诚信考试沉着应考杜绝违纪浙江大学2013–2014学年夏学期
《博弈论基础》课程期末考试试卷
开课学院：公共管理学院，考试形式：开卷，允许带___________入场
考试时间：2014年6月3日－6月17日, 所需时间：2周
考生姓名：武赛 _____学号： 3120100814 专业：电气工程及其自动化____
写在前面的话：
1、由于信息不对称，成绩取决于您所传递的学识与才能，而不是您实际所拥有的真实状况。因此，希望您至少在某些题目上有出色的表现。
2、要求您独立完成所有题目，您的答案与其他同学如有明显雷同，纯属相互抄袭，绝非巧合。
3、本试卷题目的难度一定足以充分展示您的才能，希望您能够通过答题最大限度地显示您的水平，无愧于您作为浙大学子的盛誉。
4、答题总字数不得少于5000字（不包括答题前已有字数），也尽量不要超过20000字。
5、每题20分，共100分，如果您在某些题目上有突出的表现，也可以额外加分（总分小于100分的前提下）。
6、希望您和任课老师博弈的均衡结局是：您竭尽全力并出色地完成了所有的题目，迫使老师不得不给您一个高分。
7、一律使用打印稿，直接在题目后面答题。在6月17日上交打印稿的同时，能够把电子稿通过电子邮件（地址：jwh0422@https://www.doczj.com/doc/c22890721.html,）发送到任课教师的邮箱。
1、石头剪子布
“石头、剪子、布”（或者“老虎、鸡、杠子”）是一个很多人都玩过的游戏，如果我们两个人一起来玩这个游戏，赌注是人民币100元，并且事先我就告诉你：我接下去会出“石头”！请问：你会出什么？其实，我这里真正要问的是：你接下去要出的内容和我事先告诉你要出“石头”是否有关？
请进一步分析，“言语”是否能够在利益对立的博弈中起作用？为什么？
从课后许多同学的测试结果看，对方出剪子的比例往往是最小的，而出石头的比例是最大的，请构建相应的博弈模型，以便解释该现象。
如果您是那个说要出“石头”的人，请问你实际上会出什么？为什么？
从后续的高级版游戏结果看（赔率是1：2：5），出石头总是输的，出剪子总是赢的，为什么会这样呢？原因何在？
以上的游戏结果还对你有哪些方面的启发？请对游戏结果发表你的思考与分析。
答：在完全理性的考虑下，接下来我要出的内容和你说要出石头无关。但在实际上，人是不可能在完全理性的状态下考虑问题的。通过是实际情况也可以证明，事前告诉对方自己要出什么，虽然理论结果应该还是随机出的，但胜率的确因此会发生改变。
语言是会影响博弈的结果的，无论听到的人和说出口的人都会根据说话的人说出的内容来改变自己的策略。换句话说，无论是说出口的人，还是听到的人，在计划策略时都会被这句话所“绑架”。在博弈之前，博弈就已经开始了。当这句话说出口后，所有的策略会不自觉的从这句话出发开始制定。因为这句话对于双方来说是博弈前唯一的线索。
但实际上，事前提供的这种信息对于“理性人”来说是没有任何价值的，在一次有限次数的石头剪刀布游戏中，可以做出的最优策略依然是等可能的出石头剪刀布。
这是原本的零和博弈收益矩阵，让我们换一种考虑方式：博弈中不再有损失，而是正和博弈，获胜者收益为2，失败者没有收益，当出相同的东西时，双方的
很容易得出结论博弈均衡的结果是都出相同的内容，也就是剪刀石头布都是三分之一。也就是平均可能出三种内容是最优的策略。
但是，正常的石头剪刀布的游戏是零和的，但通过上面的收益矩阵可以退出在零和时最优策略也是各三分之一。也就是无视之前那个人说的任何话。
实际博弈中，已经否定了人是完全理性的情况。所以“言语”是必须要考虑进去的。A说他要出石头，B要做出决定，信或不信：
1.信息是真实的，B应该出布。
2.信息是虚假的，A的目的是骗B出布，自己出剪刀，所以B应该出石头。
所以，不管怎么考虑，出剪刀的比例是最小的。因为在利益相对的博弈中，
博弈方肯定要保护好本方的信息的，所以真实的可能性，低于虚假的可能性，所以B出石头的可能性更大。所以出石头的比例最大。
如果我是那个说我要出石头的人，根据上面的分析的结果，我会出布，因为对手会根据上面的思考得出结论：出石头可以防备我说假话，即使我说真话出石头也是平局而已。这更增加了他出石头的可能，所以我会出布。
在高级版的游戏结果汇总中，出剪刀的人最后都取得了胜利。因为这是一个群体之间的博弈，偶然性更小。出石头的人会输首先因为赔率上石头输的最多而赢得最少。而且因为先而布赢得赔率最大，而输的最少。会有很大一个群体去选择布，而选择石头的人会比较少。因为赔率输的会比较大。这样看似合理的选择最后获益最大的是出剪刀的人，因为有足够多的布可以让他们得分，而赢他们的石头又会比较少。所以剪刀显而易见会赢。但是在第二次再玩这个游戏时，依然还是会剪刀取胜，因为第一次选择出石头的人输的最惨，会更加后悔了，改为出剪刀，选择出布的人因为第一次没有输的那么多。由于石头剪刀布的惯性，获胜者在下局会又胜利的惯性继续选择让他们在上局获胜的出法。所以剪刀在这局中会较多，石头则较少，所以剪刀还是会赢。当游戏进行到第三次或更多时结果就不在容易预测了。参与者这时已经足够了解这个游戏，而且在剪刀越来越多情况下，本来一直垫底的石头可能因此而翻身。所以游戏的结果就不是轻易判断是剪刀赢了。当然这些结论都是在于参与游戏的人数较多的基础上得出的。否则一个人很可能做出一些不同的偶然性很大的选择。
在这个游戏中，虽然是十分常见的博弈。但仔细思考，发现者之中有着很多博弈的艺术。我们在日常生活中不知不觉的就爱上了博弈。在博弈中，到底要采取什么策略还是得考虑对方的思维，当主动透露出信息的人提供了一个所谓的博弈条件，究竟是不是虚晃一招完全在于自己的选择，但必须要考虑对方的想法：如果认为对方会认为他的虚假的而做出相应的改变出石头，即B认为A会出剪刀，A考虑到这点就会出布。而B考虑的到A会这样做的话就会把石头改为出剪刀。所以在这种千回百转的博弈中，双方都有出布、石头、剪刀的可能所以。取胜的关键的在于比对方多想一步，高对方一筹，而不是一步以上，这样可能会反而带来失败的结果。考虑到对方的思考的步数，并比对方多一步，这才是博弈中最难的。比人想得多并不是很难，多想正好一步才是博弈的精髓。
先人一步，高人一筹。但当一个人选择了随机的方式出，之前一部有一部的博弈其实就都失去了意义，双方还是在相同的胜率下博弈，先给出任何条件就没有意义了。所以在利益相对的博弈中，不能被对方给出的一点信息所影响，其目的肯定是要通过你制造一个烟雾弹来混淆你的思考，让你陷入被动。所以对于利益相对博弈中，对方给出信息必须要十分小心。要摆脱他对你思维的“绑架”。
现实中情况会更复杂，因为刚才只考虑了每个人都是理性人，而且都是“攻击倾向”而不是“规避风险”倾向。实际上每个人在博弈中有着自己的偏好，而且会被一些博弈之外的因素影响。比如有个调查说，男性比女性在石头剪刀布游戏中更倾向出代表力量的“石头”，而不爱出剪刀。所以博弈这门艺术可以说是
保罗万象，眼界越开阔，思维越全面也能占的先机。
2、人口红利
中国的人口红利即将消失，面对人口老龄化和经济增长速度的放缓，面对人口结构的变化，你将为此做什么样的准备？
答：所谓人口红利，即是做蛋糕的人（劳动年龄人口）比坐等吃蛋糕的人（非劳动人口，主要是老年人）的人多。处于人口红利期时，做蛋糕的人多，创造财富多，蛋糕可以做大一些；人口红利期过后，创造财富的少，分享财富的多，抚养率大幅上升，想把蛋糕做大就困难了。
在改革开放后的中国奇迹中，很重要的一个原因就是人口红利在其中发挥了很大的作用。现在，在新闻中，提及宏观经济的时候，经常会提到“用工荒”，而且愈演愈烈，传统的劳务输出大省如四川和河南都出现了工人紧缺的现象。在春运期间，几千万人从北上广深这样的大城市离开，分散在了全国各地。但是过完年之后，他们并没有再回去。劳动密集型的产业，毫无疑问会受到巨大的影响。
我国的人口红利主要源于我们的父辈这一代。他们兄弟姐妹比较多，可以共同赡养父母，同时也只需要各自抚养自己的独生子女。干活的人多了，经济发展有了好的条件。整个国家自然高储蓄、高投资、高增长的局面。经济学中的“刘易斯拐点”，就是这一代人老去，整体劳动力从过剩转向短缺的转折点。所以国家才要把“劳动密集型”转向“技术密集型”。
人口结构的变化，意味着我们在就业时面对的压力相对减少，因为同时进入就业市场的人数减少。劳动力的价值也会升高，伴随着可能会有工资的提高待遇的提升，产业升级肯定也会加速，所以科研和技术人才，是未来社会需要的主要的人才。所以现在我认为，中国的快速发展时期结束后，相对好的创业环境也结束了。之后的创业会更偏向于技术创新引发的创业，得到在社会中更先进的技术，才能容易创业成功。加工产业和缺乏科技创新性的制造业，在这个劳动力成本不断上升的年代，这些产业的发展缺乏动力。以前用10个人可以完成的工作，现在用一个机器更加划算。所我以后投入高新科学技术的产业的发展是一个好的选择。新能源，消费升级领域，环保产业等等将会成为未来的经济增长点。所以现在努力学习，在科技技术方面那个的学习走向的时代前沿。
随着人口老龄化的加剧，我认为殡葬业和养老业也是未来能高速发展的产业，我的现状来说我不会选择殡葬业，养老业工作。
而且农业机械化也是迫在眉睫，所以在农业产业上也会有一个科技创新的经济增长点。
我会选择生两个孩子，在一定程度上减少他们赡养的负担，而且在未来这种需要科技转型的时期，有必要要让我的孩子以后能接受到非常好的教育。他们未来的竞争力就来源于此。
出国其实也是一个选择，但也需要大量的准备，但这给像是一种逃避式的做法，而不是准备。中国现在面临的重要问题也是高水平人才大量流失。中国不缺普通劳动力，随着各种产业的科技创新，需要的普通劳动力越来越少，而熟练的
有技术的劳动力缺失才是“用工荒”的根源。
换句话说，用博弈论的方式思考，中国其他国家的博弈方式需要变化了。改革必须进行。而作为我们这些普通人来说的博弈的环境即将发生改变。当经济大势所趋，趋向减缓，我们我只能顺势而行。
人口红利的减少也会伴随着每个人收入的增加，因为劳动力市场会逐渐从买方市场转向卖方市场。我们在进入就业市场时将有更大的话语权，本来在人口红利时期是劳动者之间的博弈，提供就业岗位的一方坐享其成。劳动力减少使得就职者可以向就职单位提条件了。提供职业的一方必须要提供足够好的条件才能获得更好人才的青睐。所以对于就业来说人口红利结束对于减小就业压力是件好事。
社会养老的压力一定会压在我们的身上，而下一代依旧会临相当大的养老压力。所以在具有投资能力时去做一些投资比在银行存款因为跟不上通胀速度反而贬值要好很多。也会一定程度上减少一些我们的养老压力。中国未来的人口结构向倒金字塔变化。
所以，现在还是得好好努力学习，提升自己的实力比较重要。
3、言论自由
“共同知识”是博弈论的基础假设之一。有关谈判理论告诉我们，平等主体之间的谈判必有均衡点。因此，为了避免社会分裂和自相残杀，言论自由就成为了达成共识的必由之路。转型时期的中国为了建立共同的价值观比任何时期都需要建立自由表达的社会环境。指望人民能够畅所欲言的前提是每个人都不用担心会因言获罪。请结合近一年多来中国社会在言论管控方面的变化，谈谈你的看法。无论你有什么样的看法，任课老师承诺你在本次考试中一定享有充分的言论自由。
答：言论自由一直是中国国人们心愿，而中国的言论控制一直被诟病。经济开放的中国需要的是思想的开放。
我想从言论自由开始谈起。
言论自由的内容涵盖了四种自由，简称为说的自由，不说的自由；听的自由，不听的自由。
而人们往往只注重第一种言论自由，也就是说的自由，却忽视了另外三种自由。
先从说的自由说起。说的自由，也就是一般狭义上的言论自由。
言论自由作为自由的一种，必然具有自由的一般规定性。那么，什么是自由呢？从法学的意义上看，自由是按照自己的意愿，在一定边界内为或者不为某种行为的的权利。关于自由的边界，已经有了不少著述，
唯一实称其名的自由，乃是按照我们自己的道路去追求我们自己的好处的自由，只要我们不试图剥夺他人的这种自由，不试图阻碍他们取得这种自由的努力。
这一边界，重点在该自由会不会对他人造成直接而实质性的损害。用到言论自由上，就是该言论不会直接对他人造成实质性的伤害。
所谓直接性就是:
如果我骂你，你气死了，或者严谨点说，你心脏病发作死了，那么这就是直接的伤害，我对这一言论的发表的自由不受保护；
而如果我说“这把刀真好用”，然后别人买了一把一样的刀去杀人，这就是间接的伤害，我对这一言论依然保有自由。
所谓实质性就是：
如果上面我骂的人没气死，只是不爽而已，那么就没有造成实质性的伤害。那么我还是可以骂你。
或许看起来有点诡异，但实际上，对自由的限制一般是用在对责任的裁量中的，也就是说如果这一行为被认为是正当的自由，那么就不会因此而承担责任。
实际上，一个人要做什么事不是规范可以约束的，从法律的眼光看，对自由的规范更重要的是在行为发生后对责任的裁量问题，也就是“说了这句话，你要负什么责任”的问题。
如果一个人的正当言论自由被窒息，那么会有更多的人的正当言论自由被出于各种借口被窒息，由此所有社会人的言论自由也会危在旦夕。
“如果整个人类，除一人之外，意见都一致，而只有那一个人持相反意见，人类也没有理由不让那个人说话。正如那个人一旦大权在握，也没有理由不让人类说话一样。”
引用一句大家非常熟悉的伏尔泰的名言：
“我可以不同意你的观点，但我誓死捍卫你说话的权利。”
所以，即使是对社会会产生更多消极影响的正当言论，也因其作为一种自由所具有的神圣性而应受到保护，得以表达。
但是明显会造成实质性侵犯的言论就不一样了，比如霍姆斯提出过的：
“对自由言论最严格的保护也不会允许在剧院里谎称失火造成恐慌。”
这，就是说的自由的边界。
再来看不说的自由。不说的自由也被视为沉默权，最明显的表现就是美国警察逮捕某人时所说的《米兰达宣言》中的第一句话：
你有权保持沉默。
又或者美国宪法第五修正案中的内容：
不得被强迫(人民)在任何刑事案件中自证其罪
但是不说的自由也有其边界。当然，这里的说只是一个形象的说法，实际上指的是表达，所以和你能不能说话没什么关系。不表达的自由，在一定情况下也会受到一定限制，比如一个著名的例子：
如果你所在的城市即将被炸药轰上天，而你们抓住了一个知道如何防止炸药被引爆的恐怖分子，你们要不要用酷刑逼他说出拯救城市的办法？
接下来是听的自由。这和说的自由是对应的，因为如果一个人的言论表达受阻，那么B对该言论的聆听权利也会受到侵犯。但因为听是一个被动的行为，而且产生影响的一方是自己，所以听的自由，边界并不明显，但受到侵犯的表现却很明显。如果从对方开始表达这一节点看起，对A说的自由的侵犯也是对B听的自由的侵犯，但是对A说的自由的边界限制并不会侵犯B听的自由，因为前者有前者的考量。对B听的自由的侵犯，往往是体现在对B输入言论的渠道的限制或阻塞上的。我认为，中国的GFW（墙）就是一种。
最后是经常被忽视的不听的自由。这一自由其实是很难得以保障的，以为一个人对言论的接受是一个被动的过程，如果你不知道A是你不想知道的东西，有时候你是不能在知道A之前知道这一点的。说起来有点绕，举个例子：假设你得了癌症而不自知，而你的想法是“就算我得了癌症我也不想知道这一点”。有一天，你去体检，体检结果出来，一看，自己得了癌症。这时候，你知道了自己不想知道的东西。
但是你能说医院侵犯了你不听的自由吗？不能。因为不听的自由有一条限制，就是你需要先声明你不想知道这一点，如果别人明知你不想知道还是告诉你，那么他就侵犯了你不听的权利。也因为这一事先声明往往不能预先做到，这一自由往往也不能保障。
很容易想到，这一自由在集权主义国家容易遭受侵犯，比如各种各样的洗脑教育。但有的时候我们不听的自由被侵犯了我们也不会知道，而且它也不能真被称为“侵犯”，毕竟我们并没有事先声明我们不想知道，因为我们还蒙在鼓里，不知道自己真正想要的是什么。
而我认为，对不听的自由的漠视，是一个社会真正的悲哀。而现在的中国，就是这样。
言论自由看做最基本最重要的权利的理由是：为了保护在任何时间空间里有可能存在的“潜在真理”，所以，才不给任何人以绝对真理自居，并且迫使别人服从的权力。
4、斗鸡博弈
斗鸡博弈的战略式为：
B
A 进
退
此外，在该博弈中，双方可以通过某种协调机制来避免两败俱伤结局的出现，请问：当建立这种协调机制的成本小于多少时，通过建立协调机制能够提高双方的福利水平？请从现实生活中找出3个与此类似的具体实例（其中可以包括浙江大学学生选课中的协调问题），通过这些实例一方面说明协调机制的作用，另一方面说明一旦协调成本过高就会导致协调失灵。
如果双方都选择进的损失增加到100（如下表），上述问题的答案会发生什么样的变化？
B
A 进
退
3点）
答：在这个博弈中，当B选择进，A会选择退来减少损失。当B选择退，A 会选择进来让收益最大化。所以纳什均衡应该是一进一退。但是谁进谁退又是一个问题。当一个博弈有多个纳什均衡，就得有额外的附加信息判断了。
可以看到在一进一退或者全都退时，双方的收益和都为10。而损失在双发都进时是-20。所以制定一个协调机制来避免两败俱伤的结局是可以实现的，也是双方都希望看到的。
假设协调成本是双方都付出x，双方在长期协调下得到的利益分别为（5,5）所以（5-x，5-x）是双方的实际收益。所以x不能大于5，这样就不会有双方都能提高福利水平的结果了。如果一旦成本大于10，有一方会违约选择相反的选择，打破协调，使两败俱伤，双方都没好处。
韩信的“胯下之辱”就是一个例子，很多时候做一个“胆小鬼”，作出适当的妥协与退让，有可能会获得长远的利益。硬碰则多半会造成两败俱伤的结果，适当退让仅能够成全别人，更能让自己避免受到伤害。看似乎没有利益所得，甚至背负了屈辱，被叫做懦夫，但想一想自己盲目坚持所产生的结果，你就会恍然大悟，毫无利益收获总比受到伤害强得多。
第二个例子，我被一个无赖缠住了要跟我推销，我朋友这时候出现了，当然他有点不明真相。于是他试图为我伸张正义，后来当然是劝说算了。然后我以为没事了就去等电梯，这时候，那家伙带着一大帮五大三粗的汉子向我们走来，气势汹汹的，大概有七八个，过来问我们刚刚发生了什么事。我和我朋友都怕了，连忙道歉。他们才走，走时还不忘警告我朋友，下次小心点。现在想想我自己那件事还是有点后怕，他们是光脚的不怕穿鞋的，有组织有装备的黑暗团体。出门在外就没必要跟别人争个对错了，有孩子要先为孩子着想，吃点亏，认个错，以确保自己人没事，其实才是真正不吃亏。
惨痛的前车之鉴，教导我们好汉不吃眼前亏，保护好自己和身边的人，才是责任心最好的体现。
第三个，还有女朋友被调戏的情况。保护女友要有策略和评估，如果对方实在过分。自己先忍下，把女友拉回来，让女友先安全回家是最重要的。不知道多少人知道董伟案，也是当时著名的《四分钟枪下留人》，下面是案情：26岁的董伟和其女友及女友好友去延安某舞厅跳舞。本案被害人宋阳拦住董伟说让他借其中一个女的睡觉，董伟很生气，接着反驳了一句，董伟与宋阳开始厮打起来，被在场人员劝开，宋阳与董伟在舞厅外碰面，董伟想要息事宁人，结果被宋阳一行围殴。后董伟为了自卫，拿起砖头向宋阳头上砸去后逃离现场。宋阳抢救无效身亡。
任何一个老百姓都明白主要过错在宋阳，董伟为了自卫过失杀人但罪不至死。也许董伟命不好，遇到了当时的严打时期（有严打就有宽打，有人吐槽法律也有弹性？），董伟因“罪行极其严重”被判处死刑。
行刑当天，董伟家人棺木已经备好，只等人死收尸，和董伟一起行刑的案犯刚被枪决。法场传来来自最高院的电话：枪下留人！此时距离董伟执行死刑只差四分钟。这通电话将半只脚踏入鬼门关的董伟活生生的给拉了回来。
律师朱占平没有想到，即使跑到最高院诉说案情疑点，四分钟枪下留人也成为当时全国轰动事件，也只让董伟多活了仅仅130天。
有时忍一时退一步不是为了风平浪静海阔天空，而是为了活下去。
虽然这时候旁人甚至女友会觉的你太不男人，你也不用急，因为如果你是真正的男人，你是不会在乎别人怎么看你的，淡定拉女友走，不是胆怯，是要让女友安全。
在这些中，协调机制也就是法律，根本不可能及时到来，如果等待协调，一方就会付出巨大的成本，所以双方都选择了进，只能两败俱伤。甚至付出生命的代价。
代价增加到一百时，双方都不会轻易选择进，因为担心对方会因为你的咄咄逼人而孤注一掷。这样平衡就成为了双方都退。但现实就是很多人都看不到这一点，人从来就不是一个理性动物。
枪支管制用这种方式分析的话，拥有枪支就是使冲突的双方在都有枪支时若都选择进就会付出更加巨大的代价。反而有利于稳定，和控制严重犯罪。如果在冲突中一方有枪而一方没有，那没有枪的一方一定被吃定了。而且枪的成本不高，即使禁枪，坏人依旧有渠道获得枪，而且成本并不高，但遵纪守法的人永远都没有枪，只能待宰的羔羊。甚至只要对方有一把刀，你手无寸铁的情况下就被吃定了。
从实用的角度，当有人面临生命危险的时候。因为你并不知道某一天你是否会成为严重暴力犯罪的目标。当这种情况发生的时候，有效的帮助很难及时到来。因此，让人们装备好武器以保护自己是很合理的。禁枪会导致犯罪率上升，允许合法持枪能降低犯罪率，并且能在犯罪分子面前有效保护自己。
杀戮者是人，枪支只是工具。禁枪并不会防止坏人作恶。在纽敦小学20名学生遇害的同一天，中国河南信阳也发生了一起袭击小学生的案件。一名男子持刀砍伤了22名学生及一名老者。美国媒体在报道纽敦枪案的同时，也报道了信阳的案件。于是在网络上，便有很多“拥枪派”指出，即使完全禁枪，仍然不能防止凶徒作恶。
当罪犯和精神错乱者可以获得武器滥杀无辜，解除守法公民手中的武器肯定不能解决问题。
以上，我赞成放开枪支管制。
5、承诺行动与抵押机制
有人说：“人类千万年的历史，最为珍贵的不是令人炫目的科技，不是浩瀚的大师们的经典著作，不是政客们天花乱坠的演讲，而是实现了对统治者的驯服，实现了把他们关在笼子里的梦想，因为只有驯服了他们，把他们关起来，才不会害人。”从征税博弈（承诺行动与抵押机制）的角度，谈谈您对以上这段话的理解。试从囚徒困境的角度分析把统治者关进笼子里的困难何在？您认为如何才能把统治者关进笼子里？
答：当百姓通过征税，把统治者关在笼子里，让统治者必须要为百姓谋福利的情况是百姓有着自己的自由和说话的权利。这又和第三题和第四题最后一问联系在一起了。否则在一个百姓没有自由，人权被侵犯的地方，谈何用征税博弈把
统治者关在囚笼中。
统治者从思想上愚弄，行为上控制，百姓根本不知道自己想要些什么。不会给自己争取权利。
那一年，大学生应该在天安门广场上有行使言论和集会的自由，当一群对于个人自由被限制和政府的腐败感到失望的大学生用和平的方式向政府请愿，年轻人的激情和爱国主义却被AK47所粉碎。他们无法还击，因为他们手无寸铁，可能有人会说，一个手持步枪的人和今天的军事机器是无法抗衡的，所以这样的理念不再适用。然而，那天上百万和平的学生和市民肯定希望手中有着百万把步枪，自由不是免费的，自由是有代价的。当一个政府变得精神错乱，尸体的数量不会是5或10个，而是数以百计向天安门那样。
民众不能被强迫，民众要有自由意志，他保证了民众不会被强迫，不会用别人想让他思考的方式去思考。
民主使我们国家摸着石头必须要过的河。而现在的中国大学生对民主的认识还停留在在少数服从多数的阶段。那不是民主，那是暴政。
发达国家往往负债，而发展中国家则国库充实。金融危机一来，中国政府投了四万亿，西方国家政府眼馋不已。因为，政府有钱，就不会在乎民众的想法。政府没钱，百姓有钱，就要仰仗百姓鼻息。政府不听话就不给钱。而不是政府不做实事，民众就不给钱。
而现在中国的发展情况是，财富大量集中在官员、国企手中，并且有进一步朝寡头经济体制演化的倾向。试问：政府财富越积越多，民众何时能分一杯羹呢？
民众如果不要的话，官员是不会主动给的。继续发展下去，只能是政府的权力越来越大，限权更加困难。
所以我认为要把统治者关在笼子里，需要的是法治、民主、自由。
民主和自由都存在很多争议，非常不确定。连定义都很模糊，各有各的说法。
但是法治的争议和不确定性就少得多。实际上如果公检法能够逐渐做到独立办案，不受政法委和党组织的影响，已经可以为社会提供相当多的救济，在很大程度上实现公平、公正和公开。
法治就是严格依法办事，这里的「法」指的是实在法，即实际存在的法。法治相较于人治的好处是：依照法律的裁判结果是可预期的，且同案同裁；而让人依据自身知识、价值观等裁判则具有不可预知性，同一个案件包拯和福尔摩斯可能得到不同的结果。
民主是一种决策机制，民主就是“观点形成的方式”。无论是代议民主还是直接民主，最后都要采取“多数决”，亦即多数人说了算。民主强调的是平等，即所有的人，无论富裕或贫穷，睿智或平庸，在决策中都有自己的一票。
不受限制的民主将带来多数人暴政；单纯的法治有可能是严刑峻法的治理。所以，二者都必须受到限制，而这种限制便要依靠“自由”。
西方国家经历过多次改革或革命后，在保障个人的基本自由权利方面达成了共识。他们在讨论公共事物时，默认这些道理是不言而喻的，确定为共同的底线。
而中国是连他们的底线都没有达到，我们连最基本的财产权、人身自由权等都得不到保障，而这类问题在英美等国已经解决过了。中国和西方的差距，绝非中西之别，而是古今之别。不是说中国人不需要自由、不需要民主，而是中国还远没有达到最基本的自由阶段。
自由、民主和法治的关系大概是这样的：为了保障每个人的自由，人们组成国家；人人生而平等，所以采“民主”进行决策，同时对民主加以限制，以保障少数的自由；实行“法治”而非“人治”，因为可预期的结果才能更好地保护个人自由，而侵犯自由的法律，人民可以有权利废除。
法治、民主、自由，便是把统治者关在笼子里的锁。
特别提醒：
1、请务必在最后截止日之前提前1周开始答题工作，否则，您很难完成所有的题目。请尽可能在6月17日上交本试卷，如果不能上交，请最晚在6月23日（不包括23日）之前上交到蒙民伟楼3楼的公共管理学院蒋文华信箱（54号），预期视为放弃考试。
2、请上评师网（网址：https://www.doczj.com/doc/c22890721.html,/teacherId126358/）发表您对本课程的评价和意见。
3、一个人一旦丧失了自由之思想、独立之人格，那么，在本质上就和太监是一样的，当然也就成了皇帝最放心的人！因此，如果当您完成所有的题目后，所写的竟然都是别人的东西，那么一定会让任课老师感到十分失望。
4、如果您花费了大量的时间和精力完成了本试卷，最后却没有得到满意的成绩，感觉像是掉入了任课老师设置的“万元陷阱”，也请不要难过，因为完成试卷本身给您带来的兴奋、愉悦和成就感就足够补偿您的辛苦和劳累了。希望注重博弈得失（payoff）的您也学会去享受博弈本身（过程）带给您的快乐与满足。
5、虽然《博弈论基础》的课程已经结束了，但是希望您能够永远记得任课老师第一次上课时最开始说的那几句话：“知人者智，自知者明；胜人者力，自胜者强；小胜者术，大胜者德”，“由术而道、道贯天地”，真诚希望您能够做一个悟道之人，有德之人，一个具有较高“道德”水准的人！
翻译类： 1.On Formal Correspondence of C/E Translation in Terms of Hypotaxis &. Parataxis从形合和意合看汉英翻译中的形式对应 2.How to Decode and Translate the Ambiguous Structures歧义结构的解码与翻译 3.Pragmatics and Advertisement Translation, with Special Emphasis on E/C Cultural Differences英汉文化差异与广告的语用翻译 4.Context and Business Discourse in English and Chinese 5.On the Peculiar ways of Expression in Dicken’s Novels试论狄更斯小说独特的 艺术手法 6.Female Images in the Sun Also Rises 论《太阳又升起了》小说中女性形象 7.Standarization of English: The Necessity and Feasility in an Age of Globaliztion 全球化时代英语标准化的必要性和可能性 8.On English Translation of Public Signs in Chinese 再谈汉英公示语翻译----以 2010年亚运会主办城市广州为例 9.Brief Appreciation on “Venice Merchant” 10.The Mannered Language of English 11.On the Properties of Idiomatic Expressions in English 12.The Differences and Samilarities Between Structural Ambiguity in English and Chinese 13.Time Conception in Different Cultures 14.On American Religion 15.On Title Translation of English Film and Disc 16.The Characteristics and the Rhetorical Roles of English Reduplicatives Neiteratives https://www.doczj.com/doc/c22890721.html,parisons of Multiplicity in Chinese and English and Its Translation 18.A Study of Hmorous Utterances Form the Perspective 19.The Current State and Prospects for English Teaching 20.The usage of “And” 21.A Survey on Culture and Social Life in USA 22.Inheretance and Development of National Language and Culture 23.Implicitness and Explicitness in Translation 24.谈英语谚语的翻译 25.谈英语幽默的翻译 26.地方名胜古迹汉译英 27.翻译中常见错误分析 28.中英思维方式的差异对翻译的影响 29.会话含义的推导与翻译 30.词汇的文化内涵与翻译 31.语境在翻译中的作用 32.商标词翻译 33.广告语言的翻译 34.论英汉互译中的语义等值问题 35.英汉文化差异对翻译的影响 36.英汉谚语的理解和翻译
嘉兴学院2012-2013年度第2学期 数学建模课程论文题目 要求：按照数学建模论文格式撰写论文，以A4纸打印，务必于2013年5月31日前纸质交到8号楼214室，电子版发邮箱：pzh@https://www.doczj.com/doc/c22890721.html,。并且每组至少推荐1人在课堂上做20分钟讲解。 题目1、产销问题 某企业主要生产一种手工产品，在现有的营销策略下，年初对上半年6个月的产品需求预测如表1所示。 班时间不得超过10个小时。1月初的库存量为200台。产品的销售价格为240元/件。该产品的销售特点是，如果当月的需求不能得到满足，顾客愿意等待该需求在后续的某个月内得到满足，但公司需要对产品的价格进行打折，可以用缺货损失来表示。6月末的库存为0（不允许缺货）。各种成本费用如表2所示。 （1）若你是公司决策人员，请建立数学模型并制定出一个成本最低、利润最大的最优产销方案； （2）公司销售部门预测：在计划期内的某个月进行降价促销，当产品价格下降为220元/件时，则接下来的两个月中6%的需求会提前到促销月发生。试就一月份（淡季）促销和四月份（旺季）促销两种方案以及不促销最优方案（1）进行对比分析，进而选取最优的产销规
题目2、汽车保险 某保险公司只提供一年期的综合车险保单业务，这一年内，若客户没有要求赔偿，则给予额外补助，所有参保人被迫分为0，1，2，3四类，类别越高，从保险费中得到的折扣越多。在计算保险费时，新客户属于0类。在客户延续其保险单时，若在上一年没有要求赔偿，则可提高一个类别；若客户在上一年要求过赔偿，如果可能则降低两个类别，否则为0类。客户退出保险，则不论是自然的还是事故死亡引起的，将退还其保险金的适当部分。 现在政府准备在下一年开始实施安全带法规，如果实施了该法规，虽然每年的事故数量不会减少，但事故中受伤司机和乘员数肯定会减少，从而医药费将有所下降，这是政府预计会出现的结果，从而期望减少保险费的数额。这样的结果真会出现吗？这是该保险公司目前最关心的问题。根据采用这种法规的国家的统计资料可以知道，死亡的司机会减少40%，遗憾的是医疗费的下降不容易确定下来，有人认为，医疗费会减少20%到40%，假设当前年度该保险公司的统计报表如下表1和表2。 保险公司希望你能给出一个模型，来解决上述问题，并以表1和2的数据为例，验证你的方法，并给出在医疗费下降20%和40%的情况下，公司今后5年每年每份保险费应收多少才比较合理？给出你的建议。 基本保险费：775元 类别没有索赔时补贴 比例（%） 续保人数新投保人数注销人数总投保人数 0 0 1280708 384620 18264 1665328 1 25 1764897 1 28240 1764898 2 40 1154461 0 13857 1154461 3 50 8760058 0 32411 4 8760058 总收入：6182百万元，偿还退回：70百万元，净收入：6112百万元； 支出：149百万元；索赔支出：6093百万元，超支：130百万元。 表1 本年度发放的保险单数 类别索赔人数死亡司机人数平均修理费 （元） 平均医疗费 （元） 平均赔偿费 （元） 0 582756 11652 1020 1526 3195 1 582463 23315 1223 1231 3886 2 115857 2292 947 82 3 2941 3 700872 7013 805 81 4 2321 总修理费：1981（百万元），总医疗费：2218（百万元）； 总死亡赔偿费：1894（百万元），总索赔费6093（百万元）。
期末论文 1、2000字左右，要求必须有300－500字的统计数据分析（指标、指数、模型等) 2、格式: A4纸打印 左上角注明：年级、专业、姓名、座号 题目：小二、黑体、居中 正文：小四号、宋体、行距22磅 参考文献10个 3、论文题目参考： 我国水资源分布的空间统计分析 某省市城镇居民消费结构变化趋势研究 某省普通高等教育生源变动趋势与对策研究 某省城镇居民消费结构比较研究 某高校学生的心理健康统计分析 某省市城镇居民消费结构的地区差异分析 某省市农民收入问题的调查与思考 我国城乡居民收入差距实证研究
我国东西部城镇居民收入差距实证研究 某省（市）环境保护综合评价 我国科技进步贡献率的测度 我国房地产市场的分区研究 企业信息化水平的综合评价研究 我国汽车行业的发展趋势分析及其预测 我国人口规模与结构变动趋势分析 我国能源供求问题的研究 我国电力供求问题的研究 我国劳动力供求问题的研究 我国货币供求问题的研究 某省各地市经济发展水平的综合评价 工业企业经济效益综合评价的应用研究 某省市经济发展水平分区研究 某省市消费拉动第三产业增长的实证分析 某省市城镇居民消费结构变化趋势研究 某省普通高等教育生源变动趋势与对
策研究 某省城镇居民消费结构比较研究 某高校学生的心理健康统计分析 课堂教学评估体系与方法研究 某市各区县经济综合实力评价研究 基于多元统计的某省经济分区研究 深沪股市收益率分布特征的统计分析 某省市农民收入问题的调查与思考 最优加权组合法在GDP预测中的运用研究 最优加权组合法在粮食产量预测中的运用研究 最优加权组合法在能源消耗预测中的运用研究 我国（某省）实际人均GDP的趋势分析及预测 某省市工业经济效益的综合评价 工业企业科技竞争力的综合评价 某省市城镇居民消费结构的地区差异分析 某省市各地区经济综合实力的评价 基于因子分析法的上市公司财务状况
商务英语论文题目 1、论文化因素对英汉翻译的影响 2、商务英语的特点及翻译技巧 3、商务函电翻译的用词技巧 4、商标名称的翻译与策略 5、汉语中新词汇的翻译技巧 6、商务谈判中的语言艺术 7、商务谈判的文化障碍 8、商务英语函电在对外贸易中的作用 9、商务英语函电翻译技巧 10、商务谈判中英语的重要性 11、浅谈商务英语写作时避免修饰语错位的方法 12、礼仪在商务谈判中的作用 13、浅谈涉外合同英语特色 14、电子商务对国际贸易的影响及对策 15、商务谈判的艺术性 16、跨文化的商务谈判 17、商务英语交往中的礼貌原则 18、如何翻译好日常商务文书 19、商务英语信函的语体分析 20、浅谈商务信函的文体特征 21、英语商务信函和合同中被动语态的语用意义及其翻译 22、商务英语汉英翻译中从句的运用技巧 23、论跨文化因素对商业广告英语翻译的影响 24、跨文化商务交际中的语言和非语言因素 25、浅谈英语告示语的语言特色与翻译 26、商务英语阅读研究 27、商务英语写作问题研究 28、商务英语考试技巧研究 29、商务英语听力策略研究 30、英语口语或语法在商务领域中的应用 31、商务函电交流研究 32、商务英语学习方法 33、跨文化交际与中西文化冲突 34、国际商务中的跨文化交际问题 35、商务谈判中的跨文化冲突 36、国际商务谈判中应注意的文化因素 37、国际商务谈判中的“文化壁垒” 38、广告英语的分类及分析 39、虚拟语气与商务英语表达 40、跨文化交际在商务英语学习中的运用 41、商务英语学习中跨文化交际能力的培养 42、商务英语在国际营销中的作用
43、术语在国际商务中的重要性 44、商务谈判语言技巧 45、浅析跨文化交际中的商务礼仪 46、例析论网络环境下商务英语的拓展学习模式 47、浅析商务英语汇商务英语中俚语的风格及翻译 48、商务英语教学中英语知识与商务知识的关系 49、商务英语中以谓语动词为中心的基本句型的翻译 50、商务英语的语言特色探讨 51、反译法在商务英语中的应用 52、奈达“等值”理论于商务英语翻译中的理解和应用 53、商务英语中的平行结构及其翻译方法 54、语用原则在商务英语应用中的度范畴 55、商务英语语篇文体特征分析 56、商务英语常用单词的多义现象例析 57、商务英语中的委婉表达及其翻译 58、商务英语翻译中的跨文化因素 59、商务英语中书面语言的文体特征及语用分析 60、社会文化迁移对中国式英语的影响 61、英语写作中常见中式英语分析 62、汉译英中遇到新词语的译法问题 63、美国英语习语与文化 64、中美日常交际中的文化差异 65、中西方文化差异及语言体现 商务英语论文题目|商务英语毕业论文题目参考 一、英语论文基本格式 1、毕业论文结构包括：主标题、论文摘要、正文（一般不少于5000字）、注释、参考书目，注释统一用尾注。 2、板式：毕业论文一律用计算机打印。（使用A4规格打印，每页30行） 二、阅读类参考题目以下参考题目对应的范文请到VIP留学生论文网下载，如需原创论文需与在线辅导老师沟通。 1、持续性交际法对商务英语学习者口语和写作能力提高的研究分析 2、商务英语文体学分析 3、语篇功能对等视角的商务英语翻译 4、高职商务英语专业实践课程开发 5、关联理论在商务英语阅读教学中的应用 6、成人商务英语教学中学生自主学习能力的培养 7、功能对等理论视角下的商务英语翻译 8、中职商务英语教学中跨文化交际意识的培养 9、论商务英语翻译中的文化转向 10、职前学生商务英语词汇教学法探索 11、商务英语中模糊语言的应用及其语用分析 12、从目的论角度看国际商务英语翻译的质量评估 13、高职院校商务英语精读教学中的任务型教学法 14、词典类型对翻译与习得商务英语新词作用的实证研究
2017-2018学年第二学期数学建模课程论文题目 请大家在三个题目中选择二个来完成，完成的二个题目装订为一个文档。打印从封面开始，页码从摘要开始编。 交论文时间：12周三下午3：30-5：50；至善楼217 A题食品加工 一项食品加工，为将几种粗油精炼，然后加以混合成为成品油。原料油有两大类，共5种：植物油2种，分别记作V1和V2；非植物油3种，记为O1、O2和O3。各种原料油均从市场采购。现在（一月份）和未来半年中，市场价格（元/吨）如下表所示： 月份油V1 V2 O1 O2 O3 一1100 1200 1300 1100 1150 二1300 1300 1100 900 1150 三1100 1400 1300 1000 950 四1200 1100 1200 1200 1250 五1000 1200 1500 1100 1050 六900 1000 1400 800 1350 成品油售价1500元/吨。植物油和非植物油要在不同的生产线精炼。每个月最多可精炼植物油200吨，非植物油250吨。假设精炼过程中没有重量损失。精炼费用可以忽略。每种原料油最多可存贮1000吨备用。存贮费为每吨每月50元。成品油和经过精炼的原料油不能存贮。对成品油限定其硬度在3至6单位之间。各种原料油的硬度如下表所示： 油V1 V2 O1 O2 O3 硬度8．8 6．1 2．0 4．2 5．0 假设硬度是线性地合成的。 另加条件：现存有5种原料油每种500吨。要求在6月底仍然有这样多的存货；每个月最多使用3种原料油；如果某月使用了原料油V1和V2，则必须使用O3。 （1）为使公司获得最大利润，应取什么样的采购和加工方案。 （2）分析总利润同采购和加工方案适应不同的未来市场价格应如何变化。考虑如下的价格变化方式：2月份植物油价上升x%，非植物油价上升2x%；3月份植物油价上升2x%，非植物油价上升4x%；其余月份保持这种线性上升势头。对不同的x值（直到2），就方案的必要的变化以及对总利润的影响，作出计划。
诚信考试沉着应考杜绝违纪浙江大学2010–2011学年秋冬学期 《博弈论基础》课程期末考试试卷 开课学院：公共管理学院，考试形式：开卷，允许带___________入场 考试时间：2010年11月15日－12月27日, 所需时间：6周 考生姓名： _____学号：专业： ______ 写在前面的话： 1、由于信息不对称，成绩取决于您所传递的学识与才能，而不是您实际所拥有的真实状况。因此，希望您至少在某些题目上有出色的表现。 2、要求您独立完成所有题目，您的答案（主要指论述题）与其他同学如有明显雷同，纯属相互抄袭，绝非巧合。 3、本试卷题目的难度一定足以充分展示您的才能，希望您能够尽可能完成所有的题目，以便最大限度地显示您的水平，无愧于您作为浙大学子的盛誉。 4、所有答案的总字数不得少于6000字，也尽量不要超过30000字。 5、每题10分，共100分，如果您在某些题目上有突出的表现，也可以额外加分（总分小于100分的前提下）。 6、希望您和任课老师博弈的均衡结局是：您竭尽全力并出色地完成了所有的题目，迫使老师不得不给您一个高分。 7、一律使用打印稿，在12月27日晚上上交打印稿的同时，能够把电子稿通过电子邮件（地址：jwh0422@https://www.doczj.com/doc/c22890721.html,）发送到任课教师的邮箱。 1、完全信息静态博弈 参与人B 参与人A U D 的不同均衡结果（如智猪博弈，斗鸡博弈，囚犯困境，性别战，监督博弈等）。（对不同模型要有相应的分析或阐述，不能举上课和教材中已经举过的例子。） 2、过犹不及
在鹰鸽博弈的模型中，如果双方争夺的利益大小超过一定的数量，对双方来说期望收益反而是下降的。请举出三个您所熟悉的实例，说明过度激励对博弈双方所带来的损害！ 如果您有一定的经济学知识，请结合“租值消散（dissipation of rent）”理论分析一下中国巨额的土地红利所带来的竞争损害问题。 3、“石头、剪子、布” 在课堂上曾经有一个简单的测试：假设我和您一起玩“石头、剪子、布”的游戏，如果我告诉您说，我准备出“石头”，请问：您会出什么？从课堂中许多同学的选择结果看，出剪子的比例往往是最小的，而出石头的比例是最大的，请构建相应的博弈模型，解释该现象。 如果您是那个说要出“石头”的人，请问你实际上会出什么？为什么？ 请进一步分析，“言语”是否能够在利益对立的博弈中起作用？为什么？ 4、万元陷阱 试对课堂上介绍的“万元陷阱”谈谈您的理解，并通过3个具体的实例说明万元陷阱的广泛存在，以及止损策略的重要性。特别需要指出的是，在“万元陷阱”中，一旦陷入其中后，最先止损的一方反而是损失更大的一方，或者说更理性的一方恰恰是损失更大的一方。这不禁使人想到这么一个故事：古代有个读书人与一个傻子争论2+2等于几？读书人说是“4”，傻子说是“5”，最后闹到县太爷那里去了。县太爷给了读书人20大板，读书人觉得很冤，明明是自己的对，为什么受罚的竟然是自己。县太爷就说：“你一个读书人竟然跟一个傻子争论，不打你板子，难道还打傻子板子？”由此看来，有时候“跟谁博弈”比“怎么博弈”更重要。 请对“万元陷阱”及相关现象发表您的意见和分析。 5、征税博弈 有人说：“人类千万年的历史，最为珍贵的不是令人炫目的科技，不是浩瀚的大师们的经典著作，不是政客们天花乱坠的演讲，而是实现了对统治者的驯服，实现了把他们关在笼子里的梦想，因为只有驯服了他们，把他们关起来，才不会害人。” 从征税博弈的角度，谈谈您对以上这段话的理解。 试从囚徒困境的角度分析把统治者关进笼子里的困难何在？（提示：给猫挂铃铛的故事） 您认为如何才能把统治者关进笼子里？ 6、雇主与雇员的监督博弈 这里，V是雇员的贡献，W是雇员的工资，H是雇员的付出，C是检查的成本，F是雇主发现雇员偷懒对雇员的惩罚（没收抵押金）。同时，我们假定H
https://www.doczj.com/doc/c22890721.html, 中英文翻译论文题目 一、最新中英文翻译论文选题参考 1、中西菜谱及饮食文化交流中的中英文翻译 2、中英文翻译软件的开发与应用 3、中西饮食文化交流中菜谱的中英文翻译 4、文化翻译观视域下蒙古族民俗文物名称中英翻译的思考 5、中英翻译中的显化现象分析 6、云南民族村景点介绍的中英翻译效果——基于功能翻译理论的一个案例分析 7、面向全球制造的工艺设计与中英文翻译系统开发研究 8、中英文翻译中的文化语境研究 9、构建民族性:后殖民语境下的中英网站翻译 10、现行女性主义翻译理论之缺憾-以张爱玲的中英翻译为例 11、中英文翻译疑惑词语例说 12、顺应论视角下政治演讲的中英翻译研究 13、从功能翻译理论角度看中文食品说明书的中英翻译 14、论商品包装的中英文翻译——以对等理论为指导 15、影响中英广告翻译的文化因素及其翻译方法 16、中文文史期刊中英文翻译的若干问题 17、中英翻译的文化素养 18、小议文化因素对中英翻译的影响及解决方法 19、跨文化交际意识与中英对话翻译
https://www.doczj.com/doc/c22890721.html, 20、中英语言翻译中的几种常见现象 二、中英文翻译论文题目大全 1、中英文翻译中的异化 2、中英翻译中不同思维模式的转换 3、中英翻译归化现象透视 4、学术论文中英文翻译的不一致现象 5、论中英人名翻译 6、功能翻译理论角度的人力资源管理的中英翻译——以人事招聘与制度编制文本翻译为例 7、“中华老字号”中英翻译存在的问题及策略研究 8、北京地区高校校园标识语中英翻译调查研究 9、从跨文化传播角度浅谈商标的中英文翻译 10、数字出版中统计excel中英文翻译自动程序化的应用 11、中西文化差异视角下的中英翻译 12、“爱屋及乌”的中英翻译国俗语义差异 13、从《毛选》英译看政治文献中英翻译的冗余度平衡 14、景区标识语中英翻译实证研究 15、中英字幕翻译中的文化差异及文化意象的处理策略 16、论语法意识在中英翻译中的意义 17、文化自觉与自信语境下的中英姓名翻译 18、中西文化差异下的中英歌词翻译原则及方法 19、从中西文化的差异性浅析中英翻译
翻译论文选题方向汇总文件编码（008-TTIG-UTITD-GKBTT-PUUTI-WYTUI-8256）
The Characteristics of Athletic English and Its Translation 体育英语的特点及翻译翻译？The Semantic Contrast of Color Words between English and Chinese and t h e i r T r a n s l a t i o n 中英颜色词的语义对比及翻译翻译？Chinese Reduplicated Words and their Translation into English 汉语叠词及其英译翻译？ B r a n d T r a n s l a t i o n 商标翻译翻译？On Translating Methods of Numerals between Chinese and English中英数字的翻译方法翻译？Literal and Free Translation in the Translation of Advertisement H e a d l i n e s a n d S l o g a n s 广告用语的直译和意译翻译？O n t h e T r a n s l a t i o n o f C h i n e s e T r a d e M a r k i n t o E n g l i s h 中文商标的英译翻译？ C u l t u r e D i f f e r e n c e s a n d T r a n s l a t i o n
班级：英语2班学号：2010103060 姓名：曹慧娟 Title: （10points) An Analysis of Jane Eyre’s Love Value Literature Review: (20points) Jane Eyre ranks as one of the greatest and most perennially popular works of English fiction. Xie xiulong thought that In his eyes.the love value of Jane is freedom,equality,dignity and true love.Although the poor but plucky heroine is outwardly of plain appearance, she possesses an indomitable spirit, a sharp wit and great courage. She is forced to battle against the exigencies of a cruel guardian, a harsh employer and a rigid social order.Besides,in the view of Jiang hua modern woman must be strengthen,brave and gentle owing to Jane Eyre .However,all of which circumscribe her life and position when she becomes governess to the daughter of the mysterious, sardonic and attractive Mr Rochester. there is great kindness and warmth in this epic love story, which is set against the magnificent backdrop of the Yorkshire moors.,the opinion of Zhao yuhua,Henan Jiaozuo University professor.Denglan thought that this novel has expressed a kind of religious love value,namely,penetration in the secular Christian ideas and ethical color with Christ. Different people from diverse backgrounds have different views about the love value of Jane Eyre,in my opinion,this novel has expressed the female consciousness ,rebellion,and the growth of woman.This incredible lady in her beloved story has carried on through the centuries to inspire all its readers. Abstract: (20points) Nineteenth Century England was characterized by unique moral, political, and social beliefs. In turn, such beliefs shaped how individuals viewed such things as marriage and class divisions. Charlotte Bronte’s Jane Eyre can be seen as a snapshot in history, a social commentary which subtly reveals a distaste for traditional Victorian beliefs. .Jane Eyre is the main character in the novel named Jane by Charlotte Bronte.She is but a fictional character,and in our hearts she will stay.This incredible lady in her beloved story has carried on through the centuries to inspire all its readers.The novel follows the life of Jane Eyre from childhood through adolescence and adulthood. She is portrayed as a female heroine who oversteps the gender and class barriers of her time to pursue and secure her own happiness. Outline: (30points) Introduction: The thesis discusses the love value of Jane Eyre. Jane Eyre is Charlotte’s best literary production.In writing it, the author drew a great deal from her own life-experience. The novel show us a new woman on 19th century in England. The purpose of the thesis: This thesis aims at Jane Eyre’s sense of love. Under her rebellion and self-respect, she literally has got a fiery heart for her love.Jane Eyre is the main character in the novel named Jane by Charlotte Bronte.She is but a fictional character,and in our hearts she will stay.The thesis discusses from the character of female,the formation of this novel and the meaning of the value. Chapter 1 .Jane Eyre’s Love Value A. Her Rebellion and Love Value B. Her Attitude Towards Men C. Her Female Consciousness Chapter 2 The formation of Jane Eyre’s Love Value A. The Background of the Society
English Novel Title Translation: A Skopostheorie Perspective 英语小说标题的翻译:一个Skopostheorie透视图 The Translation of Fuzziness in the Dialogue of Fortress Besieged from the Perspective of Relevance Theory翻译的模糊性的对话《围城》从关联理论的角度 On Domestication Strategy in Advertisement Slogan Translation 在归化策略在广告口号的翻译 Reproduction of “Three Beauties” in the Translation of the Poems in The Journey to the West 繁殖的“三美”翻译的诗歌在西游记 A Comparative Study of Interjection Translation in Teahouse from the Perspective of Functional Equivalence一个比较研究,在茶馆的感叹词翻译功能对等的角度 Public Signs Translation from the Perspective of Functionalist Theory --Taking Shaoyang City as an Example公共标志的翻译的角度,从实用主义的理论——以邵阳城市作为一个例子 The Application of Skopostheory in the Business Advertisement Translation Skopostheory的应用在商业广告翻译 Relevance Theory Applied in the Translation of Neologism 关联理论应用于翻译的新词 Domestication and Foreignization in the Translation of Tourist Texts 归化和异化在翻译旅游文本 A Comparative Study of the Two English Versions of Lun Y u by James Legge and Ku Hongming from Translator's Subjectivity一个比较研究的两个英文版本的Lun Yu詹姆斯Legge和Ku Hongming从译者的主体性 On the Translation and Functions of Metaphor in Advertisements 在翻译和函数中隐喻的广告 C-E Translation of Film Titles from the Perspective of Adaptation Theory 汉英翻译的电影片名的角度,从适应理论 Pun Advertisements Translation From the Perspective of Adaptation Theory 广告双关语翻译的角度,从适应理论 Analysis of the Translation Strategies of the Culture-loading Words in the English Version of Journey to the West分析的翻译策略在英语文化加载字版的西游记 On Business Letter Translation under the Guidance of Conversational Implicature Theory 在商务信函翻译的指导下,会话含义理论 On the Translation of Puns in English Advertising 在翻译双关语在英语广告 Advertising Translation in the View of Skopos Theory 广告翻译目的论的观点 A study on Trademark Translation from the Perspective of Reception Aesthetics 商标翻译的研究从接受美学的角度
翻译硕士论文题目精选 在职硕士专业中，翻译是一门理论与实践并重的学科，在选题的时候，很多同学都不知道改如何去选题，怎么去定题目，题目选对了，论文就自然加分了。以下是笔者为大家精选出2017年-2020年翻译硕士论文题目精选40篇，希望对大家有所帮助。 翻译硕士论文题目精选（一） 1.有稿日中同传中倒译的使用 2.俄汉翻译中的增译与减译——以口译基础课堂翻译实践为例 3.汉英口译中的语法错误——以第五届全国口译大赛初赛为例 4.汉译英连续传译中的理解单位和传递单位 5.职业译员与学生译员汉英带稿同传中语法衔接处理差异的实验报告 6.汉译英交替传译的模拟实践报告 7.中国—东盟矿业合作论坛暨推介展示会第四次联络官会议交替传译实践报告 8.语域在英汉交替传译中的处理 9.翻译博客在中韩翻译教学中的辅助应用研究—以联络陪同口译中诗词翻译为例
10.英汉交替传译中不同延时区间对二语高级学习者的口译表现影响研究翻译硕士论文题目精选（二） 2018年翻译硕士论文题目精选如下： 1.大理旅游汉英交替传译实践报告 2. 交替传译和同声传译译文的文本特点 3.交替传译中"译之能"与"译之为"接口研究——以学生译员英汉口译为例 4.彼特·纽马克的文本分类和翻译方法关照下的口译质量评估 5.口译中语义模糊与功能归结论 6.语法翻译教学法的新用——兼论英语专业低年级综合英语教学 7.论口译的社会功能——口译理论基础初探 8.英语口语语法在《宜昌鬼事》口译实践中的运用——目的论角度
9.第33届北京青少年科技创新大赛翻译实践 10.语法翻译教学法的新用——兼论英语专业低年级综合英语教学翻译硕士论文题目精选（三） 2019年翻译硕士论文题目精选如下： 1.口译中语义模糊与功能归结论 2.口译中"专注听力"的若干特征及训练策略 3.语法翻译教学法的新用——兼论英语专业低年级综合英语教学 4.汉译英连续传译中的理解单位和传递单位. 5.关联理论与交替传译:话语标记语 6.全国日语翻译专业资格水平考试日语口译综合能力 7.汉英交替传译中衔接手段的再现
2019高三上期末作文题目汇总 石景山： 五、本大题共2小题，共60分。 23．微写作（10分） 从下面三个题目中任选一题，按要求作答。150-200字。 ①《池口风雨留三日》结句写到读书，寄托着读书者的某种人生志趣。《红岩》《红楼梦》《呐喊》 中也写到一些有关读书的情节，请选择一处加以描写。 要求：依据原著，合理想象，表现出其中隐含的读书者的人生志趣。 ②随着古村古镇旅游成为时尚，特色民宿受到青睐。如果由你来为双水村或茶峒设计特色民宿，你将 如何设计？请写一段文字，说明你的设计内容与依据。 要求：符合《平凡的世界》或《边城》的内容，语言简明。 ③《论语》中记录了孔子与弟子之间的很多对话，如他与颜回、子路、子贡、宰我等人的交流。其中， 有各异其趣的师生关系，各具特色的交流方式，孔子丰富的教育智慧，孔门弟子的多样风采……你对孔子与哪位弟子的交流印象最深刻？为什么？请写一段文字，表达你的感受与思考。 要求：符合原著内容，言之成理。 24．作文（50分） 从下面两个题目中任选一题，按要求作答。不少于700字。将题目抄在答题卡上。 ①改革开放四十年，中国社会发生了巨大变化，国家建设取得了辉煌成就，也面临着困难与挑战。作 为新时代新青年，你对国家的发展有怎样的思考？2019年，我们的共和国将迎来七十华诞，请以“我为共和国献策”为题，写一篇议论文，作为国庆献礼文章。 要求：“献策”具体合理，有针对性，有建设性，有说服力。 ②《父亲的“东篱”》中，作者在初夏的一天，在父亲的菜园，突然有所领悟。很多人生命中都有过这 样的时刻。请以“顿悟”为题，写一篇记叙文。 要求：立意积极向上，内容合理；有细节，有描写；可写实，可想象；人物、叙事人称自定。 昌平： 五、本大题共2小题，共60分。 24.微写作（10分） 从下面三个题目中任选一题，按要求作答。180字左右。 ①文学名著中有很多场景令人难忘，请从黛玉葬花、江姐受刑、孔门弟子侍坐中任选一个场景展开描
河北师范大学外国语学院 翻译硕士（MTI）学位论文要求 翻译专业硕士教育旨在培养能胜任各种形式翻译活动的应用型、实践性、专业化、职业化的翻译行业从业人员，因此翻译专业硕士培养模式应和翻译行业的实践操作模式相结合，论文也应结合翻译行业的特点，真正反映出学生对翻译职业、专业翻译、行业发展的熟悉程度。 学位论文形式 学位论文可以采用以下形式（学生任选一种，字数均以汉字计算）： 1、翻译实践类论文：学生在导师的指导下选择中外文本进行翻译，字数不少于10000字，并根据译文就翻译问题写出不少于5000字的研究报告； 2、翻译实验报告：学生在导师的指导下就口译或笔译的某个环节展开实验，并就实验结果进行分析，写出不少于10000字的实验报告； 3、翻译调研报告：学生就翻译政策、翻译产业和翻译现象等翻译相关问题展开调研与分析，写出不少于10000字的调研报告。 4. 重要岗位实习报告：学生就翻译行业流程中项目经理、项目翻译和项目审校三个岗位任选一种写出实习报告，字数不少于10000字。 5. 翻译研究论文：学生在导师的指导下撰写翻译研究论文，字数不少于15000字。 论文评审 学位论文采用匿名评审，论文评阅人中至少有一位是校外专家。答辩委员会成员中必须有一位具有丰富的口译或笔译实践经验且具有高级专业技术职称的专家。 学位授予 完成规定的课程学习，修满30学分；按规定完成学位论文并通过学位论文答辩者，授予翻译硕士专业学位。 翻译专业硕士学位论文选题具体要求 翻译实践类论文 1. 选题的专业性 口 选题应体现出本学位的专业特点，紧密结合翻译理论、翻译实践、
翻译管理、翻译市场与行业、翻译技术与工具使用等方面中的具体问题，符合翻译硕士专业学位教育的培养目标。 2. 选题的创新性 口 仔细筛选原文，尽量选择新颖、没有前人译本出版发表的材料，翻译分析案例的选择应具有典型性和说服力。 3. 选题的实际意义 口 选题应具有一定实践意义或价值，译文和报告应有助于翻译实践经验的总结和实践过程的改善。 4. 选题范围 口 翻译原文应长短合适，报告篇幅恰当，案例选择适当，能在规定的时间内完成。 5. 翻译过程 口 应能够体现专业翻译的特点，如对译前准备和译后质量的关注、文体的分析和术语的统一等。 6. 组织结构 口 翻译实践报告应结构完整，布局合理，逻辑清晰。 7. 译文质量 口 试译全文十分之一的内容，考察学生所选原文的难度是否得当，是否需要调整，是否能够通过质量管理步骤保证译文质量达到实用的水平。 8. 语言水平 口 试译文本应准确流畅，符合译入语使用规范；实践报告的设计表达清晰准确。 报告类学位论文（包括实习报告、实验报告、调研报告和研究论文） 1. 选题的专业性 口 选题体现出本学位的专业特点，紧密结合翻译理论、翻译实践、翻译管理、翻译市场与行业、翻译技术与工具使用等方面的具体问 题，符合翻译硕士专业学位教育的培养目标。 2. 选题的创新性 口 选题在报告或研究内容、实验调研或研究方法、工具使用等方面具
《毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论》课程论文参考选题 1、论毛泽东思想形成的社会历史条件 2、论毛泽东思想的历史地位和当代意义 3、论毛泽东思想的活的灵魂 4、论毛泽东思想与民族创新精神 5、论毛泽东思想是中国化的马克思主义 6、论马克思主义中国化的历史经验及启示 7、论毛泽东的新民主主义社会理论 8、毛泽东思想的确立和再确立及其意义 9、论毛泽东思想是中国共产党集体智慧的结晶 10、论毛泽东的创新思想及其创新思维特征 11、毛泽东对中国特色社会主义道路与理论的探索和贡献 12、论毛泽东党建思想在马克思主义建党史上的地位 13、论毛泽东的统一战线思想 14、中国共产党对中国革命性质和前途探索始末 15、论新民主主义革命时期党内“左”、右倾错误及其根源 16、新民主主义革命时期中国共产党处理农民问题的基本经验 17、新民主主义革命胜利的历史必然性论析 18、新民主主义社会是中国向社会主义社会过渡的必经阶段 19、中国人民选择社会主义的历史必然性论析 20、毛泽东社会主义观的历史考察 21、社会主义基本矛盾学说的内容及其重要意义 22、论毛泽东探索中国社会主义经济建设道路的贡献 23、论毛泽东的农业合作化思想 24、论毛泽东对中国农业现代化道路的探索 25、论毛泽东的人民观 26、论毛泽东的人本思想 27、论毛泽东加强党的执政能力建设的思想与实践 28、论建国后毛泽东的国际战略思想 29、论毛泽东对外开放思想的时代特征 30、毛泽东经济思想述评 31、毛泽东军事思想要论 32、论毛泽东社会主义时期的教育思想 33、毛泽东“三个世界”理论评述 34、毛泽东思想与中国传统文化的关系 35、读《中国社会各阶级的分析》有感 36、读《新民主主义论》有感 37、读《论持久战》有感 38、读《论十大关系》有感 39、读毛泽东诗词有感 40、我心目中的毛泽东 41、论邓小平理论形成的时代背景和社会历史条件 42、论邓小平理论的思想渊源和创新发展