る：自；なる：自；
眠る：自；相談する：他；引く：他。
第28課ⅠＰ49 曇る：自；渋滞する：自；迷う：自；ⅡＰ57 立つ：自；謝る：自他；
調べる：他。
第29課ⅠＰ63 集める：他；くれる：他；過ごす：他；記念：他サ；売り出す：他；挟む：他；移動する：自；ⅡＰ71 訪問する：他；切る：他。
第30課ⅠＰ79 積もる：自；暮らす：自；取り除く：他；雇う：他；下ろす：他；慣れる：自；混乱する：自；止まる：自；起こす：他；閉鎖：他サ；つぶれる：自；
経験：他サ；ⅡＰ87 治る：自；入れる：他；動く：自；曲がる：自；渡る：
自；あいさつ：自サ。第31課ⅠＰ93 のんびり：自サ；集まる：自；祝う：
他；鳴る：自；聞こえる：自；お祈りする：他；ひく：他；見える：自；祈る：
他；あきらめる：他；ⅡＰ102 注意：自サ。第32課ⅠＰ107 開く：自；飾
る：他；配達する：他：ⅡＰ116 変わる：自；上げる：他；消える：自；増や
す：他；下りる：自；鳴らす：他；届ける：他；進める：他；閉まる：自；閉
める：他；伝える：他；下げる：他；並ぶ：自；止める：他；はる：他。
第33課ⅠＰ121 なくなる：自；そろう：自；囲む：他；思い出す：他；感じる：他；
知らせる：他；準備：他サ；ⅡＰ129 驚く：自；怒る：自；泣く：自；喜ぶ：
自；予約する：他；なくす：他；割る：他；落とす：他。
第34課ⅠＰ139 育つ：自；収穫：他サ；実る：自；平均：他サ；広まる：自；開発：他サ；促成：他サ；栽培：他サ；ⅡＰ148 やる：他；考える：他；急ぐ：自；
間に合う：自。
第35課ⅠＰ153 溶接：他サ；作業：自サ；始業：自サ；生産：他サ；消費：他サ；塗装：他サ；労働：自サ；向上する：自；努力：自サ；発展：自サ。
第36課ⅠＰ167 中止：他サ；得る：他；流れる：自；広告：他サ；譲る：他；通す：他；
呼びかける：自；放送する：他；ⅡＰ175 返す：他；やめる：他；安心する：
自。
第37課ⅠＰ179 約束：他サ；反射：自他サ；通信：自サ；決まる：自；連絡する：自；
ⅡＰ188 直す：他；頼む：他；降りる：自；ためる：他。
第38課ⅠＰ197 運動：自サ；不足：自サ；動かす：他；比べる：他；座る：自；希望する：他；指導する：他；貸す：他；ⅡＰ206 ほめる：他。
第39課ⅠＰ211 企画：他サ；書き続ける：他；読み返す：他；持ち歩く：他。
第40課ⅠＰ225 踏む：他；勧める：他；評判：他サ；助かる：自；似合う：自；デザインする：他；取り入れる：他；ⅡＰ234 死ぬ：自；壊す：他；盗む：他。第41課ⅠＰ239 通う：自；就職：自サ；苦労する：自；捕る：他；がんばる：自；ⅡＰ247 負ける：自；間違う：自。
第42課ⅠＰ255 手伝う：他；焼く：他；終業：自サ；配る：他；裁縫：自サ；体験：他サ；成長する：自；見かける：他；味付け：他サ；ⅡＰ263 投げる：他。第43課ⅠＰ269 調査：他サ；行う：他；生かす：他；進学：自サ；志望する：他；話し合う：自；減る：自；望む：他；ⅡＰ277 解答：自サ。
第44課ⅠＰ283 活用する：他；払う：他；講義：他サ；定着する：自；延びる：自；
教育：他サ；求める：他；意識：他サ；工夫する：他；ⅡＰ290 辞める：他；
スピーチ：自サ。
第45課ⅠＰ295 続ける：他；残る：自；進出：自サ；採用する：他；見直す：他；活躍する：自；育児：自サ；炊事：自サ；両立：自サ；認める：他；昇進：自サ；
向く：自；ⅡＰ301 晴れる：自；発音：自サ。
第46課ⅠＰ311 なじむ：自；区別：他サ；間違える：他；打つ：他。
第47課ⅠＰ325 おっしゃる：他；戻る：自；かける：他；入院する：自；召し上がる：他；いらっしゃる：自；休講：自サ；遭う：自；骨折する：自；お出でになる：
自；休養：自サ：ⅡＰ334 なさる：他；ご覧になる：他；決める：他。
第48課ⅠＰ339 尊敬する：他；謙遜する：自；表す：他；向かう：自；申す：他；伺う：他；怪我：自サ；落ち着く：自；昼寝：自サ；ⅡＰ348 参る：自；おる：
自；いたす：他；いただく：他；拝見する：他；差し上げる：他。
第49課ⅠＰ353 延ばす：他；噛む：他；つながる：自；似る：自；吹く：自他；旅：自サ；会話：自サ；ⅡＰ360 渡す：他
标日初级上册 入门单元及（1-7课）阶段性练习 一、将下面的五十音图补充完整。（共15分） 拗音 二、单词（每个0.5分，共10分） 例：夏天（夏／なつ） 1、我（／） 11、谁（／） 2、爸爸（／） 12、字典（／） 3、日本（／） 13、电话（／） 4、学生（） 14、老师（／） 5、特产（） 15、钟表（／） 6、中国（） 16、写真（／） 7、大学（） 17、自行车（／） 8、书（／） 18、车（） 9、铅笔（／） 19、公司（／） 10、杂志（／） 20、家族（） 三、外来語（每个0.5分，共10分） 1、笔记本（） 11、照相机（） 2、个人电脑（） 12、电视机（／） 3、丝绸（／） 13、手绢（／） 4、百货商店（） 14、别墅（／） 5、宾馆（） 15、便利店（／） 6、餐馆（） 16、大楼（／） 7、厕所（） 17、自动扶梯（／） 8、外套（／） 18、数码相机（） 9、上海（／） 19、北京（／） 10、法国（／） 20、美国（） 四、写出下列场合的日语表达方式。（每个1分，共15分） １．吃饭前说… ２．吃饭后说… ３．早上好 ４．你好，中午好 ５．再见 ６．明天见 ７．晚安 ８．告辞了 ９．初次见面请多关照
10．非常感谢 11．不用谢 12．对不起 13．不知道 14．多少钱？ 15．您高寿？ 五、助数词。（每个0.5分，共10分） ＜現在形＞ 七、翻译（20分） 1、小李是日本人。 2、森先生不是老师。 3、那是谁的包。 4、这是韩语书。 5、史密斯的伞是哪个。 6、那儿市图书馆。 7、食堂在大厦的八楼。 8、今天是星期一还是星期二。 9、屋子里有一只猫。 10、桌上有书和电脑。 11、教室里谁也没有。 12、现在是上午9点半。 13、田中昨天不上班。 14、我每天早上7点起床。 15、吉田下个月去中国。 16、我和朋友小野一起坐飞机去了北京。 17、小李每天去咖啡馆喝咖啡。 18、我每天早晨吃面包或喝粥。 19、请给我可乐和蛋糕。 20、你什么时候回北京？ 八、作文。（10分）。 用日语介绍自己（自じ己こ紹 しょう 介かい）。 （例）わたしは山やま田だです。第三 だいさん 中学の学生です。
1 第1课 ちゅうごくじん（中国人）〔名〕中国人にほんじん（日本人）〔名〕日本人 かんこくじん（韓国人）〔名〕韩国人アメリカじん（～人）〔名〕美国人 フランスじん（～人）〔名〕法国人 がくせい（学生）〔名〕（大）学生 せんせい（先生）〔名〕老师 りゅうがくせい（留学生）〔名〕留学生きょうじゅ（教授）〔名〕教授 しゃいん（社員）〔名〕职员 かいしゃいん（会社員）〔名〕公司职员てんいん（店員）〔名〕店员 けんしゅうせい（研修生）〔名〕进修生きぎょう（企業）〔名〕企业 だいがく（大学）〔名〕大学 ちち（父）〔名〕（我）父亲 かちょう（課長）〔名〕科长 しゃちょう（社長）〔名〕总经理，社长でむかえ（出迎え）〔名〕迎接 あのひと（あの人）〔名〕那个人 をたし〔代〕我 あなた〔代〕你 どうも〔副〕非常，很 はい〔叹〕哎，是（应答）；是的いいえ〔叹〕不，不是 あっ〔叹〕哎，哎呀 り（李）〔专〕李 おう（王）〔专〕王 ちょう（張）〔专〕张 もり（森）〔专〕森 はやし（林）〔专〕林 おの（小野）〔专〕小野 よしだ（吉田）〔专〕吉田 たなか（田中）〔专〕田中 なかむら（中村）〔专〕中村 たろう（太郎）〔专〕太郎 キム（金）〔专〕金 デュポン〔专〕迪蓬 スミス〔专〕史密斯 ジョンソン〔专〕约翰逊 ちゅうごく（中国）〔专〕中国 とうきょうだいがく（東京大学）〔专〕东京大学ペキンだいがく（北京大学）〔专〕北京大学 ジェーシーきかく（ＪＣ企画）〔专〕JC策划公司ペキンりょこうしゃ（北京旅行社） 〔专〕北京旅行社 にっちゅうしょうじ（日中商事）〔专〕日中商社-------------------------------------------- こんにちは你好
第1课李(り)さんは中国人(ちゅうごくじん)です 基本课文 李(り)さんは中国人(ちゅうごくじん)です。 森(もり)さんは学生(がくせい)ではありません。 林(はやし)さんは日本人(にほんじん)ですか。 李(り)さんはJC(ジェーシー)企画(きかく)の社員(しゃいん)です。 <基本课文译文> 1．小李是中国人。 2．森先生不是学生。 3．林先生是日本人吗? 4．小李是JC策划公司的职员。 Ａ甲：私(わたし)は李(り)です。小野(おの)さんですか。 乙：はい，そうです。小野(おの)です。 Ｂ甲：森(もり)さんは学生(がくせい)ですか。 乙：いいえ，学生(がくせい)ではありません。会社員(かいしゃいん)です。 Ｃ甲：吉田(よしだ)さんですか。 乙：いいえ，ちがいます。森(もり)です。 Ｄ甲：李(り)さんはJC(ジェーシー)企画(きかく)の社員(しゃいん)ですか。 乙：はい，そうです。 Ａ甲：我姓李。(您)是小野女士吗? 乙：是的，(我)是小野。 Ｂ甲：森先生是学生吗? 乙：不，不是学生。是公司职员。 Ｃ甲：您是吉田先生吗? 乙：不，不是。我是森。 Ｄ甲：小李是JC策划公司的职员吗? 乙：是的。 应用课文出迎(でむか)え 李(り)：JC(ジェーシー)企画(きかく)の小野(おの)さんですか。 小野(おの)：はい，小野(おの)です。李秀麗(りしゅうれい)さんですか。 李(り)：はい，李秀麗(りしゅうれい)です。はじめまして。どうぞよろしくお願(ねが)いします。 小野(おの)：はじめましで，小野緑(おのみどり)です。
森(もり)：李(り)さん，こんにちは。 李(り)：吉田(よしだ)さんですか。 森(もり)：いいえ，私(わたし)は吉田(よしだ)じゃありません。森(もり)です。 李(り)：あっ，森(もり)さんですか。どうもすみません。 森(もり)：いいえ，どうぞよろしく。 李(り)：李秀麗(りしゅうれい)です。こちらこそ，よろしくお願(ねが)いします。 <应用课文译文>机场迎接 飞机准点到达成田机场。小野绿和同事森健太郎在候机大厅等着小李。小李办完入境手续．到大厅后，看到写着“李秀麗樣”字样的牌子。 (小李朝牌子的方向走去) 李：(您)是JC策划公司的小野女士吗? 小野：是的，我是小野。是李秀丽女士吗? 李：是的，我是李秀丽。初次见面，请多关照。 小野：初次见面。我叫小野绿。 (森在一旁插话) 森：李女士，你好! 李：(您)是吉田先生吗? 森：不，我不是吉田。(我)是森。 李：啊，是森先生呀。对不起。 森：没关系。请多关照。 李：我是李秀丽。以后请您多多关照。 生词表 ちゅうごくじん（中国人）〔名〕中国人 にほんじん（日本人）〔名〕日本人 かんこくじん（韓国人）〔名〕韩国人 ?メリカじん（～人）〔名〕美国人 フランスじん（～人）〔名〕法国人 がくせい（学生）〔名〕（大）学生 せんせい（先生）〔名〕老师 りゅうがくせい（留学生）〔名〕留学生 きょうじゅ（教授）〔名〕教授 しゃいん（社員）〔名〕职员 かいしゃいん（会社員）〔名〕公司职员 てんいん（店員）〔名〕店员 けんしゅうせい（研修生）〔名〕进修生 きぎょう（企業）〔名〕企业
第４课 部屋へやに 机つくえと いすが あります 基本课文 部屋へやに 机つくえと いすが あります。 机つくえの 上うえに 猫ねこが います。 売店ばいてん は 駅えきの 外そょに あります。 吉田よしださんは 庭にわに います。 Ａ 甲：その 箱はこの 中なかに 何なに が ありますか。 乙：時計とけいと 眼鏡めがねが あります。 Ｂ 甲：部屋へやに 誰だれが いますか。 乙：誰だれも いません。 Ｃ 甲：小野おのさんの 家いえは どこに ありますか 乙：横浜よこはまに あります。 Ｄ 甲：あそこに 犬いぬが いますね。 乙：ええ，わたしの 犬いぬです。 应用课文 会社かいしゃの 場所ばしょ 李り：小野おのさん，会社かいしゃは どこに ありますか。
小野おの：ええと， ここです。 李り：近ちかくに 駅えきが ありますか。 小野おの：ええ。J R ジェーアールと 地下鉄ちかてつの 駅えきが あります。J R ジェーアールの 駅えき は ここです。 李り：地下鉄ちかてつの 駅えきは ここですね。 小野おの：ええ，そうです。J R ジェーアールの 駅えきの 隣となりに 地下鉄ちかてつの 駅えきが あります。 李り：小野おのさんの 家いえは どちらですか。 小野おの：私わたしの 家いえは 横浜よこはまです。 李り：ご家族かぞくも 横浜よこはまですか。 小野おの：いいえ，私わたしは 一人暮ひとりぐらしです。 李り：ご両親りょうしんは どちらですか。 小野おの：両親りょうしんは 名古屋なごやに います。 李り：ご兄弟きょうだいは？ 小野おの：大阪おおさかに 妹いもうとが います。
第1课 ちゅうごくじん（中国人）〔名〕中国人にほんじん（日本人）〔名〕日本人 かんこくじん（韓国人）〔名〕韩国人アメリカじん（～人）〔名〕美国人 フランスじん（～人）〔名〕法国人 がくせい（学生）〔名〕（大）学生 せんせい（先生）〔名〕老师 りゅうがくせい（留学生）〔名〕留学生きょうじゅ（教授）〔名〕教授 しゃいん（社員）〔名〕职员 かいしゃいん（会社員）〔名〕公司职员てんいん（店員）〔名〕店员 けんしゅうせい（研修生）〔名〕进修生きぎょう（企業）〔名〕企业 だいがく（大学）〔名〕大学 ちち（父）〔名〕（我）父亲 かちょう（課長）〔名〕科长 しゃちょう（社長）〔名〕总经理，社长でむかえ（出迎え）〔名〕迎接 あのひと（あの人）〔名〕那个人 をたし〔代〕我 あなた〔代〕你 どうも〔副〕非常，很はい〔叹〕哎，是（应答）；是的 いいえ〔叹〕不，不是 あっ〔叹〕哎，哎呀 り（李）〔专〕李 おう（王）〔专〕王 ちょう（張）〔专〕张 もり（森）〔专〕森 はやし（林）〔专〕林 おの（小野）〔专〕小野 よしだ（吉田）〔专〕吉田 たなか（田中）〔专〕田中 なかむら（中村）〔专〕中村 たろう（太郎）〔专〕太郎 キム（金）〔专〕金 デュポン〔专〕迪蓬 スミス〔专〕史密斯 ジョンソン〔专〕约翰逊 ちゅうごく（中国）〔专〕中国 とうきょうだいがく（東京大学）〔专〕东京大学ペキンだいがく（北京大学）〔专〕北京大学 ジェーシーきかく（ＪＣ企画）〔专〕JC策划公司ペキンりょこうしゃ（北京旅行社） 〔专〕北京旅行社 にっちゅうしょうじ（日中商事）〔专〕日中商社
……………………………………………………………こんにちは你好 すみません对不起，请问 どうぞ请 よろしくおねがいします（～お願いします） 请多关照 はじめまして初次见面 こちらこそ我才要（请您～） そうてす是（这样） ちがいます不是 わかりません（分かりません）不知道 どうもすみません实在对不起 ～さん∕～ちゅん∕～君くん 第2课 ほん（本）〔名〕书 かばん〔名〕包，公文包 ノント〔名〕笔记本，本子 えんぴつ（鉛筆）〔名〕铅笔 かさ（傘）〔名〕伞 くつ（靴）〔名〕鞋 しんぶん（新聞）〔名〕报纸 ざっし（雑誌）〔名〕杂志 じしょ（辞書）〔名〕词典カメラ〔名〕照相机 テレビ〔名〕电视机 パソコン〔名〕个人电脑 ラジオ〔名〕收音机 でんわ（電話）〔名〕电话 つくえ（机）〔名〕桌子，书桌 いす〔名〕椅子 かぎ〔名〕钥匙，锁 とけい（時計）〔名〕钟，表 てちょう（手帳）〔名〕记事本 しゃしん（写真）〔名〕照片 くるま（車）〔名〕车 じてんしゃ（自転車）〔名〕自行车 おみやげ（お土産）〔名〕礼物 めいさんひん（名産品）〔名〕特产，名产シルク〔名〕丝绸 ハンカチ〔名〕手绢 かいしゃ（会社）〔名〕公司 かた（方）〔名〕（敬称）位，人 ひと（人）〔名〕人 かぞく（家族）〔名〕家人，家属 はは（母）〔名〕（我）母亲 おかあさん（お母さん）〔名〕母亲 にほんご（日本語）〔名〕日语
第1课 李(り)さんは中国人（ちゅうごくじん）です 小李是中国人 基本课文 1、李(り)さんは中国人（ちゅうごくじん）です。 2、森(もり)さんは学生（がくせい）ではありません。 3、林(はやし)さんは日本人（にほんじん）ですか。 4、李(り)さんはＪＣ(ジェーシー)企画（きかく）の社員（しゃいん）です。 甲：わたしは李です。小野（おの）さんですか。 乙：はい、そうです。小野です。 甲：森さんは、学生ですか。 乙：いいえ、学生ではありません。会社（かいしゃいん）員です。 甲：吉田（よしだ）さんですか。 乙：いいえ、ちがいます。森です。 甲：李さんはＪＣ企画の社員ですか。 乙：はい、そうです。 语法部分 1、名は名です 相当于汉语的“~是~”。“~は”是主语部分。“～です”是谓语部分。助词“は”用于提示主题，读做“わ”。 李さんは中国人です。（小李是中国人。） わたしは日本人です。（我是日本人。） わたしは王です。（我姓王。）
2、名は名ではありません 相当于汉语的“~不是~”。“ではありません”的“では”，在口语中有时会发成“じゃ”。 王さんは学生ではありません（王先生不是学生。） わたしは日本人ではありません（我不日本人。） わたしは田中じゃありません（我不是田中。） 3、疑问句及应答 （1）名は名ですか 相当于汉语的“～是～吗？”。助词“か”接在句尾表示疑问。日语的问句在句尾不使用“？”。回答时用“はい”或“いいえ”。 あなたは小野さんですか（您是小野女士吗？） ー－はい、小野です。（是的，我是小野。） キムさんは中国人ですか（金女士是中国人吗？） ‐ーいいえ、中国人ではありません（不不是中国人。） （2）应答 回答疑问句的时候，可以只用“はい”“いいえ"也可以在“はい”之后加上“そうです”，在“いいえ”之后加上“ちがいます”，即成“はい、そうです”“いいえ、ちがいます”。不知道时用“わかりません（不知道）”。 森さんは学生ですか。（森先生是学生吗？） はい、そうです。（是，是学生。） いいえ、ちがいます（不，不是。） 4、名の名[从属机构、国家][属性]助词“の”连接名词和名词，表示前面的名词是后面名词从属的机构、国家或属性。 李さんはＪＣ企画の社員です。（小李是JC策划公司的职员。） 北京旅行社は中国の企業です。（北京旅行社是中国的企业。） デュボンさんは大学の先生です。（迪蓬先生是大学的老师。） 注意在日语中，不论名词之间的是什么关系，一般加（の），如“（我的父亲）わたしの父”。汉语中说“我父亲”，而日语中不说“×わたし父” 第2课 これは本です 这个是书 基本课文
名词 ちゅうごくじん（中国人）〔名〕中国人にほんじん（日本人）〔名〕日本人 がくせい（学生）〔名〕（大）学生 せんせい（先生）〔名〕老师 りゅうがくせい（留学生）〔名〕留学生きょうじゅ（教授）〔名〕教授 しゃいん（社員）〔名〕职员 かいしゃいん（会社員）〔名〕公司职员てんいん（店員）〔名〕店员 けんしゅうせい（研修生）〔名〕进修生きぎょう（企業）〔名〕企业 だいがく（大学）〔名〕大学 ちち（父）〔名〕（我）父亲 かちょう（課長）〔名〕科长 しゃちょう（社長）〔名〕总经理，社长でむかえ（出迎え）〔名〕迎接あのひと（あの人）〔名〕那个人 ほん（本）〔名〕书 かばん〔名〕包，公文包 ノート〔名〕笔记本，本子 えんぴつ（鉛筆）〔名〕铅笔 かさ（傘）〔名〕伞 くつ（靴）〔名〕鞋 しんぶん（新聞）〔名〕报纸 ざっし（雑誌）〔名〕杂志 じしょ（辞書）〔名〕词典 カメラ〔名〕照相机 テレビ〔名〕电视机 パソコン〔名〕个人电脑 ラジオ〔名〕收音机 でんわ（電話）〔名〕电话 つくえ（机）〔名〕桌子，书桌 いす〔名〕椅子 かぎ〔名〕钥匙，锁 とけい（時計）〔名〕钟，表 てちょう（手帳）〔名〕记事本 しゃしん（写真）〔名〕照片 くるま（車）〔名〕车 じてんしゃ（自転車）〔名〕自行车 おみやげ（お土産）〔名〕礼物 めいさんひん（名産品）〔名〕特产，名产 シルク〔名〕丝绸 ハンカチ〔名〕手绢 かいしゃ（会社）〔名〕公司 かた（方）〔名〕（敬称）位，人 ひと（人）〔名〕人 かぞく（家族）〔名〕家人，家属 はは（母）〔名〕（我）母亲
おかあさん（お母さん）〔名〕母亲 にほんご（日本語）〔名〕日语 ちゅうごくご（中国語）〔名〕汉语，中文デパート〔名〕百货商店 しょくどう（食堂）〔名〕食堂 ゆうびんきょく（郵便局）〔名〕邮局 ぎんこう（銀行）〔名〕银行 としょかん（図書館）〔名〕图书馆 マンション〔名〕（高级）公寓 ホテル〔名〕宾馆 コンビニ〔名〕便利店 きっさてん（喫茶店）〔名〕咖啡馆 びょういん（病院）〔名〕医院 ほんや（本屋）〔名〕书店 レストラン〔名〕餐馆，西餐馆 ビル〔名〕大楼，大厦たてもの（建物）〔名〕大楼，建筑物 うりば（売り場）〔名〕柜台，出售处 トイレ〔名〕厕所，盥洗室 いりぐち（入り口）〔名〕入口 じむしょ（事務所）〔名〕事务所，办事处 うけつけ（受付）〔名〕接待处 バーゲンかいじょう（～会場）〔名〕降价处理大卖场 エスカレーター〔名〕自动扶梯 ふく（服）〔名〕衣服 コート〔名〕风衣，大衣 デジカメ〔名〕数码相机 くに（国）〔名〕国，国家 ちず（地図）〔名〕地图 となり（隣）〔名〕旁边 しゅうへん（周辺）〔名〕附近，周边 きょう（今日）〔名〕今天 すいようび（水曜日）〔名〕星期三 もくようび（木曜日）〔名〕星期四 へや（部屋）〔名〕房间，屋子 にわ（庭）〔名〕院子 いえ（家）〔名〕家 いま（居間）〔名〕起居室 れいぞうこ（冷蔵庫）〔名〕冰箱 かべ（壁）〔名〕墙壁 スイッチ〔名〕开关 ほんだな（本棚）〔名〕书架 ベッド〔名〕床 ねこ（猫）〔名〕猫 いぬ（犬）〔名〕狗 はこ（箱）〔名〕盒子，箱子 めがね（眼鏡）〔名〕眼镜 ビデオ〔名〕录像机
新版中日交流标准日本语同步测试卷 初级上 （大连出版社) 目录 测试题 (第1课） (1) （第2课) (2) (第3课） (3) （第4课）............ 错误!未定义书签。（第5课） (5) (第6课） (6) （第7课） (8) （第8课） (9) (第9课) (11) (第10课） (13) （第11课） (14) （第12课） (15) （第13课） (16) （第14课) (17) (第15课） (18) (第16课) (19) （第17课） (20) （第18课） (21) （第19课） (23) （第20课) (24) (第21课） (25) （第22课) (26) （第23课） (28) (第24课）.......................... 29测试题答案 （第1课） (30) (第2课) (30) （第3课） (30) （第4课） (30) (第5课） (31) （第6课） (31) （第7课） (31) （第8课） (31) （第9课) (32) (第10课) (32) （第11课) (32) （第12课) (32) （第13课） (33) （第14课） (33) （第15课） (33) (第16课） (33) (第17课) (34) (第18课） (34) （第19课) (34) （第20课） (34) (第21课） (35) （第22课） (35) (第23课） (35) （第24课) (36)
（第1课） 一、将下列汉字改为平假名。（1×10） 1.学生2。中国人 3。外国 4。英語 5。企画 6。吉田7.日本8.会社員9。教授 10。森 二、将下列假名改为汉字。（1×10) 1.しゃいん 2.ちゅうごく 3.だいがくせい 4．てんいん 5．しゃちょう 6.とうきょう 7。しゃしん 8.かちょ う 9.かいしゃ 10．ひと 三、从下列①②③中选择正确词语，完成句子。(1×10) 1.わたしは＿＿＿です。 ①小野②小野さん③学生さん 2. ＿＿＿は社員です. ①李さん②林③キム 3。あなたは＿＿＿ですか. ①張③張新③留学生 4。アメリカ人は＿＿＿ですか，： ①どこ②だれ③なん 5.キムさんは＿＿＿ではあリません，： ①留学②学校③社員 6。韓国は＿＿＿ですか。 ①だれ②どこ③なん 7. A：森さんは課長ですか。 B:いいえ、課長＿＿＿。 ①です②ですか③ではありません8。 A：あなたはタイ人ですか。 B:タイ人＿＿＿ではありません. ①いや②いいえ③はい 9。 A：あなたはアメリカ人ですか。 B：＿＿＿、アメリカ人です. ①はい②いいえ③いや 10。 A：キムさんは会社員ではありませんか. B：はい、会社員＿＿＿。 ①ではありません②です③ではあります 五、将下列句子译成汉语.（3×5） 1.キムさんは東京大学の研修生です。 2。李さんは大学の先生ではありません. 3.スミスさんはイギリス人ですか。 4.私は学生ではありません。会社員です。 5.その本は張さんのではありません.私のです. 六、将下列汉语译成日语。（3×5) 1。我是中国人。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 2。你是韩国人吗? ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 3。我是史密斯，是美国人。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿4.森是科长，不是社长。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿5。她是公司职员,不是学生。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
第29课 （質問） （場合） （迷惑）（鳥） （標識） （横断禁止）（免許証）（企画書）（野球場）（～講座）（漢字） （戦争） （警官） （年上） （止まります）（変わります）（頑張ります）（謝ります）（破ります）（引きます）（守ります）（答えます）（逃げます）（助けます）（付けます）（覚えます）（提出～）（遠慮～）（注意～）（親しい）（乱暴） （失礼） （同じ） （危険） （丁寧に） 第30课 （宅配便）（報告書）（梅雨）（秋） （行楽地）（終電） （待合室）（患者） （灰皿） （吸殻）（歯）（彼） （寄ります） （開きます） （迎えます） （引っ越します） （壊れます） （間違えます） （出発～） （転職～） （寂しい） （楽しみ） （特別） （長江下り） （香山） （北京植物園） ------------------------------------------- 第31课 かいいん（会員） とくてん（特典） おてあらい（お手洗い） かいだん（階段） いこう（以降） たっきゅうだい（卓球台） にんげん（人間） はくちょう（白鳥） でんげん（電源） おします（押します） さがります（下がります） おこります（怒ります） まわします（回します） うごきます（動きます） いきます（生きます） おります（下ります） こしょうします（故障～） うつくしい（美しい） くわしい（詳しい） じゆう（自由） ていねい（丁寧） ------------------------------------------- 第32课 （列車） （高速～） （出発時刻） （旅行予定） （天気予報） （台風） （宣伝） （番組）
第1课〔名〕中国人 〔名〕日本人 〔名〕韩国人 〔名〕美国人 〔名〕法国人 〔名〕（大）学生 〔名〕老师 〔名〕留学生 〔名〕教授 〔名〕职员 〔名〕公司职员 〔名〕店员 〔名〕进修生 〔名〕企业 〔名〕大学 （我）父亲 〔名〕科长 〔名〕总经理，社长 〔名〕迎接 〔名〕那个人 〔代〕我 〔代〕你 〔副〕非常，很 〔叹〕哎，是（应答）；是的〔叹〕不，不是 〔叹〕哎，哎呀〔专〕王 〔专〕张 〔专〕森 〔专〕林 〔专〕小野 〔专〕吉田 〔专〕田中 〔专〕中村 〔专〕太郎 〔专〕金 〔专〕迪蓬 〔专〕史密斯 〔专〕约翰逊 〔专〕中国 〔专〕东京大学 〔专〕北京大学 〔专〕 JC策划公司 〔专〕北京旅行社 〔专〕日中商社 _____________________________________ 你好 对不起，请问 请 请多关照 初次见面 （请您～） （这样）
不知道 实在对不起 ～さん∕～ちゃん∕～君くん 第2课〔名〕书 〔名〕包，公文包 〔名〕笔记本，本子 〔名〕铅笔 〔名〕伞 〔名〕鞋 〔名〕报纸 〔名〕杂志 〔名〕词典 〔名〕照相机 〔名〕电视机 〔名〕个人电脑 〔名〕收音机 〔名〕电话 〔名〕桌子，书桌 〔名〕椅子 〔名〕钥匙，锁 〔名〕钟，表 〔名〕记事本 〔名〕照片 〔名〕车 〔名〕自行车〔名〕特产，名产〔名〕丝绸 〔名〕手绢 〔名〕公司 〔名〕（敬称）位，人〔名〕人 〔名〕家人，家属〔名〕（我）母亲〔名〕母亲 〔名〕日语 〔名〕汉语，中文〔代〕这，这个〔代〕那，那个〔代〕那，那个〔疑〕哪个 〔疑〕什么 〔疑〕谁 〔疑〕哪位 〔连体〕这，这个〔连体〕那，那个〔连体〕那，那个〔连体〕哪个 〔叹〕啊 〔叹〕哇 〔叹〕（应答）嗯，是〔专〕长岛 〔专〕日本
第一单元复习一、単語 〔名〕中国人〔名〕日本人〔名〕韩国人〔名〕美国人〔名〕法国人〔名〕（大）学生〔名〕老师 〔名〕留学生〔名〕教授 〔名〕职员 〔名〕公司职员〔名〕店员 〔名〕进修生〔名〕企业 〔名〕大学 〔名〕（我）父亲〔名〕科长 〔名〕总经理，社长〔名〕迎接 〔名〕那个人〔代〕我 〔代〕你 〔副〕非常，很 〔叹〕哎，是（应答）；是的〔叹〕不，不是 〔叹〕哎，哎呀 〔专〕李 〔专〕王 〔专〕张 〔专〕森 〔专〕林 〔专〕小野 〔专〕吉田 〔专〕田中 〔专〕中村 〔专〕太郎 〔专〕金 〔专〕迪蓬 〔专〕史密斯 〔专〕约翰逊
〔专〕中国 〔专〕东京大学〔专〕北京大学〔专〕JC策划公司〔专〕北京旅行社〔专〕日中商社〔名〕书 〔名〕包，公文包〔名〕笔记本，本子〔名〕铅笔 〔名〕伞 〔名〕鞋 〔名〕报纸 〔名〕杂志 〔名〕词典 〔名〕电话 〔名〕桌子，书桌〔名〕椅子 〔名〕钥匙，锁〔名〕钟，表〔名〕记事本〔名〕照片〔名〕车 〔名〕自行车 〔名〕礼物 〔名〕特产，名产〔名〕公司 〔名〕（敬称）位，人〔名〕人 〔名〕家人，家属〔名〕（我）母亲〔名〕母亲 〔名〕日语 〔名〕汉语，中文〔代〕这，这个〔代〕那，那个〔代〕那，那个〔疑〕哪个 〔疑〕什么 〔疑〕谁 〔疑〕哪位 〔连体〕这，这个〔连体〕那，那个〔连体〕那，那个
〔连体〕哪个 〔叹〕啊 〔叹〕哇 〔叹〕（应答）嗯，是〔专〕长岛 〔专〕日本 〔名〕食堂 〔名〕邮局 〔名〕银行 〔名〕图书馆 〔名〕咖啡馆 〔名〕医院 〔名〕书店 〔名〕大楼，建筑物〔名〕柜台，出售处〔名〕入口 〔名〕事务所，办事处〔名〕接待处 〔名〕衣服 〔名〕国，国家〔名〕地图 〔名〕旁边〔名〕附近，周边〔名〕今天 〔名〕星期三〔名〕星期四〔代〕这里，这儿〔代〕那里，那儿〔代〕那里，那儿〔代〕这儿，这边〔代〕那儿，那边〔代〕那儿，那边〔疑〕哪里，哪儿〔疑〕哪儿，哪边〔叹〕请问，对不起〔专〕东京 〔名〕房间，屋子〔名〕院子 〔名〕家 〔名〕起居室〔名〕冰箱 〔名〕墙壁 〔名〕书架 〔名〕猫
第一课 ちゅうごくじん（中国人）〔名〕中国人 にほんじん（日本人）〔名〕日本人 かんこくじん（韓国人）〔名〕韩国人 アメリカじん（～人）〔名〕美国人 フランスじん（～人）〔名〕法国人 がくせい（学生）〔名〕（大）学生せんせい（先生）〔名〕老师 りゅうがくせい（留学生）〔名〕留学生 きょうじゅ（教授）〔名〕教授 しゃいん（社員）〔名〕职员 かいしゃいん（会社員）〔名〕公司职员てんいん（店員）〔名〕店员 けんしゅうせい（研修生）〔名〕进修生 きぎょう（企業）〔名〕企业 だいがく（大学）〔名〕大学 ちち（父）〔名〕（我）父亲かちょう（課長）〔名〕科长 しゃちょう（社長）〔名〕总经理，社长 でむかえ（出迎え）〔名〕迎接
あのひと（あの人）〔名〕那个人 をたし〔代〕我 あなた〔代〕你 どうも〔副〕非常，很 はい哎，是〔叹〕（应答）；是的いいえ〔叹〕不，不是 あっ〔叹〕哎，哎呀 り（李）〔专〕李 おう（王）〔专〕王 ちょう（張）〔专〕张 もり（森）〔专〕森 はやし（林）〔专〕林 おの（小野）〔专〕小野 よしだ（吉田）〔专〕吉田 たなか（田中）〔专〕田中 なかむら（中村）〔专〕中村 たろう（太郎）〔专〕太郎 キム（金）〔专〕金 デュポン〔专〕迪蓬 スミス〔专〕史密斯 ジョンソン〔专〕约翰逊 ちゅうごく（中国）〔专〕中国
とうきょうだいがく（東京大学）〔专〕东京大学 ペキンだいがく（北京大学）〔专〕北京大学 ジェーシーきかく（ＪＣ企画）〔专〕JC策划公司 ペキンりょこうしゃ（北京旅行社）〔专〕北京旅行社にっちゅうしょうじ（日中商事）〔专〕日中商社-------------------------------------------- こんにちは你好 すみません对不起，请问 どうぞ请 よろしくおねがいします（～お願いします） 请多关照 はじめまして初次见面 こちらこそ我才要（请您～） そうてす是（这样） ちがいます不是 わかりません（分かりません）不知道 どうもすみ
名词 （:人（中国人）〔名〕中国人r氏A/CA/ （日本人）〔名〕日本人力<
第1课 李り さんは 中国人ちゅうごくじん です 基本课文 李りさんは 中国人ちゅうごくじんです。 森もり さんは 学生がくせい では ありません。 林はやしさんは 日本人にほんじん ですか。 李り さんは J C ジェーシー企画きかく の 社員しゃいん です。 Ａ 甲：私わたし は 李り です。小野おのさんですか。 乙：はい，そうです。小野おの です。 Ｂ 甲：森もり さんは 学生がくせいですか。 乙：いいえ，学生がくせい では ありません。会社員かいしゃいん です。 Ｃ 甲：吉田よしだ さんですか。 乙：いいえ，ちがいます。森もり です。 Ｄ 甲：李り さんは J C ジェーシー企画きかく の 社員しゃいん ですか。 乙：はい，そうです。 应用课文 出迎でむか え 李り：J C ジェーシー企画きかく の 小野おのさんですか。 小野おの：はい，小野おのです。李秀麗りしゅうれい さんですか。 李り：はい，李秀麗りしゅうれい です。はじめまして。どうぞ よろしく お願ねが いします。 小野おの ：はじめましで，小野緑おのみどり です。 森もり：李り さん，こんにちは。 李り：吉田よしだ さんですか。 森もり：いいえ，私わたし は 吉田よしだ じゃ ありません。森もり です。 李り：あっ，森もり さんですか。どうも すみません。 森もり ：いいえ，どうぞ よろしく。 李り：李秀麗りしゅうれい です。こちらこそ，よろしく お願ねが いします。
<基本课文译文> 1．小李是中国人。 2．森先生不是学生。 3．林先生是日本人吗? 4．小李是JC策划公司的职员。 Ａ甲：我姓李。(您)是小野女士吗? 乙：是的，(我)是小野。 Ｂ甲：森先生是学生吗? 乙：不，不是学生。是公司职员。 Ｃ甲：您是吉田先生吗? 乙：不，不是。我是森。 Ｄ甲：小李是JC策划公司的职员吗? 乙：是的。 <应用课文译文>机场迎接 飞机准点到达成田机场。小野绿和同事森健太郎在候机大厅等着小李。小李办完入境手续．到大厅后，看到写着“李秀麗樣”字样的牌子。 (小李朝牌子的方向走去) 李：(您)是JC策划公司的小野女士吗? 小野：是的，我是小野。是李秀丽女士吗? 李：是的，我是李秀丽。初次见面，请多关照。 小野：初次见面。我叫小野绿。 (森在一旁插话) 森：李女士，你好! 李：(您)是吉田先生吗? 森：不，我不是吉田。(我)是森。 李：啊，是森先生呀。对不起。 森：没关系。请多关照。 李：我是李秀丽。以后请您多多关照。 生词表 ちゅうごくじん（中国人）〔名〕中国人 にほんじん（日本人）〔名〕日本人 かんこくじん（韓国人）〔名〕韩国人 アメリカじん（～人）〔名〕美国人 フランスじん（～人）〔名〕法国人 がくせい（学生）〔名〕（大）学生 せんせい（先生）〔名〕老师 りゅうがくせい（留学生）〔名〕留学生 きょうじゅ（教授）〔名〕教授 しゃいん（社員）〔名〕职员 かいしゃいん（会社員）〔名〕公司职员 てんいん（店員）〔名〕店员 けんしゅうせい（研修生）〔名〕进修生 きぎょう（企業）〔名〕企业 だいがく（大学）〔名〕大学 ちち（父）〔名〕（我）父亲 かちょう（課長）〔名〕科长 しゃちょう（社長）〔名〕总经理，社长 でむかえ（出迎え）〔名〕迎接 あのひと（あの人）〔名〕那个人 をたし〔代〕我 あなた〔代〕你どうも〔副〕非常，很 はい〔叹〕哎，是（应答）；是的 いいえ〔叹〕不，不是 あっ〔叹〕哎，哎呀 り（李）〔专〕李 おう（王）〔专〕王 ちょう（張）〔专〕张 もり（森）〔专〕森 はやし（林）〔专〕林 おの（小野）〔专〕小野 よしだ（吉田）〔专〕吉田 たなか（田中）〔专〕田中 なかむら（中村）〔专〕中村 たろう（太郎）〔专〕太郎 キム（金）〔专〕金 デュポン〔专〕迪蓬 スミス〔专〕史密斯 ジョンソン〔专〕约翰逊 ちゅうごく（中国）〔专〕中国 とうきょうだいがく（東京大学）〔专〕东京大学ペキンだいがく（北京大学）〔专〕北京大学 ジェーシーきかく（ＪＣ企画）〔专〕JC策划公司ペキンりょこうしゃ（北京旅行社） 〔专〕北京旅行社 にっちゅうしょうじ（日中商事）〔专〕日中商社-------------------------------------------- こんにちは你好 すみません对不起，请问 どうぞ请 よろしくおねがいします（～お願いします） 请多关照 はじめまして初次见面 こちらこそ我才要（请您～） そうてす是（这样） ちがいます不是 わかりません（分かりません）不知道 どうもすみません实在对不起 ～さん∕～ちゅん∕～君くん
新标日初上单词表一名词 中国人（ちゅごくじん）中国人日本人（にほんじん）日本人 韓国人（かんこくじん）韩国人アメリカ人美国人 フランス人法国人 学生（がくせい）（大）学生 先生（せんせい）老师 留学生（りゅうがくせい）留学生教授（きょうじゅ）教授 社員（しゃいん）职员 会社員（かいしゃいん）公司职员店員（てんいん）店员 研修生（けんしゅうせい）进修生企業（きぎょう）企业 大学（だいがく）大学 課長（かちょう）科长 社長（しゃちょう）总经理，社长出迎え（でむかえ）迎接 あの人（あのひと）那个人 本（ほん）书 かばん包，公文包 ノート笔记本，本子 鉛筆（えんぴつ）铅笔 傘（かさ）伞 靴（くつ）鞋 新聞（しんぶん）报纸 雑誌（ざっし）杂志 辞書（じしょ）词典 カメラ照相机 パソコン个人电脑 ラジオ收音机 電話（でんわ）电话 机（つくえ）桌子，书桌 いす椅子 鍵（かぎ）钥匙 時計（とけい）钟，表 手帳（てちょう）记事本写真（しゃしん）照片 車（くるま）车 自転車（じてんしゃ）自行车 お土産（おみやげ）礼物 名産品（めいさんひん）特产，名产シルク丝绸 ハンカチ手绢 会社（かいしゃ）公司 方（かた）（敬称）位，人 人（ひと）人 家族（かぞく）家人，家属 父（ちち）父亲 母（はは）母亲 お母さん（おかあさん）母亲 日本語（にほんご）日语 中国語（ちゅうごくご）汉语，中文デパート百货商店 食堂（しょくどう）食堂 郵便局（ゆうびんきょく）邮局 銀行（ぎんこう）银行 図書館（としょかん）图书馆 マンション（高级）公寓 ホテル宾馆 コンビニ便利店 レストラン餐馆 ビル大楼，大厦 トイレ厕所 エスカレーター自动扶梯 コート风衣，大衣 デジカメ数码相机 喫茶店（きっさてん）咖啡店 病院（びょういん）医院 本屋（ほんや）书店 建物（たてもの）大楼，建筑物 売り場（うりば）柜台，出售处 入り口（いりぐち）入口 事務所（じむしょ）事务所，办事处
第2课 ほん（本）书 かばん包，公文包ノート笔记本，本子えんぴつ（鉛筆）铅笔 かさ（傘）伞 くつ（靴）鞋 しんぶん（新聞）报 ざっし（雑誌）杂志 じしょ（辞書）词典 カメラ照相机 テレビ电视机 パソコン个人电脑 ラジオ收音机 でんわ（電話）电话 つくえ（机）桌子，书桌いす椅子 かぎ钥匙，锁 とけい（時計）钟，表 てちょう（手帳）记事本 しゃしん（写真）照片 くるま（車）车 じてんしゃ（自転車）自行车 おみやげ（お土産）礼物 めいさんひん（名産品〕特产，名产 シルク丝绸 ハンカチ手绢 かいしゃ（会社）公司 かた（方）（敬称）位，人 ひと（人）人 かぞく（家族）家人，家属 はは（母）（我）母亲 おかあさん（お母さん）母亲 にほんご（日本語）日语 ちゅうごくご（中国語）汉语，中文 これ〔代〕这，这个 それ〔代〕那，那个 あれ〔代〕那，那个 どれ〔疑〕哪个 なん〔疑〕什么 だれ〔疑〕谁 - 1 -
どなた〔疑〕哪位 この〔连体〕这，这个 その〔连体〕那，那个 あの〔连体〕那，那个 どの〔连体〕哪个 えっ〔叹〕啊 わあ〔叹〕哇 ええ〔叹〕（应答）嗯，是ながしま（長島）长岛 にほん（日本）日本 スワトウ〔专〕汕头 ロンドン〔专〕伦敦 ありがとうございます谢谢 おいくつ多大 何なん～∕～歳さい 第3课 デパート百货商店 しょくどう（食堂）食堂 ゆうびんきょく（郵便局）邮局 ぎんこう（銀行）银行 としょかん（図書館）〔名〕图书馆 マンション（高级）公寓 ホテル宾馆 コンビニ便利店 きっさてん（喫茶店）咖啡馆 びょういん（病院）医院 ほんや（本屋）书店 レストラン餐馆，西餐馆 ビル〔名〕大楼，大厦 たてもの（建物）大楼，建筑物 うりば（売り場）柜台，出售处 トイレ厕所，盥洗室 いりぐち入り口）入口 じむしょ（事務所）事务所，办事处 うけつけ（受付）接待处 バーゲンかいじょう（～会場） 降价处理大卖场エスカレーター自动扶梯 ふく（服）衣服 コート风衣，大衣 デジカメ数码相机 - 2 -
第25课 すうがく（数学）[名] 数学 せんもん（専門）[名] 专门 じょゆう（女優）[名] 女演员 えいぎょうか（営業課）[名]营业科 しがい（市街）[名]市内，市街，繁华街道 どうろ（道路）[名]道路，马路 こうつうりょう（交通量）[名]交通流量，通行量くうこう（空港）[名]机场 こうそくどうろ（高速道路）[名]高速公路 ぶひんこうじょう（部品工場）[名]零件制造厂エレベーター[名]电梯 えほん（絵本）[名]图画书，连环画 しぜん（自然）[名]大自然 きゅうりょう（給料）[名]工资 こんや（今夜）[名]今天晚上 けが[名]伤 とまります(泊まります)［动1］住，过夜，住宿むすびます(結びます) ［动1］连接，系 とります（取ります）［动1］印，记下 うまれます（生まれます）［动2］出生，诞生 とうさんします（倒産～）［动3］倒闭，破产 じゅうたいします（渋滞～）［动3］堵车，停滞チエックします［动3］确认 ゆたか（豊か）［形2］充裕，丰富 おおきな（大きな）［连体］大的 ちいさな（小さな）［连体］小的 べつに（別に）［副］并不 たい（戴）［专］戴 しゅう（周）［专］周 とう（唐）［专］唐 ちゅうごくこうくう（中国航空）［专］中国航空てんあんはんてん（天安飯店）［专］天安饭店 さんかんろ（三環路）［专］三环路 ------------------------------------------- このあたり这一带，这附近 第26课 おおあめ（大雨）［名］大雨 さくら（桜）［名］樱花 かぜ（風）［名］风 つき（月）［名］月亮 ひょう（表）［名］表 あくしゅ（握手）［名］握手 しゅうかん（習慣）［名］习惯
1 1 第1课 ちゅうごくじん（中国人） 〔名〕 中国人 にほんじん（日本人） 〔名〕 日本人 かんこくじん（韓国人） 〔名〕 韩国人 アメリカじん（～人） 〔名〕 美国人 フランスじん（～人） 〔名〕 法国人 がくせい（学生） 〔名〕 （大）学生 せんせい（先生） 〔名〕 老师 りゅうがくせい（留学生） 〔名〕 留学生 きょうじゅ（教授） 〔名〕 教授 しゃいん（社員） 〔名〕 职员 かいしゃいん（会社員） 〔名〕 公司职员 てんいん（店員） 〔名〕 店员 けんしゅうせい（研修生） 〔名〕 进修生 きぎょう（企業） 〔名〕 企业 だいがく（大学） 〔名〕 大学 ちち（父） 〔名〕 （我）父亲 かちょう（課長） 〔名〕 科长 しゃちょう（社長） 〔名〕 总经理，社长 でむかえ（出迎え） 〔名〕 迎接 あのひと（あの人） 〔名〕 那个人 をたし 〔代〕 我 あなた 〔代〕 你 どうも 〔副〕 非常，很 はい 〔叹〕 哎，是（应答）；是的 いいえ 〔叹〕 不，不是 あっ 〔叹〕 哎，哎呀 り（李） 〔专〕 李 おう（王） 〔专〕 王 ちょう（張） 〔专〕 张 もり（森） 〔专〕 森 はやし（林） 〔专〕 林 おの（小野） 〔专〕 小野 よしだ（吉田） 〔专〕 吉田 たなか（田中） 〔专〕 田中 なかむら（中村） 〔专〕 中村 たろう（太郎） 〔专〕 太郎 キム（金） 〔专〕 金 デュポン 〔专〕 迪蓬 スミス 〔专〕 史密斯 ジョンソン 〔专〕 约翰逊 ちゅうごく（中国） 〔专〕 中国 とうきょうだいがく（東京大学） 〔专〕 东京大学 ペキンだいがく（北京大学） 〔专〕 北京大学 ジェーシーきかく（ＪＣ企画） 〔专〕 JC 策划公司 ペキンりょこうしゃ（北京旅行社） 〔专〕 北京旅行社 にっちゅうしょうじ（日中商事） 〔专〕 日中商社 …………………………………………………………… こんにちは 你好