现在从网上下载的MKV电影文件的字幕都是内嵌的，当直接通过USB读取播放的时候，画面和声音都没问题，但是字幕不显示，最后终于搞定了，方法如下：
经过测试，好像LG 47LD450只支持外挂字幕。
首先要先把MKV里内嵌的字幕文件提取出来，这里要用到一个小程序MKVextract，用它来提取字幕文件。
提取出来的字幕文件通常有两种格式.srt或.ass，.ass字幕通常被用作双语字幕来显示的，有一定的格式，如果要在电视中显示，需要去除这种格式，方法是用软件SrtEdit，打开字幕，通过菜单“编辑”-“全选”、然后通过菜单“格式”-“删除特效指令”，然后“文件”-“另存为”无指令集的字幕文件，文件名与MKV同名。
最后一步是用记事本打开刚刚处理过的文件，另存为，在编码选项中选择ANSI，这下就可以在电视里看到你要看到的字幕了。。。。
如果提取出来的字幕是.srt的话，直接用记事本打开，另存为ANSI编码的字幕文件就可以了。。。
上面提到的两个软件都很好找，另外需要说明的就是字幕文件名与影片文件名必须保持一致。。。
这个方法也适用于TCL、海信、海尔等蓝光系列大屏幕LCD电视机～