当前位置:文档之家› 安徽大学俄语2008年考研真题考研试题硕士研究生入学考试试题

安徽大学俄语2008年考研真题考研试题硕士研究生入学考试试题

全国名校外语学院二外俄语考研真题分析【圣才出品】

第1章全国名校外语学院二外俄语考研真题分析 “二外俄语”是全国各院校英语、日语、法语、德语等外国语专业研究生入学考试科目,考生第二外语为俄语。一般来说,“二外俄语”总分为100分,考试时间为3小时。 1.1 二外俄语考研真题分析 “二外俄语”为全国各大院校自主命题,而非全国统考,没有统一的考试大纲,考生在备考“二外俄语”时往往目标不明确,定位不准确,所以对各大院校的二外俄语历年真题分析则显得尤为重要。分析各大院校的二外俄语试题能够为考生准确定位自己的俄语水平提供很好的参照,也使考生对“二外俄语”考试有一个全面的了解,更加清晰的了解出题者的思路,从而正确地制定出复习方法和学习步骤,使复习具有针对性,使复习的效果更上一层楼。 1.考核要求 对于“二外俄语”,全国各大院校自主命题,而且各院校的考核要求水平也有差异,所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析各大院校的二外俄语历年试题,可看出二外俄语大致相当于大学公共俄语四、六级水平,而且,二外俄语历年试题中有些是出自四、六级考试的真题,有些是出自俄语专业四级考试真题,还有些是出自考研俄语真题,虽然比重不大,但从此可看出目前高校对考生二外俄语的大体要求,下面根据大学俄语四、六级考试大纲以及非俄语专业本科生《大学俄语课程教学要求》,对“二外俄语”的考核要求归纳如下: 词汇方面,要求掌握4000多个基本常用词汇,了解词形、语义、常用的搭配、俗语、谚语等。

语法方面,掌握名词、代词、形容词、数词的性、数、格和用法,熟悉动词的体、时、式、变位和基本用法,以及形动词、副动词的构成和基本用法;了解常用副词、前置词、连接词的用法。掌握句子主要成分和次要成分的表示法、单句及复合句的基本类型;熟悉并列复合句、说明从句、定语从句、地点从句、时间从句、目的从句、条件从句等主从复合句的模式和用法。 阅读方面,能读懂社会生活、历史、文化、科普方面的一般文章,既能理解其主旨和大意,又能分辨出其中的事实与细节;能读懂简短人物传记及文学作品,既能理解其字面意义,又能理解其隐含意义;能分析上述题材文章的思想观点,语言技巧。 翻译方面,汉译俄项目测试考生将常用单句准确译成俄语的能力。译句必须忠实原意,语法正确,符合俄语表达习惯;俄译汉项目测试考生正确理解俄语简短篇章和用汉语表达原文内容的能力。译文要求忠实原意,语言流畅,符合汉语表达习惯。 写作方面,主要测试考生用俄语表达思想或传递信息的能力及对俄文写作基础知识的实际运用。写作要求切题,能正确表达思想,内容连贯,思路清晰,语言通顺。 2.试题类型和出题形式 通过分析全国众多院校“二外俄语”的历年真题,其题目类型大致包括词汇语法、完形填空、阅读理解、连词成句、将括号里的词改为适当形式、翻译和写作等内容,各题目类型的出题形式灵活多样,而考核内容也不尽相同,具体归纳如下: (1)选择正确答案题 选择题中多考察词汇以及语法,有的真题中还涉及个别文学常识以及国情知识,所占比例很小,一般为1-2道。 词汇题的考核内容主要为动词的接格、词组短语的固定搭配形式,以及对近义词、形近词的辨认与区分等。

对外经济贸易大学2015年二外俄语考研真题及详解【圣才出品】

对外经济贸易大学2015年二外俄语考研真题及详解 一、选择填空:(每题1分,共20分) Прочитайтепредложенияивыберитевариант, которыйсчитаетесамымправильным. 1. Егогорячиеречивзащитутрадицийвызвали _____узрителей. A. симпатие B. симпатию C. симпатия D. симпатией 【答案】B 【解析】句意:他激烈的关于保护传统的演讲引起了观众的好感。вызватьчто意为“引起,激起……”。故正确答案选B。 2. Новыестудентычастообращаютсякэтомумолодомупреподавателю _____. A. сразнымивопросами B. заразнымивопросами C. надразнымивопросами D. поразнымвопросам 【答案】A 【解析】句意:新的大学生们常常去向新的老师提问不同的问题。обращатьсяккомусвопросом意为“向……提问题”。故正确答案选A。

3. Моясестрабегаетзапокупкамисутрадовечераинетакзаботится _____, какбрат. A. сучёбой B. заучёбу C. обучёбе D. учёбой 【答案】С 【解析】句意:妹妹从早到晚忙着购物,不像弟弟那样注重学习。заботитьсяоком-чём意为“关心……,关注……”。故正确答案选C。 4. Вгазетепишут, что74% женщинне_____вниманиябезопасностисвоихкомпьютеров. A. обращаются B. обращают C. уделяются D. уделяют 【答案】D 【解析】句意:报纸报道:74%的女人们不注重电脑的安全问题。уделятьвнимаиекому-чему和обращатьвнимаиеначто意为“注意……”。根据接格关系正确答案选D。

【资格考试】2019最新整理-俄语考研试题

——参考范本—— 【资格考试】2019最新整理-俄语考研试题 ______年______月______日 ____________________部门

20xx俄语考研试题 I Аудирование Инструкциякзаданиям 1—20 ТекстсостоитизразделовАиВ, включающих 20 заданий. Времявыполнениятекста— 20 минут. Заданиядаютсянев звукозаписи, ана экзаменационномлисте. Аудиотекстызвучат 1 раз. Послепрослушиваниявсех аудиотекстоввамдаётся 3 минуты длязаполненияматрицы. РазделА Инструкциякзаданиям 1—8 Вампредъявляется 8 диалогови 8 заданий. Допрослушиваниякаждого диалогавамдаётся 5 секунддля ознакомлениясзаданием, после прослушивания—10 секунддляего выполнения.

Прослушайтедиалоги, выберите вариантответаиотметьтеегов матрице №1. (8 баллов) Диалог 1 1. Почемудевушкунепринялина работу? [A] Онанеимеетвысшего образования. [B] Вкомпанииненужно переводчикафранцузскогоязыка. [C] Унеёнеткоммерческой подготовки. [D] Унеёнеткомпьютерной подготовки. Диалог 2 2. КудаГаляездилавчера? [A] ОнаездилавМузейметро. [B] ОнаездилавМузейискусства. [C] ОнаездилавМузейчасов. [D] ОнаездилавМузейприроды. Диалог 3 3. КакиезначкисобираетВитя? [A] Значки ?Путешественники путешествия?.

基础俄语考研全国名校外院2021考研真题分析

基础俄语考研全国名校外院2021考研真题 分析 第1章全国名校外国语学院基础俄语考研真题分析 对于绝大多数报考俄语专业的考生而言,“基础俄语”是全国各院校俄语专业研究生入学考试必考的科目。一般来说,报考俄语专业研究生的考试科目为:政治(分值100)、第二外语(分值100)、基础俄语(分值150)以及专业课(包括俄罗斯文学、俄语语言学、翻译理论及实践等)(分值150)。 需要说明的是,有的院校会将研究方向与考试科目紧密挂钩,即报考俄罗斯文学研究方向就只会考察很多文学方面的内容,报考语言学方向就侧重语言学的考察,有的院校试卷考察内容会同时涉及文学、语言学、翻译等内容(有的院校涉及两部分),分值为150分。 1.1 基础俄语考研真题分析 “基础俄语”为全国各大院校自主命题,而非全国统考,没有统一的考试大纲,考生在备考“基础俄语”时往往目标不明确,定位不准确,所以对各大院校的基础俄语历年真题分析则显得尤为重要。分析各大院校的基础俄语试题能够为考生准确定位自己的俄语水平提供很好的参照,也使考生对“基础俄语”考试有一个全面的了解,更加清晰地了解出题者的思路,从而正确地制定出复习方法和学习步骤,使复习具有针对性,使复习的效果更上一层楼。 1.考核要求 对于“基础俄语”,全国各大院校自主命题,而且各院校的考核要求、水平也有差异,所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。但国内大部分院校在命题时都会

把教育部批准实施的《高等学校俄语专业高年级阶段教学大纲》作为指导标准,因此这个大纲仍能反映目前高等学校对俄语专业学生基本功的大体要求。 语法方面,要求掌握名词、形容词、代词的性、数和格变化及用法;动词体、时、态、式的意义及用法;形容词、副词比较级的构成及用法;形动词、副动词的构成及用法;数词的用法,常用前置词的意义和用法。还要掌握主语、谓语及其表示法,主语与谓语间的形式关系,补语、定语、状语及其表示法,以及复合句的类型及复合句中连接词和关联词的用法等等。 阅读方面,能理解一般俄文文化、文学、政治类作品,读懂俄罗斯报刊杂志上的新闻、政论,既能把握其主旨和大意,又能分辨出其中的事实与细节。能借助构词法知识和上下文猜测生词含义,理解文中词句的语法关系,进而准确领会文意。还应能把握文章的段落大意、重要事实,找出所需的信息,并进一步分析文章的思想观点、通篇布局、语言技巧及修辞手法。 翻译方面,汉译俄要翻译政治、经济、文化、教育、社会、历史等方面的短文以及文学作品的节录。译文要求用词恰当、语法正确、忠实原意、语言通顺。俄译汉要翻译政治、经济、文化、教育、社会、历史等方面的短文以及文学原著的节录。译文要求忠实原意,语言流畅。 写作方面,考生应能根据所给题目及要求撰写一篇短文。要求语言通顺、规范,结构合理,文体恰当,具有说服力。 2.试题类型和出题形式 通过分析全国众多院校“基础俄语”的历年真题,其题目类型大致包括词汇、语法、阅读、翻译、写作等内容,各题目类型的出题形式灵活多样,而考核内容也不尽相同,具体归纳如下:

2010年北京航空航天大学722基础俄语考研真题及详解【圣才出品】

2010年北京航空航天大学722基础俄语考研真题及详解 Часть I. ЛЕКСИКАИГРАММАТИКА (70 баллов) I. Прочитайтепредложения. Выберитеивставьтевпропускодиннаиболееподходящийизчетырёхвариантов. (20 балов) 1. Здесьчеловекможетнаблюдать, изучатьжизньприродывеёестественномсостоянии,_____ оченьважнодлянауки. А. которое В. что С. когда D. какое 【答案】B 【解析】句意:在这里人们可以在自然状态下观察、研究自然中的生命,这对科学非常重要。что在这里做连接词,代指前面整个句子,故正确答案为B。 2. ХозяйствоКНРразвиваетсятакимивысокимитемпами,_____ ещёнезналаисториякапиталистическихстран. А. когда В. таккак С. каких D. как 【答案】C

【解析】句意:中国农业以资本主义国家历史尚未了解的高速度发展。какой引导限定从句,修饰“темп”,在否定句中,被否定的客体用第二格,故正确答案为C。 3. НепрошёлНикитинидвухсотшагов,_____ издругогодомапослышалисьзвукирояля. А. когда В. как С. чтобы D. что 【答案】B 【解析】句意:尼基还没走两百步就听到其他房子里钢琴的声音。непрошлочего ,как…为固定句式,意为“还不到……(时间)就……”,故正确答案为B。 4. Экспедицияработалавтотгод,_____ былобъявленвовсёммирегеографическим. А. который В. когда С. тот D. Что 【答案】A 【解析】句意:考察团在被全世界宣布为地理年的那一年工作。который引导限定从句,修饰год,故正确答案为A。

2015年中国人民大学俄语语言文学考研真题,复习方法,考研大纲,考研流程,考研经验

【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌育明教育官方网站:https://www.doczj.com/doc/a018093710.html, 12015年中国人民大学考研指导 育明教育创始于2006年,由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办,并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟,是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。更多详情可联系育明教育孙老师。 俄语语言文学专业介绍 一、专业概况 俄语系是中国人民大学成立最早的院系之一,1986年,俄语系由公共外语教学转向专业俄语教学工作,1998年获得硕士学位授予权,迄今已培养数百名本科及硕士毕业生。 二、主要研究方向 1.俄语语言学; 2.俄罗斯文学与文化; 三、研究内容 1、俄语语言学: 本研究方向的研究重点包括俄语语言文化研究和俄语语言语义认知研究。1)俄罗斯语言文化理论研究。语言文化学开端于二十世纪九十年代,密切关注当代语言文化学理论动向,对当代重大文化理论家进行跟踪研究,并注重文化现象的阐释和解读。2)俄语语言语义认知研究。“语言中的人”是人类中心论视角下语言学的关注焦点之一。陈晓慧博士致力于研究俄语称名的构成及意义,进而得出俄罗斯民族意识中关于人的特征的构成及其重要性等级的若干结论。研究中借助词典(Н.Ю.施为达娃主编的《俄语语义词典》)和语料库(莫斯科大学语文系普通与计算机词汇学和词典学实验室创建的“二十世纪末俄罗斯报刊”电子语料库)材料。陈晓慧博士在中外期刊已发表多篇相关论文。俄语语言研究是俄语语言文学专业的一个主要研究方向,本方向将充分利用现有的优势资源,坚持开放型人才培养的理念,在国际化合作的背景下努力摸索高水平研究人才的培养模式,在保持现有特色的同时,进一步开拓该学科方向的研究领域。 2、俄罗斯文学和文化:

二外俄语考研名校外院2021考研真题分析

二外俄语考研名校外院2021考研真题分析第1章全国名校外语学院二外俄语考研真题分析 “二外俄语”是全国各院校英语、日语、法语、德语等外国语专业研究生入学考试科目,考生第二外语为俄语。一般来说,“二外俄语”总分为100分,考试时间为3小时。 1.1 二外俄语考研真题分析 “二外俄语”为全国各大院校自主命题,而非全国统考,没有统一的考试大纲,考生在备考“二外俄语”时往往目标不明确,定位不准确,所以对各大院校的二外俄语历年真题分析则显得尤为重要。分析各大院校的二外俄语试题能够为考生准确定位自己的俄语水平提供很好的参照,也使考生对“二外俄语”考试有一个全面的了解,更加清晰的了解出题者的思路,从而正确地制定出复习方法和学习步骤,使复习具有针对性,使复习的效果更上一层楼。 1.考核要求 对于“二外俄语”,全国各大院校自主命题,而且各院校的考核要求水平也有差异,所以没有相应的考试大纲来说明其考核要求。通过分析各大院校的二外俄语历年试题,可看出二外俄语大致相当于大学公共俄语四、六级水平,而且,二外俄语历年试题中有些是出自四、六级考试的真题,有些是出自俄语专业四级考试真题,还有些是出自考研俄语真题,虽然比重不大,但从此可看出目前高校对考生二外俄语的大体要求,下面根据大学俄语四、六级考试大纲以及非俄语专业本科生《大学俄语课程教学要求》,对“二外俄语”的考核要求归纳如下: 词汇方面,要求掌握4000多个基本常用词汇,了解词形、语义、常用的搭配、俗语、谚语等。

语法方面,掌握名词、代词、形容词、数词的性、数、格和用法,熟悉动词的体、时、式、变位和基本用法,以及形动词、副动词的构成和基本用法;了解常用副词、前置词、连接词的用法。掌握句子主要成分和次要成分的表示法、单句及复合句的基本类型;熟悉并列复合句、说明从句、定语从句、地点从句、时间从句、目的从句、条件从句等主从复合句的模式和用法。 阅读方面,能读懂社会生活、历史、文化、科普方面的一般文章,既能理解其主旨和大意,又能分辨出其中的事实与细节;能读懂简短人物传记及文学作品,既能理解其字面意义,又能理解其隐含意义;能分析上述题材文章的思想观点,语言技巧。翻译方面,汉译俄项目测试考生将常用单句准确译成俄语的能力。译句必须忠实原意,语法正确,符合俄语表达习惯;俄译汉项目测试考生正确理解俄语简短篇章和用汉语表达原文内容的能力。译文要求忠实原意,语言流畅,符合汉语表达习惯。写作方面,主要测试考生用俄语表达思想或传递信息的能力及对俄文写作基础知识的实际运用。写作要求切题,能正确表达思想,内容连贯,思路清晰,语言通顺。2.试题类型和出题形式 通过分析全国众多院校“二外俄语”的历年真题,其题目类型大致包括词汇语法、完形填空、阅读理解、连词成句、将括号里的词改为适当形式、翻译和写作等内容,各题目类型的出题形式灵活多样,而考核内容也不尽相同,具体归纳如下: (1)选择正确答案题 选择题中多考察词汇以及语法,有的真题中还涉及个别文学常识以及国情知识,所占比例很小,一般为1-2道。 词汇题的考核内容主要为动词的接格、词组短语的固定搭配形式,以及对近义词、形近词的辨认与区分等。

考研俄语历年真题详解与考试指南 (试题分析及应试技巧)【圣才出品】

1.2 试题分析及应试技巧 一、俄语知识运用 主要考查考生的语法和词汇水平。题目为一篇300词左右的文章,根据这篇文章提出20个问题,为单项选择题,每题1分,共20分。 词汇主要考查前置词的使用、动词形近词和近义词辨析、名词和动词的接格关系等等。 语法主要考察名词、形容词、动词、连接词、无人称句、主被动形动词长短尾等等的使用。 本部分试题主要考查学生对词汇、语法结构和表达方式的掌握程度,以及对语言连贯性和一致性的辨识能力等。语法题和词汇题并没有明显划分出来,有些题目在考察语法的同时,也在考察近义词词汇的辨析。 首先,应该通读空白处所在的句子。以前后句号为准读完一整句后,确定句子的大概含义,找出该句要考察的知识点。 其次,分析要考察的知识点。大部分考题都在考察一些固定的词组搭配,例如“не столько...сколько”译为“与其说……不如说……”,一些固定的动词接格关系,例如прятаться后要选择от чего,一些固定的语法知识点,例如как можно后要搭配比较级形式。这一类考题需要在考前多加巩固和练习,时常积累,则可在考试中直接作出答案,无需浪费太多时间。动词的形近词辨析也是考察重点,当出现不认识的动词时可借助于动词前缀的含义作出选项,例如-вы有“出去”的含义,-в有“进入”的含义,-пере有“超过”的含义等等。同时应重点复习主被动形动词长短尾的变化形式以及用法,这是每年的必考题。语法类考题要分析句中有什么,句中缺少什么。没有主语要考虑无人称句,缺少补语要选择

第四格形式等等。其它考点例如名词、动词的近义词比较没有固定规律,还是在于平时的练习和积累。 最后,在作出所有选项后,应从头到尾通读文章,检查给出的选项是否有误,作出的选项翻译到句子中是否通顺、合理,是否符合上下文。 二、阅读理解 主要考查考生的阅读技能、理解能力、分析能力和判断能力。由A、B两部分构成。 A部分由四篇文章组成,阅读总量为1600词左右。每篇文章后面设有5个问题,每个问题有4个选项,为单选题。每小题2分,20道题,合计40分。 该部分四篇文章的体裁以议论文、杂文和小说为主。问题类型主要有: 1. 根据文章中的内容进行提问。 2. 对文章中的某个概念进行解释: Как вы понимаете фразу... Как автор понимает смысл слова... 3. 分析选项中的哪个观点与文章中的观点/与作者的思想一致/不一致: Какой из следующих взглядов не соответствует содержанию текста? Какая из следующих мыслей принадлежит автору статьи? 4. 分析原因和理由: Почему... 5. 为文章选择合适的标题: Какой теме посвящен этот текст? Какое название можно дать этому тексту?

相关主题
相关文档 最新文档