公司名称
公司地址
公司电话
PACKING DECLARATION
Vessel Name:……船名…………Voyage Number:…………航次………………
Consignment identifier or numerical link……箱号/封号…………
PROHIBITED PACKAGING MATERIAL STATEMENT
(Prohibited packaging material such as straw, bamboo, peat, hay, chaff, used fruit & vegetable cartons)
Q1
Have prohibited packaging materials or bamboo products been used as packaging or
A1 YES NO
TIMBER PACKAGING/DUNNAGE STATEMENT
(Timber packaging/dunnage includes: crates, cases, pallets, skids, and any other timber used as a shipping aid.)
Q2a Has solid timber packaging/dunnage been used in consignments covered by this document? (Solid timber does NOT include reconstituted timber, plywood or veneer)
A2a YES NO
TREATMENT CERTIFICATION (ONLY IF TIMBER/DUNNAGE IS DECLARED IN QUESTION 2)
Q3 All timber packaging/dunnage used in the consignment has been (Please Indicate below)
Treated and Marked in compliance with ISPM 15
Or
Treated
(If Treated, a valid treatment certificate is required at time of importation)
Or
Not Treated
CONTAINER CLEANLINESS STATEMENT (for FCL/X consignments only - statement to be removed from document when not relevant)
The container(s) covered by this document has/have been cleaned and is/are free from material of animal and/or plant origin and soil.
Signed: ...............................手写..签名........................... Printed name:. .. .........名字（打印）..................
(Company Representative)
Date of issue:....日/月/年......................................
(DD/MM/YYYY)
澳大利亚的食品标准规则 澳大利亚政府和新西兰政府共同制定了《澳大利亚新西兰食品标准规则》（以下简称《规则》），规定了本地生产食品和进口食品都要遵守的一些标准。《规则》中列出了描述标准、成分含量标准以及营养表，规定了金属和有害物质的最高含量和农业及兽医所用的化学物质的最高含量等标准。 （一）澳大利亚对进口食品包装标签的要求 1、一般标签的标准 食品的名称所有包装的食品必须有名称或是合适的标识，印刷字体最小不能小于3毫米。 可以清楚的表明食品特征。食品名称不应仅仅是某一种成分的名称，也不应对产地、特性、加工地等产生误解。 名称和地址食品的标签上必须标明在澳大利亚销售此食品的公司名称和地址。 批号包装好的食品要显示批号。指在同一条件下，一定时间里（通常不超过24小时）生产的食品总和，在某年月日使用。 原产地标签必须显示食品在哪个国家制造。 日期标识任何包装好的食品，如果其有效期在两年以内，其包装上必须注明有效期。有效期分为三种： 有效期非常短七天内 有效期较短七到十天之间 有效期较长九十天到两年之间 词语必须是"在某年某月某日之前使用"，"最好在某年某日之前使用"，"某年某日包装"等。如需特殊储藏食品，要在标签上说明。 重量和尺寸要求所有标签都要显示内含物的净重。大包装食品要显示内装小包装的净重和小包装数量。 成分要求大部分食品的成分都要在标签中说明。成分表中要按照每种成分占食品的比重来排列。食品添加剂必须标明名称，并写清国际添加剂的统一编号。如食品中的二氧化硫每公斤含量超过了25毫克，则必须在成分表中单独说明。 营养表最近澳又有新的规定，食品必须有营养表的标识。
（二）免除特例 有些食品不用在标签上标明成分，包括食品包装外表面积小于 100平方厘米；食品名称已经标明食品中所含的所有成分，不是直接卖给消费者的；装在密封瓶子内的酒精饮料等不需要成分标签。 （三）食品包装标签的印刷 用英文书写，清楚易懂和不能褪色、消费者容易看到、字体不能小于1.5毫米、使用字体大小统一、字体与背景明显分开。 （四）食品包装禁止使用内容 禁止宣称有治疗和预防疾病的功效；禁止使用可以导致消费者误解为有医疗作用的文字、注释、声明或设计；禁止使用任何疾病和生理状况的名称或说明；禁止宣称注释减肥食品或有减轻体重的功效；禁止将分析证书任何部分使用在标签上。 （五）食品包装文字表述 禁止使用"纯的"、"纯天然"、"有机的"、"低酒精含量""不含酒精"、"健康"、"含丰富维他命"等等文字表述。 （六）食品包装图片和设计 有关食物的图片和设计可以用于标签上来显示该食品特征和烹任方法。但必须伴有"食谱"、"烹任建议"等字样。 （七）特殊食品的要求 对于特殊食品上的标签有特殊规定，节食食品应该在标签上标注"节食食品"字样，同时附上配方；已经改变了碳水化合物结构的食品，应该标注"碳水化合物结构改变"字样，并附上碳水化合物成份表；对于酒精饮料，必须标明二十摄氏度下的酒精浓度；乳制品应则要求在标签上标明"应冷藏"字样；对于特殊含有的物质应标明，如"人造增甜食物"、"含有咖啡因"等。 （八）检疫局对进口食品标签检查的注意内容 准确的商品描述 生产商和进口商的详细情况 是否注明了原产地国 标签是否用英文 批号和使用日期是否注明
____________________________________________________________ Company Letterhead 公司抬头 (MUST be issued by the packer or supplier of the goods and MUST include the company’s name AND address) 出此声明者必须是货物最终装箱人或者货物供应商。必须包括公司名称和地址 PACKING DECLARATION 包装声明 Vessel Name:…船名…………… Voyage Number:…航次…………….. Consignment identifier or numerical link…………相关号码（集装箱号，发票号或者提单号任意一种）PROHIBITED PACKAGING MATERIAL STATEMENT 有无违禁包装材料的声明 (Prohibited packaging material such as straw, bamboo, peat, hay, chaff, used fruit & vegetable cartons) （违禁包装材料包括稻草，竹子，泥炭，干草，谷壳，使用过的蔬果纸板箱） Q1 Have prohibited packaging materials or bamboo products been used as packaging or dunnage in the consignment covered by this document? (/衬垫物） A1 YES 有NO 没有 TIMBER PACKAGING/DUNNAGE STATEMENT 有无木质包装材料（包括填充或垫底材料）的声明 (Timber packaging/dunnage includes: crates, cases, pallets, skids, and any other timber used as a shipping aid.) （木质包装/货垫包括：木质板条箱，盒子，托盘，垫木，以及其他木制品，以作辅助运输之用者） Q2a Has solid timber packaging/dunnage been used in consignments covered by this documen 在托运货物中中，有没有木质包装/货垫？ A2a YES有NO没有 TREATMENT CERTIFICATION (ONLY IF TIMBER/DUNNAGE IS DECLARED IN QUESTION 2) 处理证明（在第二个问题中回答“有“时请回答以下问题） Q3 All timber packaging/dunnage used in the consignment has been (Please Indicate below) 在托运中使用的所有的木质包装/货垫，是否（请在下列情况中打勾） Treated and Marked in compliance with ISPM 15 处理过并打上了ISPM15认可的标记 Or或者 Treated in compliance with DAFF Treatment Requirements (With accompanying Treatment Certificate) 根据DAFF处理要求处理过了（要求提供处理证明） Or或者 Not Treated 没有处理过 CONTAINER CLEANLINESS STATEMENT (for FCL/X consignments only - statement to be removed from document when not relevant)集装箱清洁申明（此申明只适用于FCL/X, 如若不是，请删除此申明） The container(s) covered by this document has/have been cleaned and is/are free from material of animal and/or plant origin and soil.此集装箱已经经过清洁处理，不含任何动植物以及土壤等杂物 Signed: ....公司代表手写签名.及盖公章....................Printed name:........公司代表正楷或印刷体姓名...................................... (Company Representative) Date of issue:............签发日（日/月/年）......（必须是船开前的日期）.. (DD/MM/YYYY)
PACKING DECLARATION Vessel Name: Voyage Number: Consignment identifier or numerical link: BILL OF LADING NO. : PROHIBITED PACKAGING MATERIAL STATEMENT (Prohibited packaging material such as straw, bamboo, peat, hay, chaff, used fruit & vegetable cartons) Q1 Have prohibited packaging materials or bamboo products been used as packaging or A1 YES NO TIMBER PACKAGING/DUNNAGE STATEMENT (Timber packaging/dunnage includes: crates, cases, pallets, skids, and any other timber used as a shipping aid.) Q2a Has solid timber packaging/dunnage been used in consignments covered by this document? A2a YES NO TREATMENT CERTIFICATION (ONLY IF TIMBER/DUNNAGE IS DECLARED IN QUESTION 2) Q3 All timber packaging/dunnage used in the consignment has been (Please Indicate below) Treated and Marked in compliance with ISPM 15 Or Treated in compliance with DAFF Treatment Requirements (With accompanying Treatment Certificate) Or Not Treated CONTAINER CLEANLINESS STATEMENT (for FCL/X consignments only - statement to be removed from document when not relevant) The container(s) covered by this document has/have been cleaned and is/are free from material of animal and/or plant origin and soil. Signed: ............................................................ Printed name ： Date of issue:...23/12/2015...................................... (DD/MM/YYYY)
澳大利亚的人口总数为1897万，人均年消费190kg左右的纸产品，其中，卫生纸的消费量占6.5%，这就是说，澳大利亚卫生纸的人均年消费量为12kg，与意大利或比利时的人均消费量大致相同。与意大利和比利时一样，澳大利亚的消费者在超级市场购物。和其他地方一样，超级市场是一些大型零售连锁集团的组成部分。但在选购厕用卫生卷纸成包的厨用纸巾时，澳大利亚的一般消费者有些与众不同。如果说前几年澳大利亚消费者最经常购买的产品是标有超市连锁集团品牌的产品，即所谓的定眚加工品牌产品的话，那么现在澳大利亚消费者优先购买的产品是具有生产商品牌的产品。而在那些生产商品牌产品中，生产商的优质品牌产品最为畅销。就厕用卫生卷纸的市场销售量而论，各种品牌产品所占份额如下： 25%：Sorbent品牌(Carter Holt Harvey卫生纸公司的产品)； 19%:Kleenex品牌(Kimberly-Clark公司的产品)； 12%:Purex品牌(Carter Holt Harvey卫生纸公司的产品)； 11%:Wondersoft品牌(Kimberly-Clark公司的产品)； 11%：定牌加工品牌产品； 其余22%为其他生产商的品牌产品。 在超市货架上价位最高的两种厕用卫生卷纸是Sorbent牌和Kleenex牌厕用卫生纸卷，它们都是热风穿透干燥卫生纸。这两种高质量产品在市场上的占有率较高，其平均零售价约为每卷0.40美元，而低价位的厕用卫生卷纸的平均零售价为每卷0.27美元。对厨用纸巾来说，虽然定牌加工品牌产品所占市场份额要大于厕用卫生卷纸的同类品牌产品的市场份额，但厨用纸巾市场的趋势仍与厕用卫生卷纸的相同。这两类品牌在市场上所占的份额清楚地表明澳大利亚的消费者乐意花较多的钱去买质量有保证的产品。由于澳大利亚人均年收入超过23000欧元（比意大利人高5%），他们选购产品的出发点是不仅要看产品的价格，他们更加注重产品的特色，如产品的优美外观等。例如，对厕用卫生卷纸来说，印有图案的厕用卫生纸卷的销售份额1990年为12%，而现在已增加到29%。消费者在选购商品时，首先考虑的是包装，然后才考虑是否方便和节约。家用小包装产品最受消费者的青睐，因此近几年来，与传统大包装的产品比较，家用小包装产品所占市场份额由12%增加到34%。 如前所述，澳大利亚的营销结构和欧洲或美国没有区别：澳大利亚一些大型零售连锁集团与大型生产商著名品牌产品竞争的定牌加工品牌产品已不再限于食品领域。三家大型连锁集团分享了澳大利亚定牌加工品牌产品市场：Woolworth集团，占该市场的36%；Coles Myer 集团则占33%，Franklins占16%。令人感到惊奇的是最著名的欧洲折扣连锁零售商Aldi公司已进入澳大利亚市场，该公司在悉尼市内和郊区建立了6个定牌加工品牌产品的销售商店。Aldi公司在澳大利亚的竞争策略是要提高牌加工品牌的地位和重要性。不足为奇的是Woolworth集团宣布已向该集团所属的零售连锁店投放了几种定牌加工品牌产品，以便在市场上与“Aldi效应”抗衡。这对卫生纸产品的需求结构有影响？尚有待查明。但主要生产商都在努力提高其品牌产品的质量，以保持他们已获得的市场地位。1998年至1999年卫生纸的总消费量增长了4.3%，在以后的5年中年递增增长率为3.5%。据此测算，在2005年，市场对卫生纸的需求量将达到286,000t。目前，澳大利亚用10台纸机每年生产217,000t卫生
Company Letterhead (Must be issued by the packer or supplier of the goods and MUST include the company’s name AND address) PACKING DECLARATION Vessel Name:Voyage Number: Consignment identifier(s) or numerical link (s): . container number, bill of lading number or commercial invoice number) PROHIBITED PACKAGING MATERIAL STATEMENT (Prohibited packaging materials such as straw, bamboo, peat, hay, chaff, used fruit & vegetable cartons, etc) Q 1 Have prohibited packaging materials or bamboo products been used as packaging or dunnage in the consignment covered by this document A 1YES NO TIMBER PACKAGING/DUNNAGE STATEMENT (Timber packaging/dunnage includes: crates, cases, pallets, skids and any other timber used as a shipping aid) Q 2 Has timber packaging/dunnage been used in consignments covered by this document A 2YES NO TREATMENT CERTIFICATION (ONLY IF TIMBER/DUNNAGE IS DECLARED IN QUESTION 2) Q 3 All timber packaging/dunnage used in the consignment has been (Please indicate below) Treated and Marked in compliance with ISPM 15 Or Treated in compliance with DAFF Treatment Requirements (With accompanying Treatment Certificate) Or Not Treated CONTAINER CLEANLINESS STATEMENT (for FCL/X consignments only– statement to be removed from document when not relevant) The container(s) covered by this document has/have been cleaned and is/are free from material of animal and/or plant origin and soil.
FCL LCL PACKING DECLARATION [Boxes to be marked in the appropriate place] Vessel Name: ……………………………………………………………………….……………………… Voyage Number: ………...………………… Consignment identifier or numerical link……………………………………………………………………….………………………………… PROHIBITED PACKAGING MATERIAL STATEMENT (Prohibited packaging material such as straw, bamboo, peat, hay, chaff, used fruit & vegetable cartons) Q1 Have prohibited packaging materials or bamboo products been used as packaging or dunnage in the consignment covered by this document？ A1 YES NO ？ TIMBER PACKAGING/DUNNAGE STATEMENT (Timber packaging/dunnage includes: crates, cases, pallets, skids, and any other timber used as a shipping aid.) Q2a. Has timber packaging/dunnage been used in consignments covered by this document？ A2a YES NO ？
澳大利亚“烟草简单包装法”对实施《烟草控制框架公约》的全球影响 赵建文 2012-09-04 16:28:30 来源：中国法学网（首发文章） 作者简介：赵建文，中国社会科学院法学研究所研究员、国际人权研究室主任。 关键词：烟草简单包装法；烟草控制框架公约；烟草制品包装；健康警示语 2003年世界卫生组织《烟草控制框架公约》（以下简称“公约”）是首个全球公共卫生专项公约。该公约的主要内容之一就是要求烟草零售包装能够对现有的和潜在的吸烟者产生足够的健康警示作用。即将于2012年12月1日正式实施的2011年澳大利亚烟草简单包装法是目前履行《烟草控制框架公约》关于烟草包装规定的最先进的法律。有关该法的澳大利亚的司法审查程序刚刚结束，投资者与国家间的国际仲裁程序和WTO争端解决程序尚在进行中。无论案件结局如何，该法引起了全球反响，在人类控制烟草和保护公共健康的历史上具有世界意义。 一、澳大利亚现行烟草包装立法符合《烟草控制框架公约》的规定 澳大利亚是国际社会在控制烟草方面起步较早的国家。1969年澳大利亚首次以立法形式要求在烟草包装上印制健康警示语。2003年5月21日聚首世界卫生大会的世界卫生组织成员国的代表们一致通过了《烟草控制框架公约》。2003
年12月5日澳大利亚签署公约，2004年10月27日批准公约。2005年1月27日公约达到生效条件。2006 年3月1日澳大利亚开始实施现行烟草包装立法，切实履行了根据公约第11条（烟草制品包装和警语）规定的义务。 （一）烟草包装不得印刷误导性信息 根据公约第11条，各当事国（缔约国）应确保烟草制品包装和标签不以任何虚假、误导、欺骗或可能对其特性、健康影响、危害或释放物产生错误印象的手段推销烟草制品，包括直接或间接产生某一烟草制品比其他烟草制品危害小的虚假印象的任何词语、描述、商标、图形或任何其他标志，在被禁止的这些事项中可以包括印刷“低焦油”、“淡味”、“超淡味”或“柔和”等词语。根据澳大利亚法律，在零售烟草的包装上是不可能印刷上述误导性词语或信息的。 （二）烟草包装必须印刷符合要求的健康警语 公约第11条规定：“在烟草制品的每盒和单位包装及这类制品的任何外部包装和标签上带有说明烟草使用有害后果的健康警语，并可包括其他适宜信息。这些警语和信息：(i) 应经国家主管当局批准，(ii) 应轮换使用，(iii) 应是大而明确、醒目和清晰的，(iv) 宜占据主要可见部分的50%或以上，但不应少于30%，(v) 可采取或包括图片或象形图的形式。” 根据澳大利亚政府选定的健康警语共14 条: （1）吸烟导致周围性血管疾病( Smoking causes peripheral vascular disease)；（2）吸烟导致肺气肿( Smoking causes emphysema) ；（3）吸烟导致口腔和咽喉癌( Smoking causes mouth and throat cancer) ；（4）吸烟阻塞动脉( Smoking clogs your arteries)；
澳大利亚进口再造木制品、竹木草制品的检疫要求 再造木制品（reconsituted wood products） Commodity: Reconstituted wood products Scientific name: Country: All countries End use: All uses other than as animal foods, fertilisers or for growing purposes 产品：再造木制品 来源国：所有国家 用途：除饲料、化肥及种植以外的所有用途 以下为具体检疫要求 Non-Commercial 1. The conditions under the Commercial section apply 非商业性的货物，检疫措施与商业性再造木制品相同 Commercial 1. An Import Permit is not required. 2. A Quarantine Entry is not required. 3. Reconstituted wood products are not of interest to quarantine as they are deemed to pose minimal quarantine risk and can be released without inspection. Reconstituted wood products are those that as a result of the manufacturing process no longer contain solid wood and include particleboard, chipboard, hardboard (masonite), oriented strand board, medium and high density fibreboard. This case does not apply to plywood and veneer products. (Refer to the ICON commodity …Plywood and Veneer?.) 商业性的货物 1. 不需要进境许可。 2. 不需要进境检疫。 3. 鉴于再造木制品携带疫情的风险很小，此类商品不需要进行检疫查验而可以直接放行。再造木制品是由刨花板、硬纸板、定向刨花板、
澳大利亚商品条形码广泛应用于全球零售业，几乎每件消费品上都印有这种条形码。EAN/UPC条形码可以在销售点直接扫描，亦是历史最悠久、使用最广泛的GS1条形码。GS1澳大利亚与阿里巴巴集团签约，天猫澳大利亚进口商品今起可追溯，双方将在电子商务等领域，充分利用各自资源优势，共同促进商品条码在澳大利亚出口商品中的使用规范，建立商品可溯源机制，让更多澳大利亚优质商品进入中国。手机淘宝扫码，可进行澳大利亚条形码商品追溯；现时在世界各地，已有多达150 个国家的零售商正在使用条形码；目前条形码申请已经成为了一种趋势。 澳大利亚条形码是商品入驻ebay亚马逊、淘宝天猫、京东一号店等各大 电商平台及大型超市的必要条件，澳大利亚条形码是以930~939开头的 13 位数条形码。 如下图： 加入澳大利亚编码协会获取条形码须知 申请材料：澳大利亚公司注册证书； 条码数量：1000个 申请时间：15个工作日； 使用期限：1年； 条形码服务内容： 1、下发GS1条形码证书； 澳大利亚条
2、获取GS1条形码后台系统； 3、专业顾问一对一培训操作； 4、提供条形码生成服务； 4、提供条形码查询服务； 5、指导印刷条形码规格； 6、到期提醒续期； 条形码申请后，即可将条形码号码印于产品或包装上；此外北美地区使用12位数的UPC条形码，若产品出口到北美地区，则额外申请UPC条形码。 热门国家条形码注册：英国条形码注册、美国条形码注册、日本条形码注册、韩国条形码注册、香港条形码注册、法国条形码注册、德国条形码注册、新西兰条形码注册、加拿大条形码注册。 深圳市港帮知识产权管理有限公司是一家经过政府部门批准，在国家商标局备案的综合性知识产权服务机构，自成立以来致力于国际商标注册、海外公司注册、国际条码申请、国外条形码备案，为企业提供一站式管理服务。
澳大利亚TGA 药物良好生产操作规范
导言 (4) 解释 (4) 第一章质量管理 (5) 原则 (5) 质量保证 (5) 良好的生产操作规范 (5) 质量控制 (6) 第二章人员 (7) 原则 (7) 一般原理 (7) 关键人员 (7) 培训 (8) 个人卫生 (8) 第三章厂房与设备 (9) 原则 (9) 厂房 (9) 原则 (9) 生产区 (9) 贮存区 (10) 质量控制区 (10) 设备 (10) 第四章文件 (12) 原则 (12) 一般原理 (12) 必备文件 (12) 制造手册和生产指令 (13) 包装指令 (14) 批生产记录 (14) 批包装记录 (14) 程序和记录 (15) 第五章生产过程 (17) 原则 (17) 一般原理 (17) 生产过程中交叉污染的预防 (17) 验证 (18) 起始物料 (18) 生产操作中间体和未包装产品 (19) 包装材料 (19) 包装 (19) 成品 (20) 不合格品、返工与回收产品 (20) 第六章质量控制 (21) 原则 (21) 一般原理 (21)
优良的质控化验室 (21) 文件 (21) 取样 (22) 检测 (22) 第七章合同加工与分析 (24) 原则 (24) 一般原理 (24) 合同的提供者(甲方) (24) 合同的接受者（乙方） (24) 合同 (24) 第八章投诉与产品召回 (26) 原则 (26) 投诉 (26) 召回 (26) 第九章自检 (27) 原则 (27) 附录 (28) 附录八：起始物料与包装材料的取样 (28) 原则 (28) 人员 (28) 起始物料 (28) 包装材料 (29) 附录十五：确认与验证 (29) 原则 (29) 验证计划 (29) 文件 (29) 确认 (30) 过程确认 (30) 清洁验证 (32) 变更控制 (32) 再验证 (32) 术语 (32) 附录十六：资质人员和批放行 (33) 附录十七:参数的放行 (33) 1、原则 (33) 2、参数放行 (33) 灭菌产品的参数让步 (33) 术语 (33) 附录十八：原料药的GMP指南 (33) 术语 (33)
供货商进口材料外包装要求特别声明 「国际植物检疫措施标准第15号(ISPM 15)」等规定处理的木质包装1传入中国,中国出入境检验检疫局特要求所有进境木质包装货物应按规定实施除害处理，并加施IPPC专用标识，向出入境检验检疫机构报检；经港澳地区中转进境未使用木质包装的货物，货主或其代理人可以向国家质检总局认定的检验机构申请确认「未使用木质包装」并出具证明文件，入境时，检验检疫机构审核证明文件，不再检查木质包装，惟必要时可以进行抽查。 经抽查和检疫后，海关将凭出入境检验检疫机构签发的入境货物通关单验放；倘经检疫发现木质包装标识不符合要求、截获有害生物之活体或出货企业提供的包装声明与实际货物包装不符, 中国出入境检验检疫局除针对货主进行各种行政处罚外(包括加大抽查比例、暂停货主其他木质包装货物入境等)，更将要求货主或其代理人对该批木质包装实施除害处理、销毁处理或联系海关连同货物进行退运处理，所需费用概由货主承担。 为杜绝此类事件的发生, 本公司同意： 1. 自__年__月__日起，所有出货至___之货物均使用「非」木质包装。 2. 倘因故无法采用「非」木质包装,本公司应实时告知__、取得__事前书面同意后， 始进行出货。本公司并保证所有以木质包装之货物均符合「IPPC」、「ISPM15」及「进境货物木质包装检疫监督管理办法规范」等法规与标准，包括但不限于于出境前进行热处理或溴甲烷熏蒸等国际标准认可之除害处理，且在处理合格的木质包装上施加IPPC确定的专用标识向检验检疫机构报检，否则____得选择拒绝收货。 3. 如有违反本声明书或相关法规之情况发生，本公司除应自行担负一切责任并赔偿 ____因此而生之损失外，每违反一次，本公司更应缴付RMB___的罚款予___； 违反__次以上，____得直接取消本公司之供应商资格及相關訂單。 声明人(公司名称): 统一编号: 地址: 代表人: 公元年月日 1木質包裝係指是指用于承载、包装、铺垫、支撑、加固货物的木质材料，如木板箱、木条箱、木托盘、木框、木桶、木轴、木楔、垫木、枕木或衬木等；经人工合成或经加热、加压等深度加工的包装用木质材料，如胶合板、纤维板等除外；薄板旋切芯、锯屑、木丝、刨花等以及厚度等于或小于6mm的木质材料除外。
公司名称 公司地址 公司电话 PACKING DECLARATION Vessel Name:……船名…………Voyage Number:…………航次……………… Consignment identifier or numerical link……箱号/封号………… PROHIBITED PACKAGING MATERIAL STATEMENT (Prohibited packaging material such as straw, bamboo, peat, hay, chaff, used fruit & vegetable cartons) Q1 Have prohibited packaging materials or bamboo products been used as packaging or A1 YES NO TIMBER PACKAGING/DUNNAGE STATEMENT (Timber packaging/dunnage includes: crates, cases, pallets, skids, and any other timber used as a shipping aid.) Q2a Has solid timber packaging/dunnage been used in consignments covered by this document? (Solid timber does NOT include reconstituted timber, plywood or veneer) A2a YES NO TREATMENT CERTIFICATION (ONLY IF TIMBER/DUNNAGE IS DECLARED IN QUESTION 2) Q3 All timber packaging/dunnage used in the consignment has been (Please Indicate below) Treated and Marked in compliance with ISPM 15 Or Treated (If Treated, a valid treatment certificate is required at time of importation) Or Not Treated CONTAINER CLEANLINESS STATEMENT (for FCL/X consignments only - statement to be removed from document when not relevant) The container(s) covered by this document has/have been cleaned and is/are free from material of animal and/or plant origin and soil. Signed: ...............................手写..签名........................... Printed name:. .. .........名字（打印）.................. (Company Representative) Date of issue:....日/月/年...................................... (DD/MM/YYYY)
关于货物熏蒸证书声明的一些建议 经对AQIS相关标准要求研究、分析，结合企业的咨询和目前出口货物的实际情况，现针对输澳货物熏蒸提出以下建议： 1、输澳货物在申请熏蒸报检时应提供发货人出具的《输澳货物包装声明》（见附件）。 2、木包装单独熏蒸的，凭《出境货物木质包装除害处理合格凭证》，可在证书上声明“This consignment without plastic wrapping” 3、对未采用塑料包装、玻璃纸、薄膜、铝箔和涂焦油、压膜或防水纸等不透气材料包装， 采用木包装、纸箱等包装的，可在证书上声明“This consignment without plastic wrapping”。 4、对采用塑料包装、玻璃纸、薄膜、铝箔和涂焦油、压膜或防水纸等不透气材料包装，如 表面有一面以上未被包装包裹的，可认为符合AQIS要求，可在证书上声明“This consignment has been fumigated prior to application of plastic wrapping or plastic wrapping used in the consignment conforms to the AQIS wrapping and perforation standard as found in the AQIS Methyl Bromide Fumigation Standard”。 5、对采用塑料包装、玻璃纸、薄膜、铝箔和涂焦油、压膜或防水纸等不透气材料包装的， 且所有表面均被包装包裹的，则必须在包装前熏蒸或熏蒸时必须符合AQIS打孔标准（4个直径6毫米的洞/ 每100平方厘米，或者5个直径5毫米的洞/ 每100平方厘米），则证书可声明“This consignment has been fumigated prior to application of plastic wrapping or plastic wrapping used in the consignment conforms to the AQIS wrapping and perforation standard as found in the AQIS Methyl Bromide Fumigation Standard”。
包装声明样本： Company Letterhead (MUST be issued by the packer or supplier of the goods and MUST include the company’s name AND address) FCL LCL PACKING DECLARATION [Boxes to be marked in the appropriate place] Vessel Name:……………………………………… Voyage Number:……………………………….. Consignment identifier or numerical link…………………………………………………………… PROHIBITED PACKAGING MATERIAL STATEMENT (Prohibited packaging material such as straw, bamboo, peat, hay, chaff, used fruit & vegetable cartons) TIMBER PACKAGING/DUNNAGE STATEMENT (Timber packaging/dunnage includes: crates, cases, pallets, skids, and any other timber used as a shipping aid.) ISPM 15 STATEMENT BARK STATEMENT (Bark is the external natural layer covering trees and branches. This statement is only required if timber/packaging dunnage is declared using the timber or ISPM 15 statements. A bark statement is required for all timber packaging/dunnage including ISPM 15 compliant packaging/dunnage.)
Company Letterhead (公司抬头) (MUST be issued by the packer or supplier of the goods and MUST include the company’s name AND address) (包装声明应由货物包装人员或提供者出具，并注明地址或邮寄地址) 整柜拼箱包装申明 [Boxes□ to be marked with an X in the appropriate place.] 请在框中用X填写匹配的选项 Vessel Name:……………………………………… Voyage Number:……………………………….. 船名：航次： Consignment identifier or numerical link…………………………………………………………… 提单号 PROHIBITED PACKAGING MATERIAL STATEMENT 违禁包装材料声明 (Prohibited packaging material such as straw, bamboo, peat, hay, chaff, used fruit & vegetable cartons) (禁止包装材料如下稻草、竹、泥炭、干草和糠,已包装过水果和蔬菜的纸箱) Q1 Have prohibited packaging materials or bamboo products been used as packaging or dunnage in the consignment covered by this document? ? A1 YES NO TIMBER PACKAGING/DUNNAGE STATEMENT 木制包装/衬垫申请 (Timber packaging/dunnage includes: crates, cases, pallets, skids, and any other timber used as a shipping aid.) (木制包装/衬垫包括：板条箱、木箱子、木托盘、滑动垫木,和任何其他木材用作运输辅助的.) Q2a Has timber packaging/dunnage been used in consignments covered by this document? (/衬垫用于此票委托货物的包装的？) A2a YES NO ISPM 15 STATEMENT 国际植物检疫措施第15项标准申明 Q2b All timber packaging/dunnage used in the consignment has been treated and marked in compliance with ISPM15 /ISPM15标准 A2b YES NO N/A BARK STATEMENT 树皮声明 (Bark is the external natural layer covering trees and branches. This statement is only required if timber /packaging dunnage is declared using the timber or ISPM 15 statements. A bark statement is required for all timber packaging/dunnage including ISPM 15 compliant packaging/dunnage.) (树皮是指树的外部自然层或树枝。该声明只在使用了木制包装/衬垫或包装物符合ISPM 15规定时才需提供，并且在上述情况下必需提供此声明。) Q3 Is all timber packaging/dunnage used in this consignment free from bark? / A3 YES NO N/A