日语1级功能词句型99
《按日本语能力考试大纲编著》奚欣华1…あっての
接续：「NあってのN」
意思：表示前项是后项成立的基础。有了前项，后项才能成立。如果没有前项，后项就不能成立。可译为：有……才……、没有……就不能（没有）……。
●お客あっての商売なのですから、まずお客さんのニーズに応えなければならないでしょう。／有了顾客才能做成买卖，所以必须首先满足顾客的需求。
●学生あっての大学だ。学生が来なければ、いくらカリキュラムが素晴らしくても意味がない。
／有了学生才会有大学。没有学生的话，无论课程多么好也没有意义。
●私たちはお客様あっての仕事ですから、お客さんを大切にしなければなりません。／有了顾客才一会有我们的工作，所以要热情待客。
●私を見捨てないでください。あなたあっての私なのですから。
／请不要抛弃我，因为我不能没有你。
●社長あってのわが社です。どうかご自愛ください。
／有了社长您才会有我们的公司。请您要多保重啊。
2…いかんだ
其他相关表现形式：…いかんで；…いかんでは；…いかんによっては；…いかんによらず；…いかんにかかわらず
接续①：「N（の）いかんだ」
意思：“いかん”的意思是“如何”、“怎么样”。“いかん”，前项的成立要根据后项的情况来决定。与“…次第だ”的意思相近。
可译为：要看……如何。取决于……。在于……如何。
●これが成功するかどうかはみんなの努力いかんだ。
／此事成功与否，全看大家努力的如何了。
●今度の事件をどう扱うかは校長の考えいかんです。
／此次事件如何处理要看校长的意见如何。
●あとは学校側の決断と処置いかんだ。
／接下来，就要看校方如何做出决定和处置了。
●万事は彼女の決心いかんだ。／一切要看她的决心了。
类义句型：参见2级句型第53条「…次第だ」
接续②：「N（の）いかんで」
意思：“いかん”的汉字是“如何”意思也是“如何”。这里的“で”是格助词，表示依据、根据，即根据前项情况如何而采取后项措施，或出现后项情况。
可译为：根据……情况而定、看……情况如何再……
●参加するかどうかはその日の体調いかんで決めます。
／是否参加要根据当日的身体状况来决定。
●商品の説明の仕方いかんで売れ行きに大きな差が出てきてしまラ。
／由于商品说明方法的不同，销售情况会出现很大差异。
●成功は努カいかんで決まる。
／成功与否取决于努力如何。
●討論の結果いかんで、企画が白紙に戻る恐れがある。
／就看讨论的结果如何了，说不定计划会落空。
类义句型：参见2级句型第53条「…次第だ」
接续③：「N（の）いかんでは」「N（の）いかんによっては」
意思：“いかん”的汉字是“如何”意思也是“如何”、“怎么样”。后面接的“では”和“によっては”强调的是个别情况，即后项的内容在前项的个别情况下有时成立或可能成立。可译为：根据……情况有时会……；根据……情况也许会……。
●君の今学期の出席率いかんでは、進級できないかも知れないよ。
／根据你本学期的出勤率，你也许不能升级。
●出港は午後3時だが、天候のいかんによっては出発が遅れることもある。
／出港时间是下午3点，不过根据天气的情况，有时出发时间会推迟。
●本の売れ行きいかんでは、すぐに再版ということもあるでしよう。
／根据书的销售情况，有时也会马上再版。
●症状のいかんによっては、薬の加減をすることもある。
／根据症状，斟酌用药。
●原則として禁止ですが、理由のいかんによっては、特別に例外を認めましよう。／原则上是禁止的，但根据其特殊的理由，就认可他一次吧。
接续④：「N（の）いかんによらず」「N（の）いかんにかかわらず」
意思：“いかん”的汉字是“如何”意思也是“如何”、“怎么样”。后面接“…にかかわらず”“…によらず”，表示不管前项如何，后项都可以成立或照常进行。
可译为：不论……如何……。不论……都……。
●この会社では学位のいかんにかかわらず、出世のチャンスが平等に与えられる。／在这个公司里，不论学位高低、都可以平等地获得晋升的机会。
●理由のいかんにかかわらず、一日払い込まれた受講料は返金できないことになっている。／不论有什么理由，一旦交付了听课费就不子退还
●この奨学金は留学生のためのものです。出身国のいかんによらず応募することができます。
／这项奖学金是为留学生设立的。尤论来自哪个国家，都可以报名申请。
●値段のいかんにかかわらず、品さえよければ買いたいと思う。
／无沦价格高低。只要东西好我就想买。
3…う（意向形）が
其他表现形式：…う（意向形）が…まいが…う（意向形）と…まいと
接续：「VようがV－るまいが」「V-ようとV-るまいと」
“まい”是否定推量助动词，五段接终止形，非五段或一段接未然形。
意思：利用同一词的肯定与否定两种形式，表示无论发生哪种情况，后项的结果都一样、均不受影响。可译为：无论……还是不……。不管……还是……。
●人に何と言われようが、そんなこと気にしないでください。
／不管别人说什么，你都别把那种事放在心上。
●たくさん食べようと食べまいと料金は同じだ。
／吃多吃少价钱一个样。
●できようができまいが、仕事だからやらなければならない
／因为是工作，无论干得了干不了，都必须干。
●出席しようがするまいが、あなたの自由です。好きなようにしてください。
／出席不出席都是你的自由，随你的便。
●私は夜が明けようが明けまいが、目が覚めるとすぐ散歩に出掛けます。
／不管天亮不亮，我一醒来就马上出去散步。
●雨が降ろうが降るまいが、この仕事は毎年必、ず同じ日に行われます。
／无论下不下雨，这项活动每年一定按期举行。
●君が彼女に会おうと会うまいと僕には関係のないことだ。
／你见不见她跟我没有关系。
前接动词形式举例：（五段动词）書く→書くまい
（一段动词）食べる→食べるまい、食ペまい
見る→見るまい、見まい
（サ変动词）する→するまい、すまい、しまい
（カ変动词）くる→くるまい、こまい
4…う（意向形）にも…ない
接续：「V-ようにもV-れない」（前后为同一动词）
意思：表示由于某种客观原因，愿望无法实现，相当于“そうしようと思ってもできない”。可译为：想要……也无法……。想要……也不能……。
●電車は超満員で、乗ろうにも乗れない。
／因为电车过于拥挤，想乘车也乘不上去。
●お客さんが来ることになっているので、出掛けようにも出掛けられません。
／因为约好了有客人要来，所以想出去也不能走。
●論文がまだ完成しないので、遊びに行こうにも行けない。
／因为论文还没有完成，想去玩也去不了。
●なにしろ言葉が通じないのだから、道を聞こうにも聞けなくて困った。
／总之是由于语言不通，想问路也没法问，无可奈何。
5…かぎりだ
接续①：「Nかぎりだ」
意思：表示时间的期限，类似于“まで”、“だけ”等。
可译为：到……为止。截止到……。只限于……。以……为限
●彼女は今年限りで定年退職することになっている。
／她到今年为止就要退休了。
●勝負は1回限りだ。たとえ負けても文句は言うな。
／比赛就这一次。即使输了也不许有意见啊。
●今日限りで、タバコをやめるつもりです。
／我打算以今天为限开始戒烟。
●教科書の申し込みは明日限りですから、入用の方はすぐに申し込んでください。／教科书的预购明日截止，请各位预购从速。
接续②：「Aかぎりだ」「Naなかぎりだ」
意思：表示喜怒哀乐等感情的极限。可译为：极……。非常……。
●山田さんが?メリカ製の車を買いました。羨ましい限りです。
／山田先生买了美国轿车，我真羡慕他。
●20年ぶりに旧友と再会して嬉しい限りだ。
／相隔20年和老朋友重逢，高兴极了。
●自分の家族がそんなことをするとは、恥かしい限りだ。
／自家人做这种事，真让人丢尽了脸。
●雨の夜に一人で部屋にいると、寂しい限りだ。
／雨夜独自待在房间里，非常寂寞。
类义句型：参见1级句型第73条「…の至り」
6…が最後
接续：「V-たが最後」
意思：表示一旦陷人某一状态，该状态将一直持续，难以止住，无法挽救。多用于消极评价。可译为：（一旦）……就完了。……就没办法了。
●彼はいつも穏やかで親切な紳士である。ところがお酒を一滴でも飲んだが最後、手がつけられなくなる。
／他平常是个稳重而热情的人。可是，只要他哪怕只喝了一点酒就无法把持自己了。
●あの子はいったん遊びに出たが最後、暗くなるまで戻ってこない。
／那孩子一旦跑出去玩，到天黑都不会回来。
●学校内でタバコを吸っているのを見つかったが最後、停学は免れないだろう。／一旦在学校内被发现吸烟，那就免不了受到停学的处分。
●こんなところでいったん滑ったが最後、なかなか起き上がれない。
／在这种地方一旦滑倒就完了，很难再站起来。
●おばあさんは昔話を始めたが最後、なかなか止めようとしない。
／奶奶一说起往事，就怎么也停不下来。
7…かたがた
接续：「Nかたがた」
意思：前项是主要的动作或行为。后项是顺便进行的动作或行为。语气比较郑重。可译为：顺便……。……的同时，顺便……借……机会，顺便……
●出張かたがた帰省するつもりです。
／我打算借出差的机会回趟老家。
●近いうちに御礼かたがた、お伺いします。
／近日前去致谢。顺便拜访。
●買い物かたがた、薬屋によって感冒薬を買ってきた。
／去买东西顺便到药店买来了感冒药。
●確認かたがた御礼申し上げます。／谨此确认并顺致问候。
类义句型：参见1级句型第9条「…がてら」
参见2级句型第63条「…ついでに」
辨析：
（1）“かたがた”语气的侧重点在于想顺便做这件事的心情；而“がてら”只是强调利用前项的机会顺便做后项事情。“ついでに”意思同“がてら”。如：
●散歩かたがた手紙を出します。／去散步，想顺便把信寄了。
●散歩がてら手紙を出します。／去散步，顺便寄信。
●散歩のついでに手紙を出します。／去散步，顺便寄信。
（2）在接续上，“かたがた”和“がてら”相同，都前接名词和动词连用形，而“ついでに”作为名词的性质，前接“名词＋の”或者接在动词连体形后面。
（3）“かたがた”语气郑重，“がてら”语气较之随便，“ついでに”多用于口语。
（4）“かたがた”可以单独做接续词；而“がてら”不能做接续词。“ついでに”作为副词时可以单独使用，修饰后项动词。
●山へ避暑に行き、かたがた勉強する。／去山庄避暑，顺便在那儿学习。
●ついでにこれもお願いします。／这个也顺便拜托您了。
8…かたわら
接续：「V-るかたわら」「Nのかたわら」
意思：表示前后两项的动作或行为并存。以前项为主，后项为辅。多用于书而语。可译为：一边……一边……。一面……一面……。同时还……
●彼は会社勤めのかたわら、専門学校に通って通訳の資格を得た。
／他在公司工作的同时，还在专业学校取得了翻译资格。
●あの人は大学の先生をしているかたわら、小説も書いている。
／他在大学里当老师，同时也在写小说。
●あの年老いた職人は本職の家具作りのかたわら、孫のために簡単な木の坑具を作ってやるのが楽しみだった。
／那位老工匠，除他自己的本职工作做家具以外，最大的乐趣就是给他的孙子作一些简单的木制玩具。
●佐藤先生は中国で日本語を教えるかたわら、中国語を習っています。
／佐藤先生在中国一边教日语，一边学习汉语。
9…がてら
接续：「R-がてら」「Nがてら」
意思：表示在进行前项的动作、行为之时，借机进行后项的动作、行为。一般以前项为主，后项为辅。
可译为：……的同时。顺便……。借……之便。在……同时。
●客を駅まで送りがてら、買い物をしてきた。
／送客人到车站，顺便买来了东西。
●散歩がてら、パンを買いに行こう。／我去散步，顺便买点儿面包回来吧。
●スーパーへ行きがてら、郵便局によって手紙を出した。
／去超市时，顺便去邮局发了信。
●彼は映画評論家なので、仕事がてらよく?メリカの映画を見ることがあるそうだ。
／因为他是一位电影评论家，所以据说他借着工作的方便经常看一些美国影片。
类义句型：参见2级句型第63条「…ついでに」
参见1级句型第7条「…かたがた」
10…が早いか
接续：「V-るが早いか」
意思：表示前一个动作或状态刚刚结束，后一个动作或状态紧接着开始。
可译为：刚－……就……。
●その男はジョッキをつかむが早いか一気に飲み干した。
／那个男人抓起大啤酒杯，一日气就喝干了。
●その警察官は犯人らしい姿を見つけるが早いか、追いかけていった。
／那个检察官远远地发现了罪犯。就马上追了上去。
●火事だと聞くが早いか、彼はすぐ現場のほうへ走っていった。
／一听到失火了就马上跑了出去。
●子供は、学校から帰ってくると、玄関に鞄を置くが早いか、また飛び出していった。／孩子从学校回来，把书包往大门口一放就又跑出去了。
注意：“…が早いか”不能表示自然规律，真理以及经常发生的事情，动作等。其后项多是已经完成的事项，时态为过去时。接续助词“と”在表示顺接恒常条件时，一般表示事物的真理、自然规律以及人们的生活习惯等，其前后项的时态一般为现在时。“…とたんに”的后项动作一般为意外的发现，另外，“…とたんに”还有用作接续词。加强表示时间的语气。
类义句型：参见2级句型第19条「…か…ないかのうちに」
参见2级句型第60条「…たとたんに」
参见1级句型第22条「…そばから」
参见1级句型第59条「…なり」
参见1级句型第88条「…や；…やいなや」
11…からある
接续：「数量詞＋からある」
意思：表示其重量、长度、大小等在某种数量以上。带有“…以上ある”的语气。
可译为：足有……之多。
●彼は50キロからあるものを軽々と持ち上げた。
／他不费劲地拿起了50多公斤重的东西。
●身長2メートルからある大男が、突然、目の前に現れた。
／一个身高两米开外的大汉突然出现在眼前。
●田中さんは70歳になるのに10キロからある道を毎日歩いている。
/田中70岁了，每天走的路至少有10公里。
●この湖は、深いところは200メートルからあります。
/这个湖泊，深的地方足有200米。
类义表现：…からする
注意：在表示重量、长度、大小等时，一般使用“からある”。在表示价值时，一般使用“からする”。如：
●その種の陶器は今では貴重で小盟一枚が10万円からしている。
/那种陶瓷器如今很珍贵，一个小瓷碟价值10万多日圆。
12…きらいがある
接续：「V-るきらいがある」「Nのきらいがある」
意思：表示具有某种不好的倾向或容易造成某种不好的倾向。用于消极的场合。
可译为：有点儿……。总爱……。有……之嫌。
●彼はいい男だが、なんでも大げさに言うきらいがある。
／他是个好人，就是有点儿爱吹牛。
●最近の学生は自分で調ペず、すぐ教師に頼るきらいがある。
／最近的学生。什么都懒得自己去做，总是有点儿事马上就去找老师。
●あの先生の講義は面白いのだが、いつの間にか削曼話に変わってしまう嫌いがある。／那个老师课讲得挺有意思，可是说着说着就有点儿不自觉地炫耀自己的味道了。
●あの政治家は有能だが、やや独断専行のきらいがある。
／那个政治家挺有才干，就是有点儿独断专行。
注意：“…きらいがある”和“…おそれがある”用法相近，“きらい”是“嫌”，表示有某种不好的倾向；而“おそれ”是“恐”，表示担心某种不好的事情将发生。13…極まる；…極まりない
接续：「Na極まる／極まりない」「N極まる／極まりない」
意思：形容某事物达到了极限的程度。语感郑重，书面用语。
可译为：无限……。极其……。非常……。
●その探検旅行は危険極まりないものと言えた。
／可以说那次旅行极其危险。
●約束したのに来ないなんてまったく失礼極まりない。
／约好了却不来真是太失礼了。
●最近の若者の態度の悪さを見ると、まったく不愉快極まる。
／一看到最近的年轻人恶劣的态度，就感到极为不愉快。
●あの人のわがまま極まる態度には我慢できない。
／对于那个人任性的态度无法忍耐
接名词例：感動極まって泣き出す。／感动之极而涕零。
進退極まる。／进退维谷。
注意：“極まりない”在形式表现上是否定，其实表示“无限”“及其”等含义，和“極まる”意思相同。
14…ごとき；…ごとく
接续：「Nのごとき／ごとく」「Nであるがごとし」
意思：将某一个事物比喻成另外一个事物
可译为：似……。如……。（或根据前后文翻译。）
注意：它们是文语助动词活用形。“ごとき”是连体形，修饰名词。“ごとく”是连用形，修饰动词。“ごとし”是终止形。用来结句。是文语书面体。常用在一些谚语、惯用形上。现在基本上常用“～ようだ／ように。”
●光陰矢のごとし。／光阴似箭。
●裏切られたことを知った彼は、燃え上がる烈火のごとく怒り狂った。
／得知自己被出卖，他如同燃烧的烈火，暴跳如雷。
●真夏のマラソンとあって、選手たちは滝のごとく汗を流していた。
／因为是在棋夏进行的马拉松比赛，运动员们一个个大汗淋漓。
●その夜の月の光は真昼のごとき明るさだった。
／那个夜晚月光明亮，如同白昼一般。
15…こととて
接续：「Vこととて」「Naなこととて」「Nのこととて」
意思：前项为后项的结果阐明理由、根据。后项为事实存在或者客观结果。多用于书面语。在口语中用于郑重场合。是比较旧的表达方式。
可译为：因为……。由于……。
●今年は戦後ちょうど50年目のこととて、各地で記念行事が行われた。
／因为今年恰逢战后50周年，所以各地都举行了纪念活动。
●明日から夏休みのこととて、学生の心はもう故郷に飛んでいる。
／因为明天开始放暑假，所以学生们的心早已飞回了家乡。
●子供のやったこととて、大目にみてはいただけませんか。
／是小孩子干的事，还请宽宏大量。
●奥山の村のこととて、上等な料理などございませんが…。
／由于这里是小山村。所以没有美味佳肴……。
●知らぬこととて、ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
／因为不了解情况，给您添麻烦了，实在抱歉。
16…ことなしに
接续：「V-ることなしに」「Nなしに」
意思：表示后项动作不在前项动作的伴随下进行。语气较生硬，书面语。
可译为：不……。
●血を流すことなしに、国を守ることができるのか。
／不流血，能保卫祖国吗？
●断りなしに人の部屋に入るな。／不扫一招呼，不许进别入房间。
●私は3時間休むことなしに歩き続けた。／我不停歇地连续走了3个小时。
●彼は研究のために夏休みも帰国すーることなしに、ずっと大学に留まっていた。／他为了搞研究，暑假都没回国一直留在学校。
同义句型：参见2级句型第42条「…ことなく」（可以互换）
●いつまでも変わることなく友達でいましよう。
／让我们成为永远不变的朋友吧。
17…始末だ
接续：「V－る始末だ」
意思：表示经过某件不好的事情后。其最后的结果非常不合人意。经常用于表达不满的语气。可译为：最后竟然……。结果是……。（落到）……地步。
●一度相談に乗ってあげただけなのに、彼はあなただけが頼りだと言って、真夜中にでも電話をかけてくる始末だった。
／只是应邀跟他谈了一次，他就说我是唯一的依靠，最后竟然深更半夜也打来电话。
●借金を返せなくなった彼はとうとう親の金を盗む始末だった。
／还不上欠款的他，最后偷拿了父母的钱
●田中さんの?パートには毎晩のように友達が来て騒ぐので、近所の人たちから苦情が出る始末だ。
／田中先生的公寓儿乎每晚都有朋友来闹腾，最后连附近的邻居都有怨言了。
●息子は大学の勉強は何の役にも立たないと言って?ル、バイトに精を出し、このごろは、中退して働きたいなどと言い出す始末だ。
／儿子说大学学的知识什么用也没有，就一个劲儿地打工，最近竟然提出要中途退学去工作。
18…ずくめ
接续：「Nずくめ」「ずくめのN」
意思：接在名词的后面，表示都是同样的东西或者同类的事物。可以表示物体、颜色、事情，经常用于固定的说法。如：“黒ずくめ”（全是黑的）、“ご馳走ずくめ”（尽是好吃的）、“いいことずくめ”（尽是好事）、“結構ずくめ”（都不错）。
可译为：清一色……。全都是……。尽是……。
●楽で、給料が高くて、労働時間が短いなんて、そんないいことずくめの仕事
なんてありませんよ。
／又轻松、工资又高、劳动时间又短，世界上可没有这么好的工作呀。
●今日のタ食は新鮮なお刺身や、いただきもののロブスターなど、ご馳走ずくめだった。／今天的晚饭尽是好吃的，有新鲜的生鱼片，还有别人送来的龙虾。
●山田さんのうちは長男の結婚、長女の出産と、最近、おめでたいことずくめだ。／山田家大儿子结婚、大女儿生孩子，最近好戏连台呀。
●毎日毎日残業ずくめで、このままだと自分が磨り減っていきそうだ。
／毎天都加班，照这样下去的话，要熬坏自己身体的。
注意：该同在句中可作谓语结句，也可作定语修饰名词，或者用于中顿。
类义句型：参见2级句型第62条「…だらけ」
19…ずにはおかない
接续：「v-ずにはおかない」「…せずにはおかない」
意思：表示不做到某事决不罢休的意思。有不能放任不管必须做到的强烈心情。サ变动词使用「…せずにはずかない」。
可译为：一定会……。必然……。不能不……。非……不可。
●この仕事をやり遂げずにはおかない。／非把这项工作做完不可。
●新企画の中止が決まろうとしているが、担当者たちは反対せずにはおかないだろう。／新计划将决定停止实行，承担新计划的人们一定会反对吧。
●彼の言動は皆を怒らせずにはおかない。／他的言行一定会触怒大家。
●あの刑事はこの殺人事件の犯人を逮捕せずにはおかないといっている。
／那个警察说决不能放过这起杀人案的罪犯。
同义句型：参见1级第50条「…ないではおかない」
20…ずにはすまない
接续：「v-ずにはすまない」
意思：前接动词未然形，是“…ずに済む”的否定形式。表示在某种状态下不这样做不行，解决不了问题。与“…ないわけにはいかない”的意思较接近。但有被动、消极的语感。前接动词“する”时，要改用「…せずにはすまない」。
可译为：不……不行。不……过意不去。
●今日は本当のことを言わずには済まないだろう。
／看来今天不说出实情不行了。
●自分が悪いことをしたのだから、謝らずには済まないだろう。
／自己做错了事，不道歉说不过去。
●あいつはこのごろ怠けてばかりだ。一言言わずには済まない。
／那个家伙最近老是偷懒。不能不说说他。
●彼はかなり怒っているだろう。僕らが謝らずにはすまないと思う。
／他勃然大怒了吧。我想我们不能不向他道歉。
同义句型：参见1级句型第51条「…ないではすまない」
●病状がここまで来ては、手術を受けないでは済まないだろう。
／病情到了这种地步，不手术恐怕不行吧。
21…すら；…ですら
接续：「N（十助詞）すら／ですら」
意思：表示举出一个极端的例子进行陈述，其他的情况则不言而喻的含义。用于主格时，一般用“…ですら”的形式。多用于书面文章。“すら”的后面也可接否定，以“…すら…ない”的形式，表示提出某极端事例以示一般。有导致消极结果的倾向。“すら”与“さえ”在用法意义上很相近，但“すら”多用于书面语。
可译为：连……都……。连……都不……。
●そんなことは子供ですらできる。／那种事连小孩都会
●大学教授ですらわからないような数学の問題を10歳の子供が解いたと評判になっている。／连大学教授都没能解答的数学问题。却被一个10岁的孩子解答了，这成了热门话题。
●あの人は無神経なもので、試験の時ですら遅刻するのだ。
／那人是个漫不经心的家伙，连考试都迟到。
●仕事が忙しくて、日曜日すら休めない。／工作很忙，连星期天都不能休息。
注意：有“さえあれば”的用法，却不能说“すらあれば”。
类义句型：参见2级句型第48条「…さえ」、「…でさえ」
参见1级句型第25条「…だに」
22…そばから
接续：「vそばから」
意思：表示前后两个动作、行为之间儿乎没有时间的间隔。有令人为难的语感。另外，还带有“不停地”、“一个接一个地”的语感，所以可以表示经常发生的事或个人习惯等。可译为：刚刚……就……。
●聞いたそばから忘れてしまう。／刚刚听过就忘掉了。
●彼は読書が好きだが、読んだそばから何を読んだか忘れてしまい、同じ本を何冊も買ってしまう。
／他喜欢看书，但刚看过的书就忘了内容。相同的书竟然买了好几本。
●タバコをやめると言ったそばからタバコに火をつけている。
／刚刚说要戒烟，却又在点烟。
●稼ぐそばから使ってしまう。／刚刚挣来钱就马上花掉。
●子供達は、私が天ぷらを揚げるそばから食べ、私の食べる分がなくなってしまった。／我刚一炸好油炸虾就让孩子们吃了，没我吃的份了。
类义句型：参见2级句型第19条「…か…ないかのうちに」
参见2级句型第60条「…たとたんに」
参见l级句型第10条「…が早いか」
参见1级句型第59条「…なり」
参见1级句型第88条「…や；…やいなや」
23…ただ…のみ；ただ…のみならず
接续：「ただ十用言连体形＋のみ」「ただ一Nのみ」
意思：“ただ”与后面的词“のみ”呼应，起到加强语气的作用。“のみ”起到严格限定范围、程度的作用。“のみ”是书而语。是文言助词。和“だけ”的意思相同。
可译为：只……。仅仅……。光……。唯有……。
●部下はただ上司の命令に従うのみだ。／部下唯有遵从上级的命令。
●全力は尽くしたが、今できることは、ただ神に祈るのみだな。
／已经尽了全力了，现在所能做的只能是祈求神灵保佑了。
●この問題は先進諸国ではすでに解決済みで、ただ日本のみが大幅に立ち遅れていたのだ。／这个问题在先进国家已经解决了，只有日本落后了很多。
●マラソン当日の天気、選手にとってはただそれのみが心配だ。
／对于马拉松选手来说，当天的天气是他们唯一所担心的。
24…たところで
接续：「V－たところで」
意思：表示让步或逆态接续，即使做出了某种努力也得不到后项期盼的结果。后项往往用“ない”结句，或否定，消极的评价。
可译为：即使……也……。尽管……也……。
●どんなに催促したところで、今日中にできるはずはない。
／无论你怎么催，今天是做不出来了。
●いくら親切にしてくれたところで、ありがたいとは思えない。
／无论你待我多么热情，我都不会感激你的。
●人の前で威張ったところで、あなたの値打ちが下がるだけですよ。
／在人面前逞威风，也只能降低你自己的身价。
●いくら急いだところで始発の電車にはもう問に合わない。：
／怎么快赶，乘头班电车也来不及了。
注意：（1）后面接表示程度的句子，表示其程度或数量微不足道的。如：
●遅れたところで、2，3分だろう。／就是迟到了，也就是两王分钟吧。
●うちの夫は出世したところで、課長どまりだろう
／我家先生就是出息了，顶多也就当个科长吧。
（2）表示前项动作、行为结束后的时点。
●ようやく事業に見通しがつくようになったところで、妻は倒れてしまった。
／好不容易在事业上有个希望的时候，妻子病倒了。
●おもしろい映画を見女台めたところで、停電になってしまった。
／正看着有趣的电影，停电了。
25…だに
接续：「V-るだに」「Vだに」
意思：“だに”是文语助词，是文语在现代日语中的残留。表示举出一个极端小的事例来加以强调。有时可以和口语助词“さえ”“すら”替换使用。后面与消极、否定的谓语形式呼应。可译为：连……都不……。连……都没……。
●このような事故が起きていたとは想像だにしなかった。
／发生这种事，令人想都丝毫没有想到。
●押しても引いても微動だにしない。／无论是推还是拉都纹丝不动。
●地震のことなど想像するだに恐ろしい。
／地震那样的事连想一想都觉得可怕。
●賞をいただくなどとは夢にだに思わなかった。
／获奖之类的事我连做梦都没想到。
类义句型：参见2级句型第48条「…さえ／…でさえ」
参见1级句型第21条「…すら／…ですら」
26…たりとも
接续：「数量詞たりとも…ない」
意思：后面和“ない”相呼应，表示哪怕最小的数量也丝毫不能允许。用于书面语。多用于演讲、会议等正式场合。相当于“…も…ない”的用法。
可译为：即使……也……。就是……也……
●試験まで後ーケ月しかない。－日たりとも無駄にできない。
／离考试只有一个月了，一天也不能虚度。
●父から送金してもらったお金は、一円たりとも無駄にはできない。
／父亲寄过来的钱，一分也不能浪费。
●目上の人との待ち合わせには、一分たりとも遅れてはならない：
／和长辈约会，哪怕一分钟也不能晚。
●どんな相手でも、試合が終わるまでは一瞬たりとも油断できない
／无论是什么样的对手，在比赛结束之前，一刻也不能疏忽。
27…たる
接续：「VたるN」
意思：多接在表示人物身份、性别、状态等的名词后面，其后项表小处于某种立场、身份，应与之相称的意思。“たる”的前项名词一般是说话人较认可的专有一名词。用于书面语。可译为：作为……。做……。当……。身为……。
●科学者たるものはこの問題をよく研究しなければならない。
／身为科学家，应该很好地研究这个问题。
●大学生たるものは遊んでばかりはいられない。
／作为一个大学生可不能光玩。
●それは教師たるものにあるまじき行為だ。
／那是作为教师所不应有的行为。
●医者たるものは、患者の秘密を守るべきだ。
／作为医生，应该保守病人的秘密。
注意：“たる”是文语助动词“たり”的连体形，残存于现代日语中。相当于“である”。
28…つ…つ
接续：「R-つR-つ」
意思：列举具有相反意思的动词，或者同一动同的主动与被动，表达双方动作相互进行。可译为：时而……时而……。
接续①：以同一个动词的主动态与被动态重复的形式，表示两方相互之间的动作或行为。
●お互いに持ちつ持たれつで、助け合いましょう。
／我们互相支持，互相帮助吧。
●久しぶりに友人と差しつ差されっ酒を飲んで明かした。
／与久别的朋友你斟我劝一直喝到天明。
接续②：以相关或相反的两个词重复的形式表示交替的动作或行为。
●彼に会おうか会うまいかと悩んで、家の前を行きつ戻りつしていた。
／因为不知该不该见他，所有在他家门前走来走去。
●風に吹き飛ばされた赤い帽子は木の葉のように浮きつ沈みつ川を流れていった。／被风吹跑的红色帽子，像树叶一样时沉时浮地在河里漂走了。
注意：“つ”是文语的残余，只用于书面语。“…つ…つ”这种井列形式相当于“…たり…たり”。经常用的固定说法：行きつ戻りつ（走来走去）、持ちつ持たれつ（互相帮助；互相利用）、浮きつ沈みつ（时而浮起时而沉下）、抜きつ抜かれつ（你超我赶）。
29…っぱなし
接续：「R-っぱなし」「Nっぱなし」
意思①：表小对某个行为或动作本该进行善后处理而不进行善后处理、带有弃之不理，丢在一旁等消极语气。与“～たまま”不同，贬义色彩较强。
可译为：就……那样。（或根据具体情况酌情选词。）
●ド?を開けっ放しにして出掛けて、泥棒が入ったらどうする。
／门大开着就跑出去了，小偷进来了怎么办？
●風呂の水を出しっぱなしにして出掛けてしまった。
／洗澡水在放着就跑出来了。
●道具が出しっぱなしだよ。使ったら、片づけなさい。
／工具拿出来就不收拾。用完后要收拾起来。
也可用“体言＋ぱなし”的形式。是“放す”的名词形。
●手放しで自転車に乗る。／撒把骑自行车。
意思②：表示某种状态一直持续。可译为：一直……。
●新幹線はとても混んでいて2時問も立ちっぱなしだった。
／新干线非常拥挤，一直站了两个小时。
●うちのチームはここのところずっと負けっぱなしだ。
／我们队最近接连失败。
30…であれ；…であれ…であれ
接续①：「（疑问词）体言であれ」
意思：表示即便是极端的情况，后项的评价仍可以成众。一般是说话人的主观判断、推量等意义的句子。可译为：不管……都……。
●どのような体制の国家であれ、教育を重視しない国家は発展しないだろう。
／不管是什么体制的国家，不重视教育的国家是不会发展的。
●たとえ相手が社長であれ、私は自分の意見をはっきり言おう。
／即使对方是社长，我也要阐明我的意见。
●命令されたことが何であれ、きちんと最後までやらなければならない。
／无论别人让你干什么，都必须坚持做到最后。
●たとえどれほど小さなものであれ、人のものを盗んではいけない。
／不管是多么小的东西，都不应该偷别人的。
接续②：「Nであれ、Nであれ」「Naであれ、Naであれ」
意思：“であれ”的前项一般并列两个同类或意义相反的词，后项多是表示事态不变的句子。类义表现：“～であろうと～であろうと”
可译为：……也好……也好。无论是……还是……。
●学校教育であれ、家庭教育であれ、長い目で子供の将来を考えたほうがいい。
／学校教育也好，家庭教育也好，都要以长远的眼光为孩子的将来着想。
●男の子であれ、女の子であれ、とにかく無事に生まれてきてほしい。
／男孩也好，女孩也好，希望能平安地生下来。
●晴天であれ雨天であれ、実施計画は変更しない。
／无论是晴天还是雨天，设施计划不变更。
●白菜であれ大根であれ、何でも食べる。
／无论是白菜还是萝卜，什么都吃。
注意：这是一种生硬的口语表达及正式的书面语。主要接名词，也可接形容动词。接形容词时，要用“～かれ～かれ～”的形式。如：“かれ、悪しかれ”、“暑かれ、寒かれ”。
类义句型：参见2级句型第110条「…にしろ…にしろ；…にせよ…にせよ」31…てからというもの
接续：「v-てからというもの」
意思：表示以前项事件的发生成为后项事件状态的转机。用于叙述由于前项的事件，而使后项发生了重大的变化。并且这种变化后的状态一直存在。是书面语。
可译为：……之后。就……。
●将棋のおもしろさを知ってからというもの、彼は暇さえあれば将棋の本ばかり読でいる。／知道了象棋的乐趣之后，他只要有时问就光是看象棋书。
●タバコをやめてからというもの、食欲が出て体の調子がとてもいい。
／戒了烟之后就有了食欲，身体状况非常好。
●祖母が死んでからというもの、祖父はお酒ばかり飲んでいる。
／自从祖母去世以后，祖父终日以酒为伴。
●あの本を読んでからというもの、どう生きるべきかについて考えない日はない。／看了那本书以后，没有一天不在思考应该怎么生活。
●自分が子供を持ってからというもの、親のありがたさがしみじみ分かるようになった。／自从自己有了孩子，才真正体会到父母的恩情。
32…でなくてなんであろう
接续：「Nでなくてなんであろう」
意思：表示这才是所要说的某事物、某状态。说话人对眼前的某事物、某状态，主观而且饱含感情地叙述。可以说成“～でなくてなんだろう”。
可译为：这不是……又是什么呢。这不就是……吗。
●彼女のためなら死んでもいいとまで思う。これが愛でなくてなんであろう。
／为了她，死都可以，这不是爱是什么呢？
●出会ったときから二人の人生は破滅へ向かって進んでいった。これが宿命でなくてなんだろうか。
／从相遇时开始，两人的人生就走向r毁灭。这不是命运又是什么呢。
●彼女は私と婚約していたのに、突然ほかの男と結婚してしまった。これが裏切りでなくてなんであろう。
／她和我订了婚，却突然和其他男人结婚了。这不是背叛是什么？
●先生は「ぜったい合格する」と言ってくれているが、単なる気休めでなくてなんであろう。
／老师虽然对我说“你绝对会及格”，可是那不纯粹是对我的安慰是什么。
类义句型：参见2级句型第101条「…にきまっている」
参见2级句型第112条「…に相違ない」
参见2级句型第115条「…に違いない」
33…ではあるまいし
接续：「A／Vのではあるまいし」「Naなのではあるまいし」
「Nではあるまいし」
意思：表示否定前项的原因、理由，后项是说话人的判断、主张、劝告等。多用于口语。较随便的说法是“…じゃあるまいし”。
可译为：又不是……。也并非……。
●神様ではあるまいし、l0年後のことなんか私にはわかるはずはありません。
／我又不是神仙，10年以后的事我怎么能知道。
●大金持ちではあるまいし、100万円もする楽器は買えない。
／我又不是大富豪，100万元的乐器我买不起。
●「先生、この申込書、どう書けばいいのですか。」「えっ、外国語で書くのじゃあるまいし、あなたの母国語で書けばいいんだから、大丈夫でしょう。」／“老师，这个申请书应该怎么写呢？”“哎，又不是用外语写，用你的母语写就可以，能写吧？”
注意：也可说成“～でもあるまいし”。如：
●もう子供でもあるまいし、そんなばかなことは止めなさいよ。
／你也已经不是小孩子了，不要做那种傻事。
34…てやまない
接续：「V-てやまない」
意思：接在感情的动词后面，表示发自内心的感情，或某种情感的长时间持续。由古汉语“……不已”的训读发展而来。多用于书面语或口语的郑重场合。
可译为：……不已。衷心……。
●柴田氏は一－生そのことを後悔してやまなかった。
／柴田先生一生为此事后悔不已。
●二度とあのような悲惨な戦争が起きないことを、私どもは願って止みません
c ／我们衷心地祈祷再也不要发生这样悲惨的战争了。
●くれぐれもお大事に、一日も早いご回復を祈ってやみません。
／希望您多保重，衷心祝愿您早日康复。
●今後も会員の皆様のご活躍を願ってやみません。
接续词一览表 あるいは②◆或、或者是；有的…有的…、或…或…（以「あるいは～、あるいは～」的形式）or いっぽう③◆另一方面、且说(转变话题时的用语) ◇開発が進み、一方では自然が破壊されている。 いや②◆不、不仅如此、岂止（否定自己所说的话、紧接着再说下去）（更正确说来应该是…）◇日本、いや世界の名作だ。おまけに④◆（在原有充分或足够的基础上）再加上、又加上（同种要および①◆以及、还有、和、与 and/as well |素）が①◆（用以承接前文，引出转折）可是、但是、然而 but ◇会いたい。が、都合がつかない。 かたがた②◆顺便散歩かたがた（がてら）買い物をする。 かつ①◆而且、并且、加之 ◇且つ飲み且つ食う（飲んだり食べたりする） ◇必要かつ十分（必要であると同時に十分でもある） けれど（も）①◆但是、然而、不过「だが?しかし?でも」but/however; (是…)也是…（表示认可前文的内容，并表示出其与后述 的内容共存）at the same time;可是、不过（表示对对方 的意见提出异议）but ◇彼は政治家だ。けれども同時に市民でもある。 ◇それは認める。けれどもそれだけとは限らない。 さて①◆（用以结束前面的话并转入新的话题）却说、且说「とこ ろで」by the way；（用于接着前面的话题谈下去）那么、 然后「そうして?それから」and then ◇さて、話はかわって◇さて、それからというものは しかし（ながら）②◆可是、但是、然而 しかも②◆而且、并且「そのうえに?さらに」moreover；而、却 「けれども?にもかかわらず」and yet したがって◎◆因此、因而、从而、所以（表示后述事项是前项事项的必 然结果）so\consequently ◇私はその場にいなかった。したがって何も知らない。 じつは②◆实际上、说实在的、其实、毫不不瞒你说to tell the truth じゃ（あ）①◆那样的话、那么（接受、总结的前项条件、并导出结论） well\then すなわち②◆也就是、正是、即是、换言之namely\that is to say； 则◇外相すなわち外務大臣◇怯めばすなわち負けだ。すると③◆这么说来、那么说then；于是、这时then ◇なるほど。するとこういうことですか。（原来如此。那么 说来，就是这么回事？） ◇春になった。すると花が咲き始めた。 そういえば◆那样说来…、那样说的话… そ（う）して③◆然后、于是and；而、又、而且and ◇思わずどなりつけた。そして（そうして）反省した。 ◇あの果実はみずみずしく、そして（そうして）甘かった。そこで③◆因此、所以、于是「それで?だから」so/then；（转变话 题时）那么「さて?ところで」by the way ◇そこでお願いしたいのだが。◇そこで話を戻すと。 そのうえ④◆而且、并且、又、加之「かつ?さらに」moreover/in addition to/ ◇彼女は美人で、そのうえスタイルもいい。 そのかわり◎◆（表示前后项功过相抵）可是、另一方面、作为补偿（回 报/交换）◇そのかわり、これあげる。 そのくせ◎◆虽然那样…但是、尽管…可是「それなのに」and yet ◇彼はけんかっぱやく、そのくせ気が弱い。 そもそも①◆说起来…「段落の起首にあって、何かを説き始めること」to begin with ◇そもそも宇宙とは…。 ◇そもそも（さて）いびきは睡眠中の呼吸運動のアンバ ランスに由来する音 1
日语能力考试N2级核心词汇必备—接续词 顺接 だから因为......所以......（下文可用命令，意志劝诱等） その結果其结果（口语，书面语都行，但是比较生硬） したがって从而，因而（书面语，不强调理由，强调结果） そのために为此，因此（强调理由，不能用命令，意志，劝诱等） それで因为......所以......（承上启下） ゆえに因为......所以......（书面语，多用于写论文） から主观原因理由 ので客观原因理由 し强调后项内容的理由之一是...... 逆接 上下文内容相反 しかし"但是"，语气强烈 だけど然而，但是，可是（多用于口语） けれども然而，但是，可是（书面语） ところが可是，然而（下文不用意志动词，不用推量命令劝诱等结句） だが但是，可是（书面语） 与预想内容相反 それなのに、のに尽管......却...... 多用于表示不满，指责等语气，不能使用命令劝诱意志等それが可是，但是不用于书面语，多用于表示感到意外 それにしては照......来说却...... 用于实际与预想差距很大的时候 それにもかかわらず尽管那样可是...... 承认前面的内容，但提出自己相反的意见或判断 でも可是，不过 それでも尽管如此可是...... ところが然而......可是...... ところで即便......即使...... それにしても即使如此...... どころか非但......连...... ながら（も）虽然是......但是...... つつ（も）与ながら（も）同意，书面语 ものの、というものの虽然......但是..... 表示按道理该这样，但事实却不是这样 ものを くせに、そのくせ明明……却（责难语气） からといって虽说…… 此外这些也要注意： あるいは?または或者，（只可连接名词）それとも或者，还是（连接疑问句）けれど?けれども但是こうして这样做それから然后そのほか除此之外それでは那么それなら
（一） １．…つもりです。打算做什么 明日王さんはバスに乗って学校に帰るつもりですかいいえ、私は歩いて変えるつもりです。。 …つもりは（が）ありません。没有做什么的打算 この高い服を買うつもりはありません。 …ないつもりです。打算不做 日本語を勉強しないつもりです。 ２．…と思います。我认为…我想… 十年前に蘇州の物価は高くなかったと思う。 ３．ことがある。有时候会… ダニエルさんは時々、遅刻することがあります。４．こと インターネットをすること（の）が好きです。 私の趣味はインターネットをすることです。５．…ことにします根据自己的意志做决定 …ことになります ６．…は（が）（私に）…てくれました。别认为我做什么社長は私に電子辞書をくださいました。 あなたは私に写真を見せてくださいますか。 （二） １．动词修饰名词
ミルクは私が（の）飲まないものだ。 ここは私が来なかった所だ。 ２．…たり…たり两个以上的动作反复进行 週末よく家でインターネットをしたり、小説を読んだり、映画を見たりします。 ３．…た後で 昨日王さんと買い物をした、一人で家に帰った。 ４．ならではの什么地方特有的 蘇州ならではの食べ物ですから、よく食べてください。（三） １．…たことがあります（たことがありません）经历过某事不跟具体的时间名词连用 張さんはさしみを食べたことがありません。 ２．…たばかりです刚刚 これは昨日買ったシャツばかりのです。 ３．…たまま… テレビをつけたまま眠ってしまいました。 これをそのまま引きだしに入れてください请你把这个放在抽屉里 靴をはいたまま入ってもいい。直接穿着鞋进来就可以了（四） １．…たら…（假定，一就）
日语常用语 1．あたまにくる气的发昏、惹人生气 这和「むかつく」一样。「あたまにくる」、「あたまにきた」都很常用。 2．あたまを下(さ)げる／あたまが下(さ)がる钦佩／佩服 例：李さん、休日も实验だって。研究热心だね。あたまが下がるよ。小李，在休息天也热心地去研究室做研究，真是令人钦佩啊！ 3．いい颜(かお)をしない没有好脸色，表示不赞成 含有不满的语气。 例：わたしは大学院まで进みたいけど、彼がいい颜をしないんだ。我想继续上研究生，可是男朋友不赞成。 4．いまいち不太满意，还差那么一点儿 例：昨日みた映画はいまいちだった。就是昨天的电影不像传说的那么好、不太值得看的意思。 5．いらいらする 「いらいらする」是形容人因为焦急而坐立不安的样子。当看见某人为了什么事情着急时，你可以问他「いらいらしてどうしたんですか」 6．うける逗死我了！ 「うける」本身是「接受」的意思。但是如果你常常跟日本年轻人在一起，你会发现当你说了一件非常可笑的事时，他们会大笑着说「あ、うける!」。这里的「うける」简单点说就是「逗死我了」的意思，往深里说一些就是「我接受你的幽默感，你真逗」的意思。不管怎么理解，当你被逗着了，你就可以说「うける」，比「おもしろかった」时髦得多啦。 7．うそ～ 原意为"谎言"，但现在多用于「そうですか、それはおどろいた」的场合。那翻译成汉语就是"是不是真的?"、"真难以致信"的意思了。这和「マジで？マジ？」的语感基本相同,但「うそ～」多含比较惊讶的成分。 8．うまくいってる？**进行得顺利吗? 「うまい」在这里是"顺利"的意思。「いってる」就是「いっている」，在口语中「～ている」经常省略为「～てる」 例：彼女とうまくいってる？和女友相处得好么? 仕事はうまくいってる？工作顺利吗? 9．うるさい。少罗唆! 当你厌倦了旁边的人总是对你夸夸其谈，你就毫不客气冲他说「うるさい!」「うるさい」的本意是吵闹的意思，但是现在它的用法变得非常灵活，说一个人总是罗罗嗦嗦可以用它，夜里邻居大声唱歌你也可以冲窗外叫一声「うるせ!」－这样叫的话，你就像黑社会了 10．おごる请客 「今日は先辈がおごってやる！ぱ―っとカラオケにいくぞ！」这是在公司的前辈请客时经常说的话。「おごるよ」就是「我请客」的意思。其实日本人很少「おごる」的，因为「割
常用接续词用法 日常会話でよく出てくる接続詞を機能別に取り上げました。接続助詞は「そして／それから／それで…」のように接続助詞に指示語「そ」がついた形や、「だから／だが／すると…」のように接続部をそのまま取り出して接続詞化したものが多く、その場合、意味も用法もそのまま受け継がれます。 １、順接の接続詞 （１）原因?理由 だから午後から雨らしい。だから、傘を持って行った方がいいよ。 それで昨日は飲み過ぎた。それで、今日は二日酔いだ。 そのためにJRで事故があった。そのために、電車が遅れている。 その結果毎日練習した。その結果、スキーが上手になった。 したがって本日は講師が休みだ。したがって、休講になった。 （２）時?条件?場面 それからお風呂に入った。それから、寝た。 するとカーテンを開けた。すると、外は雪が降っていた。 そこで玄関のベルが鳴った。そこで、私はドアを開けた。 では／じゃでは、私はこれで失礼します。 それでは／それじゃ「暑いね」「それじゃ、クーラーをつけよう」 それなら「道路が渋滞だそうだ」「それなら、電車で行こう」 だったら食べないの？だったら、僕がもらうよ。 （３）相手の話を聞き出す それで「昨日が合格発表の日だったんだ」「それで、どうだった？」 それからね、それから、どうしたの？ ２、逆説の接続詞 （１）一般的な逆説 しかし彼は勉強ができる。しかし、スポーツは全然駄目だ。 けれど（も）この製品は安い。けれども、品質が悪い。 だけどパソコンを買いたい。だけど、金がない。 だが10時に会う約束した。だが、彼は来なかった。 でも和食は好きです。でも、納豆はまだ食べられません。 （２）予想外の結果 ところが彼は強そうに見えた。ところが簡単に負けてしまった。 それが午前中は晴れていた。それが午後から急に雨が降り出した。 （３）原因?理由の逆説 それなのにもう四月だ。それなのに、まるで冬のような寒さだ。 それにもかかわらず彼は肝臓が悪い。それにもかかわらず、毎日酒を飲んでいる。 それにしては「彼は大学生だそうだ」「それにしては漢字を知らないねえ」 （３）条件の逆説 それでもそこは非常に危険な場所です。それでも、行くんですか。 それにしても「彼、遅れると言ってたけど」「それにしても、遅すぎるよ」 ３、並立の接続詞 そしてとても明るく、そして、美しい女性だった。 およびこの劇場内では飲食、および喫煙は禁止されている。 ならびにここに住所、氏名、ならびに電話番号を記入してください。 また彼は政治家であり、また小説家でもある。 かつ東京は政治の中心地であり、かつ経済の中心地でもある。
第六节接续词 定义 接续词是连接词与词，句与句的词。 1.表示并列和累加的接续词 （一）また还，又，再 来年またこられますか。（明年还会再来吗？） パソコンがまた壊れた。（电脑又坏了。） 彼は学者でもあり、また作家でもある。（他既是学者，又是作家。） （二）そして而且，然后，还有（用于连接前后两个名词或句子） 広い道を作りました。そして、新しい家をたくさん建てました。（铺了一条宽阔的道路。然后，盖了很多新房子。） 今回の旅行は広島、宮島そして京都に行った。（这次的旅行去了广岛、宫岛还有京都。） 日本の秋は美しくて過ごしやすい。そして食べ物もおいしい。（日本的秋天很美丽，容易度过。而且食物很好吃。） （三）それから然后（表示两个动作相继进行） 部屋を掃除しなさい。それから庭もきれいにしなさい。（请打扫房间。然后把庭院打扫干净。） もう12時だから、まずお昼を食べてそれから仕事をしましょう。（已经12点了，先吃午饭然后再工作吧。） （四）それに、しかも、その上而且 この店は安いです。それに、品物も豊富です。（这家店便宜。而且物品丰富。）ここは環境もいいし、それに交通も比較的便利だ。（这里环境好，而且交通也比较方便。） コンピューターを使って計算すると、速くてしかも正確にできる。（使用电脑计算的话，就能既快速又准确。） ここは環境がいいし、その上静かだ。（这里环境好，而且安静。） 2.表示选择的接续词 （一）または、あるいは、もしくは或者（用于两个名词之间） 電話またはメールで連絡してください。（请用电话或者邮件联系。） 北京あるいは上海で展覧会を開催します。（在北京或者上海开展览会。） 万年筆もしくはボールペンで書いてください。（请用钢笔或者圆珠笔写。）（二）それとも还是，或者（用于两个疑问句之间） あなたは中国人ですか。それとも、日本人ですか。（你是中国人还是日本人？）会議は水曜日に開くか、それとも土曜日に開くか、まだ決まっていません。（会议是星期三开还是星期六开，仍未确定。） 3.用于补充说明的接续词。 （一）つまり、すなわち也就是 今度の月曜日、つまり15日にもう一度来てください。（下个星期一，也就是15
最常见的日语惯用句型 はがうく［歯が浮く］肉麻﹔（聽到刺耳聲音或看到酸的東西時）齒酸。 1.歯が浮くようなお世辞をいう。 2.ぎしぎしする音を聞くと歯が浮く。 3.酸っぱい果物を見ると、歯が浮く。 はがたたない［歯が立たない］咬不動﹔比不上﹔無法對抗。 1.この菓子は硬すぎて、歯が立たない。 2.何をやっても兄には歯が立たない。 3.この問題は難しくて歯が立たない。 はがぬけたよう［歯が抜けたよう］豁牙露齒﹔殘缺不齊﹔若有所失﹔空虛。 1.休んでいる人が多くて、教室は歯が抜けたようだ。 2.兄が旅行に出た後、家の中は歯が抜けたように寂しい。 3.欠席者が多くて、会場は歯が抜けたように閑散としている。 はにきぬをきせない［歯に衣を着せない］直言不諱。 1.彼は歯に衣を着せない人だ。 2.どうぞ歯に衣を着せないで悪い点を言ってください。 3.歯に衣を着せないしゃべり方。 はのねがあわない［歯の根が合わない］（因寒冷或恐懼）發抖。 1.寒さと飢えにさらされて歯の根が合わない。 2.交番に駆け込んで来た男は歯の根が合わないほどおびえている。 3.朝から冷たい雨に打たれて、子供達は歯の根が合わないほど震えている。 はをくいしばる［歯を食いしばる］咬緊牙關。 1.歯を食いしばって頑張りなさい。 2.歯を食いしばって我慢する。 3.歯を食いしばって、痛みと苦しみに耐える。 ばかにする［馬鹿にする］輕視﹔瞧不起。 1.どう答えてもばかにされそうな気がする。 2.君は人をばかにしている。 3.若いからといってばかにしないでくれ。 ばかになる［ばかになる］不中用﹔沒感覺﹔失去原有的功能。 1.寒さで足がばかになった。 2.ねじがばかになった。 3.足代だって決してばかにならない。 4.あの人はばかにならない人だ。 はくしにかえす／もどす［白紙に返す／戻す］恢復原狀。 1.問題を白紙に返す。
四大基本句型 日语句子根据谓语的不同，可将其分为四大类型。即以名词作谓语的句子称为判断句（名词句），以存在动词ある（（非生命的物质）在；有）或いる（（有生命的物质）在；有）作谓语的句子称为存在句，以一般动词作谓语的句子称为叙述句（动词句），以形容词或形容动词作谓语的句子称为描写句。具体如下：所列句型依次为简体（普通体）、敬体（礼貌体）。 注：~表示该处是没有活用形的体言，…表示该处是有活用形的用言。 一、判断句（名词句） 1.~は~だ。（简体） ●これは本だ。 ~は~です。（敬体） ●これは本です。 2.~は~ではない。（简体） ●田中さんは中国人ではない。 ~は~ではありません。（敬体） ●田中さんは中国人ではありません。 3.~は~か。（简体） ●あちらは図書館か。 ~は~ですか。（敬体） ●あちらは図書館ですか。 4.~は~だつた。（简体） ●陳さんは以前学生だつた。 ~は~でした。（敬体） ●陳さんは以前学生でした。 5.~は~ではなかつた。（简体） ●昨日は日曜日ではなかつた。 ~は~ではありませんでした。（敬体） ●昨日は日曜日ではありませんでした。 二、叙述句（动词句）1.~は…（动词基本形）。 ●田中さんは新聞を読む。 ~は…（动词连用形）ます。 ●田中さんは新聞を読みます。 2.~は…（动词未然形）ない。 ●陳さんは今日映画館へ行かない。 ~は…（动词连用形）ません。 ●陳さんは今日映画館へ行きません。 3.~は…（动词连用形）た。 ●田中さんはもう家に帰つた。 ~は…（动词连用形）ました。 ●田中さんはもう家に帰りました。 4.~は…（动词未然形）なかつた。 ●山下さんは去年中国へ来なかつた。 ~は…（动词连用形）ませんでした。 ●山下さんは去年中国へ来ませんでした。 三、存在句（表非生命物质）1 1.~は~にある。 ●たくさんの木は庭にある。 ~は~にあります。 ●たくさんの木は庭にあります。 2.~は~にない。 ●テレビは王さんの部屋にない。 ~は~に（は）ありません。 ●テレビは王さんの部屋にはありません。 3.~は~にあつた。 ●学校は去年ここにあつた。 ~は~にありました。 ●学校は去年ここにありました。 4.~は~になかつた。 ●建物は去年ここになかつた。 ~は~に（は）ありませんでした。 ●建物は去年ここにはありませんでした。
日语一级常用接续词整理 １、把两件事物用逻辑关系连接起来的接续词 （１）原因?理由 だから?ですから表示某种原因产生某种结果，或因为某种原因而积极地做什么，后续可接主观意识句。 午後から雨らしい。だから、傘を持って行った方がいいよ。 日本では終身雇用制がふつうだ。だから、皆会社のために一生懸命働く。 したがって表示某种原因导致某种结果。不能后续主观意志句。属于书面语，用于文章或讲演。 日本は火山が多い。したがって温泉も多い。 過半数人が賛成した。したがって、この案は可決された。 そのために/このために表示某种原因导致某种结果。不能后续主观意志句。このため表示其原因更为直接。 JRで事故があった。そのために、電車が遅れている。 日本は国内に天然資源がほとんどない。このため、海外から輸入に依存している。 （それ）ゆえに表示某种原因导致某种结果。不能后续主观意志句。属于文言，不能用于口语。それ可以省略。 三つの辺が等しい。ゆえに三角形ＡＢＣは正三角形である。 人間は直立歩行し、火と道具を使うことを覚えた。それゆえに、ほかの動物とは異なる道を歩むこととなった。 そのけっか表示某种原因导致某种结果。只能用于表示客观结果，不能后续主观意志句。 入試制度が変わり、その結果、前よりいっそう受験生の負担が増えることになった。 明治維新後、新聞や雑誌で外国の文化生活が人々に知らされた。その結果、人々の生活も次第に変わってきた。 （２）顺态发展的接续词 すると1．表示行为主体完成一个动作后，出现意外情况。于是…おじいさんが竹を二つに割りました。すると、中からかわいい女の子が出てきました。 ベルが鳴ったので、電話の受話器を取った。すると、変な声が聞こえた。2．表示行为主体在做什么的时候，发现或遇到意外的情况。
日语连体词、接续词、接续助词汇总接续词 この（连体）这，这个（人或事物） その（连体）那，那个（人或事物） あの（连体）那，那个（人或事物） どの（连体）哪个（人或事物） ほんの（本の）（连体）仅仅，少许 わが（连体）我的，我们的 こんな（连体）这种 そんな（连体）那样的 あんな（连体）那样的 どんな（连体）什么样的 いろんな（连体）各种各样的 おおきな（大きな）（连体）大的 ちいさな（小さな）（连体）小的，微小的 ある（连体）某…，有个 きたる（来る）（自／五／连体）下次的，未来的 あくる（明くる）（连体）（后接年、月、日）明…，下… あらゆる（连体）所有，一切 いわゆる（连体）所谓的，所说的 いかなる（如何なる）（连体）如何的，什么样的 たいした（连体）了不起 とんだ（连体）万没想到的，意外的 并列和累加 および（及び）（接续）与，和，（以）及 おまけに（接续）而且，再加上 かつ（副／接续）同时，而且 さらに（副）还要，进而 しかも（接续）而且 それに（接续）而且 そのうえ（接续）加之 それから（接续）其次、还有、然后 そうでなければ（接续）要不然 なお（接续）还有，再者 ならびに（並びに）（接续）和，及，以及 また（副）又，还 ひいては（副）进而，而且 选择 あるいは（接续）或，或是 それとも（接续）还是… もしくは（若しくは）（接续）或者 または（接续）或，或是
说明 すなわち（接续）即，也就是说 つまり（接续）也就是 なぜなら（ば）（接续）因为，原因是 ようするに（接续）总之，简而言之，总而言之转换话题 さて（接续）那么，且说，却说 それでは（接续）那么 そもそも（副／接续）毕竟，原来；说起来 では（接续）那么 ところで（接续）不过，我说 ときに（時に）（副）偶尔，有时 条件的接续（順接） したがって（接续）因此 すると（接续）那么 そ（う）して（接续）而且 そこで（接续）因此 それで（接续）于是，所以 それでは（接续）那么 それなら（接续）如果那样，要是那样的话 それだから（接续）所以 それゆえ（それ故）（接续）所以 そうすると（接续）如此的話 そうすれば（接续）如此的話 ですから（接续）所以 ゆえに（故に）（接续）故，因此 従って（接续）因此 因って（接续）因此 条件的接续（逆接） けれども（接续）但是，然而 しかし（接续）但是 しかしながら（接续）然而 それでも（接续）即便如此 それなのに（接续）尽管这样 それにしても（接续）即便如此（也…） だけど（接续）但是 だが（接续）但是，可是 ただし（但し）（接续）但（是），可是 だって（副助）即使是，就连 でも（接续）可是，不过 ですけれども（接续）雖然如此 さりながら（接续）雖然如此 もっとも（接续）可是 ところが（接续）可是 ところで（接续）而…、可是…
日语常用句型 (摘自《简明标准日本语》) 1、～は～です …是… 2、～は～ではありません …不是… 3、～は～ですか …是…吗？ 4、～は～の～です …是…的… 5、これは～です/それは～です/あれは～です 这是…/那是…/那是… 6、この～は～です/その～は～です/あの～は～です这个…是…/那个…是…/那个…是… 7、ここは～です/そこは～です/あそこは～です 这里是…/那里是…/那里是… 8、～はここです/～はそこです/～はあそこです …在这里/…在那里/…在那里 9、～も～です …也是… 10、～は～ですか，～ですか …是…还是…呢？
在…点钟(做)… 12、～時から～時まで…ます 从…点至…点(做)… 13、…ます/…ません (做)…/不(做)… 14、～は～でした …是…(过去式) 15、～は～ではありませんでした …不是…(过去式) 16、～で行きます/～で帰ります/～で来ます坐…去/坐…回/坐…来 17、～へ行きます/～へ帰ります/～へ来ます去/回/来… 18、～から来ます 从…来 19、～と行きます 和…去 20、～を…ます/…ます (做)… 21、～で～を…ます/～で…ます在…(做)…
(做)… 23、～で～を…ます 用…(做)… 24、～に～を…ます 给…(做)… 25、～から～を…ます 从…那里… 26、～は～にあります/～は～にいます…在… 27、～に～があります/～に～がいます…有… 28、～は何処ですか …在哪里？ 29、～は…［い］です …是…(形容词作表述语) 30、～は…です …是…(形容动词作表述语) 31、～は…［い］～です…是…的…(形容词作定语) 32、～は…［な］～です…是…的…(形容动词作定语)
Q＝question A＝answer Q1:どんどんとだんだん的区别？ A: どんどん形容状态非常强劲,旺盛,一个劲地做某事,或者是事情发展得很顺利 比如说:金をどんどんつかう花钱如流水,一个劲地花钱 どんどん売れる非常畅销 だんだん是按一定的顺序慢慢地变化 如:だんだん増える逐渐增加 だんだんわかってきた渐渐地明白了 其实从语感上来说,どんどん(咚咚)是不是听起来很有气势呢,而だんだん(淡淡)气势就要小多了,得慢慢来^-^也可以这样记忆的~~ Q2: 「さける」と「よける」はどう違う？ A: 「さける」と「よける」は、いずれも「他のものから身をかわす」という意味では同じ使われ方をします。しかし、「よける」は基本的にはもっぱらこの意味で用いられるのに対し、「さける」にはこれ以外の用法も存在します。 1）よける」が物理的に回避する動作を指すのに対し、「さける」はそれだけではなく「出会わないようにする」という意味でも用いられます。 ○彼は最近私をさけている。 ×彼は最近私をよけている。 前者は「彼が私に出くわさないようにしている」という意味にとれ自然ですが、後者は「最近彼に向かって行ってもよけられてしまう」というようなおかしな意味になってしまいます。 2）「さける」は次のように「さしひかえる」という意味でも用いられます。 ○薬と一緒にお茶を飲むのはさけたほうがいい。 ×薬と一緒にお茶を飲むのはよけたほうがいい。 このように、「よける」は基本的に物理的動作を表すのに対し、「さける」は同じ回避するという意味でも抽象的に回避するという意味で用いられることがあるという点で両者には違いがあります。 它们有共同之处,也有不同的用法. 简单的区分方法: 避开抽象的东西时用さける,如: 避开危险,避开困难... 避开具体的实物时用よける.如: 避开水坑,躲开来球... 但在躲车时两者都可以用.
厦门南洋职业学院 教案 2016 ～2017 学年第2 学期 院系外国语旅游管理 教研室商务日语 课程名称日语写作基础 课程类别专业核心课 教材名称《基础日语写作》 教材类别教育部高职高专规划教材 主讲教师李晓燕 授课班级15级商务日语 厦门南洋职业学院教务处制
填写说明 1、教师应认真填写本教案中的每一项内容。本教案是教师聘任、考核、晋升职称的主要依据。 2、各教学单位应在开学第一周、期中、期末考试前进行集中检查，教务处抽查。 3、相同课程、相同专业不同教师上课，原则上应执行相同的教学进度计划，由系部协调。相同课程不同专业，教学要求上允许也应该有区别。 4、本教案于期末考试结束后，按课程所属二级学院交教务员，用于存档。 5、课程类别分为：公共必修课、公共选修课、职业基础课、职业技能课、职业延展课、集中实践等，具体请参看各专业人才培养方案。 6、教材类别分为：教育部高职高专规划教材、“十五”国家级规划教材、精品课程教材、自编教材、其他教材。
课程简述
教案正页 编制日期：2017年2月14 日
课后习题 教学反思： 根据学生的实际情况，我平时注重因材施教，努力提优辅差。抓教学质量的同时，又注重落实课堂教学常规，严格规范学生的作业格式和课堂学习方式，努力培养学生良好的作业习惯和学习习惯，促进课堂教学效益。 教学内容（含时间分配）板书或旁注 1-1 日语写作基础--第一周?１ 主な内容 ------书写格式标点符号 日本人写作文都是用作文纸写的哦，那么我们首先来学习一下正确使用作文稿纸的 方法吧： 1タイトルは一行目、名前は二行目に書く。 タイトルは上を二～四字分空け、名前は下を 一、二字分空けるとよい。タイトルや名前を欄 外に書いてはいけない。 题目写在第一行，姓名写在第二行。题目开头 空2～4个格，名字后面空1～2个格。标题和名字 不能写在栏外。 2漢字?ひらがな?カタカナとも一字一マス? ひらがな?カタカナの促音， 長音も一マス使う。拗音（「きゃ」「きゅ」「きょ」等） は、二文字と見なして二
日语一级词汇专项练习—副词和接续词 1 １) 予想とは違って、Ａチームは簡単に負けてしまった。 1 さっぱり 2 決して 3 まるで 4 少しも ２) 参加するとは言ったけど、本当は気が進まないんだ。 1 決して 2 あまり 3 とても 4 なかなか ３) 能力試験の一級は難しいと言ってたが、受けてみたらでもなかった。 1 それほど 2 あまり 3 たいして 4 ろくに ４) 急用と言うほどのことではないんですが、… 1 ろくに 2 あまり 3 決して 4 別に ５) ６年も英語を勉強しているのに、話せない。 1 夢にも 2 さっぱり 3 ろくに 4 別段 ６) 金がある人が幸せとは言えない。 1 必ずしも 2 一向に 3 別に 4 たいして ７) いくらがんばっても、成績が良くならない。 1 必ずしも 2 一向に 3 とても 4 一概に ８) 離婚が悪いことだとは言えないよ。 1 一概に 2 一向に 3 なかなか 4 ろくに ９) 500万円もの大金、僕には準備できないよ。 1 まんざら 2 とても 3 なかなか 4 ろくに 10) どうしたんだろう。電車が来ないねえ。 1 とても 2 あながち 3 なかなか 4 まるで 答案：１３２）２３）１４）４５）３６）１７）２８）１９）２10）３1、和预想的一点都不一样，A队这么容易地输了。 2、虽然说了要参加的，其实不怎么有干劲。 3、都说一级能力考试难，可是试了一下，也不象那样难呀。4、也不是特别急的说。。 5、学了六年的英语了，却还不能好好地说。 6、即使很有钱，也未必就可以说是幸福的。 7、无论怎么努力，成绩总是上不去。8、不能笼统地说离婚就上件不好的事。 9、500万这么的钱，对我来说怎么也拿不出来。10、怎么搞的？电车怎么都不来。 日语一级词汇专项练习—副词和接续词 2 １) 腐って壊れそうな木の橋が架かっていた。 1 まるで 2 今にも 3 きっと 4 さも ２) 風もやんだし、台風も去ったようだね。 1 たぶん 2 どうやら 3 まるで 4 いかにも ３) この分だと、明日も雨らしいね。 1 きっと 2 どうも 3 たぶん 4 確か ４) あの人、李さんと言ったと思うんだけど。 1 きっと 2 確かに 3 てっきり 4 確か ５) 本物だと思って買ったが、偽物だった。 1 きっと 2 てっきり 3 確か 4 どうも ６) 先日、このスーパーは強盗に入られ、店員が殺されそうになった。 1 今にも 2 もう少しで 3 危うく 4 果たして ７) 美しい景色なんだろう。 1 なんと 2 なんで 3 どんなに 4 よくも ８) 彼の落ち着きぶりから見て、自信があるにちがいない。 1 たぶん 2 よほど 3 もしかすると 4 ずいぶん
こんにちは。你好。 こんばんは。晚上好。 おはようございます。早上好。 お休(やす)みなさい。晚安。 お元気(げんき)ですか。您还好吧，相当于英语的“How are you”，一种打招呼的方式。 いくらですか。多少钱？ すみません。不好意思，麻烦你…。相当于英语的“Excuse me”。用于向别人开口时。ごめんなさい。对不起。 どういうことですか。什么意思呢？ 山田さんは中国語(ちゅうごくご)が上手(じょうず)ですね。山田的中国话说的真好。 まだまだです。没什么。没什么。（自谦） どうしたの。 どうしたんですか。发生了什么事啊。 なんでもない。没什么事。 ちょっと待ってください。请稍等一下。 約束(やくそく)します。就这么说定了。 これでいいですか。这样可以吗？ けっこうです。 もういいです。不用了。 どうして。 なぜ为什么啊？ いただきます那我开动了。（吃饭动筷子前） ごちそうさまでした。我吃饱了。（吃完后） ありがとうございます。谢谢。 どういたしまして。别客气。 本当(ほんとう)ですか。真的？ うれしい。我好高兴。（女性用语） よし。いくぞ。好！出发（行动）。（男性用语） いってきます。我走了。（离开某地对别人说的话） いってらしゃい。您好走。（对要离开的人说的话） いらしゃいませ。欢迎光临。 また、どうぞお越(こ) しください。欢迎下次光临。 じゃ、またね。 では、また。再见（比较通用的用法） 信(しん) じられない。真令人难以相信。 どうも。该词意思模糊。有多谢、不好意思、对不起等多种意思，可以说是个万能词。あ、そうだ。啊，对了。表示突然想起另一个话题或事情。（男性用语居多） えへ？表示轻微惊讶的感叹语。 うん、いいわよ。恩，好的。（女性用语，心跳回忆中藤崎答应约会邀请时说的：）） ううん、そうじゃない。不，不是那样的。（女性用语） がんばってください。请加油。（日本人临别时多用此语） がんばります。我会加油的。 ご苦労(くろう) さま。辛苦了。（用于上级对下级） お疲(つか)れさま。辛苦了。（用于下级对上级和平级间） どうぞ遠慮(えんりょ) なく。请别客气。
N1—N3常见日语接续词总结 顺接 だから因为......所以......（下文可用命令，意志劝诱等） その結果其结果（口语，书面语都行，但是比较生硬） したがって从而，因而（书面语，不强调理由，强调结果） そのために为此，因此（强调理由，不能用命令，意志，劝诱等） それで因为......所以......（承上启下） ゆえに因为......所以......（书面语，多用于写论文） から主观原因理由 ので客观原因理由 し强调后项内容的理由之一是...... 逆接 上下文内容相反 しかし "但是"，语气强烈 だけど然而，但是，可是（多用于口语） けれども然而，但是，可是（书面语） ところが可是，然而（下文不用意志动词，不用推量命令劝诱等结句） だが但是，可是（书面语） 与预想内容相反 それなのに、のに尽管......却...... 多用于表示不满，指责等语气，不能使用命令劝诱意志等 それが可是，但是不用于书面语，多用于表示感到意外 それにしては照......来说却...... 用于实际与预想差距很大的时候 それにもかかわらず尽管那样可是...... 承认前面的内容，但提出自己相反的意见或判断 でも可是，不过 それでも尽管如此可是...... ところが然而......可是...... ところで即便......即使...... それにしても即使如此...... どころか非但......连...... ながら（も）虽然是......但是...... つつ（も）与ながら（も）同意，书面语 ものの、というものの虽然......但是..... 表示按道理该这样，但事实却不是这样 くせに、そのくせ明明……却（责难语气） からといって虽说…… 此外这些也要注意： あるいは?または或者，（只可连接名词）それとも或者，还是（连接疑问句）けれど?けれども但是こうして这样做 それから然后そのほか除此之外 それでは那么それなら那样的话 さて那么すると于是それに而且 なぜならば（为什么那么说呢）因为……また还，又 もっとも（最も）最もっとも（尤も）不过，话虽如此
日常日语翻译工作常用的翻译句型 １．各位先生，大家好。皆さん、こんにちは。 ２．熱烈歓迎各位光臨日本。 日本にようこそいらっしゃいました。 ３．今天能(句多)迎接以李平部長為首的中国能源部訪日代表団的朋友們，感到十分高興。本日は、李平部長をはじめとする中国エネルギー省訪日代表団の皆様をお迎えすることができ、大変うれしく思います ４．請允許我代表日本方面的主辧単位講幾句話表示歓迎。僭越ではございますが、私より日本の主催者側を代表し、一言歓迎の言葉を述べさせていただきます。 ５．我謹代表訪華団的団員向各位致以親切的問候。訪中団全団員を代表し、皆様に心からのご挨拶を申し上げます。 ６．今天朋友們特意為我們挙行如此盛大的宴会，対此表示由衷的謝意。 本日は私どものためにかくも盛大なるパーティーを催していただき誠にありがとうございます。 ７．首先謹由我介紹一下接待単位的各位先生。 まず最初に、私より受け入れ側の方々をご紹介いたします。 ８．今天承蒙各位遠道而来，感到非常高興。 本日は、遠路はるばるおいでいただき、誠にありがとうございます。 ９．非常感謝各位在百忙中前来出席。 お忙しいなかご出席いただき誠にありがとうございます。 １０．今天，我們為大家准備了便餐，請慢慢享用。 本日は、ささやかなお食事を用意させていただきました。どうぞごゆっくりお召しあがりください。
１１．今天由於飛机晩点，譲各位久等了，很抱歉。本日は飛行機の遅延のため、皆様をお待たせしてしまいました。誠に申し訳ありません。 １２．高橋董事今天由於(?/力)有公事，不能出席，他要我替他向各位致以最親切的問候。高橋取締役は公用のため出席できませんが、皆様にくれぐれもよろしくとのことでございます。 １３．這次在貴国友好協会的協助下，日中青少年運動大会能(句多)在此順利挙行，我謹対此表示衷心的祝賀。この度はお国の友好協会のご協力により、日中青少年スポーツ大会がこの地で開催される。はこびとなりましたことを心から御祝い申し上げます。 １４．今天能(句多)取得如此可喜的成功，我認為這都帰功於貴方的努力。今日かくも喜ばしい成功を納められましたのも、皆様のご努力の賜物であると思います。 １５．譲我們以熱烈的掌声対中国朋友們的熱情接待表示感謝。 盛大な拍手で中国の友人の皆様の心暖まるお世話感謝いたしましょう。 １６．剛才，張総経理給我們作了熱情洋溢的講話，使我們深受感動。 先程は張総経理からお心のこもったご挨拶を賜り、非常に感激いたしました。１７．今晩，挙行如此盛大的晩宴来招待我們，我代表在座的日方有関人員表示衷心的謝意。今夕は、かくも盛大なる宴会を開いていただき、ありがとうございます。日本方の出席者を代表し、お礼申し上げます １８．今天能(句多)在這里和有関単位的朋友相聚一堂，感到十分高興。 本日は、関係各社の友人の皆様と一堂に会する機会を得まして、大変嬉しく思います。 １９．中国朋友們為鞏固和発展中日友好而努力工作，這給我留下了最深刻的印象。中国の友人の皆様が中日友好の強化と促進のために努力されて
日语常用接续词大全精编版 （日语初学者必备） 概述：日常会話でよく出てくる接続詞を機能別に取り上げました。接続助詞は「そして／それから／それで…」のように接続助詞に指示語「そ」がついた形や、「だから／だが／すると…」のように接続部をそのまま取り出して接続詞化したものが多く、その場合、意味も用法もそのまま受け継がれます。 顺接 「故郷を离れて久しい。だから（それで）、旧友とは10年以上会っていない。」逆接 「后半戦で必死の追い上げを见せた。けれども（しかし）、あと一歩及ばなかった。」 并列 「身分证明书および（ならびに?また）印鉴をご持参ください。」 添加 「驻车场まで1时间かかった。さらに（そのうえ）、そのあと30分歩くことになった。」 说明 「この人は母の兄、つまり、私の伯父です。」 选择 「山间部では、雨または（もしくは）雪が降るでしょう。」 转换 「今シーズンの结果をお知らせしました。ところで（さて）、来シーズンはルールが変更される予定です。」 and（そして） or（または） nor（でもない） but（しかし） therefore（だから） so（なので） yet（さりとて） 细则： １、順接の接続詞 （１）原因?理由 だから午後から雨らしい。だから、傘を持って行った方がいいよ。 それで昨日は飲み過ぎた。それで、今日は二日酔いだ。 そのためにJRで事故があった。そのために、電車が遅れている。
その結果毎日練習した。その結果、スキーが上手になった。 したがって本日は講師が休みだ。したがって、休講になった。 １）だから→主観的で、後ろは話し手の判断、命令、請求と意志等の文がつく。 ２）それで?そのために→客観的で、後ろはすでに起きたことか既定事実の文がつく。 例：今日は週末だ。（だから○それで×そのために×）スーパーは混んでいるだろう。 ３）その結果→文語?口語、硬い。 ４）したがって→文語、論理的判断、硬い。 （２）時?条件?場面 それからお風呂に入った。それから、寝た。 するとカーテンを開けた。すると、外は雪が降っていた。 そこで玄関のベルが鳴った。そこで、私はドアを開けた。 では／じゃでは、私はこれで失礼します。 それでは／それじゃ「暑いね」「それじゃ、クーラーをつけよう」 それなら「道路が渋滞だそうだ」「それなら、電車で行こう」 だったら食べないの？だったら、僕がもらうよ。 １）それから→文、用言、体言と接続可。 ２）すると→文語。Ａ、前項に続いて後項が起ることを表す（そうすると）。Ｂ、前項をもとに判断することを表す（それでは）。 ３）そこで→さて（話題転換）/それで?そのゆえ。前後因果関係が緊密ではない。 ４）では→じゃ、それでは ５）それでは→じゃ、では ６）それなら→だったら。仮定条件。 ７）だったら→仮定条件。 （３）相手の話を聞き出す それで「昨日が合格発表の日だったんだ」「それで、どうだった？」 それからね、それから、どうしたの？ １）それで→だから。会話中、相手を催促する意味。場合によっては、親切ではない気分がある。２）それから→「それで」と同様。
【日语常用句型1000】1-5001 あいかわらず...{相変わらず...}照旧，仍然，依然 ◆彼の仕事は相変わらずいそがしい。他的工作依旧忙碌。 ◆松本くんは相変わらず遅刻ばかりする。松本还是老样子，老是迟到。 ◆彼は相変わらず日本に住んでいる。他依然住在日本。 002 ...あいだ...{...間...}在...之间 1.空间范围。 2.人与人之间的关系。 3.在限定的某集团范围内。 ◆東京と博多の間を新幹線が走っている。东京和博多之间有新干线行驶。1 ◆二枚のパンの間にハムを挟む。两片面包之间夹着火腿。1 ◆夫婦の間がうまくいっていない。夫妻之间感情不好。2 ◆経営者と労働者の間を調停する。居于劳资双方间调停。2 ◆若い人の間で流行している。年轻人之间很流行。3 ◆あの先生は学生の間で評判がいい。那位老师在学生之间的评价很好。3 ◆その噂なら、私たちの間ではみんな知っているよ。那个传闻在我们之间早已是人尽皆知。3 003 ...あいだ...{...間...} ...あいだに...{...間に...} （时间范围）在...时间里 1....あいだ:在一段时间里，某动作一直持续着。 2....あいだに：在...时间点里发生了某事。 、管路敷设技术通过管线不仅可以解决吊顶层配置不规范高中资料试卷问题，而且可保障各类管路习题到位。在管路敷设过程中，要加强看护关于管路高中资料试卷连接管口处理高中资料试卷弯扁度固定盒位置保护层防腐跨接地线弯曲半径标等，要求技术交底。管线敷设技术中包含线槽、管架等多项方式，为解决高中语文电气课件中管壁薄、接口不严等问题，合理利用管线敷设技术。线缆敷设原则：在分线盒处，当不同电压回路交叉时，应采用金属隔板进行隔开处理；同一线槽内强电回路须同时切断习题电源，线缆敷设完毕，要进行检查和检测处理。、电气课件中调试对全部高中资料试卷电气设备，在安装过程中以及安装结束后进行 高中资料试卷调整试验；通电检查所有设备高中资料试卷相互作用与相互关系，根据生产工艺高中资料试卷要求，对电气设备进行空载与带负荷下高中资料试卷调控试验；对设备进行调整使其在正常工况下与过度工作下都可以正常工作；对于继电保护进行整核对定值，审核与校对图纸，编写复杂设备与装置高中资料试卷调试方案，编写重要设备高中资料试卷试验方案以及系统启动方案；对整套启动过程中高中资料试卷电气设备进行调试工作并且进行过关运行高中资料试卷技术指导。对于调试过程中高中资料试卷技术问题，作为调试人员，需要在事前掌握图纸资料、设备制造厂家出具高中资料试卷试验报告与相关技术资料，并且了解现场设备高中资料试卷布置情况与有关高中资料试卷电气系统接线等情况 ，然后根据规范与规程规定，制定设备调试高中资料试卷方案。 、电气设备调试高中资料试卷技术电力保护装置调试技术，电力保护高中资料试卷配置技术是指机组在进行继电保护高中资料试卷总体配置时，需要在最大限度内来确保机组高中资料试卷安全，并且尽可能地缩小故障高中资料试卷破坏范围，或者对某些异常高中资料试卷工况进行自动处理，尤其要避免错误高中资料试卷保护装置动作，并且拒绝动作，来避免不必要高中资料试卷突然停机。因此，电力高中资料试卷保护装置调试技术，要求电力保护装置做到准确灵活。对于差动保护装置高中资料试卷调试技术是指发电机一变压器组在发生内部故障时，需要进行外部电源高中资料试卷切除从而采用高中资料试卷主要保护装置。