足球名詞術語中英文對照楊勝苑95.08.27
足球名詞術語中英文對照
足球名詞術語中英文對照
足球名詞術語中英文對照
足球名詞術語中英文對照
足球英文专业术语 first half 上半场 internal中场休息 second half 下半场 allowance 补时 extra time 加时 choice of ends and the kick-off are decided by the toss of a coin掷币挑边和开球kick off 开球 kick-off-time开赛时间 close game with long forward passes长传急攻 short pass短传 combination passed短传配合 double pass二过一 drive down the side-lines before centering the ball沉底传中 pass-and receive combinations传接配合 center传中 cross pass横传 one-touch pass一脚球 ground pass地面传球 scissors kick倒钩球 lofted ball高吊球 head ball顶球 ferocious tackle拼抢 block堵截 support策应 side tackle侧面抢截 dash forward插上 excessive dribbling盘带过多 pincers movement两翼包抄 playmaker进攻组织者 outflank边路进攻 fast break快攻 volley shot凌空射门 man-for-man marking盯人防守 fill gap 补位 balancing defense防守补位 “blanket” defense 密集防守 off side越位 trip opponent绊人 charge opponet 冲撞 charge opponent from behind背后铲人 fair charge合理冲撞 send off the field of play将球员驱逐出场 tackl铲球
足球术语中英文对照资料 Play the goal / in goal 中坚力量: pillars of the team 补射close in/ rack up 欧洲杯:UEFA Euro 2008 2008 UEFA European Football Championship 欧洲冠军联赛UEFA Champions' Leagu--e-- 出局Greece crashed out of Euro 2008 after a 1-0 defeat by Russia 东道主直接晋级(Austria and Switzerland )automatically qualified as hosts Others are determ ined through qualify ing matches资格赛 Beckham is warming up preparing to come on pitch 热身 lightening quick 闪电般的速度 Strike rate 进球率 Keep his temperament 控制情绪 Must-win game 必赢的比赛 Punch of the corner flag 甩角旗 Putting on England shirt 穿上英格兰的战袍 Keep a clea n sheet ( no goals were scorec未丢球 Form and fitness 状态和健康 Play the first team 在一线队 Have sth under your belt: to have already achieved or obtained sth he already has a couple of trophies un der his belt将奖杯收入囊中It 's all over for Owen/ is this the end of O-Rwoeonney
西餐菜单中英文对照表大全 菠菜汤Spinach Soup烩牛肉Beef Goulash炒土豆Fried Potato 酸辣汤Hot &Sour Soup咖喱海鲜汤Seafood Curry Soup香煎茄子Pan Fried Eggplant 俄式烩牛肉Stronganoff Beef Goulash维也纳香肠Wienner Sauages 黑椒牛排Beef Steak with Black Pepper Suuce 墨西哥鸡肉饼Mexican Quesadillas 炸鸡腿Deep Fried Chicken wings 酿焰猪排Stuffed Pork Chop 金枪鱼意大利面Spaghetti with Tuna 墨西哥牛肉丸子汤Mexican Beef Ball Soup蔬菜炒饭Fried Rice with Vegetable 螺旋面Fussili Pasta 西兰花Broccoli香草西红柿汤Tomato Basil Soup 西红柿角Tomato wages米兰式西兰花Fried Broccoli奶油南瓜汤Pumpkin Cream Soup 蓝芝士菠菜汤Spinach Soup with Blue Cheese 米兰式猪排Pork Milannaise 煎土豆Roasted Potato 蘑菇鸡排Pan Fried Chicken with Mushroom香酪猪排Pork Cordon bleu香酪鸡排Chicken Corden Bleu 洋葱圈Onion Rings 奶油烩猪柳Pork Ragout 培根牛肉串Bacon and Beef Skewer 印尼炒饭Nasi Goreng 黑椒牛柳粒Sauted Beef Tenderloin with Black Pepper 奶油烩鸡Chicken Ragoat 扬州炒饭Fried Rice of Yangzhou Style 红烧牛腩Beef Stew 地中海茄子汤Mediterranean Eggplant Soup 蘑菇猪排Pan Fried Pork Steak with Mushroom with Mushroom 香辣猪肉丝Sauted Pork Slice of Sichuan Style 地中海青椒汤Mediterranean Bell Pepper Soup 奶油西兰花汤Broccoli Cream Soup 土豆泥Mashed Potato 蜜汁胡萝卜Fried Carrot
足球术语中英对照 场地名称篇 field / pitch 足球场 midfield 中场 backfield 后场 kickoff circle / center circle 中圈halfway line 中线 touchline / sideline 边线 goal line 球门线 end line 底线 penalty mark （点球）罚球点 penalty area 禁区（罚球区） goal area 小禁区（球门区） 球队称谓篇 coach 教练 head coach 主教练 football player 足球运动员 referee 裁判 lineman 巡边员 captain / leader 队长 forward / striker 前锋 midfielder 前卫 left midfielder 左前卫 right midfielder 右前卫 attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）defending midfielder 防守型前卫（后腰）center forward 中锋 full back 后卫 center back 中后卫 left back 左后卫 right back 右后卫 sweeper 清道夫，拖后中卫 goalkeeper / goalie 守门员 cheer team 拉拉队 足球技术篇 kick-off 开球 bicycle kick / overhead kick 倒钩球chest-high ball 半高球 corner ball / corner 角球 goal kick 球门球 handball 手球 header 头球 penalty kick 点球 place kick 定位球 own goal 乌龙球 hat-trick 帽子戏法free kick 任意球 direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球stopping 停球 chesting 胸部停球pass 传球 short pass 短传 long pass 长传 cross pass 横传 spot pass 球传到位 consecutive passes 连续传球 take a pass 接球 triangular pass 三角传球 flank pass 边线传球 lobbing pass 高吊传球 volley pass 凌空传球 slide tackle 铲球 rolling pass / ground pass 地滚球flying header 跳起顶球 clearance kick 解围 shoot 射门 close-range shot 近射 long shot 远射 offside 越位 throw-in 掷界外球 block tackle 正面抢截 body check 阻挡 fair charge 合理冲撞 diving header 鱼跃顶球 dribbling 盘球，带球 clean catching （守门员）接高球finger-tip save （守门员）托救球offside 越位 deceptive movement 假动作 break through 突破 kick-out 踢出界 足球战术篇 set the pace 掌握进攻节奏 ward off an assault 击退一次攻势break up an attack 破坏一次攻势disorganize the defence 搅乱防守total football 全攻全守足球战术open football 拉开的足球战术 off-side trap 越位战术 wing play 边锋战术 time wasting tactics 拖延战术 4-3-3 formation 433阵型 4-4-2 formation 442阵型 beat the offside trap 反越位成功foul 犯规 technical foul 技术犯规
足球英文专业术语--To Start a Conversation来源：刘博垠的日志 搞懂这些基本上英文解说就能听懂了，对听其他比赛也有帮助，很多都是通用的 first half 上半场 internal中场休息 second half 下半场 allowance 补时 extra time 加时 choice of ends and the kick-off are decided by the toss of a coin掷币挑边和开球kick off 开球 kick-off-time开赛时间 close game with long forward passes长传急攻 short pass短传 combination passed短传配合 double pass二过一 drive down the side-lines before centering the ball沉底传中 pass-and receive combinations传接配合 center传中 cross pass横传 one-touch pass一脚球 ground pass地面传球 scissors kick倒钩球 lofted ball高吊球 head ball顶球 ferocious tackle拼抢 block堵截 support策应 side tackle侧面抢截 dash forward插上 excessive dribbling盘带过多 pincers movement两翼包抄 playmaker进攻组织者 outflank边路进攻 fast break快攻 volley shot凌空射门 man-for-man marking盯人防守 fill gap 补位 balancing defense防守补位 “blanket” defense 密集防守 off side越位 trip opponent绊人 charge opponet 冲撞
足球相关的英文词汇 足球运动football;soccer;association football;socker;footy 世界杯足球锦标赛World Cup(Soccer Tournament);FIFA World Cup 世界杯决赛World Cup Finals 世界女子足球锦标赛Women’s World Cup 朱尔斯·雷米特杯 Jules Rimet Cup 5人足球five-a-side;futsal 7人足球seven-a-side 足球暴力soccer violence;riot;hooliganism 足球运动员 football/soccer player;footballer;booter 足球队 football/soccer team;eleven 队员(守门员除外)field player 后卫线back line 后卫fullback/back;rear defender 左/右后卫left/right back 前卫线link line 前卫half/halfback 边前卫wing/outside half 左/右前卫left/right half 中前卫center half 双中前卫twin center halves 自由中卫free man/back;spare man;libero 清道夫(＝自由中卫)sweeper 盯人中卫 stopper 拖后前卫deep-lying halfback;policeman 锋线forward line 前锋forward;spearhead;lineman 双前锋twin forwards 靠前的前锋spearhead forward 边锋winger;wing;wing forward;outside;outside forward 左边锋/左翼left wing/winger/flank;outside left 右边锋/左翼right wing/winger/flank;outside right 内锋inside (forward);inner 左/右内锋inside left/right 拖后内锋withdrawn striker 中锋center forward 双中锋double center forwards;double spearheads 拖后中锋withdrawn/deep-lying center forward 攻击手striker 中场队员midfielder;midfield player;link(man) 前腰attacking midfielder
场地名称篇 field / pitch 足球场 midfield 中场 backfield 后场 kickoff circle / center circle 中圈halfway line 中线 touchline / sideline 边线 goal line 球门线 end line/goal line/ post line 底线penalty mark （点球）罚球点 penalty area 禁区（罚球区） goal area 小禁区（球门区） flank/ wing 辅位 woodwork 球门框 crossbar/ bar 门楣 goalpost/ post - 门柱 球队称谓篇 coach 教练 head coach 主教练 football player 足球运动员 referee 裁判 lineman 巡边员 captain / leader 队长 forward / striker 前锋 midfielder 前卫 left midfielder 左前卫 right midfielder 右前卫 attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）defending midfielder 防守型前卫（后腰）center forward 中锋 full back 后卫 center back 中后卫 left back 左后卫 right back 右后卫 sweeper 清道夫，拖后中卫goalkeeper / goalie 守门员 cheer team 拉拉队 substitute/ reserve 替补 journalist 记者 ball picker 拾球童 crowd/ fans 球迷
欧洲五大联赛队名中英文对照 意大利足球甲级联赛Italy Seria A 亚特兰大Atalanta 博洛尼亚Bolonga 佛罗伦萨Firoloutina 国际米兰Intermilan 尤文图斯Juventus 莱切Lecce AC米兰https://www.doczj.com/doc/bb9754075.html,an 佩鲁贾Perugia 罗马Roma 维罗纳Verona 切维沃Chievo 威尼斯Venice 都灵Turin
皮亚琴察Piacenzaca 英格兰超级联赛England Premiership 阿森纳Arsenal 阿斯顿维拉Aston Villa 查尔顿Charlton 切尔西Chelsea 德比郡Derby 埃弗顿Everton 伊普斯维奇Ipswich 利兹联Leeds 莱切斯特Leicester 利物浦Liverpool 曼联Man Utd 米德尔斯堡Middlesbrough 纽卡斯尔Newcastle
桑德兰Sunderland 南安普顿Southampton 托特纳姆Tottenham 西汉姆West Ham 富尔汉姆Fulham 布莱克本Blackburn R. 博尔顿Bolton W. 德国足球甲级联赛Germany Bundesliga 慕尼黑1860 Munich 1860 拜仁慕尼黑Bayern Munich 云达不莱梅Werder Bremen 科特布斯Energie Cottbus 多特蒙德Borussia Dortmund 弗雷堡SC Freiburg 柏林赫塔Hertha BSC
汉堡Hamburger SV 凯泽斯劳滕Kaiserslautern 科隆Cologne 勒沃库森Bayer Leverkusen 罗斯托克Hansa Rostock 沙尔克04 Schalke 04 沃尔夫斯堡VfL Wolfsburg 斯图加特VfB Stuttgart 纽伦堡Nurnberg 圣保利St.Pauli 门兴格拉德巴赫Monchengladbach 西班牙甲级联赛Spain La Liga 阿拉维斯Alaves 奥萨苏纳Osasuna 巴列卡诺Rayo Vallecano
足球英语专业术语 搞懂这些基本上英文解说就能听懂了，对听其他比赛也有帮助，很多都是通用的 first half 上半场 internal中场休息 second half 下半场 allowance 补时 extra time 加时 choice of ends and the kick-off are decided by the toss of a coin掷币挑边和开球kick off 开球 kick-off-time开赛时间 close game with long forward passes长传急攻 short pass短传 combination passed短传配合 double pass二过一 drive down the side-lines before centering the ball沉底传中 pass-and receive combinations传接配合 center传中 cross pass横传 one-touch pass一脚球 ground pass地面传球 scissors kick倒钩球 lofted ball高吊球 head ball顶球 ferocious tackle拼抢 block堵截 support策应 side tackle侧面抢截 dash forward插上 excessive dribbling盘带过多 pincers movement两翼包抄 playmaker进攻组织者 outflank边路进攻 fast break快攻 volley shot凌空射门 man-for-man marking盯人防守 fill gap 补位 balancing defense防守补位 “blanket” defense 密集防守 off side越位 trip opponent绊人 charge opponent 冲撞 charge opponent from behind背后铲人
足球术语（中英韩对照） 1.??????(advantage rule，攻方有利原则) : ????????????? ?????????????????????????????????????? 2.??(attack，进攻) : ?? 3.???(attacker，攻击手) : ??? 4.???(back heeling，脚后跟踢球) : ???????? 5.???(back pass，回传) : ?????????????? 6.????(ball control，控球) : ???? 7.??(????) (block(intercept)，抢断球) : ??,?? 8.?????(body contact，身体接触) : ???? 9.??(bully，混战) : ???????????????????? 10.??(caution，注意、警告) : ?? 11.????(center circle，中圈) : ??? 12.???(centering，传中) : ????????????????? 13.?????(center forward，中锋) : ????? 14.?????(center half-back，中后卫) : ????? 15.????(center line，中线) : ??? 16.??????(changing position，交换位置) : ?????????????? ? 17.??(charging，撞人犯规) : ??????????? 18.??(chip kick，过顶球) : ?????????????????????? ? 19.???(clear，大脚解围) : ?????????????????????? ???? 20.??(corner，底线和边线交叉处（角球）) : ?????????????? ?? 21.????(corner flag，角球旗) : ?????? 22.???(corner kick，角球) : ???????????????????? ????????????????????? 23.???????(corner kick area，角球区) : ????????? 24.????(cross-bar，横梁) : ????（门柱）??????????? 25.????????(dangerous play，危险动作) : ??????
FC(前锋) AMC（前腰） AML（进攻型左边前卫）AMR（进攻型左边前卫）ML （左前卫）MC（中场）MR （左前卫） DC（后腰） WBL（进攻型左边后卫）WBR（进攻型右边后卫）DL（左边后卫）DC（中后卫）DR （右边后卫） SW（拖后中卫） GK（守门员） 地名称篇 field / pitch 足球场 midfield 中场 backfield 后场 kickoff circle / center circle 中圈halfway line 中线 touchline / sideline 边线 goal line 球门线 end line 底线 penalty mark （点球）罚球点penalty area 禁区（罚球区）goal area 小禁区（球门区） 球队称谓篇 coach 教练head coach 主教练 football player 足球运动员 referee 裁判 lineman 巡边员 captain / leader 队长 forward / striker 前锋 midfielder 前卫 left midfielder 左前卫 right midfielder 右前卫 attacking midfielder 攻击型前卫（前腰） defending midfielder 防守型前卫（后腰） center forward 中锋
full back 后卫 center back 中后卫 left back 左后卫 right back 右后卫 sweeper 清道夫，拖后中卫goalkeeper / goalie 守门员 cheer team 拉拉队 足球技术篇 kick-off 开球 bicycle kick / overhead kick 倒钩球chest-high ball 半高球 corner ball / corner 角球 goal kick 球门球 handball 手球 header 头球 penalty kick 点球 place kick 定位球 own goal 乌龙球 hat-trick 帽子戏法 free kick 任意球 direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球stopping 停球 chesting 胸部停球 pass 传球 short pass 短传 long pass 长传 cross pass 横传 spot pass 球传到位consecutive passes 连续传球take a pass 接球 triangular pass 三角传球 flank pass 边线传球 lobbing pass 高吊传球 volley pass 凌空传球 slide tackle 铲球 rolling pass / ground pass 地滚球flying header 跳起顶球clearance kick 解围 shoot 射门 close-range shot 近射 long shot 远射 offside 越位 throw-in 掷界外球
一、篮球场地、设备 1.playing court 球场 2.basketball 篮球 3.team bench area 球队席区域 4.side line 边线 5.center [ halfway; midfield] line 中线 6.end [base; touch] line 端线; 底线 7.boundary line 界线 https://www.doczj.com/doc/bb9754075.html,ne place line 分位线 9.free throw [foul] line ; charity line 罚球线 10.free throw [foul;charity] lane; lane; paint 罚球区 11.three-point line; arc 三分线 12.front court 前场 13.mid-court 中场 14.back court 后场 15.centre circle; (jump) circle 中圈，跳球圈 16.restricted area ；three-second area [lane]; paint 限制区; 3秒区 17.ring ; rim; hoop; iron hoop 篮圈 https://www.doczj.com/doc/bb9754075.html, ; cage 篮网 https://www.doczj.com/doc/bb9754075.html,ne place 位置区 20.three-point field goal areas 三分投篮区 21.neutral zone 中立区 22.backboard ; board; bank 篮板 23.basket; goal; bucket; cage 球篮 24.basket support 篮圈支颈；篮架 25.basket post 篮板支柱 https://www.doczj.com/doc/bb9754075.html,ed ball 用过的球 27.game clock 比赛用时钟 28.stop the clock 停表 29.team foul marker 全队犯规标志 30.foul markers ; number markers 犯规次数号码牌 31.team bench 球队席 32.substitute bench 替补队员席 33.whistle 哨 34.technical equipment 技术设备 35. dimension of the court 球场面积 36. own basket 本方球篮 37. opponent’s basket 对方球篮 38. basketball court 篮球场 39. free throw circle; perimeter; painted area 罚球圈 40. transparent backboard; glass 透明篮板 41. time-out clock 暂停计时器 42. shot clock 24秒计时器 43. arena 比赛场；竞技场 44. court 球场；赛场 45. home court 主场l 46. lane 罚球区，也作free throw lane。篮球刚发明的时侯罚球区是细长的，其宽度比罚球弧的直径还要短，形状就象把钥匙，所以也称之为the key。 9 47. locker room 更衣室 48. no-charge area 进攻有理区 49. light unit 灯光设备 50. division 赛区Vv gSCEs_;|g 51. downtown 三分线以外 52. low post 三秒区内，篮筐两侧，靠近底线的那部分(低策应区)。俗称内线、篮下。 53. high post 罚球弧的周围；高策应区；高位区域 :*bV3&_pY~ 54. uniform; jersey 运动员的背心; 球衣\|1"E,tf 55. top of the circle 靠近禁区顶端之三分(球)线附近 56. wing (左、右两边)底线区域；翼 57. half 半场 58. war room 作战室（球队的会议室） 59. sports center [complex] 体育中心 60. gym(nasium); indoor stadium; sports hall 体育馆 61. competition [playing] area; arena 比赛区[场地] 62. booking office 售票处 63. entrance 入口 64. stands; gallery 看台 65. mainstand 正面看台 66. seat capacity 座位总数 67. retractable seat 活动座位 68. rostrum 主席台 69. box 包厢；专门坐席 70. VIP box 贵宾席 71. press box 记者席 72. player’s bench 运动员席 73. (substitutes’) bench 替补席
足球英文专业术语 first half上半场 internal中场休息 second half 下半场 allowance 补时 extra time 加时 choice of ends and the kick-off are decided by the toss of a coin掷币挑边和开球 kick off 开球 kick-off-time开赛时间 close game with long forward passes长传急攻 short pass短传 combination passed短传配合 double pass二过一 drive down the side-lines before centering the ball沉底传中 pass-and receive combinations传接配合 center传中 cross pass横传 one-touch pass一脚球 ground pass地面传球 scissors kick倒钩球 lofted ball高吊球 head ball顶球 ferocious tackle拼抢 block堵截 support策应 side tackle侧面抢截 dash forward插上 excessive dribbling盘带过多 pincers movement两翼包抄 playmaker进攻组织者 outflank边路进攻 fast break快攻 volley shot凌空射门 man-for-man marking盯人防守 fill gap 补位 balancing defense防守补位 “blanket” defense 密集防守 off side越位 trip opponent绊人 charge opponet 冲撞 charge opponent from behind背后铲人 fair charge合理冲撞 send off the field of play将球员驱逐出场
field / pitch 足球场 midfield 中场 backfield 后场 kickoff circle / center circle 中圈 halfway line 中线 touchline / sideline 边线 goal line 球门线 end line 底线 penalty mark （点球）罚球点 penalty area 禁区（罚球区） goal area 小禁区（球门区） 球队称谓篇 coach 教练 head coach 主教练 football player 足球运动员 referee 裁判 lineman 巡边员 captain / leader 队长 forward / striker 前锋 midfielder 前卫 left midfielder 左前卫 right midfielder 右前卫 attacking midfielder 攻击型前卫（前腰）defending midfielder 防守型前卫（后腰）center forward 中锋 full back 后卫 center back 中后卫 left back 左后卫 right back 右后卫 sweeper 清道夫，拖后中卫goalkeeper / goalie 守门员 cheer team 拉拉队 足球技术篇 kick-off 开球 bicycle kick / overhead kick 倒钩球 chest-high ball 半高球 corner ball / corner 角球 goal kick 球门球 handball 手球 header 头球 penalty kick 点球place kick 定位球 own goal 乌龙球 hat-trick 帽子戏法 free kick 任意球 direct free kick 直接任意球indirect free kick 间接任意球stopping 停球 chesting胸部停球 pass 传球 short pass 短传 long pass 长传 cross pass 横传 spot pass 球传到位consecutive passes 连续传球 take a pass 接球 triangular pass 三角传球 flank pass 边线传球 lobbing pass 高吊传球 volley pass 凌空传球 slide tackle 铲球 rolling pass / ground pass 地滚球flying header 跳起顶球clearance kick 解围 shoot 射门 close-range shot 近射 long shot 远射 offside 越位 throw-in 掷界外球 block tackle 正面抢截 body check 阻挡 fair charge 合理冲撞 diving header 鱼跃顶球dribbling 盘球，带球 clean catching （守门员）接高球finger-tip save （守门员）托救球offside 越位 deceptive movement 假动作break through 突破 kick-out 踢出界 足球战术篇 set the pace 掌握进攻节奏ward off an assault 击退一次攻势
2012年中国足球超级联赛俱乐部运动员工作合同 (中英文) 2012’s ATHLETE EMPLOYE CONTRACT OF CHINESE SUPER LEAGUE 甲方：足球俱乐部 Party A: soccer club 乙方：运动员 athlete （国籍nationality 出生birth date of day month year 年月日） 甲、乙双方本着自愿、平等的原则，经过协商一致，签订本合同，以使共同遵守。 Parties hereto，abiding by principles of equality, voluntariness and reaching unanimity through consultation, conclude and inter into this contract for observance . 第一条合同期限Clause I TERM LINMIT OF CONTRACT 合同期限为壹个赛季，从2012 年1 月1 日至2012 年12 月31 日止。 Term limit of contract is one season which from the date of 1 January, 2012 till 31 December, 2012. （注：合同期限最短为1个赛季，最长为5个赛季） Notice: the minimum term limit is one season and maximum term limit is five seasons.
第二条工作安排CLAUSE II CONTENT OF WORK 1、甲方安排乙方在俱乐部一队从事训练、比赛和其他活动。 1. Party A make and enable Party B engage in training, game and other activity. 2、甲方有权根据俱乐部的需要及乙方能力、表现和状态，在俱乐部一队及预备队之间调整工作岗位。 Party A have authority and right to, baseing on necessary of club and Party B’s ability, achievement and other condion, adjust his work post between first team and reserve team. 第三条生活、工作条件和健康保护 CLAUSE III CONDITION OF LIVING, WORKING AND PROTECTION FOR HEALTH 1、甲方为乙方提供清洁、卫生、舒适、便利的住宿安排和营养丰富的饮食安排，其中电话及其他通讯设施的使用费由乙方自理。 Party A shall provide Party B with a clean, sanitary and convenient quarter, and nutritious diet. The fees of telephone and other communication is expense of Party B. 2、如乙方为外籍运动员，甲方应在上述安排基础上予以适当照顾。（如乙 方提出更高的要求，经甲方同意，可在“补充协议”中另作安排，并明确承担费用的责任。） Where Party B with foreign nationality, to whom Party A should give appropriate preferential treatment besides preparations hereabove. In case Party B require more superior accommodation which ,by agree of Party A,could be arranged otherwise in Supplement Agreement,in which clearly stipulate responsibility of taking related fees.
elimination match,knock-out淘汰赛competition rules比赛规则 close watch紧盯人战术) protest对不公平裁判的抗议 offside越位 first(second)half上(下)半场overhead throw过顶掷球 indicator,score board记分牌sliding tackle铲球 kick off开球 sellout球票卖完 free kick任意球 throw in掷界外球 wall人墙 riot球场骚乱 corner kick角球 handclap鼓掌 yell观众的喊声 hat-trick帽子戏法 draw平局 direct(indirect)kick直接(间接)球eighth-finals八分之一决赛 semi-final半决赛 quarterfinal四分之一决赛 first round第一轮 one-sided game一边倒的比赛
round-robin循环赛 competition regulations比赛条例 doping test药检 disqualification取消比赛资格 draw,sortition抽签 sportsmanship运动员的道德风格 overhead kick倒勾球 heading顶球 half time中场休息 kick-out踢出界 sending-off罚下场 place kick定位球 pass传球 red card红牌 yellow card黄牌 The goal is disallowed.进球无效。 foul犯规 goal kick球门球 hand ball手球 header头球 penalty kick点球 offside越位 to set a wall筑人墙 hat trick帽子戏法 coach教练 Stop holding.不许拉人。 Stop pushing.不许推人。 Don't hold up the game.不要延误时间。 match fixing非法操纵比赛 足球词汇： 世界杯英式足球锦标赛The World Cup Soccer Championship 国际足联FIFA:the Federation International de Football Assn 取得决赛资格的最后十六支球队the draw of16teams 半决赛球队semi-finals 足球football,soccer,Association football 足球场field,pitch 中场midfield 中圈kick-off circle 中线half-way line 足球队football,eleven 足球运动员football player 比赛时的队员阵容lineup 守门员goalkeeper,goaltender,goalie