当前位置:文档之家› 自行车零件表面处理中英文对照表

自行车零件表面处理中英文对照表

自行车零件表面处理中英文对照表

材質

顏色或處理(英文)顏色或處理中文

簡稱備註Steel

Chrome plate

電鍍

CP

通用敘述

ok

Steel Sandy blasted silver 噴砂銀S.B. SIL 通用敘述ok

Steel Sandy blasted black 噴砂黑S.B. BLK 通用敘述ok

Steel Satin (silver)霧銀 or 沙丁銀Satin Sil.通用敘述ok

steel ED Black 電(亮)黑ED BLK 通用敘述ok

steel ED Mat Black 電(霧)黑ED M. BLK

通用敘述ok

Steel matt black 或mat black 霧黑

或電着霧面黑

效果同噴漆的YS-727通用敘述ok

Steel UCP

電錏 (用於一般螺絲及便宜的鐵製品上) 如便宜的花鼓螺絲UCP

通用敘述ok

Steel CP 電鍍

CP 通用敘述ok

鋁=Alloy Alloy forged 鋁段造forged 通用敘述

Alloy melt-forged =alloy die casting 鋁壓鑄die casting 通用敘述

Alloy

natural silver 鋁本色 B. SIL 通用敘述

Alloy CNC 電腦車削CNC 通用敘述

Alloy Lathe 用工具機車床(車削)x 通用敘述ok

Alloy Burnish 磨光burhished 通用敘述ok

alloy forged Anodized silver 陽級銀Anod. Sil 通用敘述

alloy forged Anodized black 陽級黑Anod. BLK 通用敘述ok

alloy forged Anodized blue 陽級藍Anod. BLU 通用敘述

alloy forged Anodized purple 陽級紫以此列推通用敘述

Alloy Frame Scotch Brite

拉絲 W/clearing coating

Brush (一般都會加噴

透明金油)通用敘述

ok

steel 或 alloy Raw 毛胚x

通用敘述

ok

steel 或 alloy phosphated 磷化處理(及皮膜處理)x 通用敘述ok

steel 或 alloy clear coating 或varnished 即透明金油Clear coat 通用敘述

steel 或 alloy shinny silver 噴漆閃銀噴漆 YS-716通用敘述

steel 或 alloy Gloss black 噴漆亮黑噴漆= YS-728通用敘述ok

steel 或 alloy Gloss black 噴漆亮黑噴漆= YS-728通用敘述ok

steel 或 alloy SAND GRINDING 砂輪砂輪拋光通用敘述

steel 或 alloy Barrel Silver 震動拋光 B. SIL 通用敘述ok

螺絲NYLO 耐落處理X 通用敘述

Steel ED BLACK 電著黑BED 信隆公司敘述ok

Steel

MATT ED BLACK 消光電著黑MSBED 信隆公司敘述ok

ALLOY MELT-FORGED =壓鑄鋁

ED BLACK 電著黑BED 信隆公司敘述ok

ALLOY MELT-FORGED =壓鑄鋁

MATT ED BLACK 消光電著黑MSBED 信隆公司敘述ok

ALLOY MELT-FORGED =壓鑄鋁BARREL (OR BARREL SILVER)振動拋光銀,振動亮銀BARREL 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造BARREL SILVER ANOD 振動陽極本色(銀色) B.A.S 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造SILVER ANOD 陽極本色(銀色)H.A.S 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造(OR) HI-POLISH SILVER ANOD 高拋光銀,高拋振動亮銀x 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造BLACK ANOD 陽極黑色H.A.BK 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造(OR) HI-POLISH BLACK ANOD 高拋陽極黑,高拋陽極黑x 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造MATT BLACK ANOD

消光(霧面)陽極黑色HS.A.BK 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造SATIN ANOD 霧面陽極本色 (沙丁銀色)HS.A.S 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造(OR) HI-POLISH SATIN ANOD 高拋霧面陽極本色 (沙丁銀色)x 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造SANDY BLASTED SILVER

噴砂陽極本色S.A.S 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造SANDY BLASTED BLACK

噴砂陽極黑色S.A.BK 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造SANDY BLASTED SATIN ANOD SILVER 噴砂霧面陽極本色SS.A.S 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造SAND BLAST SATIN ANOD BLACK 噴砂霧面陽極黑色SS.A.BK 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造HI-POLISH SILVER

拋光銀本色H.P.S 信隆公司敘述ok

ALLOY FORGED =鋁鍛造

HIGH END HI-POLISH 鏡面拋光

HPP 信隆公司敘述ok

其他特殊表面處理MATT CARBON

FINISH

碳纖消光本色MCF 信隆公司敘述其他特殊表面處理

GLOSSY CARBON

FINISH 碳纖亮光本色GCF 信隆公司敘述ok

其他特殊表面處理POWDER COATING

粉體烤漆

P.C.-

信隆公司敘述

其他後續補充

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档