The Rivals by Richard Brinsley Sheridan
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search
For other uses, see The Rivals (disambiguation).
This article needs additional citations for verification. Please
help improve this article by adding citations to reliable
sources. Unsourced material may be challenged and removed. (July
2007)
The Rivals, a play by Richard Brinsley Sheridan, is a comedy of manners in five acts. It was first performed on 17 January 1775.
Contents
[hide]
? 1 History
o 1.1 Production
o 1.2 Reception
? 2 Characters
? 3 Plot
? 4 Musical Version (1935)
? 5 Maverick Version (1958)
? 6 Biographical sources
?7 References
?8 External links
[edit] History
[edit] Production
The Rivals was Sheridan's first play. At the time, he was a young newlywed living in Bath. At Sheridan’s insistence, upon marriage his wife Eliza (born Elizabeth Linley) had given up her career as a singer. This was proper for the wife of a “gentleman,” but it was difficult because Eliza had earned a substantial income as a performer. Instead, the Sheridans lived beyond their means as they entertained the gentry and nobility with Eliza’s singing (in private parties) and Richard’s wit. Finally, in need
of funds, Richard turned to the only craft that could gain him the remuneration he desired in a short time: he began writing a play. He had over the years written and published essays and poems, and among his papers were numerous unfinished plays, essays and political tracts, but never had he undertaken such an ambitious project as this. In a short time, however, he completed The Rivals. He was 23 years old.
[edit] Reception
The Rivals was first performed at Covent Garden, London, on 17 January 1775. It was roundly vilified by both the public and the critics for its len gth, for its bawdiness and for the character of Sir Lucius O’Trigger being a meanly written role played very badly. The actor, Lee, after being hit with an apple during the performance, stopped and addressed the audience, asking “By the pow'rs, is it personal? — is it me, or the matter?” Apparently, it was both. Sheridan immediately withdrew the play and in the next 11 days, rewrote the original (the Larpent manuscript) extensively, including a new preface in which he allowed:
For my own part, I see no reason why the author of a play should not regard a first night’s audience as a candid and judicious friend attending, in behalf of the public, at his last rehearsal. If he can dispense with flattery, he is sure at least of sincerity, and even though the annotation be rude, he may rely upon the justness of the comment.
Sheridan also apologized for any impression that O’Trigger was intended as an insult to Ireland. Rewritten and with a new actor, Clinch, in the role of O’Trigger, the play reopened on 28 January to significant acclaim. Indeed, it became a favorite of the royal family, receiving five command performances in ten years, and also in the Colonies (it was George Washington’s favorite play). It became a standard show in the repertoires of 19th Century companies in England and the U.S.
The play is now considered to be one of Sheridan's masterpieces, and is credited with popularizing the term malapropism.
[edit] Characters
Bob Acres and His Servant, illustration by Edwin Austin Abbey, c. 1895 ?Sir Anthony Absolute, a wealthy baronet
?Captain Jack Absolute, his son, disguised as Ensign Beverly
?Faulkland, friend of Jack Absolute
?Bob Acres, friend of Jack Absolute
?Sir Lucius O'Trigger, an Irish baronet
?Fag, Captain Absolute's servant
?David, Bob Acres' servant
?Thomas, Sir Anthony's servant
?Lydia Languish, a wealthy teenaged heiress, in love with "Ensign Beverley"
?Mrs. Malaprop, Lydia's middle-aged guardian
?Julia Melville, a young relation of the Absolutes, in love with Faulkland
?Lucy, Lydia's conniving maid
[edit] Plot
The play is set in Bath in the 18th century, a town legendary for conspicuous consumption and fashion at the time. Wealthy, fashionable people went there to "take the waters", which were believed to have healing properties. Bath was much less exclusive than London, and provides an ideal setting for the characters.
The plot centres on the two young lovers, Lydia and Jack. Lydia, who reads a lot of popular novels of the time, wants a purely romantic love affair. To court her, Jack pretends to be "Ensign Beverley", a poor officer. Lydia is enthralled with the idea of eloping with a poor soldier in spite of her guardian, Mrs. Malaprop, a moralistic widow. Mrs. Malaprop is the chief comic figure of the play, thanks to her continual misuse of words that sound like the words she intends but mean something completely different. (The term malapropism was coined in reference to the character.)
Elsie Leslie as Lydia Languish in "The Rivals", 1899. Photograph by Zaida Ben-Yusuf.
Lydia has two other suitors: Bob Acres (a somewhat buffoonish country gentleman), and Sir Lucius O'Trigger, an impoverished and combative Irish gentleman. Sir Lucius pays Lucy to carry love notes between him and Lydia (who uses the name "Delia"), but Lucy is swindling him: "Delia" is actually Mrs. Malaprop.
As the play opens, Sir Anthony arrives suddenly in Bath. He has arranged a marriage for Jack, but Jack demurs, saying he is in love already. They quarrel violently. But Jack soon learns through the gossip of Lucy and Fag that the marriage arranged by Sir Anthony is, in fact, with Lydia. He makes a great show of submission to his father, and is presented to Lydia with Mrs. Malaprop's blessing. Jack confides to Lydia that he is only posing as Sir Anthony's son. She annoys Mrs. Malaprop by loudly professing her eternal devotion to "Beverley" while rejecting "Jack Absolute".
Jack's friend Faulkland is in love with Julia, but he suffers from jealous suspicion. He is constantly fretting himself about her fidelity. Faulkland and Julia quarrel foolishly, making elaborate and high-flown speeches about true love—satirizing the romantic dramas of the period.
Bob Acres tells Sir Lucius that another man ("Beverley") is courting the lady of Acres' choice (Lydia, though Sir Lucius does not know this). Sir Lucius immediately declares that Acres must challenge "Beverley" to a duel and kill him. Acres goes along, and writes out a challenge note - despite his own rather more pacifist feelings, and the profound misgivings of his servant David. Sir Lucius leaves, Jack arrives, and Acres tells him of his intent. Jack agrees to deliver the note to "Beverley", but declines to be Acres' second.
Mrs. Malaprop again presents Jack to Lydia, but this time with Sir Anthony present, exposing Jack's pose as "Beverley". Lydia is enraged by the puncturing of her romantic dreams, and spurns Jack contemptuously.
Sir Lucius has also learned of the proposed marriage of Jack and Lydia, and determines to challenge Jack. He meets Jack, who, smarting from Lydia's rejection, agrees to fight him without even knowing the reason. They will meet at the same time as Acres is scheduled to fight "Beverley".
At the dueling ground, Acres is very reluctant to fight, but Sir Lucius will have no shirking. Jack and Faulkland arrive. Acres learns that "Beverley" is his friend Jack, and begs off from their duel. However, Jack is quite willing to fight Sir Lucius, and they cross swords.
David informs Mrs. Malaprop, Lydia, Julia, and Sir Anthony of the dueling, and they all rush off to stop it. Sir Lucius explains the cause of his challenge, but Lydia denies any connection to him, and admits her love for Jack. Mrs. Malaprop announces that she is Delia, but Sir Lucius recoils in horror, realizing that he has been hoaxed. Sir Anthony consoles Mrs. Malaprop, Julia is reconciled to Faulkland, and Acres invites everyone to a party.
晋灵公不君（宣公二年） 原文： 晋灵公不君。厚敛以雕墙。从台上弹人，而观其辟丸也。宰夫胹熊蹯不熟，杀之，寘诸畚，使妇人载以过朝。赵盾、士季见其手，问其故而患之。将谏，士季曰：“谏而不入，则莫之继也。会请先，不入，则子继之。”三进及溜，而后视之，曰：“吾知所过矣，将改之。”稽首而对曰：“人谁无过？过而能改，善莫大焉。诗曰：‘靡不有初，鲜克有终。’夫如是，则能补过者鲜矣。君能有终，则社稷之固也，岂惟群臣赖之。又曰：‘衮职有阙，惟仲山甫补之。’能补过也。君能补过，衮不废矣。” 犹不改。宣子骤谏，公患之，使鉏麑贼之。晨往，寝门辟矣，盛服将朝。尚早，坐而假寐。麑退，叹而言曰：“不忘恭敬，民之主也。贼民之主，不忠；弃君之命，不信。有一于此，不如死也！”触槐而死。 秋九月，晋侯饮赵盾酒，伏甲将攻之。其右提弥明知之，趋登曰：“臣侍君宴，过三爵，非礼也。”遂扶以下。公嗾夫獒焉。明搏而杀之。盾曰：“弃人用犬，虽猛何为！”斗且出。提弥明死之。 初，宣子田于首山，舍于翳桑。见灵辄饿，问其病。曰：“不食三日矣！”食之，舍其半。问之，曰：“宦三年矣，未知母之存否。今近焉，请以遗之。”使尽之，而为之箪食与肉，寘诸橐以与之。既而与为公介，倒戟以御公徒，而免之。问何故，对曰：“翳桑之饿人也。”问其名居，不告而退。——遂自亡也。 乙丑，赵穿①攻灵公于桃园。宣子未出山而复。大史书曰：“赵盾弑其君。”以示于朝。宣子曰：“不然。”对曰：“子为正卿，亡不越竟，反不讨贼，非子而谁？”宣子曰：“呜呼!‘我之怀矣，自诒伊戚。’其我之谓矣。” 孔子曰：“董狐，古之良史也，书法不隐。赵宣子，古之良大夫也，为法受恶。惜也，越竞乃免。” 译文： 晋灵公不行君王之道。他向人民收取沉重的税赋以雕饰宫墙。他从高台上用弹弓弹人，然后观赏他们躲避弹丸的样子。他的厨子做熊掌，没有炖熟，晋灵公就把他杀了，把他的尸体装在草筐中，让宫女用车载着经过朝廷。赵盾和士季看到露出来的手臂，询问原由后感到很忧虑。他们准备向晋灵公进谏，士季说：“如果您去进谏而君王不听，那就没有人能够再接着进谏了。还请让我先来吧，不行的话，您再接着来。”士季往前走了三回，行了三回礼，一直到屋檐下，晋灵公才抬头看他。晋灵公说：“我知道我的过错了，我会改过的。”士季叩头回答道：“谁能没有过错呢？有过错而能改掉，这就是最大的善事了。《诗经》说：‘没有人向善没有一个开始的，但却很少有坚持到底的。’如果是这样，那么能弥补过失的人是很少的。您如能坚持向善，那么江山就稳固了，不只是大臣们有所依靠啊。
2013年安徽省初中毕业学业语文考试卷 安徽省阜阳市颍泉区邵营中学王海军 一、语文积累与综合运用 (35分) 1.默写古诗文中的名句名篇。(10分） (1)补写出下列名句中的上句或下句。(任选其中 ．．．．6．句．) ①择其善者而从之，。（《论语》） ②，若出其里。(曹操《观沧海》) ③苔痕上阶绿，。(刘禹锡《陋室铭》) ④无可奈何花落去，。(晏殊《淀溪沙》) ⑤，处江湖之远则忧其君。(范仲淹《岳阳楼记》） ⑥，柳暗花明又一村。(陆游《游山西村》) ⑦夕阳西下，。(马致远《天净沙·秋思》) ⑧，宫阙万间都做了土。(张养浩《山坡羊·潼关怀古》 (2)默写白居易《钱塘湖春行》的后四句 ．．．。 2、阅读下面的文字，完成(1)-(4)题。(9分) 古往今来，人们都在编织着梦想与希jì。如果说梦想是天边的星晨，永恒地照亮匆匆的人生，那么，现实就是脚下的土地，真实地记录着行走的足迹。人，既不能生活在华而不实的梦想里，也不要沉nì于喧嚣纷扰的现实中。在人生的道路上，我们要一边种植梦想，，随时采撷，收获希望。 (1)根据拼音写出相应的汉字，给加点的字注音。 希jì( ) 沉nì( ) 喧嚣．( ) (2)文中有错别字的一个词是“”，这个词的正确写法是“”。 ①“华而不实”中，“华”的意思是。“采颇”的意思是。 ②根据文意，仿照文中画线的句子，在横线处填上一句恰当的话。 3、运用你课外阅读积累的知识，完成(1)~(2)题。(4分) (1)下面一段文字节选自《骆驼祥子》，读一读，指出A、B两处的人物是谁。 A心里有数儿。他晓得祥子是把好手，即使不拉他的车，他也还愿意祥子在厂子里。有祥子在这儿，先不提别的，院子与门口永远扫得干干净净。B更喜欢这个傻大个儿，她说什么，祥子老用心听着，不和她争辩；别的车夫，因为受尽苦楚，说话总是横着来；她一点不怕他们，可是也不愿多搭理他们；她的话，所以，都留给祥子听。 (2)安徒生笔下，卖火柴的小女孩借着火柴的亮光，看见了温暖的、喷香的烤鹅、美丽的圣诞树、和蔼的。 4、九年级开展以“文明出行”为主题的综合实践活动。活动中有一些问题，请你参与解决。（12分） (1)下面是同学们在活动中整理的《闯红灯原因统计表》，请你用简洁的语言表述其中是信息。(不．得出现数 ．．．．字．)
Unit 1 友谊 P2 Reading 安妮最好的朋友 你是不是想有一位无话不谈能推心置腹的朋友呢?或者你是不是担心你的朋友会嘲笑你，会不理解你目前的困境呢?安妮·弗兰克想要的是第一种类型的朋友，于是她就把日记当成了她最好的朋友。 安妮在第二次世界大战期间住在荷兰的阿姆斯特丹。她一家人都是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们就会被德国纳粹抓去。她和她的家人躲藏了两年之后才被发现。在这段时间里，她唯一的忠实朋友就是她的日记了。她说，“我不愿像大多数人那样在日记中记流水账。我要把这本日记当作我的朋友，我要把我这个朋友称作基蒂”。安妮自从1942年7月起就躲藏在那儿了，现在，来看看她的心情吧。 亲爱的基蒂： 我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。我记得非常清楚，以前，湛蓝的天空、鸟儿的歌唱、月光和鲜花，从未令我心迷神往过。自从我来到这里，这一切都变了。 比方说，有天晚上天气很暖和，我熬到11点半故意不睡觉，为的是独自好好看看月亮。但是因为月光太亮了，我不敢打开窗户。还有一次，就在五个月以前的一个晚上，我碰巧在楼上，窗户是开着的。我一直等到非关窗不可的时候才下楼去。漆黑的夜晚，风吹雨打，雷电交加，我全然被这种力量镇住了。这是我一年半以来第一次目睹夜晚，令人伤心的是，我只能透过脏兮兮的窗帘观看大自然，窗帘悬挂在沾满灰尘的窗前，但观看这些已经不再是乐趣，因为大自然是你必须亲身体验的。 第二单元世界上的英语 P9 Reading 通向现代英语之路 16世纪末期大约有5百万到7百万人说英语，几乎所有这些人都生活在英国。后来，在17世纪英国人开始航海征服了世界其它地区。于是，许多别的国家开始说英语了。如今说英语的人比以往任何时候都多，他们有的是作为第一语言来说，有的是作为第二语言或外语。 以英语作为母语的人，即使他们所讲的语言不尽相同，也可以互相交流。请看以下例子：英国人贝蒂：“请到我的公寓(flat)里来看看，好吗?”美国人艾米：“好的。我很乐意到你的公寓(apartment)去。” 那么，英语在一段时间里为什么会起变化呢?事实上，当不同文化互相交流渗透时，所有的语言都会有所发展，有所变化。首先，在公元450年到1150年间，人们所说的英语跟今天所说的英语就很不一样。当时的英语更多地是以德语为基础的，而现代英语不是。然后，渐渐地，大约在公元800年到1150年期间，英语不那么像德语了。因为那时的英国的统治者起初讲丹麦语后来讲法语。这些新的定居者大大丰富了英语语言，特别是在词汇方面。所以到17世纪，莎士比亚所用的词汇量比以前任何时期都大。在1620年，一些英国人搬迁到美洲定居。后来，到了19世纪，有些英国人也被送往澳大利亚，两个国家的人都开始说英语了。 最后，到20世纪，英语才真正定形。那时，英语在拼写上发生了两大变化：首先，塞缪尔·约翰逊编写了词典，后来，诺厄·韦伯斯特编纂了《美国英语词典》，后者体现了
初中阶段主要句型的用法 1. It's time to (for) .... 表“时间到了；该干…的时间了”之意。 It's time to go home. It's time for school. 注意：to的后面接动词短语，而for的后面接名词。 2. It's bad (good) for ... 表示“对…有害（有益）的”含义。 Please don't smoke. It's bad for your health. Please take more exercise. It's good for your health. 3. be late for (school) 是“上学（迟到）”之意。for后面还可以接meeting或class。He was late for school this morning. Don't be late for class, please. 4. had better do / not do sth. 表示“最好做/不做某事”之意。 You had better put on the coat when you go out. It's cold outside. We had better stop to have a rest. 注意：用had better时，后面一定要直接跟动词原形，决不能加to do sth. 否定一定用在第二个动词之前，是动词不定式的否定式。 5. be (feel) afraid of ... 表示“恐怕”，“害怕…”之意。 He is afraid of snakes. Mary feels afraid of going out alone. 6. enjoy doing sth. 是“喜欢（爱好）做某事”之意，doing是动名词作动词enjoy 的宾语。enjoy有欣赏之意。 Are you enjoy living in Beijing? Do you enjoy listening to music? 7. stop doing sth. 停止做某事 stop to do sth. 停下来做某事 It's time for class. Stop talking, please. When she saw me, she stopped to talk with me. 8. Let (make) sb. do 让（使）某人做某事。 Let's go to school. Father made his son clean the room again. 注意：当make sb. do sth. 用于被动语态时，第二个动词前面就一定要加to 了。如： His son was made to clean the room again. he was made to work twelve hours a day in the past. 9. like to do / like doing sth. 是“喜欢做某事”之意。 like to do sth. 是表示比较具体的喜欢做某事；like doing sth. 是表示宠统的喜欢做某事。如： I like to swim in the swimming pool. 我喜欢在游泳池中游泳。（喜欢的具体的地方游泳） I like swimming. 我喜欢游泳（只讲喜欢这项运动） 10. ask (tell) sb. to do. (not to do) sth. 请（让）某人（不）做某事 Jim asked his mother to help him with his lessons. When did you tell him not to shout loudly?
2 0 1 3 年安徽省初中毕业学业考试 物理 题号一二三四总分 得分 注意事项： 1．本卷共四大题 23 小题，满分 90 分。物理与化学的考试时间共 120 分钟。 2．本卷试题中 g 值均取 10N／kg。 一、填空题（每空 2 分，共 26 分；将答案直接写在横线上，不必写出解题过程）1．小林坐在行驶的火车上，以他乘坐的火车为参照物，他是（选填“运动” 或“静止”）的。 2．商场里的保洁员在拖过地后，常用电扇对着地面吹，这样做的目的是通过加快空气流动 来加快（填物态变化的名称），使地面尽快变干， 3．小明在一次测量体温时，体温计的示数如图所示，则他的体温为℃。 ℃ 35 36 37 38 39 4041 42 第 3 题图 4．古诗“花气袭人知骤暖”的意思是，从花的芳香气味变浓可以知道周边的气温突然升高。 从物理学的角度分析，这是因为温度越高，。 5．小强在立定跳远起跳时，用力向后蹬地，就能获得向前的力，这是因为物体间力的作用 是的。离开地面后，由于，他在空中还能继续向前运动。 6．如图，能说明发电机工作原理的是图（选填“甲”或“乙”）。 图甲图乙 第 6 题图
7．如图，静止在花朵上的一种叫“全碳气凝胶”的固体材料，它是我国科学家研制的迄今 为止世界上最轻的材料。一块体积为100cm3的“全碳气凝胶”的质量只有0.016g ，则它的 密度为kg/m3。 第 7 题图第 8 题图第 9 题图 8．我国设计的“中华月球车”今年将登陆月球，图为该车的模型。物体在月球表面附近受 到的重力仅为在地球表面附近所受重力的1/6 ，月球车的质量为 120kg，它在月球表面附近 受到的重力为N。若它在月球表面上方竖直下落4m，重力对它做的功为J。 9． 2013 年 5 月，象征“和平、友爱和快乐”的巨型大黄鸭在香港与游客见面，图为大黄鸭 漂浮在海面上的情景。大黄鸭的质量约为 600kg，海水的密度取1.0103 kg / m 3，它浸在水 中的体积约为m3。 L2 10．如图，小灯泡L1和 L2均标有“，0.3A ”字样，AB两端的电压U A B ＝。开关 S 断开时，通过L2的电流为A。闭合开关 S，两只小L1S 灯泡消耗的总电功率为W 。 U 第 10 题图 二、选择题（每小题 3 分，共 21 分；每小题给出的四个选 项中，只有一个选项符合题意，请把符合题意的选项序号填入下列表格内，答案 ．．．．．．． 未填入表格内的不能得分） 题号11121314151617 答案 11．下列各图描述的实验中，用来说明声音的传播需要介质的是 A．发声的音叉激B．音叉发出的声音C．钢尺伸出桌边的长度D．抽取玻璃罩内的空气，起水花越响，乒乓球被弹开变短，振动时声音音调变听到罩内的音乐声减小 的越远高
如何翻译古文 学习古代汉语，需要经常把古文译成现代汉语。因为古文今译的过程是加深理解和全面运用古汉语知识解决实际问题的过程，也是综合考察古代汉语水平的过程。学习古代汉语，应该重视古文翻译的训练。 古文翻译的要求一般归纳为信、达、雅三项。“信”是指译文要准确地反映原作的含义，避免曲解原文内容。“达”是指译文应该通顺、晓畅，符合现代汉语语法规范。“信”和“达”是紧密相关的。脱离了“信”而求“达”，不能称为翻译；只求“信”而不顾“达”，也不是好的译文。因此“信”和“达”是文言文翻译的基本要求。“雅”是指译文不仅准确、通顺，而且生动、优美，能再现原作的风格神韵。这是很高的要求，在目前学习阶段，我们只要能做到“信”和“达”就可以了。 做好古文翻译，重要的问题是准确地理解古文，这是翻译的基础。但翻译方法也很重要。这里主要谈谈翻译方法方面的问题。 一、直译和意译 直译和意译是古文今译的两大类型，也是两种不同的今译方法。 1．关于直译。所谓直译，是指紧扣原文，按原文的字词和句子进行对等翻译的今译方法。它要求忠实于原文，一丝不苟，确切表达原意，保持原文的本来面貌。例如： 原文：樊迟请学稼，子曰：“吾不如老农。”请学为圃。子曰：“吾不如老圃。”（《论语?子路》） 译文：樊迟请求学种庄稼。孔子道：“我不如老农民。”又请求学种菜蔬。孔子道：“我不如老菜农。”（杨伯峻《论语译注》） 原文：齐宣王问曰：“汤放桀，武王伐纣，有诸？”（《孟子?梁惠王下》） 译文：齐宣王问道：“商汤流放夏桀，武王讨伐殷纣，真有这回事吗？（杨伯峻《孟子译注》） 上面两段译文紧扣原文，字词落实，句法结构基本上与原文对等，属于直译。 但对直译又不能作简单化理解。由于古今汉语在文字、词汇、语法等方面的差异，今译时对原文作一些适当的调整，是必要的，并不破坏直译。例如： 原文：逐之，三周华不注。（《齐晋鞌之战》） 译文：〔晋军〕追赶齐军，围着华不注山绕了三圈。
期末复习提纲（十） Un it 10 By the time I got outside, the bus had already left. 重点词组与句型： 1. take a shower 2.get in the shower 3.get up 4.get outside 5.get to school 6.1 eave sth.+ 地点 7.get back to sp. 8.start teach ing 9.wake up late 10.be late for 11.go off 12.wait for https://www.doczj.com/doc/8316731195.html,e out 14.have some breakfast 15.run off 16.get there 17.on time https://www.doczj.com/doc/8316731195.html,e by 19.give sb. a ride 20.bri ng sth. to sp. 21.break dow n 22.show up 23. get dressed 24.stay up all night 25. invite sb. to do sth. / invite sb. to sp. 26. by the time 27.happa n to sb. 28. a costume party 29.thousa nds of 30.h un dreds of * (31.flee from sp. 32. April Fool ' s DOyB.stop doing sth. 34.as …as one can 35. fool sb. 36.ask sb. to do sth. 37.both…and 38.an hour later 39. get married 40.play a joke on sb) 40. By the time I got up, my brother had already gotte n in the shower. 41. By the time she got up, her brother had already gone into the bathroom. 42. By the time she went outside, the bus had already gone. 43. By the time she got to class, the teacher had already started teach ing. 44. Whe n she got to school, she realized she had left her backpack at home. 45. By the time I got back to school, the bell had rung. 46. My alarm clock didn ' t go off. 47.1 took a quick shower, and had some breakfast, and the n ran off to the bus stop. * (48.Have you ever forgotte n to bring your homework to school? 49.Wells was so convincing that hun dreds of people believed the story. 50.She was thrilled, because she wan ted to get married. 语法： 过去完成时。 练习： 一、根据句子意思和所给首字母提示，用适当单词完成句子。 1. Bad luck. I missed the early bus because I o ______ this morni ng. 2. Perhaps he ' ll dress himself up as a clown in the c _________ party. 3. You must be e ________ a fter swimmi ng for along time. Come and have a rest.
２０13年安徽省中考英语试卷 第一部分听力（共五大题,满分３0分) I.关键词语选择（共５小题；每小题1分,满分5分) 你将听到五个句子。请在每小题所给的Ａ、Ｂ、C 三个选项中选出一个你所听到的单词或短语。每个句子读两遍。 1.Ａ. traｄｅ B.ｔrｉp C. tｒain ２． A. warn B．wash C.ｗａtch ３. A. ｓofｔ B. ｓaｆe Ｃ．sａme ４. Ａ. ticｋet B. bａskeｔＣ. pｒｅsｅnｔ' ５. A. ｋeep ｏff B．gｅt oｆfＣ．turn off Ⅱ.短对话理解（共10小题；每小题１分,满分10分）你将听到十段对话，每段对话后有一个小题。请在每小题所给的Ａ、Ｂ、C三个选项中选出一个最佳选项。每段对话读两遍。 6. Wｈat is the ｍａn's job? 7.Wｈat is the man ｇoinｇto ｄo? ８.Whichａnimａｌｉｓｍｅnｔｉoｎeｄiｎtｈe ｃonvｅrsaｔｉon? 9．Wｈat spｏrt wｉll tｈe ｍaｎdo this Saturdaｙ? １0. Ｗhaｔis the mａn looking ｆor？ 1１. Whｅre can the wｏman parｋthe ｃａｒ? A. Ｂy the road. B. In the buiｌdiｎg．Ｃ. Beｈindｔhe builｄiｎｇ. 12．How doｅｓthｅman ｇoｔｏｗorｋthese days？ A. Bｙcar. B. By taxi.C．Bｙｂike. １３. Whａｔdｏｅs the mａｎmｅan? Ａ．He likes hｉs job. B. Ｈe hates hｉs jｏb. C.Ｈｅoftｅn ｌoses jｏbs. 1４.Hoｗmuｃh wilｌｔhe man pay?
2a 1. 将会有更多的人。 2.将会有更少的空余时间。 3.将会有更少的小汽车。 4.将会有更少的 5.城市将会庞大且拥挤不堪。 人教版八年级下册英语课本翻译 ------ 新目标（ GO for it ） 第一单元 Section A 图片 你认为人们家里将会有机器人吗？是的，会有的。我想家家有会有一个机器人。孩子 们还去学校上学吗？孩子们将不再去学校上学。他们将在家中通过电脑来学习。 1a 人们家里见会有机器人。 人们将不再使用钱。一切都将是免费的。 书只会在电脑上 出现， 而不会在纸上。 孩子们将不去上学。他们将在家里通过电脑学习。 将会只有一个国 家。 人们将会活到 200 岁。 1c 100 年后人们还用钱吗？不，不用了。一切都将会是免费的。人们会活到 200 岁吗？ 是的，他们会的。 污染。 5. 将会有更少的树。 2b 1. 将会有更少的人。 3. 人们会更少的使用地铁。 2c 我认为将会有更多的污染。喂，我不同意。但我认为将有更少的树木。我同意。 Grammar Focus 将会有更少的污染吗？不，不会的。将会有更多的污染。将会有更少的 树吗？对，会的。孩子们将不去上学。孩子们将在家中通过电脑学习。 将会有更少的树。将会有更少的污染。 3a 五年前，拉萨在上高中。她踢足球。她有一只猫。 现在，拉萨在上大学。她弹吉他。 她有一条狗。 五年后，
拉萨将是一名医生（已婚的），她将打网球。她将有一辆跑车（一个孩子）。 3b 你认为拉萨五年后会做什么工作？我认为她会是一名医生。她将进行什么体育运动？ 4 我认为将有更多的高楼。而且小轿车会更少并且公交车会更多。 Section B 2c 你住在哪里？我住在一套公寓里。 3a 十年后，我想我将成为一名记者。我将住在上海，因为我去年去了上海并且喜欢上了它。我认为上海真是一个漂亮的城市。作为一名记者，我想我会结识许多有趣的人。我想我将和我最好的朋友们一起住在一套公寓里，因为我不喜欢独自居住。我将养些宠物，现在我不能养宠物因为我妈妈讨厌宠物，而且我们的公寓太小了。因此十年后，我将养许多不同种类的宠物。我甚至会养一只宠物鹦鹉！我可能会天天都去滑冰、游泳。平日里我很可能会穿上套装，看上去将会挺漂亮的。在周末，我将会穿的更休闲一些。我想我将去香港度假，并且有一天我甚至可能会去澳大利亚观光。 3b 这张纸上写着：“十年后我将是一名工程师。”我认为是林伟写的。是，是我写的。 4 我认为法国将会在下届世界杯赛中获胜。我不同意。我认为巴西下届将会获胜。 Self check 1 当我长大了我想为自己工作。我们的朋友在他们家里养一头宠物猪。工作面试时我需要看起来漂亮一些。我们必须穿校服上学。总有一天人们会飞到月球上去度假。 2 预测未来可能会很难。有许多著名的预言从都没实现过。在1929 年以前，电影是无声的。美国最大的电影公司之一的老板预言说没有人会愿意看到演员说话。当然，他错了！1977 年，美国最大的电脑公司的老板说：“没人会想在自己家中拥有电脑。”他认为电脑绝不会为大众所用。 Just for fun! 你认为你下个月的生活将是什么样的？我的生活将比现在好得多！
鞌之战选自《左传》又名《鞍之战》原文：楚癸酉，师陈于鞌(1)。邴夏御侯，逢丑父为右②。晋解张御克，郑丘缓为右(3)。侯日：“余姑翦灭此而朝食(4)”。不介马而驰之⑤。克伤于矢，流血及屦2 未尽∧6)，曰：“余病矣(7)！”张侯曰：“自始合(8)，而矢贯余手及肘(9)，余折以御，左轮朱殷(10)，岂敢言病吾子忍之！”缓曰：“自始合，苟有险，余必下推车，子岂＿识之(11)然子病矣！”张侯曰：“师之耳目，在吾旗鼓，进退从之。此车一人殿之(12)，可以集事(13)，若之何其以病败君之大事也擐甲执兵(14)，固即死也(15)；病未及死，吾子勉之(16)！”左并辔(17) ，右援拐鼓(18)。马逸不能止(19)，师从之，师败绩。逐之，三周华不注(20) 韩厥梦子舆谓己曰：“旦辟左右！”故中御而从齐侯。邴夏曰：“射其御者，君子也。”公曰：“谓之君子而射之，非礼也。”射其左，越于车下；射其右，毙于车中。綦毋张丧车，从韩厥，曰：“请寓乘。”从左右，皆肘之，使立于后。韩厥俛，定其右。逢丑父与公易位。将及华泉，骖絓于木而止。丑父寝于轏中，蛇出于其下，以肱击之，伤而匿之，故不能推车而及。韩厥执絷马前，再拜稽首，奉觞加璧以进，曰：“寡君使群臣为鲁、卫请，曰：‘无令舆师陷入君地。’下臣不幸，属当戎行，无所逃隐。且惧奔辟而忝两君，臣辱戎士，敢告不敏，摄官承乏。” 丑父使公下，如华泉取饮。郑周父御佐车，宛茷为右，载齐侯以免。韩厥献丑父，郤献子将戮之。呼曰：“自今无有代其君任患者，有一于此，将为戮乎”郤子曰：“人不难以死免其君，我戮之不祥。赦之，以劝事君者。”乃免之。译文1：在癸酉这天，双方的军队在鞌这个地方摆开了阵势。齐国一方是邴夏为齐侯赶车，逢丑父当车右。晋军一方是解张为主帅郤克赶车，郑丘缓当车右。齐侯说:“我姑且消灭了这些人再吃早饭。”不给马披甲就冲向了晋军。郤克被箭射伤，血流到了鞋上，但是仍不停止擂鼓继续指挥战斗。他说:“我受重伤了。”解张说:“从一开始接战，一只箭就射穿了我的手和肘，左边的车轮都被我的血染成了黑红色，我哪敢说受伤您忍着点吧！”郑丘缓说:“从一开始接战，如果遇到道路不平的地方，我必定（冒着生命危险）下去推车，您难道了解这些吗不过，您真是受重伤了。”daier 解张说:“军队的耳朵和眼睛，都集中在我们的战旗和鼓声，前进后退都要听从它。这辆车上还有一个人镇守住它，战事就可以成功。为什么为了伤痛而败坏国君的大事呢身披盔甲，手执武器，本来就是去走向死亡，伤痛还没到死的地步，您还是尽力而为吧。”一边说，一边用左手把右手的缰绳攥在一起，用空出的右手抓过郤克手中的鼓棰就擂起鼓来。（由于一手控马，）马飞快奔跑而不能停止，晋军队伍跟着指挥车冲上去，把齐军打得打败。晋军随即追赶齐军，三次围绕着华不注山奔跑。韩厥梦见他去世的父亲对他说:“明天早晨作战时要避开战车左边和右边的位置。”因此韩厥就站在中间担任赶车的来追赶齐侯的战车。邴夏说:“射那个赶车的，他是个君子。”齐侯说: “称他为君子却又去射他，这不合于礼。”daier 于是射车左，车左中箭掉下了车。又射右边的，车右也中箭倒在了车里。（晋军的）将军綦毋张损坏了自己的战车，跟在韩厥的车后说: “请允许我搭乗你的战车。”他上车后，无论是站在车的左边，还是站在车的右边，韩厥都用肘推他，让他站在自己身后——战车的中间。韩厥又低下头安定了一下受伤倒在车中的那位自己的车右。于是逢丑父和齐侯（乘韩厥低头之机）互相调换了位置。将要到达华泉时，齐侯战车的骖马被树木绊住而不能继续逃跑而停了下来。（头天晚上）逢丑父睡在栈车里，有一条蛇从他身子底下爬出来，他用小臂去打蛇，小臂受伤，但他（为了能当车右）隐瞒了这件事。由于这样，他不能用臂推车前进，因而被韩厥追上了。韩厥拿着拴马绳走到齐侯的马前，两次下拜并行稽首礼，捧着一杯酒并加上一块玉璧给齐侯送上去，
2013年安徽省初中毕业学业考试 数 学 本试卷共八大题，计23小题，满分150分，考试时间120分钟. 一、选择题（本大题共10小题，每小题4分，满分40分）每小题都给出代号为A 、B 、C 、D 的四个选项，其中只有一个是正确的，请把正确选项的代号写在题后的括号内，每一小题，选对得4分，不选，错选或选出的代号超过一个的（不论是否写在括号内）一律0分 1．-2的倒数是（ ） （A ）- 21 （B ）2 1 （C ） 2 （D ）—2 2．用科学记数法表示537万正确的是（ ） （A ）537×104 （B ）5.37×105 （C ）5.37×106 （D ）0.537×107 3．图中所示的几何体为圆台，其主（正）视图正确的是（ ） 4．下列运算正确的是（ ） （A ）2x +3y =5xy （B ）5m 2·m 3=5m 5 （C ）()2 22 a b a b -=- （D ）m 2·m 3=m 6 5．已知不等式组? ??≥+>-0103x x 其解集在数轴上表示正确的是（ ） 6．如图，AB ∥CD ，∠A +∠E =75°，则∠C 为（ ） （A ）60° （B ）65° （C ）75° （D ）80°
7．目前我国已建立了比较完善的经济困难学生资助体系，某校去年上半年发放给每个经济困难学生389元，今年上半年发放了438元.设每半年．．．发放的资助金额的平均增长率为x ，则下面列出的方程中正确的是（ ） （A ）4382(1)x +=389 （B ）3892(1)x +=438 （C ）389(12)x +=438 （D ）438(12)x +=389 8．如图，随机闭合开关K 1、K 2、K 3中的两个，则能让两盏灯泡同时发光的概率为（ ） （A ）61 （B ）31 （C ）21 （D ）3 2 9．图1所示矩形ABCD 中，BC =x ，CD =y ，y 与x 满足的反比例函数关系如图2所示，等腰 直角三角形AEF 的斜边EF 过C 点，M 为EF 的中点，则下列结论正确的是（ ） （A ）当x =3时，EC ＜EM （B ）当y =9时，EC ＞EM （C ）当x 增大时，EC ·CF 的值增大. （D ）当y 增大时，BE ·DF 的值不变. 10．如图，点P 是等边三角形ABC 外接圆⊙O 上的点，在以下判断中，不正确．．．的是（ ） （A ）当弦PB 最长时，APC △是等腰三角形 （B ）当APC △是等腰三角形时，PO ⊥AC （C ）当PO ⊥AC 时，∠ACP =30° （D ）当∠ACP =30°，PBC △是直角三角形
人教版六年級上冊英語教材課文翻譯Unit 1~ 3 Recycle1 Unit1 How can I get there? Hey，Robin. Where is the science museum?嘿，羅賓。科學博物館在哪兒？ It's near the library.它在圖書館附近。 I see. How can I get there? 我知道了。我怎麼到那兒？ Turn right at the school. Then go straight.到學校右轉。然後直走。 OK. Let's go.好の。讓我們走吧。 Excuse me. Can you help me?打擾一下，你能幫助我嗎？ Sure.當然。 How can I get to the science museum? 我怎麼到科學博物館？ It's over there.它在那邊。 Thanks.謝謝。 Oh, where is Robin?哦，羅賓在哪兒？ P4 Let's try Wu Yifan and Robin are looking at some robots. Listen and tick. 吳一凡和羅賓正在看一些機器人。聽一聽並打鉤。 are they? 他們在哪兒？ In the museum．在博物館裏。In the bookstore 在書店裏。 Grandpa there? (外)祖父在那兒嗎？ Yes，he is．是の，他在。 No，he isn't.不，他不在。 P4 Let's talk部分翻譯 Wu Yifan：Robin，where is the museum shop? I want to buy a postcard. 吳一凡：羅賓，博物館の商店在哪兒？我想要買一張明信片。 Robin：It's near the door. 羅賓：在大門附近。 Wu Yifan：Thanks. Where is the post office? I want to send it today. 吳一凡：謝謝。郵局在哪兒？我想今天把它寄出去。 Robin：I don't know. I'll ask. Excuse me, sir. 羅賓：我不知道。我去問一下。打擾一下，先生。 Man：Wow! A talking robot! What a great museum! 男人：哇！一個說話の機器人！多麼偉大の一個博物館啊！ Robin：Where, is the post office? 羅賓：郵局在哪兒？ Man：It's next to the museum. 男人：它挨著博物館。 Robin：Thanks. 羅賓：謝謝。 Where is the museum shop/post office? Talk about the places in your aty/town/village.博物館の商店／由B局在哪兒？談論一下你の城市／城鎮／村莊裏の地點。 Is there a...？ 有一（個／家／……）……嗎？ Where is it? 它在哪兒？ It's near/next to/behind... 它在……附近／挨著……／在……後面。 park公園library圖書館zoo動物園post office郵局school學校museum博物館 Let's learn Make a map and talk
《鞌之战》阅读答案（附翻译）原文及翻 译 鞌之战[1] 选自《左传成公二年（即公元前589年）》 【原文】 癸酉，师陈于鞌[2]。邴夏御齐侯[3]，逢丑父为右[4]。晋解张御郤克，郑丘缓为右[5]。齐侯曰：余姑翦灭此而朝食[6]。不介马而驰之[7]。郤克伤于矢，流血及屦，未绝鼓音[8]，曰：余病[9]矣！张侯[10]曰：自始合，而矢贯余手及肘[11]，余折以御，左轮朱殷[12]，岂敢言病。吾子[13]忍之！缓曰：自始合，苟有险[14]，余必下推车，子岂识之[15]？然子病矣！张侯曰：师之耳目，在吾旗鼓，进退从之[16]。此车一人殿之[17]，可以集事[18]，若之何其以病败君之大事也[19]？擐甲执兵，固即死也[20]。病未及死，吾子勉之[21]！左并辔[22]，右援枹而鼓[23]，马逸不能止[24]，师从之。齐师败绩[25]。逐之，三周华不注[26]。 【注释】 [1]鞌之战：春秋时期的著名战役之一。战争的实质是齐、晋争霸。由于齐侯骄傲轻敌，而晋军同仇敌忾、士气旺盛，战役以齐败晋胜而告终。鞌：通鞍，齐国地名，在今山东济南西北。 [2]癸酉：成公二年的六月十七日。师，指齐晋两国军队。陈，
列阵，摆开阵势。 [3]邴夏：齐国大夫。御，动词，驾车。御齐侯，给齐侯驾车。齐侯，齐国国君，指齐顷公。 [4]逢丑父：齐国大夫。右：车右。 [5]解张、郑丘缓：都是晋臣，郑丘是复姓。郤（x ）克，晋国大夫，是这次战争中晋军的主帅。又称郤献子、郤子等。 [6]姑：副词，姑且。翦灭：消灭，灭掉。朝食：早饭。这里是吃早饭的意思。这句话是成语灭此朝食的出处。 [7]不介马：不给马披甲。介：甲。这里用作动词，披甲。驰之：驱马追击敌人。之：代词，指晋军。 [8] 未绝鼓音：鼓声不断。古代车战，主帅居中，亲掌旗鼓，指挥军队。兵以鼓进，击鼓是进军的号令。 [9] 病：负伤。 [10]张侯，即解张。张是字，侯是名，人名、字连用，先字后名。 [11]合：交战。贯：穿。肘：胳膊。 [12]朱：大红色。殷：深红色、黑红色。 [13]吾子：您，尊敬。比说子更亲切。 [14]苟：连词，表示假设。险：险阻，指难走的路。 [15]识：知道。之，代词，代苟有险，余必下推车这件事，可不译。 [16]师之耳目：军队的耳、目（指注意力）。在吾旗鼓：在我们
一．time的短语 from time to time 有时 on time 准时, in time 及时; all the time 始终,一直; at the same time 同时， ahead of time提前 at no time 绝不 some time一段时间 sometime“在某一时候”。可用来指过去或将来 sometimes (at times, from time to time) “有时，不时” at a time （a time） at one time （once）
at times ( sometimes) in no time （immediately）立刻,马上; have a good/nice time (enjoy oneself) “过的愉快 for the time being “暂时” Many a time/many times 多次 take one’s time从容 kill time消磨时间 【活学活用】选出与画线部分意思相同或相近的选项 1. Jim comes to visit us from time to time. That’s always the happiest time for the family. A.on time B. sometime C. at times D. some times
2．At no time _____study though __ ___great progress. A. should we give up; we have made B. shouldn’t we give up; we have made C. we should give up; we have made D. we shouldn’t give up; have we made 3.---When shall we visit the Science Museum?” ---_________ next week.” A.Sometime B. Sometimes C. Some time D. Sometimes 答案：1. C2.A 3A 二．time相关从属连词高考常考点 1. every time / each time每次 Every time I call on him, he is out.
2013年安徽省初中毕业学业考试数学试卷及答案 一、选择题：（每小题4分，满分40分） 1.-2的倒数是（ ）A.- 21 B.2 1 C.2 D.-2 2.用科学记数法表示537万正确的是（ ） A.537×104 B.5.37×105 C.5.37×106 D.0.537×107 3.图中所示的几何体为圆台，其主（正）视图正确的是（ ） 4.下列运算正确的是（ ） A.2x+3y=5xy B.5m 2·m 3=5m 5 C.(a-b)2=a 2-b 2 D.m 2·m 3=m 6 5.已知不等式组? ? ?≥+?-010 3x x 其解集在数轴上表示正确的是（ ） 6.如图，AB ∥CD,∠A+∠E=750 ,则∠C 为（ ）A.600 B.65 C.750 D.800 7.目前我国已建立了比较完善的经济困难学生资助体系。某校去年上半年发给每个经济困难学生398元，今年上半年发放了438元，设每半年．．．发放的资助金额的平均增长率为x ，则下面列出的方程中正确的是（ ） A.438(1+x)2 =389 B.389(1+x)2 =438 C.389(1+2x)=438 D.438(1+2x)=389 8.如图，随机闭合开关K 1,K 2,K 3中的两个，则能让两盏灯泡同时．．发光的概率为（ ） A. 61 B.31 C.21 D.3 2 K 2 K 3 K 1 L 1 L 2 B A D C 第3 A B C D E A B C D F
过点C ，M 为EF 的中点，则下列结论正确的是（ ） A.当x=3时，EC ＜EM B.当y=9时，EC ＞EM C.当x 增大时，EC ·CF 的值增大 D.当y 增大时，BE ·DF 的值不变 10.如图，点P 是等边三角形ABC 外接圆⊙O 上点，在以下判断中，不正确．．．的是（ ） A.当弦PB 最长时，△APC 是等腰三角形 B.当△APC 是等腰三角形时，PO ⊥AC C.当PO ⊥AC 时，∠ACP=300 D.当∠ACP=300 时，△BPC 是直角三角形 二、填空题： 11.若x 31 在实数范围内有意义，则x 的取值范围是 12.分解因式：x 2 y-y= 13.如图，P 为平行四边形ABCD 边AD 上一点，E,F 分别是PB,PC 的中点，△PEF,△PDC,△PAB 的面积分别为S,S 1,S 2,若S=2，则S 1+S 2= 14.已知矩形纸片ABCD 中，AB=1，BC=2，将该纸片折叠成一个平面图形，折痕EF 不经过A 点（E,F 是该矩形边 界上的点），折叠后点A 落在点A / 处，给出以下判断： ①当四边形A / CDF 为正方形时，EF=2;②当EF=2时，四边形A / CDF 为正方形； ③当EF=5时，四边形BA /CD 为等腰梯形；④当四边形BA / CD 为等腰梯形时，EF=5. 其中正确的是 （把所有正确结论的序号都填在横线上） · O A B C P A B D P F E 第13题图 M 第9题 图1 第9题 图2