CECS X X X：200X
中国工程建设协会标准
旋流加强型单立管排水系统技术规程
2009 北京
中国工程建设协会标准
旋流加强型单立管排水系统技术规程
CECS X X X：2009
主编单位：中建（北京）国际设计顾问有限公司
青岛嘉泓建材有限公司
批准单位：中国工程建设标准化协会
批准日期：2009年33月33日
2009年北京
前言
根据中国工程建设标准化协会建标协字［2009］55号文“关于印发《2009年工程建设协会标准制定、修订计划（第一批）》的通知”，制定本规程。
旋流加强型（CHT）单立管排水系统是特殊单立管排水系统中较有代表性的一种。它采用具有内置柳叶型逆向导流叶片独特结构的CHT旋流接头，使普通排水管材的立管水流和横支管接入水流形成带中间空气芯的立管附壁旋流，有效消除水舌现象，减缓立管水流速度，改善立管水力工况，降低立管水流的压力波动和水流噪声，从而大大增加立管排水能力，节约管材，减少立管占用面积，且便于施工。经国内工程实际应用，已取得良好效果。
本规程是在总结国内外工程实际应用经验，并充分征求意见的基础上进行编制。规程共分：总则、术语、旋流加强型(CHT)单立管排水系统设计、CHT特殊接头、系统管材与普通管件、施工安装、工程验收和附录。
根据国家计委计标[1986]1649号文《关于请中国工程建设标准化委员会负责组织推荐性工程建设标准试点工作的通知》的要求，现批准协会标准《旋流加强型单立管排水系统技术规程》，编号为CECS X X X：2010，推荐给工程建设设计、施工、监理和使用单位采用。
本规程由中国工程建设标准化协会建筑与市政工程产品应用分会归口管理，由中建（北京）国际设计顾问有限公司（上海市康健路138号，邮编200235）负责解释。在使用过程中如有需要修改或补充之处，请将意见和有关资料寄送解释单位。
主编单位：中建（北京）国际设计顾问有限公司
青岛嘉泓建材有限公司
参编单位：福建省建筑设计研究院
青岛市建设工程施工图设计审查中心
华东建筑设计研究院
湖南大学
中国建筑东北设计研究院
总后勤部建筑设计研究院
天津市建筑设计研究院
机械工业第一设计研究院
河南省建筑设计研究院
黑龙江省建筑设计研究院
山东省建筑设计研究院
青岛市建筑设计研究院
大连市建筑设计研究院
吉林建筑工程学院设计院
青岛理工大学建筑设计研究院
天津冶金规划设计院
沈阳市规划设计研究院
东港吉港管件制造有限公司
参加单位：
主要起草人：姜文源张海宇林建发翟志民吉冈靖二长谷川善一
郭伟忠罗定元程宏伟刘杰茹马信国袁玉梅刘德军
王新发刘建华李文黄建设廉学军勇俊宝袁玮
王可为于家义王竹陈霞贺传政吴业壮谭燕
刘彦菁龙会平刘阳
主要审查人员：
中国工程建设标准化协会
2009年XX月XX日
目次
1 总则 (1)
2 术语 (2)
3 旋流加强型（CHT）单立管排水系统设计 (4)
3.1 一般规定 (4)
3.2 系统组成 (4)
3.3 水力计算 (6)
3.4 管道布置与敷设 (6)
4 CHT特殊接头 (11)
5 系统管材与普通管件 (12)
6 施工安装 (18)
6.1 一般规定 (18)
6.2 材料管理 (18)
6.3 材料储运与存放 (19)
6.4 CHT特殊接头安装 (20)
6.5 柔性接口排水铸铁管的管道连接与安装 (21)
6.6 塑料排水管的管道连接与安装 (24)
7 工程验收 (26)
7.1 一般规定 (26)
7.2 系统验收 (26)
附录A CHT特殊接头及CHT普通排水管件基本连接尺寸 (29)
A.1 CHT特殊接头及CHT普通排水管件承口基本尺寸 (29)
A.2 CHT特殊接头及CHT普通排水管件法兰压盖基本尺寸 (30)
A.3 CHT特殊接头及CHT普通排水管件配套橡胶密封圈基本尺寸 (31)
附录B CHT上部特制配件规格尺寸 (32)
B.1直通（无分支）接头 (32)
B.2 三通接头 (33)
B.3 90O四通接头 (34)
B.4 180O四通接头 (37)
B.5 五通接头 (39)
附录C CHT下部特制配件规格尺寸 (41)
C.1 S型稳流接头规格尺寸 (41)
C.2 LLS型大曲率半径底部异径弯头规格尺寸 (42)
本规程用词说明 (43)
引用标准目录 (44)
附：条文说明 (45)
Contents
1 General Provisions (1)
2 Terms (2)
3 Reinforced cyclone single stack drainage system (4)
3.1 General (4)
3.2 System components (4)
3.3 Hydraulic calculations (6)
3.4 Pipe laying (6)
4 CHT special pipe joints (11)
5 Piping materials and fittings (12)
6 Construction (18)
6.1 General (18)
6.2 Materials management (18)
6.3 Materials storage and transportation (19)
6.4 Installation of CHT special pipe joints (20)
6.5 Joining and installation of cast iron pipe with flexible joint (21)
6.6 Joining and installation of plastic pipe (24)
7 Acceptance (26)
7.1 General (26)
7.2 System acceptance (26)
Appendix A Connection dimension of CHT special pipe joints and common fittings (29)
A.1 Bell end dimension of CHT special pipe joints and common fittings.. 29
A.2 Blind flange dimension of CHT special pipe joints and common
fittings (30)
A.3 Mating rubber seal packing ring dimension of CHT special joint and
common fittings (31)
Appendix B Specs of CHT special fittings (32)
B.1 Straight joints (no branch) (32)
B.2 Three-way joints (33)
B.3 90°four-way joints (34)
B.4 180°four-way joints (37)
B.5 Five-way joints (39)
Appendix C Specs of CHT special bottom fittings (41)
C.1 S-type flow stabilized and buffer pipe joints (41)
C.2 LLS-type bottom reducing elbow with long radius of curvature (42)
Notes (43)
Standard reference list (44)
Explanations (45)
1 总则
1.0.1为使旋流加强型（CHT）单立管排水系统设计选用合理、施工安装规范、确保工程质量和系统正常使用，制定本规程。
1.0.2本规程适用于新建、扩建和改建的多层、高层民用建筑旋流加强型（CHT）单立管排水系统的设计选用、施工安装及工程验收。
工业建筑如需采用旋流加强型（CHT）单立管排水系统也可参照使用。
1.0.3旋流加强型（CHT）单立管排水系统管道工程应按设计图纸施工。变更设计应经设计单位同意。
1.0.4 旋流加强型（CHT）单立管排水系统中的管材、普通管件及辅助材料（橡胶密封圈、紧固螺栓、胶粘剂……）等应符合现行相关产品标准的规定。
1.0.5旋流加强型（CHT）单立管排水系统的工程施工必须遵守国家和地方有关安全、劳动保护、防火、环保等方面的规定。
1.0.6旋流加强型（CHT）单立管排水系统的设计选用、施工安装及工程验收除执行本规程外，尚应符合国家现行有关标准的规定。
2 术语
2.0.1特殊单立管排水系统special single stack drainage system
管件特殊、管材特殊或管件与管材都特殊且仅设一根排水立管的重力流建筑排水系统。
2.0.2旋流加强型（CHT）单立管排水系统reinforced cyclone single stack system
排水立管中的特制配件采用CHT特殊接头，立管管材采用柔性接口排水铸铁管或塑料排水管等管材的特殊单立管排水系统。
2.0.3CHT特殊接头CHT special pipe joint
旋流加强型（CHT）单立管排水系统中特制管配件的统称，包括上部特制配件和下部特制配件。
2.0.4上部特制配件special pipe fitting
旋流加强型（CHT）单立管排水系统中用于连接排水横支管与排水立管，使立管水流和横支管接入水流能快速形成旋流，且能满足气水混合、减缓立管中水流速度和消除水舌现象等功能要求的特制配件。上部特制配件包括CAN型、CBN型、CAS型、CBS型旋流接头。
2.0.5下部特制配件special bottom fitting
旋流加强型（CHT）单立管排水系统中用于连接排水立管与排水横干管或排出管，除正常排水功能外，且能满足气水分离、有效降低排水立管底部正压波动、改善横管水力工况等功能要求的特制配件。下部特制配件包括S型稳流接头和LLS型大曲率半径底部异径弯头。
2.0.6CAN型旋流接头CAN type cyclone pipe joint
铸铁材质，内置上、下两片柳叶型导流叶片，汇流扩容段较短，上端为承口，下端为插口，可连接0～3根排水横支管，用于旋流加强型（CHT）单立管排水系统的上部特制配件。
2.0.7CBN型旋流接头CBN type cyclone pipe joint
铸铁材质，内置上、下两片柳叶型导流叶片，汇流扩容段较短，上、下两端均为承口，可连接0～3根排水横支管，用于旋流加强型（CHT）单立管排水系统的上
部特制配件。
2.0.8CAS型旋流接头CAS type cyclone pipe joint
铸铁材质，内置上、中、下三片柳叶型导流叶片，汇流扩容段较长，排水量较大，上端为承口，下端为插口，可连接0～3根排水横支管，适用于高层住宅、公寓、宾馆类建筑旋流加强型（CHT）单立管排水系统的上部特制配件。
2.0.9CBS型旋流接头CBS type cyclone pipe joint
铸铁材质，内置上、中、下三片柳叶型导流叶片，汇流扩容段较长，排水量较大，上、下两端均为承口，可连接0～3根排水横支管，适用于高层住宅、公寓、宾馆类建筑旋流加强型（CHT）单立管排水系统的上部特制配件。
2.0.10S型稳流接头S-type flow stabilized and buffer pipe joint
铸铁材质，上、下端均为承口，接头内对称布置有4条竖向导流叶片，能将立管上部的旋转水流往附壁直流方向调整，有效降低立管底部水流的正压波动，促进横管气水分离，提高横管水流速度，有利缓解或消除排水横干管或排出管起端可能出现的壅水现象，专用于旋流加强型（CHT）单立管排水系统的下部特制配件。
2.0.11LLS型大曲率半径底部异径弯头LLS-type bottom reducing elbow with long radius of curvature
铸铁材质，出口端比进口端管径放大一至二档，进、出口端均为承口，弯曲半径不小于4倍立管管径的90○弯头。为专用于旋流加强型（CHT）单立管排水系统的下部特制配件。
3 旋流加强型（CHT）单立管排水系统设计
3.1 一般规定
3.1.1当建筑物排水立管所承担的卫生器具排水设计流量大于普通单立管排水系统的最大排水能力且每个楼层排水横支管的计算排水流量不大于3.0 L／s 、排水横支管最大公称尺寸小于或等于N100时，宜采用旋流加强型（CHT）单立管排水系统。
3.1.2旋流加强型（CHT）单立管排水系统适宜在下列场所采用：
110层及10层以上的高层住宅、公寓、宾馆、养老院、病房楼等建筑；
2建筑标准要求较高的多层住宅、公寓、宾馆、养老院、病房楼等建筑；
3同层接入排水立管的横支管数量较多的排水系统；
4卫生间或管道井面积较小的建筑；
5难以设置排水系统专用通气立管的建筑；
6 根据《建筑给水排水设计规范》GB50015需设置排水系统环形通气管或器具通气管，但无条件设置主通气立管或副通气立管的建筑；
7 要求降低排水立管水流噪声和改善排水系统水力工况的建筑；
8 对防火有较高要求或抗震需要其排水管系为柔性接口且适宜采用特殊单立管排水系统的建筑。
3.1.3采用旋流加强型（CHT）单立管排水系统时，其排水横支管敷设方式可为同层排水；也可为异层排水。
3.1.4旋流加强型（CHT）单立管排水系统可用于污废合流系统，也可用于污废分流系统。
3.2 系统组成
3.2.1旋流加强型（CHT）单立管排水系统应由CHT特制配件、排水立管以及其他排水管件等组成（见图3.2.1）。
图3.2.1 旋流加强型（CHT）单立管排水系统示意图
1 排水立管
2 伸顶通气管
3 排水横干管（或出户管）
4 排水横支管
5 CHT旋流接头
6 LLS型大曲率半径底部异径弯头
7 S型稳流接头8立管检查口9 横干管支（吊）架
10 立管支架11楼板12屋面13 吊顶
3.2.2旋流加强型（CHT）单立管排水系统应符合下列要求：
1 立管上部特制配件应采用CHT旋流接头；
2 立管下部特制配件应采用S型稳流接头和LLS型大曲率半径底部异径弯头；
3 排水立管应采用柔性接口排水铸铁管、硬聚氯乙烯（PVC-U）排水管、硬聚氯乙烯（PVC-U）内螺旋排水管或高密度聚乙烯（HDPE）排水管等排水管材。
4 排水横干管（或排出管）和排水横支管应采用柔性接口排水铸铁管、硬聚氯乙烯（PVC-U）排水管或高密度聚乙烯（HDPE）排水管等排水管材。
注: 当旋流加强型（CHT）单立管排水系统中的排水立管、排水横干管（或排出管）、排水横支管采用硬聚氯乙烯（PVC-U）排水管、硬聚氯乙烯（PVC-U）内螺旋排水管、高密度聚乙烯（HDPE）排水管等塑料排水管时，连续排水温度不应大于40℃, 瞬时排水温度不应大于80℃。
3.2.3 旋流加强型（CHT）单立管排水系统除底层以外的每个楼层都应设置CHT旋流接头，且其间距不应大于6.0 m。
3.3 水力计算
3.3.1建筑卫生器具的排水流量、排水当量、排水管管径，生活排水设计秒流量计算，排水横管的水力计算，排水管道的最小管径、管道坡度、最大设计充满度等应符合现行国家标准《建筑给水排水设计规范》（GB50015）的规定。
3.3.2 旋流加强型（CHT）单立管排水系统立管最大排水能力可按表3.3.2确定。
表3.3.2 旋流加强型（CHT）单立管排水系统立管最大排水能力
3.4 管道布置与敷设
3.4.1 旋流加强型（CHT）单立管排水系统的管道布置应符合下列要求：
1排水立管宜敷设在管道井或管窿内，并尽可能靠近污物较多、排水量较大的卫生器具排水点；
2排水立管不得穿越卧室、病房等对卫生、安静有较高要求的房间，并不宜靠近与卧室相邻的内墙；
3排水横管不得敷设在厨房主副食操作及烹调、备餐等部位的上方；
4排水管道不得穿越建筑物沉降缝、伸缩缝、变形缝、烟道和风道，并不得敷设在变配电间、电梯机房和通风小室内；
5 排水管道不宜穿越橱窗、壁柜；
6排水管道不得敷设在生活饮用水池或生活饮用水箱的上方。
3.4.2 当采用硬聚氯乙烯（PVC－U）、高密度聚乙烯（HDPE）等塑料排水管时，立管应避免布置在热源附近。确有困难不能避开且管道表面受热温度有可能超过60℃时，应采取相应隔热措施。立管与家用灶具边缘的净距不得小于0.4 m。
3.4.3 旋流加强型（CHT）单立管排水系统如采用硬聚氯乙烯（PVC－U）、高密度聚乙烯（HDPE）等塑料排水管，其伸缩节的设置应符合下列规定：
1 层高小于或等于4m的排水立管层间管段可不设置伸缩节。层高大于4m且小于或等于6m的排水立管层间管段应在该层立管中部设置一个伸缩节；
2排水横支管、排水横干管、器具通气管、环形通气管和汇合通气管上无汇合管件的直线管段大于2m时，应设置伸缩节。且伸缩节的间距不得大于4 m；
3伸缩节的设置位置宜靠近水流汇合管件；
4埋地管道不应设置伸缩节。
3.4.4 高层建筑中的旋流加强型（CHT）单立管排水系统如采用硬聚氯乙烯（PVC－U）、高密度聚乙烯（HDPE）等塑料排水管，下列情况应采取设置阻火圈、防火胶带等防止火灾贯穿措施：
1异层排水系统管径等于或大于dn110的明设立管或管道井、管窿楼板为隔层防火封堵的暗设立管穿越楼层部位；
2 同层排水系统未设置CHT旋流接头管径等于或大于dn110的明设立管或管道井、管窿楼板为隔层防火封堵的暗设立管穿越楼层部位；
3明设且其管径为dn110的排水横支管穿越管井、管窿壁接入立管，且管道井、管窿楼板为隔层防火封堵时；
4排水横干管不可避免确需穿越防火墙时的墙体两侧。
3.4.5排水立管不宜偏置。当立管必须偏置时应采取相应技术措施。
1当立管偏移距离较小时，宜采用45○弯头如图3.4.5－1连接；
1 CHT旋流接头
2 45○弯头
3 直管段
4 立管检查口
5 立管支架
6 楼板
图3.4.5－1 偏置立管用45○弯头连接
2 当立管偏移距离较大时，应在偏移后的立管上部如图3.4.5－2设置辅助通气管。如水中污物较多或含有洗衣粉泡沫，辅助通气管的管径应为DN100(dn110)；
1 CHT旋流接头
2 排水立管
3 辅助通气管
4 2个45○弯头
5 Y形三通
6 90○弯头
7 立管检查口
8 立管支架
9 楼板
图3.4.5－2 偏置立管需设置辅助通气管
3当立管偏移需设置排水横干管时，应在偏移前的立管下部设置S型稳流接头和LLS型大曲率半径底部异径弯头，并在横干管末端竖直转向管段转向处以下大于0.6 m部位设置辅助通气管（图3.4.5－3）。
1 CHT旋流接头
2 排水立管
3 辅助通气管
4 立管支架
5 立管检查口
6 S型稳流接头
7 LLS型大曲率半径底部异径弯头 8 T型三通或四通
9楼板 10 45○弯头 11 2345○弯头 12 90○弯头
13 排水横干管 14 横干管支（吊）架 15 Y形三通
图3.4.5－3 偏置立管下部设置稳流接头和底部异径弯头
3.4.6底层排水横支管应单独排出。确无条件单独排出时，可采取以下方法与楼层旋流加强型（CHT）单立管排水系统相连接：
1底层排水横支管连接到距立管底部1. 5 m以外的排水横干管或排出管上；
2底层排水横支管在排水横干管竖直转向管段转向处以下不小于0.6m处接入旋流加强型（CHT）单立管排水系统。
3.4.7旋流加强型（CHT）单立管排水系统的立管顶端应设置伸顶通气管，并符合以下规定：
1 通气管应伸出屋面，并与大气相通。非上人屋面通气管伸出屋面的高度不应
小于300 mm，且应比屋面最大积雪厚度高出300 mm。上人屋面通气管伸出屋面的高度不应低于2.0 m；
2伸顶通气管的管径不得小于排水立管管径；
3 通气管顶端应设置通气帽；
4伸顶通气管不允许或没有条件单独伸出屋面时，可设置汇合通气管。汇合通气管应在立管通气部位连接，而不应在立管有水流部位连接，并按上升坡向与总伸顶通气管连接；
汇合通气管的管径应按最大一根通气管的断面积加上其余通气管断面积之和的0.25倍确定。
3.4.9 当旋流加强型（CHT）单立管排水系统中的排水横支管需设置环形通气管或器具通气管时，环形通气管或器具通气管的顶端可与其上部特制配件的多余横支管接口相连接。
3.4.10在旋流加强型（CHT）单立管排水系统管道上，应按下列规定设置检查口和清扫口：
1铸铁排水立管检查口之间的距离不宜大于10 m，塑料排水立管宜每六层设置一个检查口。但在建筑物最低层和设有卫生器具的二层以上建筑物的最高层应设置检查口。立管检查口中心距地面高度宜为1.0 m；
2在水流转角小于135○的排水横干管上应设检查口或清扫口；
3排水横干管直线管段上检查口或清扫口之间的最大距离，应符合表3.4.10的规定。
表3.4.10 排水横干管直线管段上检查口或清扫口之间的最大距离
4 CHT特殊接头
4.0.1 旋流加强型（CHT）单立管排水系统应配置CHT特殊接头。
4.0.2 CHT特殊接头包括上部特制配件和下部特制配件。其中上部特制配件为CHT旋流接头（含CAN、CBN、CAS、CBS四种类型），下部特制配件为S型稳流接头和LLS型大曲率半径底部异径弯头。
CHT特殊接头的规格及外形尺寸应符合本规程附录A、B、C的规定。
4.0.3 CHT旋流接头应具有下列主要构造：
1内置上、下两片（CAN、CBN型）柳叶型导流叶片或上、中、下三片（CAS、CBS型）柳叶型导流叶片；
2接头汇流段扩容，导流叶片的设置不应减小立管过流断面；
3除直通（无分支）接头外的旋流接头应有1～3个连接排水横支管的接口。
4.0.4CHT旋流接头应具有下列主要功能：
1立管水流和横支管接入水流均能形成旋流；
2有效降低立管水流的压力波动。
4.0.5 CHT特殊接头与立管管材的连接接口应符合下列规定：
1 CAN型、CAS型旋流接头上端为带法兰压盖承口，下端为插口；
2CBN型、CBS型旋流接头和S型稳流接头、LLS型大曲率半径底部异径弯头上、下两端均为带法兰压盖承口。
4.0.6 CHT旋流接头与排水横支管管材的连接接口应为带法兰压盖承口。
4.0.7 CHT旋流接头应按以下方法选用：
1 当排水立管为承插式排水管时，应采用CAN型或CAS型旋流接头；当排水立管为无承口的平口直管时，应采用CBN型或CBS型旋流接头；
2 当排水横支管为一根时，应采用三通接头。当排水横支管为两根或三根时，应采用四通或五通接头。除底层以外的没有横支管接入的楼层宜设置直通（无分支）接头。
4.0.8CHT特殊接头材质应为灰口铸铁。其内、外表面出厂前应经过电泳涂装防腐处理。
5 系统管材与普通管件
5.0.1 旋流加强型（CHT）单立管排水系统所采用的排水铸铁管应为离心成型等机械铸造工艺制造。其连接方式可采用法兰压盖承插式或卡箍式柔性胶圈接口。
5.0.2柔性接口排水铸铁管管材、管件和连接件的材质、规格、尺寸和技术要求，应符合现行国家标准《排水用柔性接口铸铁管及管件》GB／T 12772或行业标准《建筑排水用柔性接口承插式铸铁管及管件》CJ／T 178、《建筑排水用卡箍式铸铁管及管件》CJ／T 177的规定。
5.0.3柔性接口法兰压盖承插式排水铸铁管管材（图5.0.3－1、图5.0.3－2）的规格可按表5.0.3－1、表5.0.3－2采用。
图5.0.3－1 A型承插式排水铸铁管外形图
表5.0.3－1A型承插式排水铸铁管规格尺寸（mm）