?actual weld-throat thick-ness 焊缝厚度
?all-around weld整周焊缝
?fillet weld in the horizontal position 横向角焊缝?fillet weld size 焊角尺寸; 填角焊缝尺寸
?flame weld火焰焊接
?flange weld卷边焊缝; 卷边焊缝
?flange-to-web weld卷边焊缝; 卷边焊缝
?flanged butt weld弯边对接焊
?flanged edge weld卷边焊; 卷边焊
?flash butt weld闪光焊
?flash weld闪速对焊
?flat faced fillet weld平顶角焊缝焊接
?flat fillet weld平角焊
?ing of fillet weld角焊缝平焊; 船形角焊
?flush fillet weld平角焊
?flush weld削平补强的焊缝; 平焊接; 无加强高的焊缝?forge weld锻焊焊缝
?forged weld (焊后锻压的) 锻压焊缝
?form factor of the weld焊缝成形系数
?formation of weld焊缝成形
?front fillet weld正侧面填角焊缝; 正面填角焊
?front(al) fillet weld正面角焊缝
?full fillet weld满角焊缝; 全角焊
?full penetration butt weld满对接焊
?full weld满焊
?full-fillet weld满角焊
?full-sized weld全尺寸焊缝
?full-strength weld (与母材等强) 等强焊缝
?gap weld特殊点焊; 双极单点焊
?gas-pressure weld气压焊
?girth weld环形焊缝
?gravity weld倚焊
?groove weld坡口焊; 坡口焊缝; 有坡口焊缝; 凹槽焊?groove-weld joint 有坡口焊接接头
?hammer weld锻焊
?hand weld手焊焊缝
?height of reinforcement of weld加强焊缝高度
?helical-weld pipe 螺旋焊管
?high performance weld flux 高性能焊剂
?horizontal fillet weld横向角缝焊接
?horizontal weld横向焊缝
?horizontal-vertical fillet weld横向垂直角焊缝
?hot weld encapsulation 热焊封袋
?hydraulic automatic weld液压自动焊接
?hydraulic weld process 液压焊接法
?inclined weld斜焊
?inconel weld单面焊缝
?incorrect weld profile 焊缝形状不对
?incorrect weld size 焊缝尺寸不对
?induction weld mill 感应焊管机
?inside corner weld内角焊接
?inside fillet weld内角焊接
?inside weld内焊缝
?insufficient or excess reinforcement of weld加强焊缝不足或过量?intermittent fillet weld间断角缝焊接; 断续角焊缝
?intermittent weld断续焊; 断续焊缝
?jam weld对接焊; 对头焊接
?lap fillet weld搭接角焊缝
?laser (beam) weld (ing) 激光焊
?lateral weld侧焊; 侧面焊缝
?leg of a fillet weld角焊缝; 角焊缝焊脚
?leg of fillet weld圆角焊肉厚
?length of weld焊缝长度
?light closing weld轻连续焊接
?light fillet weld轻型填角焊; 小填角焊
?light weld轻焊缝
?Lincoln weld埋弧自动焊
?longitudinal fillet weld纵向角焊
?longitudinal weld纵向焊缝
?longitudinal weld (焊接用语) 纵缝
?loose weld脱焊
?main weld主焊缝
?mash seam weld压薄缝焊; 滚压焊
?mash weld点焊; 点压焊
?melt thru weld熔透焊缝
?melt-through weld透溶焊
?melten weld pool 焊接熔池
?melting through weld熔透焊缝
?miter weld平顶角焊缝; 斜接角焊缝
?molten weld metal 熔融焊接金属
?mulitple impulse weld多脉冲焊缝
?multilayer weld多层焊缝
?multipass weld多道焊缝
?multiple arc weld多弧焊缝
?multiple-electrode submerged arc weld多电极埋弧焊
?multiple-pass weld多道焊缝; 多路焊接
?multirun weld多道焊缝
?nonpressure thermit weld不加压热剂焊缝
?normal weld正常焊接
?oblique fillet weld斜交角焊缝; 斜角焊接
?one-pass weld单层焊缝
?open butt weld开口对接焊
?open weld留间隙焊缝; 空隙焊
?outside weld外焊缝
?over weld过焊
?overhead fillet weld仰焊角焊缝
?overhead weld仰焊
?oversize weld超尺寸焊缝
?oxygen weld氧气焊接
?parallel-arc weld并列弧焊
?patch weld补焊; 补孔焊缝
?Peltier's cross weld珀耳帖交叉焊接
?penetration weld熔透焊缝
?percussion weld冲击焊缝; 冲击焊接
?periphera weld环形焊缝
?pitch of weld焊缝接距; 焊线距
?plain butt weld无坡口对接焊; 平头对接焊缝
?plasma-arc weld等离子弧焊接
?plug weld塞焊焊缝
?point of weld焊接点
?point weld点焊
?poor weld劣质焊缝; 有缺陷的焊缝
?porous weld多孔焊缝; 疏松焊缝
?positioned weld平位焊缝; 暂焊
?post weld annealed (PWA) 焊后退火
?poured weld铸焊焊缝
?powder weld process 粉末焊接法
?practice weld试验焊缝
?pressure weld压焊
?pressure-controlled weld压力控制焊接
?pressure-tight weld气密焊; 密封焊道
?principal weld主要焊缝
?profile of fillet weld填角焊缝轮廓
?progress of weld焊向
?projection weld凸焊; 凸焊焊缝
?projection weld machine 凸点电阻焊机
?pulsating weld脉冲接触焊
?push weld挤焊
?quilting weld钉焊
?reinforced butt weld补强的对接焊缝; 补强式对接焊缝?reinforced weld加强焊接
?reinforcement of weld焊缝加厚; 补强金属; 加强焊缝
?resistance weld mill 电阻焊管机
?resistance weld pipe 电阻焊管
?resonance butt weld谐振式对接焊
?restarting a weld再引弧
?ripple weld鳞状焊缝
?rivet weld电铆; 电铆焊缝
?root face of weld焊缝根部钝边
?root gap of weld焊缝根部间隙
?root of weld焊缝根部; 焊根
?root opening of weld焊缝根部间隙
?root radius of weld焊缝坡口根部半径
?sagged weld下垂焊缝
?scarf weld楔口焊接
?seal weld填焊; 致密焊缝; 密封焊; 密封焊道; 密封焊缝?sealing weld封焊
?seam weld滚焊
?semi-automatic arc weld半自动电弧焊
?sequence weld timer 序列焊接时间调节器
?shallow weld浅焊
?shop weld工厂焊接
?shot weld点焊
?shoulder of weld焊缝根部钝边
?side fillet weld侧面角焊缝; 侧面填角焊缝; 侧面贴角焊?side lap weld侧边搭接焊; 弯边搭焊缝
?side weld侧焊缝; 边焊
?single lap weld单搭接焊
?single strap butt weld单面盖板对接焊
?single-bevel groove weld单斜角槽焊
?single-fillet weld单边角接焊缝
?single-pass weld单道焊
?site weld现场焊接; 安装焊; 安装焊接
?size of a fillet weld焊角尺寸
?size of weld焊件的大小; 焊区尺寸
?skew weld斜焊
?skin weld表面焊接
?sleeve weld套筒焊接
?slip-weld hanger 卡瓦焊接套管挂
?slot weld槽塞焊; 长孔焊; 开槽搭焊缝; 切口焊缝
?ing slotted weld槽焊
?slotted lap weld切口搭接焊
?smooth fillet weld平填角焊缝
?socket weld ends 承插焊接端
?soft-weld铜镍焊条合金
?solvent weld溶剂焊接
?space of intermittent weld断续焊缝间距; 断续焊间距
?spiral weld螺旋形焊缝
?spiral weld-pipe mill 螺旋焊管机
?spot weld焊点
?spot weld bonding 胶结点焊
?spot weld nugget 点焊熔核
?spreading weld宽缝焊接; 加宽的焊缝
?square butt weld平头对接焊缝
?square groove weld无坡口槽焊
?staggered intermittent fillet weld (ing) 交错断续角焊
?staggered intermittent weld交错断续焊缝; 交错间断焊
?staggered plug weld交错塞焊
?standard reinforced fillet weld标准加强角焊缝
?stick-out weld未熔合点焊接头
?stitch-and-seam weld点线焊
?straight butt weld无坡口对接接头
?strapped weld搭板对接焊缝
?strength weld受载焊缝; 强固焊接; 承载焊缝; 高强度焊接
?structural weld强固焊缝
?surface of weld焊缝表面
?surface weld表面焊缝
?surface weld metal buildup 表面焊缝金属的形成
?synthetic apparatus for weld thermal cycle 焊接热循环模拟装置?T weld丁字接头焊缝
?T-filled weld丁字形角焊
?T-fillet weld丁字接头角焊缝
?tack weld定位焊点; 定位焊缝; 临时点焊; 预焊; 平头焊接
?(weld ing) 定位焊
?tandem arc weld前后弧焊
?temporary weld临时点固焊缝
?tension weld受拉焊缝
?test weld试焊
?throat depth (thickness) of fillet weld角焊缝厚度
?throat of fillet weld凹角焊喉; 填角焊缝喉长
?throat of weld凹角焊喉
?tight weld密封焊接; 致密焊缝
?tight-strong weld密实强固焊缝
?toe of the weld焊缝边界
?toe of weld焊趾
?toe weld趾部焊缝
?torch weld气焊焊缝
?total amount of weld fumes 焊接发尘量
?transverse fillet weld横向角焊缝; 正面角焊
?transverse weld横向焊缝
?trial weld试验焊接
?undercut weld底切焊接
?undressed weld (增加焊缝) 未加工焊缝
?unequal fillet weld焊脚不等的角焊缝
?unfitness of butt weld焊缝对口错边量
?union-melt weld埋弧焊
?unload weld非承载焊缝
?unspaced butted weld无间隙对接焊缝
?upgrading of boiler weld锅炉焊缝加强
?vertical fillet weld立焊角焊缝
?vertical weld立焊
?weak weld不强固焊缝
?weaving weld横向摆动焊缝
?weld焊; 焊接的; 补焊
?weld all around 围焊
?weld appearance 焊缝外观
?weld assembly 焊接组件
?weld back-up 焊缝背垫
?weld backing 焊缝衬垫
?weld bead 焊缝; 熔敷焊道
?weld bead height 焊缝高度
?weld beading 焊瘤
?weld bond 熔合线
?weld bridge seam 搭桥焊缝; 桥接焊缝
?weld cap 焊帽
?weld center line 焊缝中心线
?weld collar 加强焊缝焊瘤
?weld crack 焊接裂纹
?weld crater 熔池
?weld crosswise 交叉焊接
?weld decay 焊缝腐蚀; 焊接接头晶间腐蚀; 焊接侵蚀; 焊接区晶间腐蚀?weld decay (焊接后) 敏化区腐蚀
?weld defect 焊接缺陷
?weld delay time 焊接延迟时间
?weld deposit 堆焊
?weld deposits cleaning 焊接熔敷金属清理
?weld edge 焊缝边缘; 焊缝表面边缘
?weld edgewise 沿边焊接
?weld flange connection 焊接法兰连接
?weld flash 焊瘤
?weld flaw 焊接缺陷
?weld flush 焊缝隆起
?weld fumes 焊接烟尘
?weld gage 焊缝检查规; 焊缝卡规
?weld gauge 焊缝量规
?weld heat input 焊接热输入; 焊接线能量
?weld holder 焊接夹持架; 焊接架
?weld inspection 焊缝质量检验; 焊接检查
?weld interface 焊缝界面; 焊接界面
?weld interval 焊接时间
?weld is accepted 焊缝合格
?weld jig 焊接夹具
?weld joint 焊缝
?weld junction 熔焊线; 熔合线
?weld layer 焊接层
?weld length 焊缝长度
?weld line 焊缝线; 焊缝轴线; 焊接线; 焊线
?weld machined flush 削平补强的焊缝
?weld mark 焊缝符号; 焊缝记号; 焊接痕; 熔缝
?weld mesh crate 焊接网格
?weld metal 焊缝金属; 焊接金属
?weld metal buildup surface 金属堆焊表面
?weld metal composition 焊接金属组成
?weld metal cracking 焊缝裂纹
?weld metal zone 焊缝金属区; 焊接金属熔化区
?weld nugget 焊点熔核
?weld on bottom 底焊
?weld overlap 重叠区
?weld pass 焊接通道
?weld penetration 焊缝熔深; 焊透深度
?weld period 焊接时间
?weld pitch 焊缝距
?weld porosity 焊缝气孔
?weld preheating 焊前预热
?weld preparation 焊缝坡口加工
?weld puddle 熔池
?weld reinforcement 焊缝补强; 焊缝加强; 焊接补强?weld repairs 焊接修补
?weld ripple 焊缝波纹
?weld root 焊件剖口; 焊接根
?weld root opening gap 焊缝根部间隙
?weld root reinforcement 焊缝反面加强
?weld rotation 焊缝转角
?weld seam pipe 焊缝管
?weld shape 焊缝形状
?weld shielding 焊接区保护; 焊接熔池保护
?weld slope 焊缝倾角
?weld spacing 焊点距; 焊缝间距
?weld strain 焊接应变
?weld strength 焊接强度
?weld surface 焊缝表面
?weld swell 焊缝隆起
?weld thermal cycle 焊接热循环
?weld thickness 焊缝厚度
?weld time 焊接时间; 焊接通电时间; 接触焊通电时间
?weld toxic gases 焊接有害气体
?weld trimmer 焊缝清理机
?weld up 焊补
?weld wheel conditioner 焊轮调节器
?weld width 焊缝宽度
?weld wire 包铜钢丝
?weld zone 焊缝区; 焊接区
?weld-form factor 焊缝形状系数
?weld-fusion line 焊缝熔合线
?weld-in nozzle 焊入式喷嘴
?weld-interval timer 焊接间隔记时器
?weld-shrunk cylinder 包扎式圆筒
?weld-shrunk multilayered cylinder 包扎式多层圆筒; 多层包扎式圆筒
?weld-throat thickness depth 焊缝厚度
?window type restraint weld cracking test 窗口拘束焊缝抗裂试验; 窗形拘束抗裂试验
?zigzag intermittent fillet weld锯齿形断续角焊缝; 锯齿形断续角焊缝
?zone of weld焊缝表面
?all-around weld (整周焊缝) 环焊缝
?angle butt weld斜对接焊
?angle weld角焊
?appearance of weld焊缝成形
?arc-seam weld电弧缝焊
?arc-spot weld电弧点焊
?arc-weld电弧焊
?aspect ratio of weld焊缝成形系数
?at weld edge 在焊缝边上
?attachment weld连接焊缝
?automatic spot weld自动点焊法
?automatic weld自动焊接
?axis of a weld焊缝中心线; 焊接轴线
?axis of weld焊缝轴线; 焊接轴线
?back of weld焊缝背面
?backing groove of weld焊缝反面坡口
?backing weld底焊; 底焊焊缝
?bare metal arc weld裸焊条电弧焊
?bead weld珠焊; 堆焊
?bead-on-plate weld堆焊焊缝
?beading weld凸焊
?beam-to-beam weld梁间焊接; 梁式引线焊接
?block sequence weld分段多层焊
?bond weld钢轨接头焊接
?bridge seam weld桥缝焊接; 桥线焊
?brize weld硬焊
?butt weld对接焊缝
?butt weld ends 对头焊接端
?butt-weld碰焊; 平式焊接; 对头焊接
?butt-weld in the downhand position 对接平焊
?butt-weld joint 对头焊接
?butt-weld pipe mill 对焊管轧机
?button spot weld按电钮点焊
?cap weld最后焊层; 盖面焊缝
?carbon content of weld materials 焊接材料的碳含量
?cast-weld construction 铸焊结构
?caulk weld填缝焊
?caulking weld密实焊缝
?chain intermittent fillet weld链式分段角焊; 并列间断角焊缝?chain intermittent weld并列焊接
?circular weld环形焊缝
?circumferential weld环缝; 环焊缝
?cleft weld裂口焊
?closed weld底边无缝焊; 无间隙焊缝
?closed-chamber fusion weld闭室熔焊
?cluster weld丛聚焊缝
?coil weld卷板对接焊; 卷板对接焊; 板卷焊
?cold weld冷压接
?commutator-controlled weld换向控制焊接
?complete penetration butt weld贯穿对焊
?composite weld紧密焊缝; 强度密封焊缝
?concave filled weld凹形角焊缝
?concave filler weld凹角焊
?concave fillet weld凹面填角焊
?concave weld凹焊缝; 凹面焊; 凹形焊缝; 轻型焊
?connective weld联系焊缝
?continuous butt-weld mill 连续式炉焊管机组
?continuous fillet weld连续(填)角焊缝; 连续角焊缝; 连续贴角焊?continuous weld连续焊缝
?continuous weld process 连续式炉焊管法
?contour weld特形焊接
?convex fillet weld凸角焊缝; 凸形角焊缝
?convex weld凸焊缝; 凸形焊缝
?copper weld wire 包铜钢丝
?corner flange weld单卷边角焊缝
?corner weld角焊
?corner-flange weld卷边角焊缝; 卷边角焊缝
?crack of weld焊部裂纹
?cross weld十字交叉焊缝; 横向焊缝
?cross-wire weld十字焊
?crotch weld楔接锻接; 楔接焊接
?cup weld带盖板焊缝
?depth of weld焊接深度
?dissimilar weld metal 不同的焊接金属; 不同金属的焊接
?distance between the toes of a weld焊缝宽度
?double groove weld双面坡口焊缝
?double-bevel groove weld双斜边坡口焊缝; 双斜坡口焊
?double-flanged butt weld双弯边对接焊缝
?double-V groove weld双斜边坡口焊缝; 双斜坡口焊
?downhand weld平焊缝
?duplex spot weld双点点焊接头
?edge joint weld边缘焊
?edge weld端接焊; 端接焊缝; 端面焊缝; 对边焊
?electric resistance weld mill 电阻焊管机
?electric weld-pipe mill 电焊管机
?electric-weld pipe mill 电焊管机
?emporary weld临时点定焊缝
?excess weld metal 焊缝补强金属; 补强; 补强焊料; 补强金属?excess weld metal(焊缝的) 余高
?explosive weld爆炸焊接
?face of weld焊缝表面; 焊接面
?fibrous weld纤维状焊缝
?field weld现场焊接
?filler weld填角焊缝
?fillet weld角焊缝; 填角焊; 贴角焊
?fillet weld in normal shear (搭接接头的) 正面角焊缝
?fillet weld in parallel shear 侧面角焊缝; 侧面填角焊
?fillet weld in the flat position 角接平焊; 水平角焊缝
以下是各种纸的中英文对照 单铜纸：C1S art paper or C1S art board 双灰板：Grey board 铜版纸：Coated Art Paper(or Board)/glossy coated paper/SBS(Solid Bleached Sulfate): C1S(coated one side单铜纸)和C2S(coated two sides双铜纸)。根据表面涂布效果分为Matte(哑光纸)和Glossy(光面纸)。 哑粉纸: Matt Art paper 双胶纸：wood free paper 包装纸：Tissue 双白纸：CCWB：clay coated white back 灰底白板纸：Grey back board（GB） 可移性贴纸：removable sticker 银锑咭纸：金/银：Foil paper：gold / silver 单坑（B-坑/E坑）：Single Corrugated 双坑：Double Corrugated 灰底白板纸板：CCNB(Clay Coated News Back) 牛底白板纸板：CCKB(Clay Coated Kraft Back) 白底灰芯纸板：CCWB(Clay Coated W te Back) 平板瓦楞纸：corrugated board 西卡纸：Bristol board 再生牛卡（test liner） 原生牛卡（virgin Kraft liner board） 涂布的白面牛卡（coated white-top KLB） 废纸挂面纸板Test liner 涂布的白面牛卡(coated white-top KLB) 纯牛卡：Kraft liner(KL) 仿牛卡/挂面仿牛卡：Test liner(TL) 面纸：outer liner 芯纸：inside liner 瓦楞芯纸：Medium 表面蜡质瓦楞纸箱：WCC(Waxed Corrugated Containers)
第一部分Concept HDL第二部分Allegro 菜单栏 文件、编辑、察看、器件、连线、文本、模块、组、显示、PSpice、工具、窗口、帮助1．文件菜单 原菜单中文菜单说明 新建 打开 关闭 保存 另存为 保存所有 保存层 转换 恢复 移动 编辑页和符号下一层菜单见下表 编辑层同上 返回 改变组件设置启动的工具 察看搜索栈 物理输出进行封装并输出 物理输入从Allegro导入 IFF输入导入IFF文件 打印设置 打印预览 打印输出可输出原理图 退出 注：若菜单中的说明项为空，则表示不不需要说明或说明项与中文菜单相似。以下相 下一页 前一页 转向 加入新页 下一层 上一层
撤销 重做 移动 复制 复制所有 重复复制 排列 删除 颜色 分割 镜像 翻转 旋转 模块顺序 画弧 画圆 3．察看菜单 放大矩形范围 放大到满屏 放大 缩小 按比例放大 上移 下移 左移 右移 预览 网格设定 状态条 错误信息条 控制窗口 数据栏 工具栏
添加器件 替换器件 改变版本可改变器件符号的显示类 型 修改 部分可设置器件在封装中的位 置 交换针脚 删除 5．连线菜单 连线需要从一点画到另一点 连线点击两点自动连线 添加信号名 添加总线名 连结总线 设定总线参数 画点 连线加粗 连线减细 设置连线的图案 6．文本菜单 特性设置 习惯设置 器件赋值可对电阻电容等进行赋值 理性文本 设置端点的名称 添加注释 打开文本文档 设置字体大小 放大 缩小 交换 重新连结 特性显示下一层菜单如下
显示名称 显示值 两样都显示 不可见 7．模块菜单 添加 重命名 扩展 连线 连线 添加针脚 重命名针 删除针脚 移动针脚 输入针脚 输出针脚 双向针脚 8．组菜单 创建组下一层菜单在下表 设定当前组 显示组的内容 移动 复制 复制全部 设置复制个数 设置文字大小 改变注释 删除 设定颜色 激活 器件 特性显示 矩形框内创建为一组 多边形框内创建为一组 用表达式创建 下一个
白卡纸--SBS， 铜版纸--coated free sheet paper, 新闻纸--newsprint， 双胶纸--offset paper, 书写纸--printing & writing paper, 牛卡纸--Kraft Linerboard(KLB)， 仿牛卡--Kraft Test Liner(KTL), 瓦楞芯纸--medium paper， 白面牛卡纸--white top liner,品名:无碳复写纸 英文名称：carbonless copy paper 说明:又称NCR纸。一种用于复写多份副本的纸张。外表面上与普通纸基本相似，与蓝色复写纸完全不同。这种纸有特殊的结构，包括上页纸（CB纸）、中页纸（CFB纸）和下页纸（CF纸）。如需复制，在此三层纸上的CB纸写字（或打字），下边的CFB纸和CF纸，会出现相同的字迹。复制的份数越多，CFB纸用的越多，一次最高可写15份副本。无碳复写纸的优点是可简化复写手续，省时省工，不会弄脏手和复写副本，敏感性高，每次所写的副本，字迹清晰，没有变淡（普通复制的份数多，下边的字变浅）缺点，复制效果好，保存10年不褪色。目前，无碳复写纸多用于民航机票、商业传票、银行单据、企业报表、电传打印、医疗处方等。 这种纸张是很难涂改的，必须用无碳复印纸(自动复写纸)专用的特种消字灵才能修改。 双铜纸both sides coated art paper Dual copper paper 铜版纸是一种进口较多的印刷纸张，全称为铜版印刷纸，又称涂布印刷纸。它的英文名称有多种叫法:Coated Art Paper(or Board)或称Coated Woodfree;Art paper;Art printing pape;Copper printing paper等。 铜版纸属于涂布印刷纸类中的重要品种，是供铜版印刷用的一种涂料加工纸。它是以铜版原纸为纸基，将白土（高岭土、碳酸钙等）等涂料涂布加工而制成的高级美术印刷纸，属于加工纸的范围。在商品名称上还有按照铜版纸英文的直译叫做美术纸、艺术纸的。 铜版纸纸面洁白匀整、平滑度高、光泽度好，纸质好，用途广泛。主要用作印刷彩色画报、画册、书刊插图、美术画片;精美商业广告、样本、商品包装装潢图案;以及彩色报纸、风景人物摄影图集等。 铜版纸的品种类型主要有双面铜版纸、单面铜版纸、光面铜版纸、亚光铜版纸、铜板卡等。按照行业习惯通常说的铜版纸系指双面铜版纸（有时简称双铜纸）。 我想知道用青涂(图)纸印出来的彩色页的效果如何?大概比铜版纸便宜多少钱? 轻涂纸是指定量较低的涂布粗加工纸张，也称它为低定量涂布纸，其英文名是LWC纸（即Light Weight Coated Paper）。它是在原纸的正反两面加上一层薄薄的涂料，涂层的涂布较均匀一致，具有优良的流变性和保水性，再经过超级压光，以
AE菜单中英文对照表
AE效果中英文对照表 CC Ball Action（小球状粒子化，在Simulation菜单中出现) CC Bender（层卷曲效果，不错，在Distort菜单中出现） CC Bend It（区域卷曲效果，在Distort菜单中出现） CC Blobbylize（融化效果，在Distort菜单中出现） CC Bubbles（气泡效果，不错，在Simulation菜单中出现） CC Burnfilm（胶片烧灼效果，在Stylize菜单中出现） CC Color Offset（RGB色谱调节，在Image Control菜单中出现） 【 CC Composite（对自身进行混合模式处理，不错，在Channel菜单中出现） CC Cylineder（圆柱体贴图，在Perspective菜单中出现） CC Drizzle（雨打水面效果，在Simulation菜单中出现） CC Flo Motion（两点收缩变形，在Distort菜单中出现） CC Force MotionBlur（强力运动模糊，在Time菜单中出现） CC Glass（玻璃透视效果，好，在Stylize菜单中出现） CC GlassWipe（融化过渡，酷，在Transition菜单中出现） CC Glue Gun（喷胶效果，在Render菜单中出现） CC Griddler（网格状变形，在Distort菜单中出现） CC GridWipe（纺锤形网格过渡，在Transition菜单中出现） CC Hair（毛发生成器，较慢，在Simulation菜单中出现） ~ CC Image Wipe（亮度过渡，类似AE自带的Transition/Gradient Wipe，在Transition菜单中出现） CC Jaws（锯齿状过渡，在Transition菜单中出现） CC Kaleida（不错的万花筒效果，在Stylize菜单中出现） CC Lens（鱼眼镜头效果，不如Pan Lens Flare Pro，在Distort菜单中出现） CC Light Burst （光线缩放，好，在Render菜单中出现） CC Light Rays（光芒放射，加有变形效果，酷，在Render菜单中出现） CC Light Sweep（过光效果，很不错，在Render菜单中出现） CC LightWipe（边缘加光过渡，带有变形效果，好，在Transition菜单中出现） CC （模仿水银流动，在Simulation菜单中出现） CC Mr Smoothie（像素溶解运动，酷，在Image Control菜单中出现） CC Page Turn（卷页效果，好，在Distort菜单中出现） 、 CC Particle Systems II（不错的二维粒子运动，在Simulation菜单中出现） CC Particle World（三维粒子运动，大大优于AE自带的Simulation/ParticlePlayground，在Simulation 菜单中出现） CC Pixel Polly（画面破碎效果，好，在Simulation菜单中出现） CC Power Pin（带有透视效果的四角扯动工具，类似AE自带Distort/CornerPin，在Distort菜单中出现）CC PS Classic（利用通道形成的粒子系统，有模板，在Simulation菜单中出现） CC PS LE Classic（局域性的粒子系统，有模板，在Simulation菜单中出现） CC Radial Blur（螺旋模糊，在Blur & Sharpen菜单中出现） CC Radial Fast Blur（快速的放射模糊，好，在Blur & Sharpen菜单中出现） CC Radial Scale Wipe（带有边缘扭曲的圆孔过渡，在Transition菜单中出现） CC Rain（下雨效果，在Simulation菜单中出现） CC RepeTile（多种方式的叠印效果，好，在Stylize菜单中出现） 、 CC Ripple Pulse（扩散波纹变形，必需打关键帧才有效果，好，在Distort菜单中出现）
焊接词典(1) (2009-03-30 10:19:46) 转载 分类：焊接 标签： 文化 一般焊接名词术语 0．焊接学术组织 1．焊接工艺方法 2．工艺参数 3．坡口、焊缝 4．接头 5．电弧、熔池、熔渣 6．焊机 0．焊接学术组织 1001 中国机械工程学会焊接学会 The Welding Institution of The Chinese Mechanical EngineeringSociety 1002 国际焊接学会 International Institute of Welding (IIW) 1．焊接工艺方法 1101 焊接welding 1102 熔焊fusion welding 1103 压焊pressure welding 1104 钎焊brazing; soldering 1105 焊接过程welding process 1106 焊接技术welding technique 1107 焊接工艺welding technology; welding procedure 1108 焊接操作welding operation 1109 焊接顺序welding sequence 1110 熔敷顺序buildup sequence; deposition sequence 1111 焊接方向direction of welding 1112 焊接位置position of welding 1113 焊缝倾角weld slope; inclination of weld axis 1114 焊缝转角weld rotation; angle of rotation 1115 平焊位置flat position of welding 1116 横焊位置horizontal position of welding 1117 立焊位置vertical position of welding 1118 仰焊位置overhead position of welding 1119 平焊downhand welding; flat position welding 1120 横焊horizontal position welding 1121 立焊vertical position welding 1122 仰焊overhead position welding 1123 向下立焊vertical down welding; downward welding in the vertical position 1124 向上立焊vertical up welding;
焊接方法与几种焊材的中英文对照 自己在工作中总结出了几种焊接方法和焊材的英文名称，看大家是否用得上 MIG --------------Metal Inert Gas arc welding ----------熔化极惰性气体保护电弧焊MAG--------------Metal Active Gas arc welding----------熔化极活性气体气体保护电弧焊TIG --------------Tungsten Inert Gas Welding--------------钨极惰性气体保护焊SAW——Submerged Arc Welding——埋弧焊 其它: FCAW——flux cored arc welding——药芯焊丝电弧焊 FCW-G——gas-shielded flux cored arc welding——气保护药芯焊丝电弧焊 FCW-S——self-shielded flux cored arc welding——自保护药芯焊丝电弧焊GMAW——gas metal arc welding——熔化极气体保护电弧焊 GTAW——gas tungsten arc welding——钨极气体保护电弧焊 焊材与焊接常用词汇: 焊丝welding wire. Welding rod 实心焊丝solid wire 镀铜焊丝copper-plating welding wire 或copper-coating welding wire 药芯焊丝flux-cored wire 填充焊丝filler wire 焊条electrode/ covered electrode 酸性焊条acid electrode 高钛型焊条high titania (type) electrode 钛钙型焊条lime titania type electrode 钛铁矿形焊条ilmenite type electrode 氧化铁型焊条iron oxide type electrode/ high iron oxide type electrode 高纤维素型焊条high cellulose (type) electrode 石墨型焊条graphite type electrode 碱性焊条basic electrode/ lime type covered electrode 低氢型焊条low hydrogen type electrode 高韧性超低氢焊条high toughness super low hydrogen electrode 奥氏体焊条austenitic electrode
岳阳林纸股份有限公司产品标签复印纸 copy paper 环保复印纸 environmental copy paper 全木浆笔记本纸100% wood pulp notebook paper 笔记本纸 notebook paper 环保笔记本纸 environmental notebook paper 全木浆胶版纸 100% wood pulp offset paper 颜料整饰胶版纸 pigment offset paper 环保胶版纸 environmental offset paper 轻型胶版纸 Light weight offset paper 典雅纯质纸Elegant pure quality paper 胶印书刊纸 Offset book paper 颜料整饰胶版纸B pigment offset paper B 环保书刊纸environmental book paper 精制量涂布纸 fine light weight coating paper 低定量铜板纸 light weight art paper 雅光铜板纸 matt coated paper 新闻纸 newsprint paper 超市广告纸 supermarket poster paper 工业淋膜原纸 industrial membrane lamination paper 铸涂原纸 cast coated base paper 热敏原纸 thermal base paper 铜板原纸 art base paper 无碳复写原纸 carbonless copy base paper 格拉辛原纸 glassine base paper 食品包装纸 food packaging paper 高白胶版纸 high white offset paper 数码印刷纸 digital printing paper 数码快印纸 digital fast printing paper 数码轻型纸 digital light paper
机械——焊接专业术语中英文对照 （郭运）整理 1Single 单面的 2V—groove V型坡口 3Joint 焊接接头 4Edges overlap 接头形式 5Butt 对接 6T T型焊接 7Fillet 角焊缝 8Edge 端接 9Corner 角接 10Radius 半径 11Joint root 焊接根部 12Bevel angle 削边角度 13Groove angle 坡口角度 14Root face 根部钝边 15Groove face 坡口面 16Plug weld 塞焊 17Spot weld 点焊 18Seam weld 缝焊 19Slot weld 槽焊 20Double—flare—bevel—groove K型坡口焊缝
21Single—flare—V 单面V型22Edge flange 翻边端接 23Corner flange 卷边端接 24Flange weld 卷边焊缝25Flare weld 扩口焊缝26Fillet weld 角焊缝 27Slot weld 槽焊缝 28Spot weld 点焊缝 29Surfacing weld 堆焊焊缝30Melt—through weld 熔透焊缝31Backing weld 打底焊缝32Back weld 背面焊缝33Root weld 根部焊缝34Crown weld 隆起部分35Weld reinforcement 焊缝加强36Weld face 焊缝表面37Cap pass 盖面焊道38Weld edge 焊缝边缘39Leg 焊脚 40Toe 焊趾 41Buildup 堆焊 42Weld reinforcement 焊缝加强高
以下就是各种纸得中英文对照 单铜纸：C1Ｓ arｔｐapeｒ oｒ C1S arｔｂoard 双灰板:Grey ｂoaｒd?铜版纸：Ｃoateｄ Art Pａper（ｏｒ Bｏａrd)/glｏssy ｃoａted pａpeｒ/SＢS（Sｏlid Ｂleached Sｕlfａｔe）: C1S(ｃoated one side单铜纸)与 C2Ｓ(coatｅd ｔｗo sidｅｓ双铜纸）。根据表面涂布效果分为Matte（哑光纸）与Ｇlｏssy(光面纸）。?啞粉紙: Maｔt Ａｒt papeｒ?双胶纸：wood ｆree paｐｅr 包装纸：Tｉssue 双白纸：CCWＢ:cｌaｙ cｏated white bａｃk?灰底白板纸：Grey baｃk bｏａrｄ（GB)?可移性貼紙:rｅｍovable sticker?銀銻咭紙:金/銀：Ｆoil paｐｅr：gold / siｌveｒ?單坑(B—坑/E坑)：Siｎgle Cｏrｒugaｔｅd?雙坑:Dｏuｂｌe Ｃoｒrugatｅd 灰底白板纸板：ＣCＮB（Cｌay Ｃoａｔed Neｗs Bacｋ） 牛底白板纸板:CCKB（ＣlａｙCoated KrａfｔＢaｃk）?白底灰芯纸 板:CCWB(Cｌay Ｃoatｅd W te Bａck) 平板瓦楞紙：ｃｏｒrugatｅｄbｏaｒd 西卡紙:Ｂｒiｓtｏl bｏａrd 再生牛卡（ｔeｓt lｉneｒ)?原生牛卡（viｒgｉn Kraｆt lｉnｅr bｏａrｄ)?涂布得白面牛卡（ｃｏａted wｈite—ｔｏp ＫＬB） 废纸挂面纸板Test lineｒ 涂布得白面牛卡（cｏated white—tｏp KＬB） 纯牛卡：Krａfｔlinｅr(KL） 仿牛卡/挂面仿牛卡:Test liｎeｒ（TL)?面纸：outeｒ linｅｒ 芯纸:ｉｎｓidｅ linｅr 瓦楞芯纸:Mｅdium?表面蜡质瓦楞纸箱:WCC（Wａｘｅd Ｃoｒｒuｇated Coｎtａiｎerｓ）?楞型:flute ｔype 表面处理:coatinｇ/ surface ｆｉｓhing UＶ油:ＵV Vａrnisｈiｎｇ 局部UV油：Spot UＶＶarniｓhing?光膠：Opp Laminａtｉon?啞膠:Maｔｔ Lａmination 吸塑油:Blisｔer Varnｉsh?光油：Glｏss Ｖarｎisｈ 磨光：Calendａriｎg Varｎish 啞油：Ｍatt Ｖａrniｓh
菜单中英文对照大全随着我国加入WTO及对外交往活动的日益增多，餐饮业也面临着走向世界这个问题。因此，我们作为餐饮业的从业人员，或多或少地懂一点有关餐饮方面的专业英语，是非常必要的。 餐饮专业英语主要包括日常会话用语、烹饪技术用语和中餐英文菜单等等，而这其中尤以中餐英文菜单用得最为普遍。 要将中餐菜单翻译成英文，就先得了解中餐菜名的构成及命名方法。中餐菜名通常由原料名称，烹制方法、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。这种反映菜肴内容和特色的命名方法叫做写实性命名法，此外还有反映菜肴深刻含义的写意性命名法。 由于汉语和英语的差异很大，我们在把中餐菜名由中文译成英文的时候，应该采用写实性命名法，尽量将菜肴的原料、烹制方法、菜肴的味型等翻译出来，以便让客人一目了然。为了让大家更好地掌握将中餐菜名译成英文的技巧，笔者特将自己在翻译中总结出来的几点“公式”(中英文对照)介绍如下，以供大家参考。 一、以主料开头的翻译方法 1 公式：主料(形状)+(with)辅料 例：杏仁鸡丁chicken cubes with almond 牛肉豆腐beef with beancurd 西红柿炒蛋Scrambled egg with to tomato 2 公式：主料(形状)+(with,in)味汁 例：芥末鸭掌duck webs with mustard sauce 葱油鸡chicken in Scallion oil 米酒鱼卷fish rolls with rice wine 二、以烹制方法开头的翻译方法 1 公式：烹法+主料(形状)
例：软炸里脊soft-fried pork fillet 烤乳猪roast suckling pig 炒鳝片Stir-fried eel slices 2 公式：烹法+主料(形状)+(with)辅料 仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger 3 公式：烹法+主料(形状)+(with,in)味汁 例：红烧牛肉braised beef with brown sauce 鱼香肉丝fried shredded pork with Sweet and sour sauce 清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup 三、以形状或口感开头的翻译方法 1(口感)和主料、辅料 公式：形状(口感)+主料+(with)辅料 例：芝麻酥鸡crisp chicken with sesame 陈皮兔丁diced rabbit with orange peel 时蔬鸡片Sliced chicken with seasonal vegetables 2烹法和主料 公式：口感+烹法+主料 例：香酥排骨crisp fried spareribs 水煮嫩鱼tender stewed fish 香煎鸡块fragrant fried chicken
牛津词典系列 牛津辞典是英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称，是英国语言词典的代表。牛津词典详细追溯了每个英语词的历史演变（对其最早的出现年代有明确的标注），释义和引证繁富，因而是英语词汇的最高权威。 牛津老大 The Oxford English Dictionary，20 Volume Set《牛津英语大辞典》【查早到1150年（的古旧词）】类似《汉语大词典》 牛津老大：最高级的牛津词典，就是The Oxford English Dictionary（20 Volume Set）简称OED，这是牛津兄弟的老大，也是英语词典界的圣经。它一共有20卷，目前国内书商动辄索价￥20000RMB。这么贵的词典谁会买呢？问得好。其实，没有任何人能够读完这本词典，它的存在更具有象征意义，象征着人类对知识无限的追求。 然而人类的这点成就这一切，在电子时代失去了骇人的体量和质感。OED的光盘版，只需要两张CD-ROM。但凡买过这套电子版的人，无不怨声载道，因为它的接口设计实在太差了。查完一个词之后，居然没有一个后退键。只能用鼠标浏览，但又不支持鼠标右键的COPY和粘贴。总之，如果花钱买来的话，大概会非常痛苦。 顺便说一句，The Oxford English Dictionary（20 Volume Set）有个缩印版，The Compact Oxford English Dictionary，内容跟OED一样，价格只要￥3200，但字体非常恐怖，是把OED四页的内容印到一页上，如果你不想写一部失乐园续集的话，最好还是打消买它的念头。 牛津老二 The New Shorter Oxford English Dictionary，2 Vol.Set《牛津简编英语词典》【查早到17世纪（的古旧词）】类似《辞源》 牛津老二：The New Shorter Oxford English Dictionary （2 Vol. Set），可能是牛津也觉得自己浪费森林太不象话，于是出了一个简编版。不要以为看到Shorter，就真Shorter，其实，这是牛津家族中第二大的词典。两大本3888页的厚度，也够意思了。这本词典在国内由上海外语教育出版社引进第五版。网上可以找到供Mdict词典软件使用的牛津简编词典包。 牛津老三 The New Oxford Dictionary of English《新牛津英语大词典》【查现代的（百科新词）】类似《辞海》 该词典国内已经出版了，双解版名为《新牛津英汉双解大词典》（上海外语教育出版社），在网上也要卖￥315左右。如果OED和SOED侧重词源学，引经据典太多，太学术的话，那么ODE就是给人类预备的。不过这本词典的中文翻译挺讨厌，因为把每个例句都翻译了，包括：“Yes，I will.” 这样的。如果你想拥有一本英英的原版，先不要急着去亚马逊下单，下面有一个终极解决办法，金山词霸2009[牛津版]收录其双解版。 牛津老四 Concise Oxford Dictionary《牛津简明英语词典》【查现代的（英文新词）】类似《现代汉语词典》 该词典是大学级别词典（College Dictionary），中高级用用也足够了，简称COD。由外语教学与研究出版社引进。
常用焊接术语中英文对照 焊接Welding 10.1 焊接种类Varieties of Welding 电弧焊arc welding 电熔焊electric fusion welding (EFW) 气熔焊fusion gas welding (FGW) 电阻焊electric resistance welding (ERW) 有保护的金属电弧焊shielded metal arc welding (SMAW) 手工或自动隋性气体保护钨极电弧焊manual and automatic inert gas tungsten arc welding (GTAW) 自动埋弧焊automatic submerged arc welding 金属极隋性气体保护电弧焊gas metal arc weiding (GMAW) 氩弧焊argon-arc welding， 气体保护电弧焊gas-shielded arc welding 气焊gas welding; flame welding 等离子焊plasma welding 硬钎焊braze welding 电渣焊electroslag welding 爆炸焊explosive welding 10.2 焊接形式Type of Welding 角焊fillet welding 间断焊intermittent welding 点焊spot welding 对焊butt welding 搭焊lap welding 塞焊plug welding 珠焊bead welding 槽焊slot welding 堆焊build up welding 垫板焊backing weld 坡口groove V形坡口V groove 单面U形坡口single U groove K形坡口double bevel groove X形坡口double V groove 双面U形坡口double U groove U-V组合坡口combination U and V groove 根部间隙root gap 焊接符号symbol of weld 错边量alignment tolerance
2.印刷品中英文对照calendar台历：desk calendar挂历：wall calendar精装书：Case bound,hard bound,cloth bound,hardback,hardcover book小册子：brochure纸相架：Paper frame纸板书：Board book纸匣：paper tray螺旋簿：spiral book合订本：bound book 书芯纸印的封面。小册子的所有纸张(包括封面)采用同一类或相同克重的纸张，称为简装本(self-cover brochure) 翻页书：flipbook 3.纸张中英文对照 铜版纸,又称涂布印刷纸：Coated Art Paper(or Board),Coated Woodfree；Art paper；Art printing pape；Copper printing paper 双铜纸：both sides coated art paper 亚粉纸：dull finished art paper,matt art paper 双胶纸wood free paper,Light Weight Coated Paper，white offset,offset paper 白板纸：SBS Paperboard(Solid Bleached Sulfate),white board(WLC) 灰底白板：duplex paper 白底白板：triplex paper 牛皮纸：kraft paper 卡片纸：card paper 纸板：paperboard 再生纸：recycled paper 瓦楞纸：corrugated paper 白卡纸：white card，ivory board 蒙肯纸：munkenpaper 不干胶纸：sticker 画刊纸Wood-free Hi-smooth Bit-coated Paper 厚纸板：cardboard 书籍扉页用纸：book end paper 本色牛皮纸：unbleached kraft(UUK) 可再生纸：recycled board(URB) 全息纸：holographic paper 4.常见工艺中英文对照过UV：local UV oil coating,UV varnish 局部UV：Spot UV-coating 上光油：gloss varnish 上哑油：matt varnish 烫金：hot stamping,bronzing 覆膜：membrane，laminating，metallic laminating过哑胶matt PP lamination，matte lamination 过光胶：gloss lamination 使凸出，击凸：emboss 印金：bronze printing 热收缩：shrink wrap 塑封：plastic package 骑马订：Staple,saddle stitch 锁线胶装：section sewing 无线胶装：prefect binding 模切：die cutting 5.其它水性上光油：water based var nish，dispeersed varnish，AQ coating简装本封面：self-cover. 凹陷：deboss 鸡眼grommet eyele t 丝印screen print 印刷上的出版说明：IMPRINT 模具：shaped mold 紫外线硬化装置：SPOT UV 表面处理：surface disposal 平装的：soft-cover 防伪：anti forgery 使变为光滑：Glaze 矩形：Rectangular 乳白色的：Ivory 专色：spot color 护封/封套/书衣：Jacket,dust jacket 刻划：score 书脊：spine：转轮印刷：Web Print 胶版印刷；平版印刷：offset printing 线装平订：Side sewing 半径：Raduis爆线：Seam broken kt板：Foamcore Board 雪弗板：Foamed PVC sheet 天鹅绒：Velvet 四色印刷：quadrichromy,4 colour process 笃绳头布(H.T)：H/T band(head and rail bands/headband) 调频印刷：print stochastic 印刷机：printing press 环衬：separate ends 勒口flap 热熔装订：thermal binding 自衬：self-ends 1pt=0.0254 mm 素压浮凸：Blind embossing 侧边宽：gusset 锡纸Aluminium Foil 毛边纸Antique Book Paper 粉面咭Art Board 美术充皮纸Art Vellum 账簿纸Azure-laid Paper 蔗渣纸Bagasse 塑胶纸Bakelite Paper 竹纸Bamboo Paper 钞票纸Banknote Paper 圣经纸Bible Paper 沥青纸Bituminized Paper 方块纸箔Blocking Foil 吸墨水纸Blotting Paper 火柴盒蓝纸Blue Match Paper 晒图纸Blue Printing Paper 书面布Book Binding Cloth 书面纸Book Binding Paper 盒咭Box Board 双面咭Bristol Board图案纸Bristol Paper 锦纹纸Brocade Paper 包装大袋纸Brown Paper 印花纸Calico Paper 布纹纸Cambric Board 布纹纸Cambric Paper 咭纸Card 马粪纸Card Board 硬咭纸Carton Board 包皮纸Casing Paper 粉灰咭CCNB(Clay Coated Newsback) 棉胶纸Celloidin Paper 玻璃纸Cellophane Paper 彩色纸Chromatics Paper CCKB Clay Coated Kraftback CCWB Clay Coated Whiteback 草纸Coarse Paper 吸水纸Coaster Paper 粉纸Coated Art Paper 有色玻璃纸Colored Cellophane Paper 车票纸板Combination Ticket Board 香烟纸Combustible Paper 信笺纸Correspondence Paper 见坑板Corrugated Board 见坑纸Corrugated Paper 棉纸Cotton Paper 贯纸Cream-laid Paper 绉纸Crepe Paper 绘图纸Drawing Paper 灰背咭Duplex Board w/Grey Back 花纹纸Embossed Paper压花纸En amel Board 各色花纸Fancy Paper 油毛纸Felt Paper 纸捻纸Fidibus 过滤纸Filter Paper 蜡光纸Flint Paper 毛
a horizon a 层位 a lineation a 线理 a twin a 双晶 aa lava 块熔岩 aalenian stage 阿林阶abandon 废弃abandoned mine 废弃的矿山abandoned well 废孔abatis 通风隔墙 abdomen 腹部 abdominal appendage 腹肢abdominal cavity 腹腔abdominal fin 腹 abductor 外展肌 abductor muscle 外展肌abernathyite 水砷钾铀矿aberration 象差 abichite 光线矿abiogenesis 自然发生abiogeny 自然发生 abiotic factor 非生物因素 ablation 剥蚀 ablation breccia 剥蚀角砾岩 ablation moraine 消融碛 ablation skin 熔蚀皮 ablation till 消融碛 ablykite 阿布石 abnormal 异常的 abnormal interference color 异常干涉色 abnormal metamorphism 异常变质酌 abolition 废除 abrade 剥蚀 abrasion 海蚀 abrasion platform 磨蚀台地 abrasion surface 浪蚀面 abrasion terrace 磨蚀阶地 abrasionn test 磨耗试验 abrasive 磨料;海蚀的
abrazite 多水高岭土 absarokite 正边玄武岩 absite 钍钛铀矿 absolute age 绝对年龄 absolute black body 绝对黑体 absolute chronology 绝对年代学 absolute dating 绝对年代测定 absolute geopotential 绝对重力势absolute porosity 绝对孔隙率 absolute pressure 绝对压力 absolute structure 绝对构造 absorbed water 吸附水 absorbent 吸收剂 absorber 吸收器 absorbing well 吸水井 absorption 吸收 absorption axis 吸收轴 absorption border 融蚀缘 absorption curve 吸收曲线 absorption edge 吸收端 absorption factor 吸收率 absorption spectrum 吸收光谱 absorptive capacity 吸收率 absorptivity 吸收性 abukumalite 铋磷灰石 abundance 丰度 abundance of elements 元素丰度 abundance of isotopes 同位素丰度 abundance ratio of isotopes 同位素相对丰度 abysmal deposits 深海沉积物 abyss 深海
MENU 冷菜Cold Dish 白切鸡Boiled Chicken with Sauce 川北凉粉Clear Noodles in Chili Sauce 夫妻肺片Pork Lungs in Chili Sauce 酱香猪蹄Pig Feet Seasoned with Soy Sauce 老醋泡花生Peanuts Pickled in Aged Vinegar 泡椒凤爪Chicken Feet with Pickled Peppers 五香牛肉Spicy Roast Beef 盐焗鸡Baked Chicken in Salt 炸花生米Fried Peanuts 酱猪肘Pork Hock Seasoned with Soy Sauce 凉拌黄瓜Cucumber in Sauce 糖拌西红柿Tomato Slices with Sugar 糖蒜Sweet Garlic 热菜Hot Dishes 东坡方肉Braised Dongpo Pork 鱼香肉丝Yu-Shiang Shredded Pork 糖醋排骨Sweet and Sour Spare Ribs 毛家红烧肉Braised Pork，Mao’s Family Style 红烧狮子头Stewed Pork Ball in Brown Sauce 回锅肉片Sautéed Sliced Pork with Pepper and Chili 京酱肉丝Sautéed Shredded Pork in Sweet Bean Sauce 酸豆角肉沫Sautéed Sour Beans with Minced Pork 杭椒牛柳Sautéed Beef Filet with Hot Green Pepper 青椒肉丝Sautéed Shredded Pork with Green Pepper 水煮牛肉Poached Sliced Beef in Hot Chili Oil 葱爆羊肉Sautéed Lamb Slices with Scallion 红焖羊排Braised Lamb Chops with Carrots 烤羊腿Roast Lamb Leg 手扒羊排Grilled Lamb Chops 烤羔羊Roasted Lamb