中国工商银行宁夏分行灾备机房
工程施改造项目
工程合同
建设单位：中国工商银行宁夏分行
施工单位：西安东升科技有限公司银川分公司
编制日期：2011年 7月
甲方：中国工商银行股份有限公司宁夏分行
地址：宁夏银川市兴庆区民族南街原工商银行分行二楼机房
电话：0951-*******
传真：
联系人：王鹤宁
E-MAIL地址：wanghening@https://www.doczj.com/doc/b513771012.html,
乙方：西安东升科技有限公司银川分公司
地址：宁夏银川市凤凰北街济慈巷19号
电话：0951-*******
传真：0951-*******
联系人：蒋红梅
E-MAIL地址：ds_hongmei@https://www.doczj.com/doc/b513771012.html,
按照《中华人民共和国合同法》，结合本项目具体情况，甲乙双方本着互利互惠、友好协商的原则签订本合同，具体条款如下：
一.工程概况：
1.1 项目名称：中国工商银行宁夏分行灾备机房施工改造项目
1.2 项目地点：宁夏银川市兴庆区民族南街原工商银行分行二楼机房。
1.3 项目内容：灾备机房土建拆除工程、机房装饰装修工程、机房配电系统工程、机房防雷和接地工程、空调、新风系统工、机房综合布线工程、机房安防系统工程、机房门禁系统工程、机房暖通系统工程。详见附件。
1.4 承包方式：设计方案内实行包人工、包材料、包工期、包质量、包安全、包调试、包服务；甲方需求原因或不可预见性原因引起的变更另行结算。
1.5 工期:30天。
1.6 质量：符合国家计算机房建设规范标准，保证质量，优质工程。
1.7合同总额：人民币陆拾壹万元整（RMB￥610000元）。
1.8本合同承包金额已包括国家和地方规定缴纳的各种税金，由乙方按照规定交纳。
二.甲方责任：
2.1开工前3天，向乙方提供施工所需的水、电、气等条件，并说明使用注意事项。
2.2向乙方提供施工所需的场地。
2.3施工中甲方应协调施工场地内交叉作业及施工单位之间的关系，保证合同按约定顺利施工。
2.4 合同开工日期前3天，组织有关单位进行图纸会审。
2.5 对工程质量、进度进行监督检查，及时办理验收、变更、登记手续和其它相关事宜。
三.乙方责任：
3.1 参加乙方组织的施工图纸或作法说明的现场交底，拟定施工方案和组织计划，交甲方审定。
3.2 指派工程技术人员为乙方驻工地代表，负责按甲方要求组织施工，保质、保量、按期完成施工任务，并解决由乙方负责的其它各项事宜。
3.3 严格执行施工规范、安全操作规程、防火安全规定，环保规定，作好安全防护，设置醒目的警示标志。严格按照图纸或作法说明进行施工，做好各项质量检查纪录。参加竣工验收，编制工程结算。
3.4 施工前3天交与甲方施工图纸及工艺说明一式两份供甲方确认；验收后，交与甲方竣工图纸及相关说明一式两份。
3.5 遵守国家或地方政府及有关部门对施工现场管理的规定，妥善保护好施工现场周围建筑物及设备管线，使其不受损坏。做好施工现场保卫和垃圾消防等工作，服从甲方管理规定。
3.6 施工中未经甲方批准，不得随意拆改原建筑物结构及各种设备管线。
3.7 工程竣工未移交甲方之前，负责对现场的一切设施和工程成品进行保护。
3.8乙方有义务配合甲方进行机房内各种设备的安装调试工作。
3.9乙方有义务对所提供设备的维护及使用对甲方人员进行技术培训。
3.10乙方必须保证在施工期间甲方机房设备正常运行，如需对现在的设备及相关设施进行改动，必须征得甲方同意后方可进行。否则，造成的一切损失由乙方负责。
3.11乙方负责施工过程中产生的垃圾清运费用。
四.工期
4.1 因甲方原因未按约定完成工作，影响工期时，工期顺延。
4.2 因乙方责任，不能按期开工或中途无故停工，影响工期，工期不顺延。
4.3 因设计变更或非乙方原因造成的停水、停电、停气及不可抗力因素影响，导致一周内累计计算停工8小时以上（含8小时），工期相应顺延，顺延时间原则上与停工时间相等，具体由双方确定。
4.4 乙方和甲方约定时间后，进入场地施工, 自开工进场之日起 30 天内完成。
4.5 开工时间：自合同签订后5个工作日内进场。
五.工程质量及验收
5.1 本工程以《中国工商银行宁夏分行灾备机房改造项目施工工程设计方案》的验收标准、设计变更等及《电子计算机机房设计规范》和《计算站场地技术条件》（GB2887-89）等相关标椎为质量评定验收标准进行相关工程内容验收。
5.2 工程具备隐蔽条件或达到中间验收条件，乙方自检合格后，于验收前24小时通知甲方代表。验收合格后，甲方代表必须在两个工作日内办理完签验手续，乙方代表签字后方可进行隐蔽和施工。甲方验收不合格，乙方在限定时间内修改后重新验收。
5.3 由于甲方原因影响工程质量，其返工费用由甲方承担，工期顺延。
5.4 由于乙方原因造成的质量事故，其返工费用由乙方承担，工期不顺延。
5.5 工程竣工后三日内，乙方应通知甲方验收，并办理验收、移交手续。如甲方在规定时间内未能组织验收，需及时通知乙方，另定验收日期。但甲方应承认竣工日期。
5.6 工程竣工验收合格后，乙方将机房钥匙及机房建设的所有资料归纳并移交甲方。
六.付款方式
6.1 合同价格：
本合同总额为人民币陆拾壹万元整（RMB￥610000元），设计方案预算内一次性
包死。预算清单见附件二。
6.2工程竣工验收后15日内，甲方一次性支付乙方合同项下90%工程款，其余10%工程款作为工程保证金，工程质保期满后5日内一次性付清。
6.3 付款帐户：
户名：西安东升科技有限公司银川分公司
乙方开户银行:
人民币账号：
七.关于材料供应的约定
7.1 乙方采购材料设备
乙方按照设计、规范和样品的要求采购工程需要的材料，并提供产品合格证明。在材料设备到货24小时前通知甲方代表共同验收。对与设计、规范和样品要求不符的产品，甲方代表有权提出禁止使用，乙方应按要求重新采购符合要求的产品，并承担由此发生的一切费用。
八．设计变更
8.1 甲方变更设计
甲方变更设计方案，应在该项工程施工前3天通知乙方。乙方已经施工的工程甲方应及时通知乙方，乙方在接到通知后立即停止施工。
由于甲方要求变更设计造成乙方返工，则返工造成的相应损失由甲方承担，并且相应顺延乙方竣工工期。
8.2 乙方变更设计
乙方提出合理建议涉及到变更设计和对原定材料的换用，必须经甲方代表及有关部门批准。未经甲方同意擅自换用材料，由乙方承担相应费用。
8.3 设计变更对工程的影响
所有设计变更，双方均应办理变更洽商签证。发生设计变更后，乙方按甲方代表的要求，进行下列对工程影响的变更：
8.3.1 更改有关工程的工艺、质量、规格；
8.3.2 增加工程需要的附加工作量；
8.4 确定变更合同价款及工期
8.4.1 发生上述设计变更后，乙方在接到变更通知3天内，按下列方法提出变更内容，送甲方代表批准后调整合同价款：
8.4.2 合同附件报价单中已有适用于变更工程的价格，按其价格变更合同价款；
8.4.3 合同附件中报价单只有类似于变更情况的价格，可以此作为基础确定变更价格，变更合同价款；
8.4.4 合同附件报价单中没有适用和类似的价格，可由甲乙双方另行商定。
8.4.5 设计变更影响到工期，由乙方提出变更工期，送甲方代表批准后调整竣工日期。
九.关于安全生产和防火的约定
9.1 乙方提供的施工图纸或作法说明，应符合《中华人民共和国消防法》和有关防火设计规范。
9.2 乙方在施工期间应严格遵守有关消防法规、安全技术规程、安全操作规程和其他相关的法规或规范。
9.3 如果乙方在施工生产过程中违反有关安全操作规程，消防法规及其它注意义务，导致发生人身、财产、安全事故或火灾事故，乙方应承担由此产生的全部经济损失和责任。
十.违约责任
10.1 甲方未办理任何手续，擅自同意拆改原有建筑物结构或设备管线，由此发
生的损失或事故（包括罚款）由甲方负责并承担；乙方未经甲方同意拆改原有建筑物结构或设备管线的，所造成的损失由乙方承担。
10.2 双方任何一方违反合同约定所产生的费用，由违约方承担。
10.3 由于施工计划不周、安排不合理或施工失误带来的变更费用完全由乙方负责，如造成甲方损失的需视损失大小负赔偿责任。
10.4由于甲方原因未能按合同规定向乙方支付工程款，每延误一天，甲方支付给乙方工程合同款0.3‰的违约金。
10.5 由于乙方原因未能按合同规定时间完成施工时，每延误一天，乙方支付给甲方工程合同款0.3‰的违约金。
十一.法律适用与争议处理
11.1 本合同适用中华人民共和国法律。
12.2 所有因本合同引起的或与本合同有关的任何争议将通过双方友好协商解决。如果双方不能通过友好协商解决争议，则任何一方均可采取下述第1种争议解决方式：
（1）将该争议提交[ 银川 ]仲裁委员会，按照申请仲裁时该会的仲裁规则进行仲裁。仲裁在[ 银川 ]进行。仲裁语言为中文。仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。仲裁费用由败诉方承担。
（2）向甲方所在地有管辖权的人民法院起诉。
12.3 仲裁或诉讼进行过程中，双方将继续履行本合同未涉仲裁或诉讼的其它部分。
十二.其他约定
12.1 质量保证及售后服务
所有工程部分，均免费保修壹年（自工程验收合格之日起），使用壹年后维修收取材料成本费（免服务费）。所有设备免费保修三年，切换柜、配电柜保修五年，装修照明保修一年。乙方负责对所售设备提供二年每年四次的定期巡检。每次巡检必须出具巡检报告。
12.2 如工程进行期间，甲方提出增补本合同项目以外的施工内容，甲乙双方按协商确定的价格办理相应手续，由乙方工地代表填写工程变更与增项通知单并经甲方确认，在工程结束时一并结算。
12.3 乙方在服务过程中，有可能接触到甲方的业务信息，乙方有义务为甲方保密。因此而引起对甲方不利的影响或伤害，乙方应负责赔偿。
12.4 本合同未尽事宜，由双方友好协商并签定补充协议，作为合同附件，与原合同具同等法律效力.
十三.附则
13.1 本合同及附件壹式肆份，甲方执贰份，乙方执贰份。以上文件具同等法律效力，双方签字盖章之日起生效。
13.2 甲方的招标文件，乙方的投标文件是本合同不可分割的一部分，具有同等的法律效力。
甲方：中国工商银行宁夏分行乙方：西安东升科技有限公司银川分公司
（盖章）（盖章）
地址：地址：银川市凤凰北街济慈巷19号授权代理人（签名）：授权代理人（签名）：
电话：电话：0952-*******
传真：传真：0952-*******
邮政编码：750002 邮政编码：750000
开户行：开户行：
帐号：帐号：
日期：年月日日期：年月日
报价清单
宁夏工行灾备机房工程预算汇总表
序号投标项目分项总价备注
1 机房土建拆除工程7998.00
2 机房装饰装修工程57634.80
3 机房配电系统工程209025.00
4 机、房防雷和接地工程21186.00
5 空调、新风系统工程109250.00
7 机房综合布线工程120480.00
8 机房安防系统工程15690.00
9 合计541263.80
10 工程费管理费、施工费7% 37888.47
11 辅材费用2% 10825.28
12 税金3.51% 20708.21
13 总价610685.75
注：经甲乙双方共同协商，该项目工程总价款实际金额为人民币陆拾壹万元整（RMB ￥610000元）。
机房土建拆除工程量清单
序
设备材料名称规格单位数量综合单价合计品牌号
一、顶面
1 原吊顶拆除各种吊顶㎡60 22.00 1320.00
2 风管管道拆除项 1 420.00 420.00
3 灯具等器材拆除项 1 600.00 600.00
4 顶面消防报警拆除项 1 800.00 800.00
5 管线拆除项 1 500.00 500.00
6 垃圾运费项 1 700.00 700.00
二、墙体
1 砖墙拆除㎡7.8 60.00 468.00
2 门拆除个 1 200.00 200.00
3 拆除物清理费项 1 100.00 100.00
4 垃圾运费项 1 500.00 500.00
三、地面
1 地板拆除㎡60 20.00 1200.00
2 管线拆除项 1 200.00 200.00
3 地面设备搬移台 3 80.00 240.00
4 窗式新风机拆除台 1 50.00 50.00
5 拆除物清理费项 1 200.00 200.00
6 垃圾运费项 1 500.00 500.00
A 以上费用合计7998.00
机房土建和装饰工程量清单
序
号
设备材料名称规格单位数量综合单价合计品牌一、天花工程
1 天棚清理找平及刮腻子(含
墙板上侧墙及大小梁侧)
㎡92 18.00 1656.00
2 天棚保温喷漆(含墙板上侧
墙及大小梁侧)
㎡92 98.00 9016.00
3 监控室吊顶修复项 1 800.00 800.00
4 2层楼顶顶面防水处理㎡89.6 123.00 11020.80
二、墙面工程
1 西面窗户封堵（石膏板隔
墙）
75*50*0.6mm
包括与墙固定
连接用料
㎡24 120.00 2880.00
2 轻钢龙骨内填保温棉50mm厚㎡24 35.00 840.00
3 砂光面不锈钢踢脚线80mm*10*0.6mm 米32 55.00 1760.00
4 踢脚板密度板基层米32 15.00 480.00
5 中空玻璃加百叶㎡9.3 640.00 5952.00
6 乳胶漆墙面粉刷㎡230 55.00 12650.00 立邦
三、地面工程
1 地面清理㎡60 25.00 1500.00
2 原抗静电架空地板安装
（230mm高）
㎡60 35.00 2100.00
3 防静电地板临墙角铁支架 L30 米32 15.00 480.00
四、门、窗
1 钢制防火门960mm*2100mm 樘 1 2500.00 2500.00
2 制作门洞个 1 500.00 500.00
3 机房入口吊顶墙面修补项 1 3200.00 3200.00
4 闭门器个 1 300.00 300.00
A 以上费用合计57634.80
机房电气工程量清单
序号设备材料名称规格单
位
数
量
综合单价合计品牌
一、配电柜及设备安
装
1 精密动力输入配电柜800*800*2000 台 1 48000.00 48000.00 奥力图
2 精密列头配电柜800W*1100D*2000H 台 2 36000.00 72000.00 奥力图
3 配电柜安装及搬运台 3 600.00 1800.00
4 配电箱台 1 1200.00 1200.00
二、电缆
1 机房总进（一根）ZR-YJV4*95+1*70mm
2 米65 450.00 29250.00 兰州众邦
2 UPS输入线缆（两根）ZR-YJV4*35+1*16mm2 米10 180.00 1800.00 兰州众邦
3 动力UPS一体柜至列
头柜（两根）
ZR-YJV4*35+1*16mm2 米41 180.00 7380.00 兰州众邦
4 动力配电柜至空调电
缆（四根）
ZR-RVV5*6mm2 米80 50.00 4000.00 兰州众邦
5 20KVA UPS输入线缆
（两根）
ZR-YJV4*16+1*10mm2 米10 80.00 800.00 兰州众邦
6 20KVA UPS至配电箱电
缆（两根）
ZR-BVR16mm2 米40 22.00 880.00 兰州众邦
7 新风机电缆ZR-RVV3*4mm2 米26 20.00 520.00 兰州众邦
8 插座电缆ZR-RVV 3*6mm2 米220 26.00 5720.00 兰州众邦
9 照明导线ZR-RVV3*2.5mm2 卷 4 800.00 3200.00 兰州众邦
10 2＋3孔插座电缆ZR-BV4mm2 卷 3 450.00 1350.00 兰州众邦
11 接线铜鼻项 1 1200.00 1200.00
三、照明部分
1 无弦光格栅灯具（明
装）
3*36W,600*1200MM 套16 360.00 5760.00
2 安全出口灯套 1 180.00 180.00
3 单联开关套 1 30.00 30.00
4 三联开关套 1 35.00 35.00
四、线路敷设部分
1 开放式桥架CF105/200EZ 米24 180.00 4320.00 法国卡博
菲
2 桥架配件项 1 3000.00 3000.00
3 KBG镀锌钢管φ20 米200 10.00 2000.00 国产名牌
4 金属软管φ20 米80 20.00 1600.00 国产名牌
五、插座部分
1 工业连接器220V，32A 套16 120.00 1920.00
机房防雷接地工程量清单
序号设备材料名
称
规格
单
位
数量综合单价合计品牌
等电位接地
系统
1 二级防雷器V25-B/3+NPE+AS 套 1 4800.00 4800.00 OBO
2 三级防雷器V20-C/3+NPE+AS 套 2 3800.00 7600.00 OBO
3 机房接地紫
铜带
100*0.3mm ㎡60 60.00 3600.00
国产优
质
4 接地铜排40*3mm(0.6m) 组 3 190.00 570.00 国产优质
5 设备接地线ZR-BVR6mm2 米52 8.00 416.00
6 接地跨接线ZR- BVR16mm2 米10 20.00 200.00
7 接地干线ZR-BVR35mm2 米80 50.00 4000.00
A 以上费用合计21186.00
机房暖通系统工程量清单
序号设备材料名称规格
单
位
数
量
综合单价合计品牌
一、设备部分
1 商用空调5P 台 3 18000.00 54000.00 大金
2 铜管Ф16X 米60 100.00 6000.00
3 保温套米60 20.00 1200.00
4 空调安装费台 3 600.00 1800.00
5 下水管PPR热熔管米20 34.00 680.00
6 空调通讯卡台 3 800.00 2400.00
7 室外机支架等台 3 500.00 1500.00
8 漏水报警系统不定位台 2 1,000.00 2,000.00 深圳雅达
9 加湿器台 1 14000.00 14000.00 瑞士诺曼
10 新风机X-25D 台 1 9800.00 9800.00 天方
11 排烟风机PY-2.0 台 1 650.00 650.00 天方
二、风管及设备安装部分
1 新风机安装台 1 500.00 500.00
2 排风机安装(含支架和减
震)
台 1 500.00 500.00
3 新风机管道项 1 2,000.00 2000.00 国产名牌
4 新风百叶400*400 个
5 180.00 900.00
5 排风机管道项 1 300.00 300.00 国产名牌
6 排风口个 1 180.00 180.00 国产名牌
7 帆布软接头个 6 90.00 540.00
8 新风风管制作安装300*300 m2 50 135.00 6750.00
9 新风风管加保温10厚橡塑
板
m2 50 35.00 1750.00
10 防火阀及安装（70度熔断）个 1 500.00 500.00
11 排风机密闭阀个 1 500.00 500.00 国产名牌
12 打墙孔及封堵个 2 150.00 300.00
13 连接线、电源线及线管项 1 500.00 500.00
A 以上费用合计109250.00
机房综合布线系统工程量清单
序号设备材料名称规格单
位
数
量
综合单
价
合计品牌
一、机房内服务器、存储、小型机标准布线材料
1 配线架（带理线器、模块）24口等五/六
类
个16 1350.00 21600.00 耐克森
2 双绞线六类,非屏蔽箱10 1100.00 11000.00 耐克森
3 成品跳线条38
4 95.00 36480.00 耐克森
4 面板双口个7 20.00 140.00 耐克森
5 数据模块六类个12 60.00 720.00 耐克森
6 语音模块个 2 60.00 120.00
二、桥架及辅材
1 开放式桥架CF105/200EZ 米28 180.00 5040.00 卡博菲
2 桥架悬吊组件及附件项 1 3000.00 3000.00 卡博菲
三、机柜部分
1 机柜800*1100*2000 台8 4700.00 37600.00 昌鑫达
2 T机柜侧板个 4 500.00 2000.00 昌鑫达
3 固定式层板个8 120.00 960.00 昌鑫达
4 螺丝螺母50个/包包
5 100.00 500.00 昌鑫达
5 并柜件套
6 100.00 600.00
7 理线环个16 45.00 720.00
A 以上费用合计：120480.00
机房门禁系统工程量清单
序号设备材料名称规格单位数量综合单价合计品牌
1 四门门禁控制
器
AT-2004 套 1
3,400.00
3,400.00 共济
2 读卡器套 4
800.00
3,200.00 共济
3 出门按钮A2 套 4
50.00
200.00 MANK
4 门锁（电磁锁）CHL280 个 5
980.00
4,900.00 CHL
5 门禁箱个 1
240.00
240.00 共济
6 工业电源DC12V/10A 个 1
200.00
200.00
7 感应卡张10
10.00
100.00
8 电源线RVVP4*0.3 卷 1
350.00
350.00
9 网线（门禁用）卷 1
1,100.00
1,100.00
10 KBG管?20m 200
10.00
2,000.00
A 以上费用合计 15,690.00
附件三：
工程初验备忘录
中国工商银行宁夏分行灾备机房基础设施改造项目施工工程
初验备忘录
项目单位：中国工商银行宁夏分行项目名称：中国工商银行宁夏分行灾备
机房基础设施改造项目
中国工商银行宁夏分行验收意见：
中国工商银行宁夏分行验收代表
年月日
乙方意见：
年月日
附件四:
付款申请
关于支付中国工商银行宁夏分行灾备机房基础设施改造项目
工程合同项下的付款申请报告
编号：
中国工商银行宁夏分行：
根据中国工商银行宁夏分行灾备机房基础设施改造项目工程合同条款的约定和在贵行的大力配合下，双方对合同项下工程项目已进行了初验/终验，并签署了《工程初验备忘录》/《工程终验备忘录》（附件1）。现按照合同（合同号：）第六条规定，向贵行开具正式商业发票（附件2），请将合同项下的(大写) 元人民币（90%工程款/10%工程款）汇入我公司下列帐户:
户名：西安东升科技有限公司银川分公司
乙方开户银行:
人民币账号：
西安东升科技有限公司银川分公司（盖章）
年月日
附件1：《系统/设备初验备忘录》/《系统/设备终验备忘录》
附件2：正式发票