Lesson 10 The loss of the Titanic
“泰坦尼克“号的沉没
【New words and expressions】生词和短语
◆Southampton n. 南安普敦（英国港市）
◆colossal adj. 庞大的
◆watertight adj. 不漏水的
◆compartment n. （轮船的）密封舱
◆flood v. 充满水
◆float v. 漂浮，飘浮
◆tragic adj. 悲惨的
◆liner n. 班船
◆voyage n. 航行
◆iceberg n. 冰山
◆lookout n. 瞭望员
◆collision n. 碰撞
◆narrowly adv. 刚刚，勉强地
◆miss v. 避开
◆slight adj. 轻微的
◆tremble v. 震颤
◆faint adj. 微弱的
◆horror n. 恐惧
◆abandon v. 抛弃
◆plunge v. 投入，跳入
◆lifeboat n. 救生船
★Southampton n. 南安普敦（英国港市）
★colossal adj. 庞大的
big, large, huge, great, vast, immense, enormous, giant, gigantic, tremendous, titanic colossal: large in size
A ship Titanic was colossal.
a colossal monument; a colossal statue
big:大的，重要的
You give me a big surprise.
He is a big person.
The box is big.
large:体积大，数量大
an empty large box
a large number of people
great: 伟大
vast:辽阔，广阔vast desert
immense: immeasurable 不可测量的
an immense stadium, immense iceberg enormous 重点突出数量、程度、体积；强调程度时，语意强于big
Eg: He made a big success. / He made an enoumous success. giant: 巨大的，高大的
a giant person 巨人；gigantic tremendous: big, fast, powerful
The plane is traveling at tremendous speed. titanic 用于修饰人和物，体积大、力量大
The ship is titanic.
huge:强调体积大a huge stone 数量巨大a huge sum of money
★watertight adj. 不漏水的
a watertight ship
watertight 引申为无懈可击的，毫无破绽的watertight arguments 无懈可击的论点watertight excuse 毫无破绽的借口
waterproof 防水的；waterproof watch 防水手表waterproof coat 防水雨衣
★compartment n. （轮船的）密封舱
★flood v. 充满水
vt. & n.
vt. be filled with water; the ship is flooded.
The room was flooded with moonlight.
L10-01 end 10’41”
L10-02 begin 11’00”
Our classroom was flooded with sunshine. n. 洪水，in flood 河水泛滥；引申表示连续不断的During the rains, the river is in flood.
in a flood of words 滔滔不绝的
She blamed her husband in a flood of words on seeing him.
★float v. 漂浮，飘浮
drift
★tragic adj. 悲惨的
unfoutunate; a tragic accident
miserable 苦难的bitter 痛苦的
tragedy n. 悲剧，惨剧in tragedy 以悲剧形式The holiday ended in tragedy.
comedy 喜剧comic 喜剧的，滑稽的comical 古怪的，可笑的
★liner n. 班船
★voyage n. 航行
voyage 海上航行
flight 飞行
journey 长途行程
navigation 航海，航海术
The voyage is more than the old lady can bear.
★iceberg n. 冰山
★lookout n. 瞭望员
★collision n. 碰撞
collide vi 碰撞，抚触
The plane collided with the mountain
crash v. 坠毁
It is said that there is an airplane that crashed in the mountains.
conflict vi. 和某事（某人）相抵触
My idea conflicts with yours.
clash vi. 相冲突
Eg: His wedding clashed with my examination, so I couldn’t go.
★narrowly adv. 刚刚，勉强地
★miss v. 避开
★slight adj. 轻微的
★tremble v. 震颤
tremble v. 有规律的、小幅度的抖动
Look, your hands are trembling, what’s wrong with you?
shiver v. 强调由于寒冷、惧怕而一连串地抖动
I found he’s shivering in a cold.
shudder vi. 强调全身的颤栗
The boy is shuddering, why? Because he was frightened.
★faint adj. 微弱的
faint: weak
faint sound / weak sound; weak voice / faint voice
faint: unconscious 失去知觉
He has been faint for a long time.
slight 轻微的，微不足道的
a slight headache; a slight book
★horror n. 恐惧
★abandon v. 抛弃
abandon 因为某事而被迫放弃自己喜爱的事物
He abandoned his research because of the war. desert 背弃，遗弃
desert the army; desert the duty; desert his family ★plunge v. 投入，跳入
plunge: jump or rush suddenly and wildly
He got so angry that he plunge into the water. When the ship Titanic sank in the ocean, a large number of people plunged into…
jump:侧重强调快速地跳
The boy is jumping up and down.
leap: 跳跃He leapt out of the sleeping bad. dive 跳水、潜水
★lifeboat n. 救生船
L10-02 end 11’00”
L10-03 begin 11’53”
【Text】
§Lesson 10 The loss of the Titanic “泰坦尼克“号的沉没
What would have happened if only two of the sixteen water-tight compartments had been flooded?
The great ship, Titanic, sailed for New York from Southampton on April 10th, 1912. She was carrying 1316 passengers and a crew of 89l. Even by modern standards, the 46,000 ton Titanic was a colossal ship. At that time, however, she was not only the largest ship that had ever been built, but was regarded as unsinkable, for she had sixteen watertight compartments. Even if two of these were flooded, she would still be able to float. The tragic sinking of this great liner will always be remembered, for she went down on her first voyage with heavy loss of life.
Four days after setting out, while the Titanic was sailing across the icy waters of the North Atlantic, a huge iceberg was suddenly spotted by a look-out. After the alarm had been given, the great ship turned sharply to avoid a direct collision. The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her. Suddenly, there was a slight trembling sound from below, and the captain went down to see what had happened. The
noise had been so faint that no one thought that the ship had been damaged. Below, the captain realized to his horror that the Titanic was sinking rapidly, for five of her sixteen watertight compartments had already been flooded! The order to abandon ship was given and hundreds of people plunged into the icy water. As there were not enough life-boats for everybody, 1500 lives were lost.
【课文讲解】
The loss of the Titanic
The great ship, Titanic, sailed for …背景介绍sail for 航海去往某处
set out (off) for 出发去往某处
leave for, head for, make for
Eg: He will set out for the Atlantic.
The plane is making for the airport.
We are heading for Canada.
She eas carrying…
carry 表示载有；a crew of 一组人员
Even by… by : according to 表示依据
modern standards 现代的标准
by regulation 依据规则; by ruies 依据条例
by our estimate 根据我们的估计
by one’s looks / by one’s appearance 根据某人的长相
according to 依据（事实、课文等客观存在的现实）according to the fact 依据事实
according to the text 依据这篇课文
在我看来：in my opinion
according to / in accordance with
in accordance with 更加正式
in accordance with law 依据法律
in accordance with rules
at that time 在当时
not only… but (also )…不仅…而且
be regarded as: be considered to be, be thought of as 把…看作为
口语中：regard sb. / sth. as + (n. / pron. / adj. / doing / done) Eg: I regarded his idea as totally unacceptable.
We can’t regard the matter as settled.
for 表示原因
be able to 强调有能力
be remembered 被永远记住
go down: sink
on her first voyage 处女航，首航
with heavy loss of life 损失惨重，造成大批人员的死亡
four days after setting out… : four days after setting off…
…spotted…: suddenly discovered by a look out icy waters 水域，海域
the alarm had been given 发出警
to avoid…不定式表目的
just in time 很及时
missing 现在分词做状语，表示对主句的补充说明narrowly 勉强地
which 指代the immense wall of ice
from below 从下方from above 从上方
… so faint that no one thought that…
so… that…
to one’s horror 使某人感到惊讶
five of her sixteen watertight compartments had been filled with water.
The order was given 命令被下达
to abandon ship 弃船，不定式做定语
As (because ) there were not enough lifeboats… 1,500 lives died.
the order was given. 命令被下达
to abandon ship 弃船不定式做做定语
ability 能力
the ability to do sth.
order sb. to do sth.
be capable of doing sth. 强调有做某事的能力capability of doing sth. 做某事的能力
L10-03 end 11’53”
L10-04 begin 10’44”
【Special difficulties】
Word Building 构词法
动词后加-er, 如果是以不发音的-e结尾的，只加-r, 表示行为的主动者，做某事的人。
work----worker teach----teacher murder----murderer
write----writer read----reader
动词后加-ist, 表示某种主义者、信仰者；从事某种事业、研究的人
copy----copyist type----typist novel ---- novelist
drug---- druggist tobacco----- tobacconist 形容词后加-ness, 抽象名词，表示一种性质、情况、状态
kind----kindness bitter----bitterness happy----happiness
willing----willngness
某些动词后加-ion, 构成名词
suggent----suggestion …
以-te结尾的动词，把不发音的-e去掉，再加-ion translate----translation complete---- completion
graduate---- graduation
某些以-aim /-ain 结尾的动词，把-i 去掉，再加-ation
explain----explanation
exclaim----exclamation
以-ity 结尾，放在形容词之后，构成抽象名词，表示性质、状态
以-able / -ible 对尾的形容词变成名词，充成–ability / -ibility
able----ability probable----probability possible----possibility mobile----mobility Exercese
Supply the missing words in the following sentences:
1 He studied physics at university. He is a p____ .
2 He works in a mine. He is a m_____ .
3 Pasteur did a great service to _____ (human ).
4 He is trying to make a good _____ ( impress ).
5 His paintings have been admired for their _____ (original ).
Key: 1. physicist 2. miner 3. humanity 4. impression 5. originality
【Multiple choice questions】Comprehension
1 When the Titanic set out from Southampton _____ .
a. she was carrying a very large cargo
b. she was making a voyage which is only attempted by very large ships
c. only two of her watertight compartments were flooded
d. she was sailing on her maiden voyage
1. D
2 What happened once the icebery had been spotted?
a. The Titanic got lost in the icy waters of the North Atlantic.
b. The alarm was given that there was a collision ahead.
c. The Titanic quickly changed her course.
d. The Titanic turned just as the iceberg rose steeply out of the water.
2. C
3 The Titanic sank because _____ .
a. she had been badly damaged by an iceberg
b. the captain was slow to realize the true nature of the damage
c. no more than five of her watertight compartments had been flooded
d. instead of trying to save her, people plunged into the water
3. A
Structure
4 _____ were 1,316 passengers and a crew of 891 . (ll.2-3)
a. On her board
b. On board her
c. Boarding her
d. On boarding ner
4. B her 指代的是the great ship
on board the plane / the train
5 No one thought she _____ sink, for she had sixteen watertight compartments. (ll.5-6)
a. would be possible to
b. would be able to
c. should
d. could possibly
5. D 表示下沉的可能性
6 She _____ four days when a huge iceberg was suddenly spotted. (ll.9-10)
a, sailed b. was sailing c. has sailed d. had been sailing
有了段时间four, 用过去完成进行时
6．D
7 So faint _____ that no one thought…(ll.13-14)
a. the noise was
b. had been the noise
c. it was the noise
d. it had been the noise So位于句首，句子必须倒装
7．B
8 As there were _____ lifeboats for every body…(ll.16-17)
a. as little
b. so little
c. very few
d. too few
not enough lifeboats
8. D
Vocabulary
9 The great ship _____ sharply to avoid a direct collision. (ll.10-11)
a. veered
b. changed
c. went back
d. cornered
突然转向
veer = turn
9. A
10 The Titanic turned _____ narrowly missing the immense wall… )ll.11-12)
a. in next to no time
b. on a sudden impulse
c. with no time to spare
d. nearly on time just in tome 躲得很及时
in next to no time = at once, immediately
on a sudden impulse:凭一时的冲动
10. C 11. The captain went down to _____ . (l.13)
a. explore
b. investigate
c. examine
d. inquire
重点在于下去调查
11．B
12 There was not enough _____ in the lifeboats for everybody. (ll.16-17)
a. room
b. place
c. volume
d. area room 空间volume 容量，容积area 地区place 地方，地点
12. A
片名：泰坦尼克号 距离13公尺应该看得见了 Thirteen meters. You should see it. 越过船头的栏杆 Okay, take her up and over the bow rail. 和平二号我们要到船头了跟好 Okay, Mir- 2, we're going over the bow. Stay with us. 好了安静我们开始录影了 Okay, quiet. We're rolling. 看她像鬼船一样地出现 Seeing her coming out of the darkness like a ghost ship... 每次都让我胆颤心惊 still gets me every time. 看到这艘巨轮长眠海底 To see the sad ruin of the great ship, sitting here... 一九一二年四月十五日凌晨两点半 where she landed at 2:30 in the morning of April 15, 1912... after her long fall... 缓缓堕入海底 from the world above. 老板你太夸张了吧 You're so full of shit, boss. 我们 Dive six. 第六次来到泰坦尼克号甲板 Here we are again on the deck of Titanic. 水深两里半 Two and a half miles down. 就是三千八百二十一公尺 3,821 meters. 每方寸水压达到三吨半 The pressure outside is three and a half tons per square inch. 这窗户九寸厚万一玻璃破裂 These windows are nine inches thick and if they go... 我们就瞬间莎约拉拉了 it's sayonara in two microseconds. 好了狗屁放够了 All right, enough of that bullshit. 将潜艇降在干部舱的顶上 Just put her down on the roof of the officers' quarters like yesterday. 好 Sure. 和平二号我们要降在大梯上方了
最新文件---------------- 仅供参考--------------------已改成-----------word文本 --------------------- 方便更改 赠人玫瑰，手留余香。 Titanic directed by James Cameron presents a love story. On April 10,1912,know as the “miracle on the industrial history”,the Titanic voyage from th e United Kingdom to the United States.A rich girl called Rose got onto the ship with her mother and her fiancé Carl,Rose was asked to marry Carl because of her family,but Rose,from the bottom of her heart,was unwilling to marry such a aloof,arrogance and selfish businessman,she felt so hopeless that she decided to make suicide by jumping off the deck,but,just then,Jack appeared,Jack was a poor artist,he even got his ticket by winning a pocker game with his friend.Of cause,Rose was rescued by Jack,and after that,the two young often talk to each other,and soon they fall in love with each other,but,Rose’mother was very angry and againsted them strongly,one night,the two young stood on the top of the ship ,enjoying the freedom and the beautiful sea view,that was really beautiful,but soon,the ship hit an iceburg and the big wonderful ship would sunk totally within only a few hours,Rose told this news to her mother and Carl,but in the other side,Carl ordered someone to lock Jack in a small
Lesson One: The Time Message Elwood N, Chapman 新的学习任务开始之际，千头万绪，最重要的是安排好时间，做时间的主人。本文作者提出了7点具体建议，或许对你有所启迪。 1 Time is tricky. It is difficult to control and easy to waste. When you look a head, you think you have more time than you need. For Example,at the beginning of a semester, you may feel that you have plenty of time on your hands, but toward the end of the term you may suddenly find that time is running out. You don't have enough time to cover all your duties (duty), so you get worried. What is the answer? Control! 译：时间真是不好对付，既难以控制好，又很容易浪费掉，当你向前看时，你觉得你的时间用不完。例如，在一个学期的开始，你或许觉得你有许多时间，但到学期快要结束时，你会突然发现时间快用光了，你甚至找不出时间把所有你必须干的事情干完，这样你就紧张了。答案是什么呢？控制。 2 Time is dangerous. If you don't control it, it will control you. I f you don't make it work fo r you, it will work against you. So you must become the master of time, not its servant. As a first-year college student, time management will be your number one Problem. 译：时间是危险的，如果你控制不了时间，时间就会控制你，如果你不能让时间为你服务，它就会起反作用。所以，你必须成为时间的主人，而不是它的奴仆，作为刚入学的大学生，妥善安排时间是你的头等大事。 3 Time is valuable. Wasting time is a bad habit. It is like a drug. The more time you waste,the easier it is to go on wasting time. If seriously wish to get the most out of college, you must put the time message into practice. 译：时间是珍贵的，浪费时间是个坏习惯，这就像毒品一样，你越浪费时间，就越容易继续浪费下去，如果你真的想充分利用上大学的机会，你就应该把利用时间的要旨付诸实践。 Message1. Control time from the beginning. 4 Time is today, not tomorrow or next week. Start your plan at the Beginning of the term. 译：抓紧时间就是抓紧当前的时间，不要把事情推到明天或是下周，在学期开始就开始计划。 Message2. Get the notebook habit. 5 Go and buy a notebook today, Use it to plan your study time each day. Once a weekly study plan is prepared, follow the same pattern every week with small changes. Sunday is a good day to make the Plan for the following week.
“泰坦尼克号”英文观后感 After the appreciation of the film “Titanic”，I have noticed some meaningful details behind the peoples' general impression of simply an affectional film. The wreck of the Titanic occurred in 1912, in which the great recession started from the end of the 19th Century still hasn't ended. Most critics pointed out that the sinking of the Titanic represents the collapse of the Capitalism in the end of the 19th Century. However, I would like to say that, in this movie, the director had not only foreran the crisis of the Capitalism, but also showed some of the human nature, from both gloomy and brilliant aspects, like selfish, mammonish, vainglorious, and love, hope, bravery, faith, and so on. In this essay, I will first reveal this film's indication of the social context of that age, then I will analyse the two contrary aspects of human nature indicated in this film through some impressive shots. Under the development of industrial technology, the economy in the Capitalism countries took off. People lived a rich, luxury and expensive life, and this rapid economic development lasted for almost 20 years. People had got used to this kind of life. The huge development in machinery changed people's life greatly. Innovations of transportation, such as vehicles and tankers, allowed people to travel around. The appearance of these modern transportations was an important milestone of the industrialization. People thus became very confident on human intellectual capabilities. They believed their power of conquering the nature is inapproachable. While the Titanic is also called “The Ship of Dreamers”，in this film, when it bearing in with the ocean in the darkness, the mysterious ocean represents the unknown nature and the ship itself represents the advanced material capabilities people owned. In a shot that Mr Bruce explains his design of the Titanic, he said “the ship possesses huge size, stability, luxury, and strength”，and that“ the supremacy will never be challenged”。In fact, all these words can be thought of the symbols of the Capitalism of that time in many people's eyes. They thought the Capitalism
The Titanic 泰坦尼克号 When the ship the Titanic was designed for the White Star Shipping Co mpany, everyone was very excited. It was going to be the biggest, the heaviest, most luxurious passenger ship ever! Even its name makes yo u think of great size and strength. ‘Titanic’ means very very stron g and powerful. On 10 April 1912, the Titanic set off on its first voyage across the Atlantic to America. As the Titanic sailed west, warnings of icebergs were sent to the ship, but didn’t reach the bridge. So the Titanic was travelling at almost top speed when it hit an iceberg. It sank tw o hours and forty minutes later. There were 2,223 people on board and 1,517died. On 6 May, 2006, the last survivor to have memories of the Titanic’s sinking, Lillian Gertrud Asplund, died at her home in Mas sachusetts, United States. Asplund, who was just five years old at th e time, lost her father and three brothers in the tragedy. One of the most famous stories is of the band. On 15 April, the Titan ic’s eight-member band, led by Wallace Hartley, had tried to keep pa ssengers calm and upbeat. The band continued playing music even when it became clear that the ship was going to sink. None of the band mem bers survived the sinking. Hartley was considered a hero, and his fun eral in England was attended by thousands. The sinking of the Titanic has been the subject of many books, films and even songs. The 1997 movie Titanic brought the story back again a nd the song in the movie My Heart Will Go On is still very popular to day. Exercises: 1. Choose the correct words to put into the sentence. design sail sink subject His mather is good at ________ beautiful clothes. A football won’t _________. Tom’s childhood memories were one of the ______ of his first film. The ship is _______ to London. 2. Answer the following questions. 1) What does Titanic mean? 2) How many people survived the tragedy? 3) Why was Hartley considered a hero?
Unit 1 Changes in the Way We Live 在美国，不少人对乡村生活怀有浪漫的情感。许多居住在城镇的人梦想着自己办个农场，梦想着靠土地为生。很少有人真去把梦想变为现实。或许这也没有什么不好，因为，正如吉姆·多尔蒂当初开始其写作和农场经营双重生涯时所体验到的那样，农耕生活远非轻松自在。但他写道，自己并不后悔，对自己作出的改变生活方式的决定仍热情不减。 Mr. Doherty Builds His Dream Life Jim Doherty 有两件事是我一直想做的――写作与务农。如今我同时做着这两件事。作为作家，我和E·B·怀特不属同一等级，作为农场主，我和乡邻也不是同一类人，不过我应付得还行。在城市以及郊区历经多年的怅惘失望之后，我和妻子桑迪终于在这里的乡村寻觅到心灵的满足。 这是一种自力更生的生活。我们食用的果蔬几乎都是自己种的。自家饲养的鸡提供鸡蛋，每星期还能剩余几十个出售。自家养殖的蜜蜂提供蜂蜜，我们还自己动手砍柴，足可供过冬取暖之用。 这也是一种令人满足的生活。夏日里我们在河上荡舟，在林子里野餐，骑着自行车长时间漫游。冬日里我们滑雪溜冰。我们为落日的余辉而激动。我们爱闻大地回暖的气息，爱听牛群哞叫。我们守着看鹰儿飞过上空，看玉米田间鹿群嬉跃。 但如此美妙的生活有时会变得相当艰苦。就在三个月前，气温降
到华氏零下30度，我们辛苦劳作了整整两天，用一个雪橇沿着河边拖运木柴。再过三个月，气温会升到95度，我们就要给玉米松土，在草莓地除草，还要宰杀家禽。前一阵子我和桑迪不得不翻修后屋顶。过些时候，四个孩子中的两个小的，16岁的吉米和13岁的埃米莉，会帮着我一起把拖了很久没修的室外厕所修葺一下，那是专为室外干活修建的。这个月晚些时候，我们要给果树喷洒药水，要油漆谷仓，要给菜园播种，要赶在新的小鸡运到之前清扫鸡舍。 在这些活计之间，我每周要抽空花五、六十个小时，不是打字撰文，就是为作为自由撰稿人投给报刊的文章进行采访。桑迪则有她自己繁忙的工作日程。除了日常的家务，她还照管菜园和蜂房，烘烤面包，将食品装罐、冷藏，开车送孩子学音乐，和他们一起练习，自己还要上风琴课，为我做些研究工作并打字，自己有时也写写文章，还要侍弄花圃，堆摞木柴、运送鸡蛋。正如老话说的那样，在这种情形之下，坏人不得闲――贤德之人也歇不了。 我们谁也不会忘记第一年的冬天。从12月一直到3月底，我们都被深达5英尺的积雪困着。暴风雪肆虐，一场接着一场，积雪厚厚地覆盖着屋子和谷仓，而室内，我们用自己砍伐的木柴烧火取暖，吃着自家种植的苹果，温馨快乐每一分钟。 开春后，有过两次泛滥。一次是河水外溢，我们不少田地被淹了几个星期。接着一次是生长季节到了，一波又一波的农产品潮涌而来，弄得我们应接不暇。我们的冰箱里塞满了樱桃、蓝莓、草莓、芦笋、豌豆、青豆和玉米。接着我们存放食品罐的架子上、柜橱里也开始堆
00:01:51,300距离13公尺应该看得见了Thirteen meters You should see it 00:02:06,330越过船头的栏杆Okay, take her up and over the bow rail 00:02:10,980和平二号我们要到船头了跟好Okay, Mir-2, we're going over the bow Stay with us 400:02:43,860 --> 00:02:45,850好了安静我们开始录影了Okay, quiet We're rolling 500:02:46,500 --> 00:02:49,860看她像鬼船一样地出现Seeing her coming out of the darkness like a ghost ship 600:02:49,940 --> 00:02:51,850每次都让我胆颤心惊still gets me every time 700:02:52,980 --> 00:02:56,210看到这艘巨轮长眠海底To see the sad ruin of the great ship, sitting here 800:02:57,020 --> 00:03:01,380一九一二年四月十五日凌晨两点半where she landed at 2:30 in the morning of April 15, 1912 900:03:01,860 --> 00:03:03,660她从海面上after her long fall 1000:03:04,500 --> 00:03:06,220缓缓堕入海底from the world above 1100:03:06,820 --> 00:03:08,940老板你太夸张了吧You're so full of shit, boss 1200:03:37,700 --> 00:03:38,850我们Dive six 1300:03:39,100 --> 00:03:41,780第六次来到泰坦尼克号甲板Here we are again on the deck of Titanic 1400:03:41,860 --> 00:03:43,770水深两里半Two and a half miles down 1500:03:44,300 --> 00:03:46,450就是三千八百二十一公尺3,821 meters 1600:03:47,700 --> 00:03:51,330每方寸水压达到三吨半The pressure outside is three and a half tons per square inch 1700:03:51,420 --> 00:03:54,140这窗户九寸厚万一玻璃破裂These windows are nine inches thick and if they go 1800:03:54,220 --> 00:03:56,530我们就瞬间莎约拉拉了it's sayonara in two microseconds 1900:03:57,260 --> 00:03:59,650好了狗屁放够了All right, enough of that bullshit 2000:04:13,020 --> 00:04:16,170将潜艇降在干部舱的顶上Just put her down on the roof of the officers' quarters like yesterday 2100:04:16,260 --> 00:04:17,250好Sure 2200:04:17,540 --> 00:04:20,420和平二号我们要降在大梯上方了Okay, Mir-2, we're landing right over the Grand Staircase 2300:04:20,500 --> 00:04:22,300你们准备好了没?You guys set to launch?2400:04:22,500 --> 00:04:25,340机器人出动好查理Yeah, Brock, launching Dunkin now Go, Charlie 2500:04:33,180 --> 00:04:35,220-放出缆绳-放出缆绳-All right, tether out -Tether out 2600:04:35,580 --> 00:04:38,540布洛克沿船舱往下放Okay, Brock, we're dropping down along the hull 2700:04:41,100 --> 00:04:45,250知道了沿着一等舱登船口下去Yeah, roger that Okay, drop down, and go into the first-class gangway door 2800:04:45,340 --> 00:04:49,540看看D层接待大厅和餐厅I want you guys working the D deck reception area and the dining saloon 2900:04:50,180 --> 00:04:51,460知道了Copy that 3000:04:57,060 --> 00:04:58,180-放出缆绳-放出缆绳-Tether out -Tether out 3100:04:58,260 --> 00:05:00,300往左边往左边Okay, now left. Now left. Left, left 3200:05:08,780 --> 00:05:12,220小侦探出动沿着楼梯往下Snoop Dog is on the move. We're headed down the stairwell 3300:05:15,260 --> 00:05:17,250下到B层路易斯Okay, Lewis, drop down to B deck 3400:05:17,380 --> 00:05:18,530A层A deck 3500:05:18,620 --> 00:05:21,300-缆绳放长一点-B层到里头去-Give me some rope, Captain. -B deck Get in there
Titanic directed by James Cameron presents a love story. On April 10,1912,know as the “miracle on the industrial history”,the Titanic voyage from the United Kingdom to the United States.A rich girl called Rose got onto the ship with her mother and her fiancé Carl,Rose was asked to marry Carl because of her family,but Rose,from the bottom of her heart,was unwilling to marry such a aloof,arrogance and selfish businessman,she felt so hopeless that she decided to make suicide by jumping off the deck,but,just then,Jack appeared,Jack was a poor artist,he even got his ticket by winning a pocker game with his friend.Of cause,Rose was rescued by Jack,and after that,the two young often talk to each other,and soon they fall in love with each other,but,Rose’mother was very angry and againsted them strongly,one night,the two young stood on the top of the ship ,enjoying the freedom and the beautiful sea view,that was really beautiful,but soon,the ship hit an iceburg and the big wonderful ship would sunk totally within only a few hours,Rose told this news to her mother and Carl,but in the other side,Carl ordered someone to lock Jack in a small room,Rose gave up the chance to get on a boat to survive,and turn to look for Jack,fortunately,she found him,but soon after the ship was totally sunk,Jack gave up the chance to survive and help Rose get on a board,but himself in the freezing cold water to dead. Many people are moved by this film,I think with the development of the society,more and more wonderful films will be on!that’s look forward to that day!
Unit1 The Burden of Womanhood Too often in the Third World, a female?s life is hardly worth living. By: John Ward Anderson & Molly Moore 女人的负担 往往在第三世界，女性的生活几乎是不值得活的。 约翰.沃德.安德森和莫莉.摩尔 1.When Rani returned home from the hospital cradling her newborn daughter, the men in the family slipped out of her mud hut while she and her mother-in-law mashed poisonous oleander seeds into a dollop of oil and dropped it into the baby?s throat. As soon as darkness fell, Rani crept into a nearby field and buried her baby girl in a shallow, unmarked grave next to a small stream. 当拉尼抱着她刚出生的女儿从医院回到家时，男人们溜出了她的土屋，她和她的婆婆将有毒的夹竹桃种子捣碎成一团油，并将其塞到婴儿的喉咙里。夜幕一降临，拉尼就蹑手蹑脚地来到附近的一块土地，将她的女婴埋在一条小溪浅旁边的一个不深的、没有标记的坟墓内。 2.“I never felt any sorrow,” Rani, a farm laborer with a weather-beaten face, said through an interpreter. “There was a lot of bitterness in my heart toward the baby because the gods should have given me a son.” “我从来没有感到任何悲哀”，脸部饱经风霜的拉尼通过翻译说，“我的心对孩子充满了辛酸，因为神本应该赐予我一个儿子”。 3.Each year hundreds and perhaps thousands of newborn girls in India are murdered by their mothers simply because they are female. Some women believe that sacrificing a daughter guarantees a son in the next pregnancy. In other cases, the family cannot afford the dowry that would eventually be demanded for a girl?s marriage. 在印度每年有数百甚至数千名新生女婴被他们的母亲谋杀，只因为他们是女孩。有些妇女认为，牺牲一个女儿将保证下次怀孕是儿子。在其他情况下，家庭买不起女孩结婚时所需的嫁妆。 4.And for many mothers, sentencing a daughter to death is better than condemning her to life as a woman in the Third World, with cradle-to-grave discrimination, poverty, sickness and drudgery. 对于很多母亲而言，判处女儿死刑胜过让她在第三世界作为一个女人生活，经历一辈子的歧视、贫困、疾病和劳苦。
《综合英语教程》第二册课文、扩展阅读课文译文 Unit 1 Text 等候的人们 我坐在一个机场，观察着等候所爱之人到达或离开前最后一刻的人们。他们有的不安地来回走着，有的互相凝视着，有的拉着对方的手。此时的感情是强烈的。 一位讲西班牙语的女士正来回转圈地跑着，想要将全家人集中起来道别。她的嗓门很高。当登机前的最后时刻到来时，她用双臂搂着儿子，似乎这一紧紧的拥抱能保佑他将来平安地归来。 在我候机坐位旁的栏杆边站着一位祖母和她的孙子，该来接他们的人还没到。他们旁边有两位女士，互相之间显然没有关系，但她们的眼光都象扫视着大海的探照灯一样朝通道口仔细地搜索着。一位怀抱婴儿的母亲正与丈夫吻别。泪水打湿了她的面颊。这时刻十分令人动情。 在第13号出口处，抵达者们刚刚进站。“我看见她了，她在那儿。”以同样感人的激情，这些抵达者融入了庞杂的人群，仿佛他们是这人群中失而复得的一个组成部分。泪水、笑容，和由衷的快乐洋溢在久别重逢的欢声笑语中。 我坐着边翻书边等着我的登机时刻，感到有点孤独，因为亲人与我的时间不配；而我要去见的人，我的女儿，却在我旅程的另一端。 我在回想往日的离别和重逢。忆起我看见女儿，就是我现在要去见的女儿，正从那狭窄的通道走过来，肩上背着背包，怀里抱着塞得满满的行囊，带着的耳机让她无暇顾及身旁川流不息的人群。她当时上大学一年级，11月回家度假——8月份以来第一次回家。我紧紧地拥抱着她，似乎我曾失去过她。 今天我乘坐的航班晚点两小时。手里的书今天读起来没劲，不如观看眼前这熙来人往的人群。一个5岁左右的男孩第一次见到他的祖父。他一点点往上看，半天才看到了对成人来说并不算高的一位男人的脸。一高一矮的两人脸上都放出了喜悦的光芒，我不知道人们如何能用语言和胶卷来捕捉这一时刻。 当我的航班终于呼叫登机时，我收起书本和行李。既然无人相送，我就没有回头看看来时的方向，而是在想上班的丈夫此刻极想知道我是否已起飞，在另一端的女儿也正惦记着同一件事。 登机时，我回想起另一种离别和重逢。有一次我新婚不久，91岁的祖父去世了。我们的关系一直很密切，那天傍晚，我参加完他的葬礼乘飞机返回，一边离开机场一边哭着。我们刚刚结婚一年的丈夫等候在出站口，把我拥抱在怀中。满脸的泪水招来了大家对我的关注，但我并不在乎。不管怎么说，我内心的那种感受在机场没有什么不合时宜的。 生命始终都需要这般关注。我祝愿所有旅行的人们归来时都能看到有人在等候迎接他们。我也祝愿他们出发前有人去送行。我想到自己的祖父并认识到，如果死亡就像这样，一次旅行而已，那么，我就不会害怕。 （吕睿中译，胡一宁审校） Read more 重要之事
泰坦尼克号观后感英文带翻译《泰坦尼克号》给了我太多的感触。记得以前看这部影片时，被其中惊心动魄的场面所震撼，偶尔也会在心中柔软的沙滩上留下一行足迹。但现在，是完完全全地被它感动了，也将它深深地印入了记忆之中。以下是由聘才网小编为大家整理的相关内容，仅供参考阅读。 泰坦尼克号观后感英文 "Do you believe in love?" When a stranger into an acquaintance, sometimes I will ask him. If he says: don't believe. I will not alert. A person, even the love doesn't believe that his heart would not soft, not light, he will only believe in money, power, also will not believe friendship. He probably has a breakup would think so, so he must be very pessimistic: see a leaf, suspected that the whole forest withered. He may think about whether to believe in love a little bit silly, then his life will not love. "Do you believe in love at first sight?" When an acquaintance into a friend, I might ask him. If he says: don't believe. I feel a bit disappointed. A person, even love at first sight do not believe that his heart would not romantic, even dreamed of have no ability. What is
泰坦尼克号 [大陆翻译] 泰坦尼克号 [港台翻译] 铁达尼号 [英文原名] RMS TItanic（简称）/Royal Mail Steamship Titanic(全称) 泰坦尼克号邮船简介 英国皇家邮船泰坦尼克号(RMS Titanic)是奥林匹克级邮轮的第二艘邮船，20世纪初，由英国白星航运公司（White Star Line）制造的一艘巨大豪华客轮。由位于爱尔兰贝尔法斯特（Belfast）的哈兰德与沃尔夫（Harland and Wolff）造船厂兴建。泰坦尼克号是当时世界上最大的豪华客轮，被称为是“永不沉没的船”或是“梦幻之船”。泰坦尼克号共耗资7500万英镑，吨位46328吨，长882.9英尺，宽92.5英尺，从龙骨到四个大烟囱的顶端有175英尺，高度相当于11层楼。是当时一流的超级豪华巨轮。计划与姐妹船奥林匹克号（RMS Olympic）和不列颠尼克号（RMS Britannic）一道为英国白星航运公司的乘客们提供快速且舒适的跨大西洋旅行。 1912年4月10日，泰坦尼克号从英国南安普敦（Southampton）出发，途经法国瑟堡-奥克特维尔（Cherbourg-Octeville）以及爱尔兰昆士敦（Queenstown），计划中的目的地为美国的（New York），开始了这艘“梦幻客轮”的处女航。4月14日晚11点40分，泰坦尼克号在北大
西洋撞上冰山（大约在41°43'55.66"N 49°56'45.02"W附近），两小时四十分钟后，4月15日凌晨2点20分沉没，由于缺少足够的救生艇，1500人葬生海底，造成了当时在和平时期最严重的一次航海事故，也是迄今为止最为人所知的一次海难。电影《泰坦尼克号》就是根据这一真实海难而改编。 泰坦尼克号最后存活于世的3名生还者皆女性。2006年5月6日，最后一名见证事件的生还者逝世，终年99岁，事发当时5岁。2007年10月16日，另外一位生还者逝世，终年96岁，事发当时她不足一岁，因此对事件没有回忆。目前只有一名生还者仍然存活，但她在意外时只有两个月大，同样对事件没有回忆。 还有一种关于泰坦尼克号的说法。在泰坦尼克号下沉大约20年前，又一部名叫《无救》的小说，讲述的是一艘豪华客轮撞冰山沉没的故事。当时很火，但是没有人把它当会事。20年后，泰坦尼克号撞冰山沉没了，和当时小说形容得一模一样。大约80年后，在泰坦尼克号沉没的地方的附近的冰川上发现了船长史密斯，他做在冰川上，嘴里只念叨一句话：“我是船长史密斯，我要与他们一起沉入海底。”后来以各种方式（指纹，面相，唇吻，他还背出了航海日志和泰坦尼克号的结构）证明了他就是史密斯。又过了一段时间，船长史密斯迅速老化，最后死亡。有科学家怀疑史密斯进入了虫洞。 "RMS Titanic"的命名 RMS Titanic的翻译为皇家邮轮泰坦尼克号（港台译为铁达尼号）。此名称的由来是因为在远洋邮轮盛行时，所有英国的大型邮轮均属于英国皇家，因此在船名前加上“Royal Mail Steamship （皇家邮船)”，而“RMS”就是“Royal Mail Steamship”的缩写，Titanic的意思可以分成两部分：“Titan | nic” ，“Titan”是希腊神话中的泰坦神的名字，“nic”是白星航运公司惯用的船名后缀。也许英国人的意思就是为了表明这艘船是绝不会沉没的。所以泰坦尼克号的官方名称是RMS Titanic。 建造背景 1901年英国白星公司被美国财阀朱利厄斯·皮尔庞特·摩根的IMM国际海运公司收购之后，他的目标是卡纳德公司。而财政状况窘迫的卡纳德公司则被迫向英国政府寻求帮助。1907年，两艘空前规模的快船——首次使用大型蒸汽轮机的卢西塔尼亚号和毛里塔尼亚号加入了卡纳德公司庞大的邮船队。现在白星公司在竞赛中被甩到了后面。有IMM做后盾，白星公司决定迎头赶上。 1908年的一天晚上，哈兰·沃尔夫船厂老板皮尔里勋爵和白星公司主席布鲁斯·伊斯梅，在皮里勋爵位于伦敦贝尔格莱维亚区的大宅中共进晚餐。贝尔法斯特的哈兰·沃尔夫船厂（Harland & Wolff，HW）从1871年起就是白星公司的忠诚合作伙伴。他们谈到了卡纳德公司的两艘新船。伊斯梅提出在HW船厂建造两艘空前规模的巨轮，每艘有三座烟囱，吨位要超出卡纳德公司两艘新船15000吨左右。随着两人在皮尔里的书房里，两艘船变成了三艘，三个烟囱变成了四个烟囱。这三艘史无前例的巨船，将成为无可争议的大西洋航线霸主，不光是在吨位上，而且在速度和豪华程度上。新船将拥有高度跨三层甲板的头等餐厅，甚至三等舱的装潢也将远比其它的邮船要舒适高级。新船要达到26至27节的高速。白星公司准备在新船上安装三副螺旋桨。为了试验这种新配置的可靠性，白星公司于1909年从“自治领海运公司”购买了两艘15000吨级的客船--双螺旋