当前位置:文档之家› Charlie_Rose采访杨澜英语视频双语字幕

Charlie_Rose采访杨澜英语视频双语字幕

Charlie_Rose采访杨澜英语视频双语字幕
Charlie_Rose采访杨澜英语视频双语字幕

Charlie Rose采访杨澜

Charlie Rose采访阳光媒体集团的董事长,中国著名英语主持人杨澜

主持人:杨澜是阳光媒体集团的董事长,集团经营媒体、在线等业务。我很高兴杨澜今天首次来我们这个节目,欢迎你。

Host: Yang Lan is chairwoman of Sun Media Group, which has other businesses in media, online and more. I am very pleased to have her here at this table for the first time. Welcome.

杨澜:谢谢查理。谢谢邀请我来参加你的节目。

Yang Lan: Thanks you, Charlie. Thank you for having me.

主持人:跟我分享下你的这些经历是如何开始的?

Host: Tell me how this started for you.

杨澜:这一切是20年前开始,我刚刚大学毕业。那时候,中央电视台首次公开从大学毕业生中选拔主持人,为一个黄金时段的娱乐节目,节目名称叫《正大综艺》。是一个向中国观众介绍世界各地旅游观光的节目,当时99%的中国人还连护照都没有。所以,在当时中国逐渐开放的时代,这是人们了解外面世界的一个新窗口。

Yang Lan: It all started exactly 20 years ago, when I was graduating from college. At that time, the national television had its first open audition, for college graduates for its prime time variety show, called Zheng Da Variety Show. That was a show to introduce sightseeing around the world to the Chinese audience, who at that time, 99% of our population, didn't even have a passport. So it was a brand new exposure to the outside world, when China was opening up.

主持人:你以前想过做这种工作吗?

Host: Have you thought about that kind of career before that?

杨澜:没有,完全没有。我在北京外交学院主修英语语言文学。当我接触到这个机会的时候,出于好奇就去了,当时有1000个女孩应试,经过多回合的选拔,应该是七轮选拔,我最后胜出,这件事为我在电视事业的发展奠定了很好的开端。我主持的第一个节目就是个全国性在黄金时段播出的节目,每周有两亿观众观看这个节目。我在这个节目干了四年。那段时光确实为我的职业生涯奠定了一个很好的开端。

Yang Lan: No, not at all. My major in college was English literature and language in Beijing Foreign Studies University. When I was offered this opportunity, out of curiosity, I went, as well as another 1,000 girls. After rounds of auditions, I believe, it's after 7 rounds of auditions; I became the last one who survived it. So it gave me a really good start into

broadcasting television. And the first show I hosted was a prime-time nation-wide show, which had an audience of 200 million every week. I did it for four years. That really gave me a pretty good start in the career.

主持人:这些数字让人惊叹。从美国电视的角度来说。中国的农业部长访问华盛顿的时候,我曾在这里采访他当时肯尼迪中心正举办中国节,他们问我是否可以在中国播放这个节目。我在采访中说当然可以了。他们说,你会有机会被3亿观众看到,这个人数比我看到过的或一辈子在任何场合中遇到过的都要多。

Host: It's stunning to hear those numbers. From an American television perspective. I once did an interview with the Minister of Culture from China here. It was in Washington, where they had held a Chinese festival at the Kennedy Center. So they asked me: Could they re-broadcast it in China? I said of course at the interview. They said you probably would reach 300 million people, which was more people than I have ever seen or anything I have done in my entire life.

杨澜:我们有13亿人口。

Yang Lan: But we have 1.3 billion.

主持人:于是你就开始……

Host: So then you began to…

杨澜:之后我辞了工作来到美国在哥伦比亚大学读研究生并主修国际关系。毕业后,我回香港加入凤凰卫视,卫星电视网络的一个普通话频道,我开始制作我自己的节目《杨澜面对面》。当时是中文电视的首个一对一深入采访节目。我做采访做了12年,加上在凤凰卫视的日子。在这个节目里,我采访了世界各地600多位举足轻重的人物,他们中很多人也曾经是您的嘉宾。

Yang Lan: And then I quit my job to come to the States for a post-graduate study at Columbia University of New York, where I studied International Affairs. Upon graduation, I went back to Hong Kong to join Phoenix TV, the mandarin channel of Star TV Network. I started to produce my own show, Yan Lan 1-on-1, which was the first ever in-depth 1-on-1 interview show on Chinese television. I have been doing that, for, plus the days at Phoenix TV, 12 years. So over this time, I have interviewed more than 600 movers and shakers around the world. And many of them have been your guests too.

主持人:你的企业家精神从哪里来?事实上,你不仅有事业,还和您的丈夫一起创业。Host: Where did this entrepreneurial spirit that you have come from? The fact that you have not just had a career, but you also have engaged in creating businesses and enterprises along with your husband.

杨澜:嗯,那是10年前,2000年。我们一起创立了阳光媒体,在大中华地区的第一个卫星纪录片频道。因为那时候,我非常沉迷纪录片。我想这些能深度记录文化、历史和人文的片子会有持久的价值。但那一次尝试失败了。坚持了四年原因是生意模式不可持续。因为我们设在香港,然而当时国内的落地证很少,所以频道没法拿到更多的广告费支持。

Yang Lan: Well, that was 10 years ago, the year of 2000. We co-founded Sun TV, which

was the first satellite documentary channel for the greater China area. Because at that time, I was so obsessed with documentary. I think they have lasting values, give in-depth look into culture and history and people. But then that business had a flop. In four years' time, because the business model was not sustainable. The fact was we were positioned in Hong Kong, but then we had limited landing right into the mainland, which didn't give it enough advertising revenue basis.

主持人:我想默多克曾投资凤凰卫视。

Host: I think Rupert Murdoch at once was invested in the Phoenix Television, was he not?

杨澜:是的,他应该仍然是股东之一。后来我们把频道卖了,然后开始做多媒体整合,综合了电视、网站、活动策划等媒体。

Yang Lan: Yes, I think he is still part of the shareholders. So we sold the channel. We started to build multi-media integration into different aspects of the media. Television, website, and then big events, so on so forth.

主持人:现在有没有一个网站上介绍您是什么人,做什么,或者甚至有您的博客。

Host: Is there a website now that reflects the broadest understanding of who you are, what you are about and might even carry a blog from you.

杨澜:我在中国几个领先的门户网站有博客,我也有微博。我们的天女网社区也有三、四百万粉丝。我们的网站以中文为主,名字叫https://www.doczj.com/doc/b5604213.html,,也就是天女的拼音。目标受众是城市女性。

Yang Lan: I have a blog in several leading portals in China, and also tweeter. Our social community for Her Village (https://www.doczj.com/doc/b5604213.html,) for example is around 3 to 4 million followers. And our website is mostly in mandarin, It's called https://www.doczj.com/doc/b5604213.html,, which is the Chinese spelling for Her Village. That's targeted at urban women.

主持人:你觉得这个不凡的事业会走向何方?

Host: Where is, you think, this remarkable career headed?

杨澜:我不知道,我觉得中国现在有那么多令人兴奋的机遇。媒体也在开放,还有各种各样的事情人们想去尝试。如果你没有现成的平台去实践这些理想,你可以尝试自己创造。我想这就是企业家精神的源泉。对于我,它是……我想我们处于一个没有一个单一平台可以完成所有沟通任务的年代,因此它会更整合。利用媒体、沟通方式,到达你的目标受众,对于我来说,服务于城市女性是我的目标之一。

Yang Lan: I don't know. I think there are so many exciting opportunities in China. The media is also opening up. So there are all sorts of things that you want to do. And if you don't have existing platforms to help to do that, you try to create something for yourself. I think that's where t he entrepreneurship comes from. And for me, it's about… I think we have come into an age in which not a singular platform can complete the whole communication job. So it's more integrated. Media, communication, into your targeted audience For me, serving the urban women audience is one of my goals.

主持人:在中国,是否有一种与生俱来的商业意识在苏醒在等待开放,等待机会去创造?Host: Was there just a natural instinct for business that was there, dormant in China, waiting for it to open, waiting for their opportunity to create things?

杨澜:我认为是的。它已经被压制了几十年。忽然开放了,人人都想碰碰运气,因此到处都洋溢着企业家精神。尤其是在那些想碰运气的年轻人当中,他们首先想实现梦想和抱负。因此,我认为梦有多远,人就能走到多远。

Yang Lan: I believe so. It has been suppressed for decades. And suddenly when things open up, everyone wants to try his luck. So there is a lot of entrepreneurial spirits in the air, especially among young people, who want to try their luck. And above all, try to realize their dreams, their aspirations. So I think your imagination is your limit.

主持人:最后,请问是什么让你再次回到纽约?

Host: Finally, what brings you to New York?

杨澜:这次我是受邀参加在华盛顿举行的由财富杂志组织的全球最具权威女性大会,,而且每次回纽约都让人感觉甜蜜。我在哥大住了3年,所以来拜访一些老朋友会很有意义。在阳光明媚的一天来到纽约市感受一下中央公园,漫步在麦迪逊大道上,走到57街。体会这座城市的脉搏让我很有感觉。这是个我热爱的城市,我进修的地方,我结婚的地方,也是我第一个孩子出生的地方。所以我对这座城市有着深切的感情。

Yang Lan: Well, this time I was invited to attend a Fortune Magazine's most powerful women conference in Washington. And it's always sweet to come back to New York. I lived here for 3 years at Columbia. So visiting some of my old friends would mean a lot. And coming back to the city on a sunny day, have a feel for the central park and walk on Madison Avenue, 57th… Getting a feel of the city also means a lot of things to me. It's the city that I love, where I had my postgraduate study, I married, and my first child was born here in the city. So I have a personal and emotional attachment to the city itself.

主持人:很高兴看到你。

Host: We are glad to see you.

杨澜:谢谢,查理。

Yang Lan: Thank you, Charlie

视频格式MKV-制作内嵌多音轨和多字幕

玩转视频格式新宠MKV -制作内嵌多音轨和多字幕 随着计算机多媒体技术的迅猛发展,诞生了很多种媒体文件格式,RM、MP3、MPEG等大家都耳熟能详,而MKV这种刚出道但生命力极强的媒体格式,大家是否熟悉呢? 1MKV简介 媒体格式有很多种,例如:视频压缩格式、音频压缩格式,还有“组合”格式,而MKV就属于“组合”格式。什么是“组合”格式?例如我们下载的XviD或者DivX 格式的视频文件,只能收看视频,他们本身没有声音,有时候我们使用一些工具将音频文件(例如MP3,WMA等)与单一的视频文件“合并”,解决了单一视频文件没有声音的问题,将他们合并到一起后的文件就是一个“组合”,更多的人称他们为“容器”,这种“组合”有很多种,例如AVI、WMV、MOV、MP4、RM等,而MKV则是其中最年轻最有魅力的一个格式,它能把不同的内容封装到一个独立的并含有不同语言的字幕,不同视频内容,不同音频的多媒体格式文件中。可以实现梦寐以求的多字幕、多角度、多音轨的多媒体平台,它的方便程度甚至超过制作精良的DVD。 2MKV媒体的播放 使用影音播放器播放MKV媒体文件试试是否OK。

3使用MKVToolnix 制作多音轨多字幕的MKV媒体文件 mkvtoolnix (又叫Matroska toolkit),是一套功能强大的mkv(Matroska)格式制作和处理的工具,支持将多种视频、音频、字幕等格式封装成mkv格式 1)添加素材: mmg支持直接加入其他封装格式,比如avi ogm 等,当然mkv更是没问题.加入之后在"Track"中自动解析出其包含的各种音频、视频。

3/5 页 2)加入需要的音频和字幕 Add 加入需要的音频和字幕, 对于格式较随意的mp3有时不支持,或者对音频格式的规范有些要求,可能还需要麻烦转换一下,可以使用格式工厂进行转换。 append:如果我们要求play 完一段视频(音频),在接着play 另外一个的话,就用append 3)去除多余音频 MKV 格式的媒体往往含有多音频、多字幕,所以在转换前必须要对源文件进行处理。最重要的就是取消那些不需要的音频流,在“Tracks ”列表中将那些不需要的音轨取消选择。 4)合并 最后再单击“Output filename ”后面的“Browser ”按钮将目标文件保存到硬盘,最后单击“Start Muxing ”按钮即可。

杨澜ted演讲稿中文

杨澜ted演讲稿中文 欢迎来到聘才网,以下是聘才小编为大家搜索整理的,欢迎大家阅读。 杨澜ted演讲稿中文 The night before I was heading for Scotland, I was invited to host the final of "China's Got Talent" show in Shanghai with the 80,000 live audience in the stadium. Guewho was the performing guest? Susan Boyle. And I told her, "I'm going to Scotland the next day." She sang beautifully, and she even managed to say a few words in Chinese. So it's not like "hello" or "thank you," that ordinary stuff. It means "green onion for free." Why did she say that? Because it was a line from our Chinese parallel Susan Boyle -- a 50-some year-old woman, a vegetable vendor in Shanghai, who loves singing Western opera, but she didn't understand any English or French or Italian, so she managed to fill in the lyrics with vegetable names in Chinese. (Laughter) And the last sentence of Nessun Dorma that she was singing in the stadium was "green onion for free." So Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang together. That was hilarious.

如何给视频加字幕 - 快速给视频加字幕

如何给视频加字幕 - 快速给视频加字幕 给视频加字幕,比如在视频上打上宣传字幕,或加上自己的LOGO,这都需要视频编辑软件来实现。但专业的视频编辑软件体积庞大,操作复杂,难于操作。那如何给视频加字幕,又快效果又美观呢?本文将要登场的《超级转换秀》,是国内老牌的综合性音视频转换软件,它就能在游刃有余之中给视频给字幕,无论是加滚动字幕,即或静态字幕,都是非常漂亮的。除了支持给视频加字幕,它还能加水印、叠相框、剪切合并视频、给视频加背景音乐等等,在视频编辑这块上功能确实强大。 一、添加要加字幕的视频 超级转换秀对各种格式的兼容性都非常好,支持导入几乎所有格式的视频,如下图,点击左上角的“添加待转换视频”,即可导入要加字幕的视频。导入视频后,将进入“设置待转换的视频参数”对话框,选择加字幕后的视频格式。如果要上传至网络,可以导出WMV\RMVB\FLV这些流媒体格式。如果要制作DVD光盘,就需要导出DVD的MPG格式,再结合DVD烧录向导就能刻录DVD光盘了。另外,点击右上角的“替换”按钮,还能实现对原视频音频的替换,细节处可见其功能的强大。

二、给视频加字幕 选择好加字幕后的格式,就可以在如下的界面中为视频加字幕。超级转换秀提供了叠加静态文字、添加滚动字幕等不同的给视频加字幕方式,除了给视频字幕,超级转换秀还可以给视频添加漂亮的图片水印、相框,打造古典、时尚、浪漫各种不同风格的视频,让制作的视频更具有个性和特点。在该界面的顶部,还能通过多种不同的方式截取分割视频,如按时间截取、自动截取等等,这也是众多视频爱好者钟爱的功能之一。 三、开始给视频加字幕 在第二步中输入要给视频加的字幕后,就可以回到主界面开始转换。除了以上所说的给视频加静态文字或滚动字幕,超级转换秀还能协同《字幕转换通》插件,为视频快速加载外挂字幕,或自定义添加电影字幕。 《超级转换秀》官网:https://www.doczj.com/doc/b5604213.html,/cs

北京申奥演讲稿中英文--杨澜

Sample:Beijing bid for a host city Mr. President, Ladies and Gentlemen,Good afternoon!Before I introduce our cultural programs, I want to tell you one thing first about 2008. You're going to have a great time in Beijing.The game was very popular and women were also participating. There are a lot more wonderful and exciting things waiting for you in New Beijing, a dynamic modern metropolis with 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry. Along with the iconic imagery of the Forbidden City, the Temple of Heaven and the Great Wall, the city offers an endless mixture of theatres, museums, discos, all kinds of restaurants and shopping malls that will amaze and delight you. But beyond that, it is a place of millions of friendly people who love to meet people from around the world. People of Beijing believe that the 2008 Olympic Games in Beijing will help to enhance the harmony between our culture and the diverse cultures of the world. We seek to create an intellectual and sporting legacy by broadening the understanding of the Olympic Ideals throughout the country. Cultural events will unfold each year, from 2005 to 2008. We will stage multi-disciplined cultural programs, such as concerts, exhibitions, art competitions and camps which will involve young people from around the world. During the Olympics, they will live in the Olympic Village and the city for the benefit of the athletes."Share the Peace, Share the Olympics," Actually, what we have shown you here today is only a fraction of Beijing that awaits you. Ladies and gentlemen, I believe that Beijing will prove to be a land of wonders to the world. Come and join us.Thank you, Mr. President. Thank you all. 主席先生,女士们,先生们,下午好!在向各位介绍我们的安排之前,我想先告诉大家,你们2008年将在北京渡过愉快的时光。北京是一座充满活力的现代都市,三千年的历史文化与都市的繁荣相呼应,除了紫禁城、天坛和万里长城这几个标志性的建筑,北京拥有无数的戏院、博物馆,各种各样的餐厅和歌舞场所,这一切的一切都会令您感到惊奇和高兴。北京城里还有千千万万友善的人民,热爱与世界各地的人民相处,无论是过去还是现在,北京历来是各个民族和各种文化的汇集地,北京人民相信,在北京举办2008年奥运会,将推动我们文化和全世界文化的交流。在我们的计划当中,教育和交流将是我们的希望,我们期待在全国尤其是数百万青少年中,留下一笔精神财富。以共享和平、共享奥运为主题,女士们,先生们,我相信北京和中国将向世界证明,这是一块神奇的土地。谢谢主席先生,谢谢大家!

杨澜ted英文演讲稿

杨澜ted英文演讲稿 篇一:杨澜TED演讲稿中英文 Yang Lan: The generation that's remaking China The night before I was heading for Scotland, I was invited to host the final of "China's Got Talent" show in Shanghai with the 80,000 live audience in the stadium. Guess who was the performing guestSusan Boyle. And I told her, "I'm going to Scotland the next day." She sang beautifully, and she even managed to say a few words in Chinese. [Chinese]So it's not like "hello" or "thank you," that ordinary stuff. It means "green onion for free." Why did she say that Because it was a line from our Chinese parallel Susan Boyle -- a 50-some year-old woman, a vegetable vendor in Shanghai, who loves singing Western opera, but she didn't understand any English or French or Italian, so she managed to fill in the lyrics with vegetable names in Chinese. (Laughter) And the last sentence of Nessun Dorma that she was singing in the stadium was "green onion for free." So [as] Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang together. That was hilarious.

杨澜TED演讲:重塑中国的年轻一代(中英文对照)

杨澜TED演讲:重塑中国的年轻一代(中英文对照) The night before I was heading for Scotland, I was invited to host the final of “China’s Got Talent” show in Shanghai with the 80,000 live audience in the stadium. Guess who was the performing guest? Susan Boyle. And I told her, “I’m going to Scotland the next day.” She sang beautifully, and she even managed to say a few words in Chinese. [Chinese] So it’s not like “hello” or “thank you,” that ordinary stuff. It means “green onion for free.” Why did she say that? Because it was a li ne from our Chinese parallel Susan Boyle — a 50-some year-old woman, a vegetable vendor in Shanghai, who loves singing Western opera, but she didn’t understand any English or French or Italian, so she managed to fill in the lyrics with vegetable names in C hinese. (Laughter) And the last sentence of Nessun Dorma that she was singing in the stadium was “green onion for free.” So [as] Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang together. That was hilarious. 来苏格兰(做TED讲演)的前夜,我被邀请去上海做”中国达人秀“决赛的评委。在装有八万现场观众的演播厅里,在台上的表演嘉宾居然是(来自苏格兰的,因参加英国达人秀走红的)苏珊大妈(Susan Boyle)。我告诉她,“我明天就要启程去苏格兰。” 她唱得很动听,还对观众说了几句中文,她并没有说简单的”你好“或者”谢谢“,她说的是——“送你葱”(Song Ni Cong)。为什么?这句话其实来源于中国版的“苏珊大妈”——一位五十岁的以卖菜为生,却对西方歌剧有出奇爱好的上海中年妇女(蔡洪平)。这位中国的苏珊大妈并不懂英文,法语或意大利文,所以她将歌剧中的词汇都换做中文中的蔬菜名,并且演唱出来。在她口中,歌剧《图兰朵》的最后一句便是“Song Ni Cong”。当真正的英国苏珊大妈唱出这一句“中文的”《图兰朵》时,全场的八万观众也一起高声歌唱,场面的确有些滑稽(hilarious)。 So I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness. They were the least expected to be successful in the business called entertainment, yet their courage and talent brought them through. And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams. Well, being different is not that difficult. We are all different from different perspectives. But I think being different is good, because you present a different point of view. You may have the chance to make a difference. 我想Susan Boyle和这位上海的买菜农妇的确属于人群中的少数。她们是最不可能在演艺界成功的,而她们的勇气和才华让她们成功了,这个节目和舞台给予了她们一个实现个人梦想的机会。这样看来,与众不同好像没有那么难。从不同的方面审视,我们每个人都是不同的。但是我想,与众不同是一件好事,因为你代表了不一样的观点,你拥有了做改变的机会。 My generation has been very fortunate to witness and participate in the historic transformation of China that has made so many changes in the past 20, 30 years. I remember that in the year of 1990, when I was graduating from college, I was applying for a job in the sales department of the first five-star hotel in Beijing, Great

2008北京申奥演讲稿中英文(杨澜)

2008北京申奥演讲稿中英文(杨澜) Mr. President, Ladies and Gentlemen,Good afternoon! Before I introduce our cultural programs, I want to tell yo u one thing first about 2008. You’re going to have a great time in Beijing.China has its own sport legends. Back to Song Dynasty, about the 11th century, people started to p lay a game called Cuju, which is regarded as the origin o f ancient football. The game was very popular and women were also participating. Now, you will understand why ou r women football team is so good today.There are a lot m ore wonderful and exciting things waiting for you in New Beijing, a dynamic modern metropolis with 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry. Along wi th the iconic imagery of the Forbidden City, the Temple of Heaven and the Great Wall, the city offers an endless mi xture of theatres, museums, discos, all kinds of restaurant s and shopping malls that will amaze and delight you. Bu t beyond that, it is a place of millions of friendly people who love to meet people from around the world. People o f Beijing believe that the 2008 Olympic Games in Beijing will help to enhance the harmony between our culture and the diverse cultures of the world. Their gratitude will pou

杨澜ted演讲稿中英文

杨澜ted演讲稿中英文 杨澜ted演讲稿中英文 杨澜在ted演讲上演讲的内容是《重塑中国的年轻一代》,演讲中讲述了自己的奋斗岁月,也讲述了当今青少年的世界观,下面由管理资料网整理杨澜ted 演讲稿中英文 杨澜ted演讲稿中英文 The night before I was heading for Scotland, I was invited to host the final of “China’s Got Talent” show in Shanghai with the 80,000 live audience in the stadium. Guess who was the performing guest? Susan Boyle. And I told her, “I’m going to Scotland the next day.” She sang beautifully, and she even managed to say a

few words in Chinese. [Chinese] So it’s not like “hello” or “thank you,” that ordinary stuff. It means “green onion for free.” Why did she say that? Because it was a line from our Chinese parallel Susan Boyle —a 50-some year-old woman, a vegetable vendor in Shanghai, who loves singing Western opera, but she didn’t understand any English or French or Italian, so she managed to fill in the lyrics with vegetable names in Chinese. (Laughter) And the last sentence of Nessun Dorma that she was singing in the stadium was “green onion for free.” So [as] Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang together. That was hilarious. 来苏格兰(做TED讲演)的前夜,我被邀请去上海做”中国达人秀“决赛的评委。在装有八万现场观众的演播厅里,在台上的表演嘉宾居然是(来自苏格兰的,因参加英国达人秀走红的)苏珊大妈(Susan Boyle)。我告诉她,“我明天就要

所有中韩双字幕视频(带中韩对照WORD台词)韩剧清单

声明:本文内容为“陈志武韩文字幕组”独家授权提供的《屋塔房王世子》中韩对照台词(非剧本),沪江韩语只做整理转载之用,未经允许请勿随意转载! 对中韩双字幕韩剧视频,和中韩对照WORD台词感兴趣的朋友,可以通过QQ或邮件联系“陈志武中韩双字幕”。打包文件中附带所有网上制作成中韩双字幕视频+中韩对照WORD 台词的韩剧剧目清单,请大家自行查看。 (中韩双字幕韩剧视频效果图,图为《秘密花园》截图) 欢迎使用“陈志武韩文字幕”中韩对照WORD台词,word更方便大家的阅读与打印。中韩对照台词由“陈志武韩文字幕”听写的韩文台词,配上中文字幕合成中韩对照。请勿与韩文剧本之类的相互混淆,相对来说,中韩台词比剧本要更为方便,不过使用喜好是个人习惯了。更多韩剧中韩双字幕视频以及中韩对照台词发布,请登录“陈志武韩文字幕”第一发布平台https://www.doczj.com/doc/b5604213.html,/ QQ:262768287或邮件至:262768287@https://www.doczj.com/doc/b5604213.html, 截止2012年11月11日,“陈志武中韩双字幕”视频韩剧作品所有韩剧剧名列表: 由于剧目比较多, 为了大家查询剧名,我们将以剧名首字母排序的方式,请大家按字母拼音首字母查找即可。(总共100部,均以当下正播出的韩剧更新为主。) 附所有韩剧免费第一集下载地址汇总: https://www.doczj.com/doc/b5604213.html,/share/link?shareid=84560&uk=70174318 (全集下载,请在https://www.doczj.com/doc/b5604213.html,/的VIP会员下载区获得,详情咨询QQ:262768287) (其中由于有部分片子非常老了,所以无法制作高清中韩双字视频,则标记出来,标记为#,则该片无高清视频,提供的只是标清RMVB格式。未做任何标记的韩剧,则全部都有高清中韩双字幕视频+中韩对照WORD台词发布) (电影方面的剧目则全部是标清视频格式哦。)

杨澜ted演讲稿全文

杨澜ted演讲稿全文

杨澜ted演讲稿全文 杨澜ted演讲稿全文 The night before I was heading for Scotland, I was invited to host the final of “china’s Got Talent” show in Shanghai with the 80,000 live audience in the stadium. Guess who was the performing guest? Susan Boyle. And I told her, “I’m going to Scotland the next day.” She sang beautifully, and she even managed to say a few words in chinese. [chinese] So it’s not like “hello” or “thank you,” that ordinary stuff. It means “green onion for free.” Why did she say that? Because it was a line from our chinese parallel Susan Boyle -- a 50-some year-old woman, a --------------------精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,感谢阅读下载

vegetable vendor in Shanghai, who loves singing Western opera, but she didn’t understand any English or French or Italian, so she managed to fill in the lyrics with vegetable names in chinese. (Laughter) And the last sentence of Nessun Dorma that she was singing in the stadium was “green onion for free.” So [as] Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang together. That was hilarious. 来苏格兰(做TED讲演)的前夜,我被邀请去上海做”中国达人秀“决赛的评委。在装有八万现场观众的演播厅里,在台上的表演嘉宾居然是(来自苏格兰的,因参加英国达人秀走红的)苏珊大妈(Susan Boyle)。我告诉她,“我明天就要启程去苏格兰。” 她唱得很动听,还对观众说了几句中文,她并没有说简单的”你好“或者”谢谢“,她说的是——“送你葱”。为什么?这句话其实于中国版的 --------------------精选公文范文,管理类,工作总结类,工作计划类文档,感谢阅读下载

杨澜TED演讲稿中英文

Yang Lan: The generation that's remaking China The night before I was heading for Scotland, I was invited to host the final of "China's Got Talent" show in Shanghai with the 80,000 live audience in the stadium. Guess who was the performing guest?Susan Boyle. And I told her, "I'm going to Scotland the next day." She sang beautifully, and she even managed to say a few words in Chinese. [Chinese]So it's not like "hello" or "thank you," that ordinary stuff. It means "green onion for free." Why did she say that? Because it was a line from our Chinese parallel Susan Boyle -- a 50-some year-old woman, a vegetable vendor in Shanghai, who loves singing Western opera, but she didn't understand any English or French or Italian, so she managed to fill in the lyrics with vegetable names in Chinese. (Laughter) And the last sentence of Nessun Dorma that she was singing in the stadium was "green onion for free." So [as] Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang together. That was hilarious. So I guess both Susan Boyle and this vegetable vendor in Shanghai belonged to otherness. They were the least expected to be successful in the business called entertainment, yet their courage and talent brought them through. And a show and a platform gave them the stage to realize their dreams. Well, being different is not that difficult. We are all different from different perspectives. But I think being different is good, because you present a different point of view. You may have the chance to make a difference. My generation has been very fortunate to witness and participate in the historic transformation of China that has made so many changes in the past 20, 30 years. I remember that in the year of 1990,when I was graduating from college, I was applying for a job in the sales department of the first five-star hotel in Beijing, Great Wall Sheraton -- it's still there. So after being interrogated by this Japanese manager for a half an hour, he finally said, "So, Miss Yang, do you have any questions to ask me?"I summoned my courage and poise and said,"Yes, but could you let me know, what actually do you sell?" I didn't have a clue what a sales department was about in a five-star hotel. That was the first day I set my foot in a five-star hotel. Around the same time, I was going through an audition -- the first ever open audition by national television in China -- with another thousand college girls. The producer told us they were looking for some sweet, innocent and beautiful fresh face. So when it was my turn, I stood up and said, "Why [do] women's personalities on television always have to be beautiful, sweet, innocent and, you know, supportive? Why can't they have their own ideas and their own voice?" I thought I kind of offended them. But actually, they were impressed by my words. And so I was in the second round of competition, and then the third and the fourth. After seven rounds of competition, I was the last one to survive it. So I was on a national television prime-time show. And believe it or not, that was the first show on Chinese television that allowed its hosts to speak out of their own minds without reading an approved script. (Applause) And my weekly audience at that time was between 200 to 300 million people. Well after a few years, I decided to go to the U.S. and Columbia University to pursue my postgraduate studies, and then started my own media company, which was unthought of during the years that I started my career. So we do a lot of things. I've interviewed more than a thousand people in the past. And sometimes I have young people approaching me say, "Lan, you changed

杨澜ted演讲稿全文

澜ted演讲稿全文 澜ted演讲稿全文 The night before I was heading for Scotland, I was invited to host the final of “china’s Got Talent”show in Shanghai with the 80,000 live audience in the stadium. Guess who was the performing guest? Susan Boyle. And I told her, “I’m going to Scotland the next day.” She sang beautifully, and she even managed to say a few words in chinese. [chinese] So it’s not like “hello”

or “thank you,”that ordinary stuff. It means “green onion for free.” Why did she say that? Because it was a line from our chinese parallel Susan Boyle -- a 50-some year-old woman, a vegetable vendor in Shanghai, who loves singing Western opera, but she didn’t understand any English or French or Italian, so she managed to fill in the lyrics with vegetable names in chinese. (Laughter) And the last sentence of Nessun Dorma that she was singing in the stadium was “green onion for free.”So [as] Susan Boyle was saying that, 80,000 live audience sang

最适合学习英语的50部影片及获得方法(双语4字幕可切换)

最适合学习英语的50部影片及获得方法(双语4字幕可切换) 一、视频特点: ●内容:最适合学英语的50部高清英语动画片是选用当前最流行、最经典的迪士尼等原版动画为英语 教材,给立志学好英语的小朋友提供一个良好的学习氛围,寓教于乐,使小朋友们在欢声笑语中学会英语,讲好英语!为孩子的明日的辉煌打下坚实的基础,是孩子成材的好朋友!(当然也适合成人学习、观看) ●格式:每部动画均为真正的高清节目,MKV格式,文件大小为2-4G,第一辑50部动画电影总容量为 115G。传统rmvb,清晰度不高,而且字幕有些是内嵌的,无法切换,mkv是高清720P,1080P常用格式。本人亲测在37寸电视上有非常好的清晰效果。 ●播放:电脑上,一般播放软件都可以播放;智能电视上,具体看电视型号,您可看下电视说明,或找 个.mkv格式的视频试一下;硬盘播放器;蓝光DVD机。普通DVD碟机和普通平板电视不支持,如想在普通平板电视上播放,先将动画资料复制到电脑中,再用一根高清数据线将笔记本电脑与电视机连接播放,可以实现同等功能。 ●配音:2种配音随意切换,英语配音/国语配音(双语可切换)。 ●字幕:4种字幕随意切换,中英同显/英文独显/中文独显/关闭无字幕 ●剧本:每部影片都为您配有剧本,可供您编辑后打印使用,格式为.txt,可放在手机等设备当做电子

书使用,随时当口语材料练习。 二、获得方法 ●淘宝网购买:在淘宝网上有卖,最便的80多块钱。省时间就等于省钱, https://www.doczj.com/doc/b5604213.html,/个人觉得花点钱,省时间值得。为了让买家能最实惠的拿到片源,他们简化包装,用普通DVD刻录,50级部要30多DVD,DVD的成本就近60元,而且还会刻坏一些光盘。 您看两次电影也得个80元吧,而购买本商品后,没有广告、不分时间。你可以想什么时间看就什么时间看。 ●网上下载,省钱:如果这点钱您也不愿意花,而且网速快的话。提供个好方法,下载vod播放器,在 搜索里输入电影名,一般都能找到,不过这种双语4字幕的就不好找了。可一边看,一边下载。看完也下载完了。

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档