当前位置:文档之家› 简明日语2

简明日语2

?简明日语第1课:おはようございます

?这是小王第二次去日本。

小王在机场机舱门口与空姐打招呼。

「会話」

王:おはようございます。早上好。

空姐:おはようございます。

「解説」

おはようございます。早上好。

こんにちは。你好。(上午的问候,时间性不强。)

こんばんは。晚上好。

ございます:郑重的语气。比较亲切的人相互打招呼可以说:おはよう。

ばん:傍晚、夜晚

おはよう也可以写成:お早う。

?

「練習」

晚安还可以怎么说?

?「答案」

おやすみ。

おやすみなさい。

?简明日语第2课:日本茶、お願いします

?小王在飞机上吃完饭,空姐推着小车走过来。

「会話」

空姐:お飲み物は如何ですか。

王:日本茶、お願いします。

空姐:はい。どうぞ。

「訳文」

空姐:要不要喝点什么饮料?

王:我要日本茶。

空姐:好的,请。

「単語」

第「だい」:第

日本茶「にほんちゃ」:日本茶。

お飲み物「おのみもの」:饮料

「解説」

お飲み物:お表示尊敬的接头词。

如何ですか:いかがですか。向别人推荐……推荐的东西直接放在如何ですか前面。

お願いします:请别人做某事。

はい。好的。

「練習」

如是要是问新年好,可以怎么说呢?

新年おめでとう。

新年おめでどうございます。

あけましておめでとうございます。

「日本いろいろ」

这里被充一点日本茶的小知识。

日本茶道渊源

茶叶原产中国,因此,在中国品茶首先出现于佛教的寺院内,而品茶的普及恐怕最早可追朔到后汉时期。

奈良初期(八世纪),日本派往唐朝的遣唐僧将茶种带回日本种植,同时把唐代寺院盛行的「供茶」和「施茶」方法也带回日本。不过,品茶只限于寺院内,并未推广到民间。

唐代陆羽着「茶经」之后,品茶就由寺院走向民间,出现了文人茶。奈良时代与平安时代,日本流行的「团茶」就是唐代文人茶所用的一种茶。

制作「团茶」的方法并不难,只要把茶叶搞干,用茶臼捣成粉末,放一点水揉成球状,干燥后储存备用。

平安中期(九世纪未),日本废除了遣唐使,「团茶」也因之而渐渐消失,代之而起的是宋代盛行的「抹茶」。

「抹茶」的制作方法是把精制的茶叶用茶臼把捣成粉末状,喝的时候往茶粉内住入水,用茶筅(竹刷)搅均后饮用,既有营养,也具品味。

镰仓初期(十三世纪),名僧荣西大师二次往中国,回日本后就开辟了茶园,并著作了「饮茶养生记」,极力宣扬饮茶益寿延年,推动了「抹茶」的普及。

宋代开创了「斗茶」,「斗茶」最早是以游艺的形式出现在文人雅士之间。「斗茶」会的茶室一般为二层建筑,当时称作「茶亭」。客人先在楼下「客殿」等候,待到茶亭主人邀请,再到二楼「台阁」斗茶。「台阁」四面有窗,可眺望户外景色。室内的屏风上挂著名家的画,屏风前的桌上铺着识锦,上面放着香炉、花瓶和烛台。西厢房内放置一对饰柜,里面堆满奢华的奖品,胜者即可成为奖品的主人。

「斗茶」采用「四种十服」方法,参赛者每人饮十服四种抹茶,然后说出茶的「本非」和「水品」,按得分多少决定胜负。茶的「本非」意即本地茶叶和非本地茶叶,「水品」是指冲茶所用水的水质,亦即水的出处。

从南北朝(1336年)到室町中期(十五世记中叶),「斗茶」的方法及茶亭几乎完全模仿中国。可是,室町中期以后,中式茶亭遭废除,改用举行歌道和连歌道的会所。「斗茶」的趣味也逐渐日本化,人们不再注重豪华,而更讲究风雅品味。

于是出现了贵族趣味的茶仪和大众化的品茶方法。珠光制定了第一部品茶法,因此被后世称为「品茶的开山祖」,珠光使品茶从游艺变成了茶道。

珠光流茶道历经几代人,到了室町末期,出现了一位茶道大师千利休,千利休创立了利休流草庵风茶法,一时风靡天下,将茶道发展推上顶峰,千利休被誉为「茶道天下第一人」,成了茶道界的绝对权威。千利休在民间的人望威胁到了当政者的

权威,将军丰臣秀吉籍口平乱,颁布了士农工商身分法令,以莫须有的罪名勒令千利休切腹自杀。

千利休死后,其后人承其衣钵,出现了以「表千家」、「里千家」、「武者小路千家」为代表的数以千计的流派。

茶道各流派基本上都采用抹茶法,但是到了江户初期(十六世纪末叶),在文人学士中掀起了中国明代开创的煎茶法热潮。煎茶法对茶叶要求不高,只要将普通茶叶干后再蒸,然后用手搓开,放入茶壶用滚水冲泡,将茶倒入茶碗饮用。其实当时人称这种方式叫「淹茶法」,真正的「煎茶法」则不同,是先将滚水注入茶碗内,然后把茶叶放进去饮用,现代人统称为煎茶。由于煎茶方便,又不受场地限制,所以现代家庭普遍使用煎茶方式。当然,在正式茶会或接待重要人物时,仍以传统抹茶法为主。

日本茶道讲究典雅、礼仪,使用之工具也是精挑细选,品茶时更配以甜品。茶道己超脱了品茶的范围,日本人视之为一种培养情操的方式。日本茶道源之于中国,可是如今要想一睹中国茶道之风采,恐怕还非去日本不可。

?简明日语第3课:日本語の新聞はありますか

?飞机上小王问空姐有无日文报纸。

「会話」

王:日本語の新聞はありますか

空姐:はい、ございます、少々お待ちください。

こちらです、どうぞ。

王:どうもありがとう。

「訳文」

王:有日文报纸吗?

空姐:有啊,请等一下,这就是,请。

王:谢谢。

「単語」

三「さん」

日本語「にほんご」:日本语

新聞「しんぶん」:报纸

少々「しょうしょう」:

待つ「まつ」:等,等待。五段动词。

等公共汽车:バスを待つ。

「解説」

ある:有,表示没有生命的有无以及存在。あります。いる:有,表示有生命的人或动物的有无表现。います。は提示主题的助词。

ございます:郑重说法,有。

お待ちください:郑重说法,请稍等。

こちらです:交给人东西时的说法。

どうも:增强表示感谢的语气。

感谢也可以直接说:ありがとう。

こちら:代词,这边。

同类型词还有:

そちら(那边)、あちら(较远的那边)、どちら(哪儿)

「練習」

恭喜你,用日语怎么说呢?

?答案」

おめでとう。

おめでとうございます。

「日本いろいろ」

日本的端午节:端午の節句(たんごのせっく)

5月5日也是日本的端午节。又称儿童节「子供の日」,是男孩子的节日(男の子の祭り日)。

这一天有男孩子的家庭,竖起鲤鱼旗(鯉幟(こいのぼり)),吃粽子(粽(ちまき))和柏叶饼来祝贺。

端午的习惯是在日本的平安时代以后由中国传入日本的。

在中国是为了纪念屈原(くつげん)而吃粽子和举行赛龙舟的活动。在日本,主要是为了避邪而吃粽子和柏叶饼。

?简明日语第4课:あいさつ

?小王乘飞机到达被称为“日本空中大门”,位于成田的新东京国际机场。这里小王与空姐告别。

「会話」

空姐:ありがとうございました。谢谢。

王:どうも。谢谢。

空姐:どうぞ、お気をつけて。请您慢走。

王:ありがとう。さようなら。谢谢。再见。

「単語」

四「よん」:四

気「き」:心绪,精神,心情等非常多的含义。

「解説」

挨拶「あいさつ」:问候、寒暄

1 互「たが」いにあいさつを交[かわ]す。互道寒暄。

2 あいさつ状「じょう」。问候信。

3 歓迎「かんげい」のあいさつをする。致欢迎辞。

几个常用问候语。

おはよう。(早上好)

いらっしゃいませ。(欢迎)

さようなら。(再见)

初めてお目にかかります。(初次见面)

どうぞよろしくお願いします。(请)

どうぞ、お気をつけて。(请您慢走,郑重说法,两者并用,更显尊重)どうも:常用词,有多种用法。这里是谢谢。

「練習」

短时间分别时还可以使用ではまたお会(あい)しましょう等表示再见。

你还可以说出几个表示再见的词吗?

「答案」

ではまた,じゃねぇ,また今度,それでは,さようなら,バイバイ,バイビ,バイバイキン……

「日本いろいろ」

日本的节日:

日本的节日大多是依照各地神社(庙宇)的祭祀活动而沿袭下来的,因此日本称节日为“祭”。古代日本的“祭”纯属是一种向神祈祷保佑的行为,但是今天的“祭”却充满了娱乐性、戏剧性和商业性。据统计,日本几乎每天都有一个地区举行“祭”。

日本的民间节日:

女孩节(偶人节):3月3日。这是日本女孩子的节日。这个节日起源很早,要上朔到700年前的平安时代。如今的庆祝方式是从江户时代传下来的。有女孩子的家庭都要供出小巧的偶人(也叫“雏人形”),祝愿家中女孩成长与吉祥。这种小偶人价格昂贵,女孩的父母,尤其是外祖父母,差不多都要为她买一套精美的小偶人。

少的摆一层,多的用“偶人架”摆上好几层,最多的可摆七、八层,而最上的一层,大多是一个皇帝和一个皇后。女孩从一岁时得到这些小偶人,以后每年3月3日都要拿出来陈列,直到出嫁时带走。

(水果篮子里有将十二生肖的小偶人排出来晒太阳的场景,不知有这个有没有关系呢。*_*

盂兰盆会,对日本来讲,可是非常重要的节日呢。从动漫作品中出现的那么频繁,那么隆重就可知一二。)

盂兰盆会:8月15日左右。盂兰盆节是日本民间最大的传统节日,又称"魂祭"、"灯笼节"、"佛教万灵会"等,原是追祭祖先、祈祷冥福的日子,现已是家庭团圆、合村欢乐的节日。每到盂兰盆节时,日本各企业均放假7至15天,人们赶回故乡团聚。在小镇和农村生活的人还要穿着夏季的单和服跳盂兰盆舞。

?简明日语第5课:これは何ですか机场等待行李检查

?小王在机场等待行李检查。

「会話」

检查官:パスポートお願いします。请出示护照。

王:はい。好的。

检查官:これは何ですか。这是什么?

王:おみやげです。是礼物。

检查官:中は何ですか。里面是什么?

王:お菓子です。是点心。

「単語」

何「なん」:什么。

パスポート:护照、通行证

おみやげ:礼物、土特产、纪念品

おみやげをもらう。收礼物

中「なか」:里(面)

お菓子「おかし」:点心

お菓子を食べる

洋菓子:西式点心

和菓子:日本点心

検査する:检查

検査所「けんさしょ」:检查所

検察官「けんさつかん」:检察官、检察员

空姐(スチュワ-デスstewardess )

办事员(職員、しょくいん)

检察官(検査官、けんさかん)

售票员(車掌、しゃしょう)

男人(男性、だんせい)

乘客(乗客、じょうきゃく)

空姐(スチュワ-デス=stewardess)+空哥(スチュワ-ド=steward)=空姐空哥(キャビンアテンダント

=客室乗務員

=きゃくしつじょうむいん

=cabin attendant)

谢谢miyakuro !

「解説」

お願いします这里的意思是“请给我看一下”的意思,如果希望别人给你看什么时,把要看的内容放在お願いします前面就可以了。

これ这个,指距离说话人近的物体。

それ那个,指离听话人近的物体。

あれ那个,指离听话人和说话人都较远的物体。几个方位词:

上「うえ」:上

下「した」:下

左「ひだり」:左

右「みぎ」:右

東「ひがし」:东

西「にし」:西

南「みなみ」:南

北「きた」:北

斜め「ななめ」:斜、斜对面

周り「まわり」:周围

近く「ちかく」:近,范围更大的附近

隣「となり」:近,较近的附近

側「そば」:侧,旁边

中「なか」:中

内「うち」:内

外「そと」:外

前「まえ」:前

後ろ「うしろ」:后

間「あいだ」:中间,之间

「練習」

造句:那是什么?那是礼物。

「答案」

あれは何ですか。

あれはお土産です。

「日本いろいろ」

今天我们来认识一下日本的名剑:

布都御魂剣(フツノミタマノツルギ)

布都御魂(ふつのみたま)は、記紀神話に現れる霊剣。

剣(つるぎ)

《炎》里面高耶众人打算用这把剑治愈受创的魂核。实际的这把剑是怎么样的情况呢?

布都御魂,被称为“流传至今的杀神之刀”

所有者:建御雷神、神武天皇

时代:神代、现代

地域:日本

出典:古事记、日本书记等

故事是这样的:在天孙降临之际,熊野之神荒神化身为大熊挡住了天武天皇东征之路。熊野之神代表着反抗势力。为了救助陷入绝境的琼琼杵的性命,熊野之神荒神的对手建御雷神(たけみかずちのかみ)使用了三灵剑之一的布都御魂剑。

这柄剑在《古事记》中被称做佐土布都神,也有叫布都御魂。在《日本书记》中叫做师魂。

目前的日本有两柄布都御魂剑:

一把是帮助神武天皇,到崇神天皇时被供奉在位于奈良(ナラ)的石上神宫(いそのかみじんぐう)。

明治时代的大宫司菅政友挖掘禁地石上神宫,确认了这把传说灵剑的存在。

石上神宫,可看作禁地,朝廷的武器库,收藏了许多战国时期的贵重物品。

另一把供奉在在鹿岛神宫,这柄剑现在被定为国宝,公开让人们参观。

在鹿岛神宫的布都御魂是一柄很长的单刃直刀铁制,剑刃的长度达到224厘米(含剑柄达到270厘米!)。具有区别于普通长剑的威严感觉,而且剑身比较细长,剑锷也只有4 .2厘米宽(剑刃前端2.85厘米)。

日本的普通刀剑只有70厘米左右。

(很长呐!不过也太长了吧!这样的剑真是只有神才能使用的呢。^_^刚看到一张貌似是这柄神剑的图片,已经锈蚀了。)

?

?简明日语第6课:両替お願いします兑换零钱

?「会話」

王:これ、両替お願いします。

办事员:はい。

王:あのう、千円札もお願いします。

办事员:はい。わかりました。

「訳文」

王:我要把这笔钱换一下。

办事员:好的。

王:嗯,我还要换1000日元的纸币。

办事员:好的,知道了。

「単語」

第六課「だいろっか」:第六课

両替「りょうがえ」:名词,兑换钱1000「せん」:一千

円「えん」:元

札「さつ」:纸币

「解説」

これ:离自己比较近的东西。

あのう:说话前引起对方注意用语。那个。も:也,还。

千円札:一千元纸币

札「さつ」:纸币

わかりました:知道了。

崩す「くずす」:五段动词。他动词。换成零钱。

両替を崩す。

一万円札を崩しでください。请把一万日元钞票换成零钱。几个数的数法。

一いち

二に

三さん

四よんし

五ご

六ろく

七ななしち

八はち

九くきゅう

十じゅう

十一じゅういち

十二じゅうに

十三じゅうさん

十四じゅうよんじゅうし

十五じゅうご

十六じゅうろく

十七じゅうしちじゅうなな

十八じゅうはち

十九じゅうきゅうじゅうく

二十にじゅう

二十一にじゅういち

二十二にじゅうに

二十三にじゅうさん

二十四にじゅうよんにじゅうし十じゅう

二十にじゅう

三十さんじゅう

四十よんじゅう

五十ごじゅう

六十ろくじゅう

七十ななじゅう

八十はちじゅう

九十きゅうじゅう

百ひゃく

二百にひゃく

三百さんびゃく

四百よんひゃく

五百ごひゃく

六百ろっぴゃく

七百ななひゃく

八百はっぴゃく

九百きゅうひゃく

千せん

二千にせん

三千さんぜん

四千よんせん

五千ごせん

六千ろくせん

七千ななせん

八千はっせん

九千きゅうせん

萬まん

一万いちまん

二万にまん

三万さんまん

四万よんまん

五万ごまん

六万ろくまん

七万ななまん

八萬はっまん

九万きゅうまん

億おく

兆ちょう(一万亿)

「練習」

请拼写以下的数字:

202220

答案」

202-----にひゃくに

220-----にひゃくにじゅう

「日本いろいろ」

今天我们去日本的奈良(ナラ)走一走吧。

奈良是日本保持古香古色风采的城市之一。公元710年到公元784年是日本的都城,定名为平城京。是模仿唐的首都长安建造的。

奈良有许多著名的古迹,东大寺(祭奉着日本最大的佛像、又是世界最大的木结构建筑)、兴福寺、药师寺(保存着杰出的古代建筑和佛像)、唐招提寺、法隆寺、高松塚古坟、春日大社等等,每一处古迹都记载着日本民族成长的历程。

以佛像巨大而著名的东大寺是公元728年遵照重视佛教的圣武天皇圣旨建造的。

东大寺是全国68所国分寺的总寺院,据说是因为建在首都平城京以东,所以被称作“东大寺”。正面宽度57米、深50米的世界最大的木造建筑东大寺大佛殿内,放置着高15米以上的佛像(始建于公元747年)。

大东寺里里被称为"丝绸之路的东端"的正仓院,里面保存着来自丝绸之路的宝物,如罗钿紫檀五弦琵琶琉璃杯等。正仓院实际就是收藏东大寺的法器,以及由丝绸之路流入日本的、具有历史价值的贵重物品的藏宝库。

东大寺院内,还有南大门、二月堂、三月堂等景点。南大门有高8米以上的双体金刚力士像。从二月堂能够俯视大佛殿和一览无余地眺望奈良市区。三月堂是东大寺最古老的建筑物,里面陈列公元8世纪的雕像。

斑鸠町中的法隆寺号称世界最古老的木制建筑,相传建于7 世纪初叶,是现存历史最悠久的著名寺院。其中的五重塔据说是圣德太子607年所建,670年烧毁后又重建,已登录为世界文化遗产。

唐招提寺则是著名的鉴真和尚建立的寺庙。

日本最早的寺院飞鸟寺位于奈良县以南,一个叫明日香村的地方。这里被人称为"想象中的古迹"。飞鸟寺是保护佛教的苏我马子于公元596年建立的大寺院。据说其规模是现在的法隆寺的3倍,述说着当时苏我一族的权势。救济世人于现世苦恼的“释迦如来”的铜像作为日本最古老的大佛,被称为“飞鸟大佛”,并被指定为重要的文化财产。---苏我一族时期就是赫赫有名的飞鸟时代(一千三百多年前)。

奈良有被誉为日本最大的赏樱胜地的吉野山等风景名胜和著名的奈良公园。这个公园里饲养着许多鹿。

鹿被认为是神的使者,自古以来受到人们珍爱。

东大寺、兴福寺、春日大社等奈良代表性的寺庙就座落在这个公园里。

奈良市内还可以登上海拔342米的若草山,在那里眺望生驹山和大和三山。

奈良市市树是栎(柞树的一种)。市花是奈良八重樱,市鸟是黄莺。

简明日语第7课:新宿までお願いします

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档