The Witches of Pendle潘德尔的巫师
简 介
17世纪的时候，英格兰有许多人相信巫术。巫师可能是一个老太婆，或是一个年轻女子——有时甚至会是一个成年男子或小男孩。不过，巫师通常都是女人。人们都害怕巫师，因为巫师仅凭一句诅咒就能使人丧命。
1612年，在兰开夏郡的潘德尔山附近住着一个名叫詹妮特·迪瓦斯的小女孩。那时她刚9岁，因家里穷时常饿肚子，长得很瘦弱。她缺衣少鞋，有时一连几天吃不上饭。生活对于她来说十分艰难。
詹妮特的外祖母老德姆代克是一个巫师。她的母亲伊丽莎白和她的姐姐艾丽森也都是巫师。就连她可怜兮兮、傻头傻脑的哥哥詹姆斯也是巫师……不管怎样，村民们是这样认为的。
本书以女主人公詹妮特的口吻来讲述她一家人的故事。故事从1634年讲起，当时詹妮特被关押在兰开斯特城堡监狱里……
作者罗伊娜·艾金耶米是英国人，曾在非洲生活多年，现在在剑桥市工作、生活。她的这一有关潘德尔巫师的故事取材于发生在兰开夏郡的真实事件。
1 THE PEDLAR
1 THE PEDLAR
The spring of 1634 arrives， butin the prison of Lancaster Castle it stays cold．Thetwenty women in the prison are dirty， hungryand cold． There are no beds or chairsand so they sleep on the cold floor．Thereare no windows，so it is al-ways dark．Thewomen want to get out of the prison；theywant to go home．Sometimes the guardsopen the big，old door and put some breadand water on the floor． Then they closethe door again．
My name is Jennet Device， andI am one of the twenty women in prison．Dayafter day， I sit on the cold floor andwait．I want to feel warm again；I want to see the sky again， andPen-dle Hill， the beautiful hill near myhome． But I am in the dark prison ofLancaster Castle， and I sit on the coldfloor and wait．
One day， somethinghappens． The guards open the big，old
door．'JennetDevice！'a guard calls．'Comehere at once，witch！Somebodywants to see you．'
I get up slowly because I'm very cold and I walk across thedark room to the door． Perhaps it' ssomeone from Read Hall！Perhaps I'm goinghome！ 'Jennet
Device，bequick！'the guard calls again．
第 1 页 共 27 页
Someone is standing at the door with the guard．'Jennet，'hesays quietly．
I see him then： atall man with brown hair and tired blue eyes．Heis not from Read Hall．It is Mr Webster，fromthe church at Kild wick．My legs stopmoving and suddenly I want to sit down．
'Come on， come on，'the guard says angrily． He begins toclose the door．
'Come out here for a minute， Jennet，'Mr Webster says quietly．'Sit down andeat something．'
I sit down at a little table near the door．MrWebster gives me some bread and some meat and I begin to eat hungrily．
'Ten minutes，'theguard says．'After ten minutes，shegoes in again．
'Thank you，'MrWebster says．
'How is everyone at Read Hall？'Iask at last．
Mr Webster smiles．'Everyoneis well． I was there yesterday．'
I close my eyes for a minute．'Mr Webster， it' s not true．I'mnot a witch， you know．'
'I know，Jennet，'MrWebster says．'Last week， Ibrought Edmund Robinson and his father into my church， andasked them about the boy's story． Manypeople believed Edmund' s story，but somepeople didn' t．Edmund Robinson is goingto London tomorrow with his father， anda judge is going to ques-tion them．'
The guard comes back and begins to open the door．
' Time！' he says．
Mr Webster stands up．'Godis here with you，Jennet．Neverforget that．You can be happy，whenGod is with you．'
I stand up too， andtake the bread from the table．' Yes，Mr Webster． Godis with me； I believe that．'But happy？How can I be happy？
I go back into the dark prison， andthe guard closes the door behind me．Thewomen run to me．'Bread！Giveus bread！'they cry．
Quickly， I put thebread in my shirt．I don't want to loseit．I walk across the room and sit downon the floor． I am crying，butI feel a little better． Edmund Robinson，of Newchurch， isonly ten years old． Edmund told liesabout me and about many women： he saw usat a witches' meeting at a house called Hoarstones．It'snot true，but many people believed him．Whatis he going to say in London？ The truth？
第 2 页 共 27 页
Or more lies．
But now， in theprison of Lancaster Castle， I want totell my story． It is a story about richmen and angry villagers；about old womenand hungry children． It is a true story，and it happened to me．
I was born in 1603． Myfamily was always very poor， and aftermy father died， we were poorer．In winter， Iwas often ill and I was always cold and hungry． Insummer， I was sometimes ill and I wasoften cold and hungry．We lived somemiles from the village of New church， inan old house called Malkin Tower． It wasdirty and cold．The rain came in throughthe windows and there were no doors． Tothe west， was the big hill called Pendle．PendleHill was beautiful．I loved Pendle Hillbecause it sat quietly all year and watched me．
My story begins on the eighteenth day of March in the year1612． I was nine years old， andmy life began to change on that day．Mymother and my grandmother were ill and they sat on the floor，withtheir dogs，near the little fire．
My sister Alizon wanted to go out．'I'mgoing to look for bread，'she said．
My brother James sat near the fire，hismouth open．'Go and look for
bread，'hesaid．'Go and look for bread．'Jamesoften said things again and again．
Alizon ran out of the house and I followed her．
'Go and look for bread！'Jamescalled．
Alizon began to go east， upthe hill and past the big trees be-hind Malkin Tower．Alizonwalked fast． She was eighteen years oldand she was tall with
long，dirty brownhair and a white，hungry face． Itwas cold， but there was no rain ．Alizonwore a coat and some shoes， but I had nocoat and no shoes．
' Please wait a minute！'I called to my sister．' I want to comewith you．'
'No！'Alizon cried．'Goback， I don't want you．'
Suddenly， a dog ranin front of Alizon．
' Good dog， good dog！'Alizon called． The dog ran to her andshe put her band on its head． It was mysister' s dog and it liked her． It was abig dog with big teeth and I didn' t like it because it was always hungry．
I followed Alizon and her dog along the river to Colne．Butbefore we arrived at Colne， we met JohnLaw．John Law was a big fat man，about fifty years old．
'Can I have some money， please？'Alizoncalled．'I'm hun-gry·
John Law didn' t answer． Hewalked slowly because he was fat and because he
第 3 页 共 27 页
carried a big bag on his back．Inhis bag were a lot of beautiful things．Hewas a pedlar and he walked across the hills and visited all the villages．
'Can I have some money？'Alizoncalled again．'I'm very hungry！'
John Law stopped．'Stop following me，' he said．'I'm not going to give you money．'
'Give me money！'Alizonsaid．
'I don' t want to give you money，'the pedlar said． He took his hat off．Therewas not much hair on his head．'I don'tlike you and I don' t like your family． Alot of bad women， you are，andyour father was a bad man， too．'
Alizon was angry．'Don'ttalk about my father—he' s dead now！Give me some money， oldman！'
John Law' s face was red．'No！' he cried． Hebegan to walk up the hill to the village．'Goback to your dirty family！'
Alizon began to laugh angrily．'Adead man！A dead man！'shecalled．'Dead before dark，JohnLaw！'She looked down at her dog and puther hand on its head．'Go after him，dog，'shesaid．'Go after him and get him！'
The big dog began to run after the pedlar．JohnLaw stopped．He looked afraid and hisface was very red．'Call your dog back，youbad girl！'he shouted．
Suddenly，his mouthopened and his face went white．Slowly，hebegan to
fall，and his big body hit theroad．The dog came up to him，butthe pedlar did not move．
Alizon watched John Law for a minute．Thenshe said to me，'Go and call someone fromthe village．'
I felt afraid，but Iran alog the road very quickly．'Help！Help！'Icalled to the villagers．'The pedlar isill'
The villagers came out of their houses and followed me downthe hill．A young man looked at John Lawcarefully．
'He's not dead，'hesaid，'but he' s very ill．Let's move him to the nearest house．Someonemust go and call his son．'
Just then， John Lawbegan to talk very slowly．'I can' t move！'he said．' I 'm alive， butI can' t move！'
I went back to stand near Alizon．Thedog sat at her feet．
第 4 页 共 27 页
'That Device girl…'JohnLaw said slowly，'she—shecursed me！ She wanted me to die！And her dog came to get me．
All the villagers looked at Alizon．
'I 'm sorry，'Alizonsaid quickly．'I'm very hungry and Iwanted some money，that's all．'
'Go away！' thevillagers cried．'You' re a witch，and we don' t want you in our village．'
Alizon began to run away down the hill and her dog followed．I watched the villagers．Theycarried John Law slow-ly up the hill to the nearest house．Andthen I followed my sis-ter down the hill．Iwas hungry and tired and Malkin Tower was many miles away． Iwas nine years old and I was angry． Iwas angry because the pedlar was ill．Iwas angry because the villagers didn' t like me ．AndI was angry because my sister was a witch．
1 小 贩
1634年的春天来了，但是在兰开斯特城堡监狱里却是寒冷依旧。关在狱中的20个女犯人又脏、又饿、又冷。牢房里既没有床也没有椅子，她们就睡在冰冷的地上。由于没有窗户，房间里总是一片黑暗。女囚们想离开监狱；她们想回家。有时候看守打开破旧的大门，把面包和水放在地上，然后又将大门牢牢地关上。
我叫詹妮特·迪瓦斯，是20个女囚犯中的一员。日复一日，我坐在冰冷的地上等待着。我希望再次感受到温暖，我希望重新看到蔚蓝的天空和我家附近的美丽的潘德尔山。然而，我却是在黑暗的兰开斯特城堡监狱里，坐在冰冷的地上等待着。
有一天，发生了一件事。看守打开了破旧的大门。“詹妮特·迪瓦斯！”看守喊道。“快过来，女巫！有人要见你。”
因为太冷了，我缓慢地爬起来，穿过黑暗的房间向门口走去。也许是从里德宅院来的什么人！也许我要回家了！
“詹妮特·迪瓦斯，快点！”那个看守又喊道。
有一个人站在门边，和看守在一起。“詹妮特，”他轻轻地说了一声。
这时，我看清楚他了：他是一个长着棕色头发的高个子男人，一双蓝眼睛里带着倦意。他不是里德宅院的人，他是从基尔德威克的教堂来的韦伯斯特先生。我的两条腿停止了挪动，突然，我想坐下来。
“快点，快点。”看守生气地说。他开始关上大门。
“出来呆会儿，詹妮特，”韦伯斯特先生平静地说。“坐下来吃点东西。”
我在靠门的一张小桌旁坐了下来。韦伯斯特先生给了我一些面包和肉，我大吃起来。
第 5 页 共 27 页
“10分钟，”看守说，“10分钟后她就得回去。”
“谢谢你，”韦伯斯特先生说。
“里德宅院的人们都好吗？”我终于开口问道。
韦伯斯特先生微笑着说：“大家都好。我昨天到那里去了。”
我闭上眼睛，过了一小会儿，我说：“韦伯斯特先生，这不是真的。你知道，我不是女巫。”
“我知道，詹妮特，”韦伯斯特先生说。“上个星期，我把埃德蒙·鲁滨逊和他的父亲带到我的教堂，向他们询问起了埃德蒙讲的故事。许多人相信埃德蒙的话，但是也有些人不相信。明天埃德蒙将和他的父亲一起去伦敦，在那里，法官会盘问他们的。”
那个看守回来了并打开了牢门。
“到时间了！”他说。
韦伯斯特先生站了起来。“上帝与你同在，詹妮特。别忘了这一点。当上帝陪伴着你时，你会快乐的。”
我也站起身来，把面包从桌上拿走。“是的，韦伯斯特先生。上帝与我同在；我相信。”可是，快乐？我怎么可能快乐呢？
我重又回到了黑暗的牢房，看守在我身后关上了牢门。女囚犯们向我跑来：“面包！给我们面包！”她们大喊着。
我迅速地把面包放进衬衣里。我可不愿失去它。我穿过房间坐到了地上。我在哭泣，但是我感觉稍好一点了。纽丘奇村的埃德蒙·鲁滨逊只有10岁。他说了有关我和很多妇女的谎话：他说他看到我们在一所名叫霍尔斯通斯的房子里参加女巫会议。那不是真的，可是许多人相信他的话。在伦敦他会讲些什么呢？真话？也许是更多的谎言。
不过现在，在兰开斯特城堡监狱里，我想讲述我的故事。它是一个关于有钱人和愤怒的村民们；关于老年妇女和饥饿的儿童的故事。这是一个真实的故事，它就发生在我的身上。
我出生于1603年。我的家庭一直非常贫穷。自从我的父亲去世后，我们的日子更艰难了。一年到头，我吃不饱、穿不暖，还常常生病。我们住在一所名叫马尔金塔的老房子里，离纽丘奇村有几英里远。这所房子又脏又冷，连一扇门也没有。下雨时雨水便从窗户浇进来。我家西面有一座潘德尔大山。它很美丽。我爱这座山，因为它终年宁静地坐落在那里，注视着我。
我的故事从这里讲起，那是1612年3月18日。当时我9岁。就在那一天，我的生活开始发生了变化。那天，我的妈妈和外祖母都生着病，她们围着一小堆火，和她们的几条狗一起坐在地上。
我的姐姐艾丽森想到外面去。“我去找点面包，”她说。
第 6 页 共 27 页
我哥哥詹姆斯张着嘴靠火坐着。“去找面包，”他说，“去找面包。”詹姆斯经常不断地重复他的话。
艾丽森跑出房子，我在后面跟着她。
“去找面包！”詹姆斯喊道。
艾丽森向东走去。她爬上山，走过马尔金塔后面的棵棵大树。艾丽森走得很快。她那年18岁，个子高高的，棕色的长发脏乎乎的。她脸色苍白，饥肠辘辘。天气很冷，但是没有下雨。艾丽森穿着外衣和鞋子，而我却既没有外衣也没有鞋子。
“请等一下！”我冲姐姐喊道。“我想和你一起去。”
“不！”艾丽森大声说。“回去，我不需要你。”
忽然间，一只狗在艾丽森面前跑着。
“乖狗儿，乖狗儿！”艾丽森招呼道。那条狗跑到她面前，艾丽森把手放在它的头上。它是我姐姐的狗，它喜欢她。它是条大狗，牙齿很大，可我不喜欢它，因为它总是显得饥饿不堪。
我跟着艾丽森和她的狗沿着河向科恩村走去。在路上，我们遇到了约翰·劳。他是个大胖子，五十岁上下。
“您能给点钱吗？”艾丽森大声说。“我饿着呢。”
约翰·劳没有回答。他走得很慢，一来由于他胖，二来因为他背着一个大口袋，口袋里有许多好玩意儿。他是个小商贩，翻山越岭，跑遍了所有村庄。
“能给我点钱吗？”艾丽森又喊了一次。“我很饿！”
约翰·劳停住了。“别跟着我，”他说。“我不会给你钱的。”
“给我钱！”艾丽森说。
“我不想给你钱，”小贩说。他摘下帽子，他的头发已经很稀少了。“我不喜欢你，我不喜欢你们全家。你们都是些坏女人，你的爸爸也是个坏人。”
艾丽森生气了。“不许你提起我父亲——他已经死了！给我钱，老头！”
约翰·劳的脸涨红了。“不！”他喊道。他开始上山往村里走去。“回到你那肮脏的家里去吧！”
艾丽森愤怒地大笑起来。“一个死人！一个死人！”她大喊着。“天黑前就死，约翰·劳！”她低下头看看她的狗，把手放在它的头上。“去追他，”她说，“去追他，抓住他。”
那条大狗奔跑着去追赶小贩。约翰·劳停下了脚步。他看上去很害怕，满脸通红。“把你的狗叫回去，你这个坏女孩！”他大声喊着。
第 7 页 共 27 页
突然，他的嘴张开了，脸色煞白。慢慢地，他倒了下去，他那硕大的身躯摔倒在路上。大狗冲到他身旁，而小贩却一动不动。
艾丽森盯着约翰·劳看了片刻，然后她对我说：“去村里叫人来。”
我很害怕，但还是沿着路快跑起来。”救人呐！救人呐！”我向村民们大喊。“小贩生病了！”
村民们从各自家里出来，跟着我下了山。一个年轻人仔细地看了看约翰·劳。
“他没有死，”他说。“可是他病得很重。咱们把他抬到最近的房子里去吧。必须把他的儿子叫来。”
就在那时，约翰·劳十分缓慢地说道：“我动不了。”他说。“我还活着，可我动不了。”
我回到艾丽森身旁站着。大狗蹲在她的脚边。
“那个迪瓦斯家的女孩子…”约翰·劳慢吞吞地说。“她——她诅咒我！她想让我死！她的狗向我扑过来。”
村民们都看着艾丽森。
“我很抱歉。”艾丽森急忙说。“我很饿，我想要点钱，就是这么回事。”
“快走开！”村民们喊道。“你是个女巫，我们不想让你呆在我们村里。”
艾丽森向山下跑去，她的狗紧跟着她。我看着村民们。他们抬着约翰·劳缓慢地上山，向最近的一所房子走去。随后我跟着我的姐姐下了山。我又饿又乏，而马尔金塔远在数英里之外。那时我9岁，我很生气。我生气，因为小贩病了。我生气，因为村民们不喜欢我。我生气，因为我的姐姐是个女巫。
2 ROGER NOWELL
2 ROGER NOWELL
John Law was ill because Alizon cursed him， andhis son wanted Roger Nowell to question Alizon．RogerNowell was a rich and important man in Lancashire， andhe was the judge for all the villages near Pendle Hill．Helived at Read Hall， seven miles fromNewchurch．
On the thirtieth day of March，MrNowell's men came to Malkin Tower．MrNowell wanted to see Alizon at once．
We walked from Malkin Tower to Read Hall： mysister Ali-zon，my brother James，andour mother，Elizabeth Device． Ifol-lowed them because I didn' t want to stay at home with my grandmother．My grandmother was a difficult old woman，and I didn' t like her．
第 8 页 共 27 页
Read Hall was an old house with a big garden and many oldtrees．Mr Nowell's servant opened thedoor for us．
'Come in，'Mr Nowellsaid．He was a tall man with a lot ofwhite hair．His black coat looked warmand expensive．
Alizon followed Mr Nowell into a room with a big fire．WhenI saw the fire， I wanted to go in，too！
'Are you cold，littleone？'Mr Nowell asked me．'Comein，and sit near the fire．'
I went across the room and sat down on the floor， nextto the wonderful， hot fire．
Mr Nowell sat behind a big fable． Twoor three men， in black coats， stoodnear the window． Alizon stood in frontof Mr Nowell． Her long hair was dirty，and her old dress looked dirti-er．
'Two weeks ago，on theeighteenth day of March， you met JohnLaw near Colne，'Roger Nowell said．Hisvoice was slow and careful．'Tell meabout it．'
'I asked for money，'Alizonsaid．'The pedlar was very an－gryand I didn' t like him． I was angry，too， and Iwanted him to die！'
' Tell me about your dog．'
“The dog is my friend．'Alizonsaid slowly．'I wanted a friend，and I found that dog two months ago． Itold my grand－mother， andshe liked the dog， too．'
'Did the dog run after the pedlar？'
'Yes， of course．I cursed the pedlar， andthe dog ran after him！'Alizon said．'I'm sorry now， because Mr Law is ill．'
'She's a witch！'oneof the men said quietly．
Roger Nowell stood up and walked across the room to thedoor．'James Device， comein． We want to question you．'
James came in and stood next to Alizon．Jameswas thirteen years old， nearly a man，but he was afraid of many things． Hebegan to cry．
'Don't be afraid，'MrNowell said．'we want you to talk abutyour grandmother，Old Demdike．'
But Alizon wanted to talk．'Don't ask him！' she said quick-ly．'Ican tell you about my grandmother because I'm with her every minute of the day．I go with her from village to village． Igo with her across Pendle Hill．She askspeople for money and
第 9 页 共 27 页
food， and I helpher．'Alizon stopped．Shelooked at James， and then she looked atMr Nowell．'She cursed a child once，and the child died later that year．'
'And you！'James said．'Youcursed a child， too！Somebodytold me！'James suddenly sat down on thefloor and began to laugh loudly．
'Be quiet！'RogerNowell said coldly．'Alizon Device，tellme the truth：did you curse a child？'
'Yes， I did，'Alizoncried．'The child called me a witch，and I was angry． Icursed the child，but I was sorry whenthe child died．'
James looked up at Alizon， hismouth open．'The child died，thechild died，'he said again and again．
'Alizon Device，youcannot go home again，'Roger Nowell saidslowly．'You must go to the prison atRead．'
'But I need Alizon！'mymother shouted angrily from the door．'Shetakes care of Old Demdike，my mother．'
I looked at my mother， ather red， angry face． Ilooked at Al-izon in her dirty dress， andat James on the floor with his mouth open．Andthen I looked at Mr Nowell：his browneyes were warm， and his face was kind．
On the second day of April， RogerNowell and his men came to Ashlar House， nearthe village of Fence． Mr Nowell wantedto talk to my grandmother， and we allwent with her to Ashlar House． Fence wasnot far from Malkin Tower， and mygrand-mother walked there easily．
Old Demdike was a little old woman with a fat face and noteeth．She was nearly eighty years oldand she was a difficult old woman．WithoutAlizon，she was more difficult because mymother didn' t take care of her．
When I saw Mr Nowell again at Ashlar House， Ifelt happy．I looked at his kind face andhis warm brown eyes， and I want-ed to benear him． But there were a lot of peoplein the room，and I was afraid to go tohim．
'Old Demdike ， I'mgoing to ask you some questions， 'MrNowell began．
Old Demdike was not afraid． Shelooked at all the men， in theirexpensive coats and hats． 'What can apoor old woman tell you rich men？'Shelaughed， and when she laughed I feltafraid．My grandmother was going to tellthem everything！
And she did！
'Twenty years ago，Imet the Devil，'Old Demdike said．'Hewas a boy called Tibb and he was my friend．Thena cat came to visit me—a beautiful cat—andthen a
第 10 页 共 27 页
dog．They were all my friends．'
Mr Nowell listened quietly to my grandmother， butsome of the men began to talk angrily．
'Be careful，you richmen！'my grandmother cried．'Ican curse you！ I can kill people！I make clay pictures of people—man，womanor child．And when I break the clay，thatman，woman or child dies！'
People began to shout．
' She' s a witch！ Shemust die！'
'Say no more； shemust die， with all her family！'
Roger Nowell stood up．'Bequiet！'He looked at the guards near thedoor．'Take her away，'hesaid．'Old Demdike and her granddaughterAlizon must go to the prison at Lancaster Castle．'
The guards took my grandmother by the arms and carried herout of the door and put her on a horse．Everyoneran out of Ashlar House．They ran afterthe horses and shouted：'Kill the witch！'
I looked for Mr Nowell， buthe was on his horse， too， andhe followed the guards quickly through the village．
Slowly， I followed mymother and James．Malkin Tower was myhome， but I didn' t want to go backthere． I was a little child， andI wanted someone kind to take care of me．
We stayed at home days， becausewe were afraid to go out．James sat infront of the fire， with his dog，and talked．'Lan-casterCastle， Lancaster Castle，'he said， again and again． Mymother hit me and shouted at me because she was angry with the rich men．
But after three days，mymother suddenly said，'James！We're hungry and we must eat！'
James didn' t answer．
My mother went across the room to James and pulled his hair．'Getup！'she shouted．'Goout and find food for us！Your fatherisn' t here now； you must find food forus．' She hit him over the head．
James stood up slowly．'Goout and find food，'he said．'Imust go out and find food．'
It was dark， andJames was out for hours． But in themorn-ing， he came back
第 11 页 共 27 页
with a sheep．
'I went to Barley，'Jamessaid happily．'I got this sheep，andnow we can eat．'
'Get up， Jennet！'mymother shouted 'Come and help me！'
It was Friday， thetenth day of April． My family had somefriends， poor people， andon that day they came to Malkin Tower．Theycame and asked about Old Demdike and Alizon，andthey stayed to eat and drink．
I helped my mother． Wecooked the sheep over a big fire，and ourvisitors ate with us． At the same time，they drank．Theysat by the fire and drank，and talkedabout Lancaster Castle．
'Let 's go there！'anold woman cried．'Let 's go to Lancast-erCastle and find Old Demdike and Alizon！'
'We can curse the guards， andbreak down the door！' my mother said．
'Let' s bring them home！'said an old man．
'Jennet，bring thebottle！ We need more drink！'shoutedmy mother．
I got up and took more drink to my mother．ButI fell over one of the dogs， and thebottle broke on the floor． The drink wasgone！
' You bad child！' mymother shouted．'You' re a witch，too，youknow！'She got up and began to hit me．Shehit me over the head and pulled my hair．Anold man laughed，and then ev-eryonelaughed．
I ran back across the room．Iwasn 't a witch；I was a child，nineyears old，and I hated my mother and allher friends！ My face felt very hotbecause I was angry． I left the room andwent out of the house． It was afternoon，but the sky was dark with rain．PendleHill was dark，too．Itsat quietly and watched me．
'I'm going to Mr Nowell，'I said quietly， to Pendle Hill．'I'mgoing to tell him about my mother and her friends．'
2 罗杰·诺埃尔
由于艾丽森的诅咒，约翰·劳病倒了。他的儿子希望罗杰·诺埃尔审问艾丽森。罗杰·诺埃尔是兰开夏郡一个有钱有势的人，他是潘德尔山一带所有村落的法官。他住在里德宅院，离纽丘奇村7英里远。
3月30日那天，诺埃尔先生手下的人来到了马尔金塔，因为诺埃尔先生想马上见
一见艾丽森。
我们一行离开了马尔金塔步行前往里德宅院：我的姐姐艾丽森，我的哥哥詹姆斯，
第 12 页 共 27 页
还有我的母亲伊丽莎白·迪瓦斯。我之所以与他们同行是因为我不想和外祖母一起留在家里。我的外祖母是一个很难相处的老太婆，我不喜欢她。
里德宅院是一所老房子，里面有一个大花园和许多古树。诺埃尔先生的用人为我们打开了房门。
“进来，”诺埃尔先生说。他个子很高，白发苍苍。他的黑色大衣看起来既暖和又昂贵。
艾丽森跟着诺埃尔先生走进了一个房间，那里面生着旺旺的炉火。当我看到炉火时，真希望自己也能跟着进去！
“你冷吧，小家伙？”诺埃尔先生问我。“进来，坐到炉火旁边去。”
我穿过房间，坐到地板上，紧靠着那美妙的、暖烘烘的炉火。
诺埃尔先生在一张大桌子后面坐下。有两三个穿着黑大衣的男人靠近窗口站着。艾丽森站在诺埃尔先生面前，她的长发脏兮兮的，身上的旧裙子比头发还要脏。
“两个星期前，也就是3月18日那天，你在科恩村附近遇到了约翰·劳，”罗杰·诺埃尔说。他的声音低沉而谨慎。“给我讲讲这件事。”
“我向他要钱，”艾丽森说。“小贩很生气，我不喜欢他。我也很生气，我希望他死！”
“给我讲讲你的狗是怎么回事。”
“它是我的朋友，”艾丽森慢慢地说道。“我想要一个朋友，两个月前我找到了那条狗。我把这件事告诉了我的外祖母，她也喜欢那条狗。”
“那条狗是不是追赶小贩了？”
“当然追了。我诅咒了小贩，那条狗便去追赶他！”艾丽森说。“现在劳先生病了，我很抱歉。”
“她是个女巫！”一个男人轻声说。
罗杰·诺埃尔站了起来，穿过房间走到门口。“詹姆斯·迪瓦斯，进来。我们有话问你。”
詹姆斯走了进来，站在艾丽森身边。詹姆斯13岁，几乎是个男子汉了，但是，他对很多东西都感到恐惧。他哭了起来。
“别害怕，”诺埃尔先生说。“我们想让你讲讲你的外祖母老德姆代克的一些事。”
可是，这时候艾丽森却想说话。“别问他！”她急促地说。“我可以告诉你们关于我外祖母的事，因为我一天到晚和她在一起。我们俩一起翻越潘德尔山，走了一村又一村。她向人们讨饭要钱，我给她帮忙。”艾丽森停住了。她看了看詹姆斯，又看了看诺埃尔先生，接着说：“她曾经诅咒过一个小孩儿，后来，就在那一年，小孩儿死了。”
第 13 页 共 27 页
“还有你！”詹姆斯说。“你也诅咒过一个小孩儿！有人告诉我了！”詹姆斯突然坐到了地板上，大笑起来。
“安静！”罗杰·诺埃尔冷冷地说。“艾丽森·迪瓦斯，对我说真话：你曾诅咒过一个小孩儿吗？”
“是的，诅咒过，”艾丽森喊道。“那个孩子管我叫女巫，我生气了。我就诅咒了他但是对于他的死我很抱歉。”
詹姆斯抬起头，张着嘴看着艾丽森。“那个孩子死了，那个孩子死了，”他一遍遍地说着。
“艾丽森·迪瓦斯，你不能再回家了。”罗杰·诺埃尔缓慢地说道。“我们必须把你送进里德监狱。”
“可是我需要艾丽森！”我的妈妈在门边气愤地喊着。“是她照顾我的母亲老德姆代克。”
我看了看我的妈妈，她的脸涨得通红，脸上带着愤怒的表情。我又看了看穿着脏裙子的艾丽森，还有张着嘴坐在地上的詹姆斯。然后我看了一眼诺埃尔先生：他的棕色眼睛流露出热情，他的面容是和善的。
4月2日，罗杰·诺埃尔和他的随从人员来到了芬斯村附近的艾什拉屋。诺埃尔先生想和我的外祖母谈谈，于是我们全家和她一起去了艾什拉屋。芬斯村离马尔金塔不远，我的外祖母并没有费多少劲就走到了那里。
老德姆代克是个身材矮小的老太婆，她长着一张胖胖的脸，牙齿全掉光了。她快八十岁了，很难相处。艾丽森不在她更使性子，因为我的妈妈根本不照顾她。
当我在艾什拉屋再次看到诺埃尔先生时，我感到很高兴。看着他和善的面孔和充满热情的棕色眼睛，我很想靠他近一些。可是房间里人很多，我不敢过去。
“老德姆代克，我要问你一些问题。”诺埃尔先生说。
老德姆代克并不害怕。她看了看所有衣帽华贵的男人。“一个穷老太婆能告诉你们有钱人什么呢？”她哈哈大笑着说。她的笑声令我恐惧。我的外祖母就要把一切都告诉他们了！
她真地说了！
“20年前，我遇到了魔鬼，”老德姆代克说。“他是一个名叫蒂勃的男孩，他是我的朋友。后来有一只猫来拜访我——一只美丽的猫——随后又来了一条狗。他们都是我的朋友。”
诺埃尔先生安静地听着，但是有些男人生气地交谈起来。
“小心点，你们这些有钱人！”我的外祖母喊道。“我能诅咒你们！我能让人丧命！我用泥制成人像——男人的，女人的或是小孩的，当我打碎人像时，那个男人、女人或
第 14 页 共 27 页
小孩就会死去。”
人们开始大喊起来。
“她是个女巫！一定得要她的命！”
“不要再说什么了，她必须死，和她的全家一起死！”
罗杰·诺埃尔站了起来。“安静！”他看了看守在门口的警卫。“把她带走。”他说。“必须把老德姆代克和她的外孙女艾丽森关进兰开斯特城堡监狱。”
卫兵们抓住我外祖母的胳膊，把她带出门，放到一匹马上。大家全都跑出了艾什拉屋。他们追赶着马队，高喊：“杀死女巫！”
我寻找着诺埃尔先生，可是他也上了马，跟在卫兵们后面迅速地穿过村子走了。
我跟在妈妈和詹姆斯后面慢慢地走着。马尔金塔是我的家，但是我并不想回去。我还是个孩子，我希望有个慈爱的人来关心我。
因为不敢出门，我们在家里呆了好些天。詹姆斯和他的狗坐在火堆前，嘴里念叨着：“兰开斯特城堡，兰开斯特城堡。”他一遍又一遍地说着。我妈妈打我，冲我大嚷大叫，因为那些有钱人很让她恼火。
3天后，妈妈突然说：“詹姆斯！我们饿了，咱们得吃东西呀！”
詹姆斯没有答话。
妈妈穿过房间走到詹姆斯跟前，揪着他的头发。“起来！”她大喊着。“出去给我们找点吃的！你爸爸现在不在了，你必须给我们找吃找喝。”她打了一下他的头。
詹姆斯慢慢腾腾地站起来。“出去找吃的，”他说。“我必须出去找吃的。”
天黑了，詹姆斯已经出去好几个小时了。第二天早上，他带着一只羊回来了。
“我到巴利村去了。”詹姆斯高兴地说。“我找到了这只羊，现在我们可以吃饭了。”
“起来，詹妮特！”我妈妈喊道。“来给我帮忙！”
我们家有一些朋友，都是穷人。4月10日星期五那天，他们来到了马尔金塔。他们来询问老德姆代克和艾丽森的情况，然后留下来又吃又喝。
我帮助妈妈干活。我们在一大堆火上烤羊，客人们和我们一起吃饭。他们还喝起酒来他们围坐在火堆旁一边喝酒，一边谈论着兰开斯特城堡。
“咱们到那儿去吧！”一个老太太大声说。“咱们去兰开斯特城堡救出老德姆代克和艾丽森！”
“我们可以咒死看守，然后把门打破！”我妈妈说。
第 15 页 共 27 页
“咱们把她俩带回家来！”一个老头儿说。
“詹妮特，把酒瓶拿来！我们得再喝点！”妈妈喊道。
我站起来去给妈妈再拿些酒。可是我绊倒在一只狗身上，酒瓶掉在地上摔碎了，酒洒了！
“你这个坏孩子！”我妈妈嚷道。“你也是个女巫，你清楚！”她站起来打我。她打我的头，揪我的头发。一个老头哈哈大笑，大家也都跟着哄笑起来。
我穿过房间跑了回去。我不是女巫；我是个9岁的孩子。我恨妈妈和她所有的朋友！由于愤怒我的脸很烫。我离开房间，走出了这所房子。当时是下午，但是由于下着雨，天很黑。潘德尔山也是一片漆黑。它静静地坐落在那里，注视着我。
“我要去找诺埃尔先生，”我平静地对潘德尔山说。“我要告诉他有关我妈妈和她的朋友们的事情。”
3 A FAMILY OF WITCHES
3 A FAMILY OF WITCHES
I ran from Malkin Tower，downthe hill into Newchurch．James followedme．
'I want to go to Read Hall，too，'hesaid．
We ran through the trees to Sabden Brook．Thenoise of the river was beautiful in my ears．Wewent along the river to the village of Sabden， andthen it began to rain． Suddenly，we heard thenoise of horses behind us．We got off theroad， and watched the horses． Itwas Roger Nowell with some of his men． Theysaw us， and Mr Nowell stopped．
'It' s the Device children，'he said．' What's your name，child？'
'My name is Jennet，'I said．'We 're going to Read Hall．I want to talk to you．'
Roger Nowell looked at me with his warm brown eyes．'Verywell，'he
said．'Comehome with me，and we can talk．'Helifted me up on to his horse， and thehorse moved quickly a－long the road tothe village of Read．James ran alongbehind us．
Very soon，we arrivedat Read Hall．The servant opened the doorfor us，and we went into the warm house．Jamescame in，too， andsat down next to me near the fire．
Mr Nowell put his black hat down on the table．'Bringa hot drink and some food for these children，'hetold the servant．' They' re cold andhungry．'
The servant brought bread and hot milk for us， andJames and I ate hungrily． I
第 16 页 共 27 页
felt warmand happy in Mr Nowell' s house．I wantedto stay there all my life； I neverwanted to go back to Malkin Tower．
When we finished eating，MrNowell looked up from his book．'Youwanted to talk to me，'he said quietly．'Well，I'm listening．'
I got up ，went acrossthe room and stood in front of Mr Nowell．'I'm afraid of my mother，' I began．'I'm afraid be-cause she' s a witch and she can kill people．'
The room was quiet．MrNowell said nothing，but his brown eyeswere kind．
'My mother and her friends are at Malkin Tower，'Itold him．'They want to go to LancasterCastle and kill the guards．They' regoing to bring Old Demdike and Alizon home again．'
Mr Nowell got up and left the room．Aftersome time， he came back with two of hisfriends．They all sat down at the table．
'Jennet， I want youto tell me again about your mother and her friends．'
'They want to kill the guards at Lancaster Castle and bringOld Demdike home to Malkin Tower，'I said．ThenI began to cry．
'Den't cry，'Mr Nowellsaid kindly．'We can help you，butwe must talk to your brother first．James！'hecalled．'Tell me about your mother．Is she a witch？'
' She' s a witch． We're all witches，' James began．'Old Demdike's a witch．One night，shewent to the church at Newchurch and got some teeth from dead bodies there．TheDevil talked to her and she brought the teeth to Malkin Tower．They'reunder the ground by our door！'
' Old Demdike' s a witch； weknow that，' Mr Nowell said．'Tellus about your mother．'
'Mother' s a witch，'James said．' She killed Mr Robinson，fromBarley village． She made a clay picture，and then she broke it， andMr Robinson died a week later．'Jamessmiled at Mr Nowell． He liked Mr Nowellbecause Mr Nowell didn' t shout at him．'AndI'm a witch， too！ Ican kill people！'
'No， James！'I cried．' You' re not a witch！ Youdon' t kill people！'
' Yes， I do，'Jamessaid angrily． His face went red．'My dog，Dandy， isthe Devil and he killed a man for me． Iwanted a shirt and Mr Duckworth was going to give me one of his old shirts．Butin the end， he didn' t give it to me andI was very angry． I nearly killed MrDuckworth！But I called Dandy，andhe killed Mr Duckworth for me！' I began to cry．Mybrother was a witch，too！ Allmy family were witches！
第 17 页 共 27 页
'Don't cry，Jennet，'MrNowell said．'Someone must take care ofyou．You can stay here at Read Hall withme．'
When Mr Nowell' s men brought my mother to Read Hall，she said nothing at first． 'Tell us about the pictures of clay，'MrNowell said．'My men found pictures ofclay at Malkin Tower．'
My mother said nothing．
'Your mother，OldDemdike，is a witch．Yourdaughter is a witch，'Mr Nowell said．'Yourson killed Mr Duckworth be－cause ofshirt．Now，tellus about the clay pictures．'
My mother said nothing．
'James told us about Mr Robinson of Barley，'MrNowell said ．' Did you kill him？'
Suddenly， my mother's face went red and she began to shout at James．'Agood son，you are！ Youtold this rich man about Jack Robinson of Barley． Well，you told the truth． Ikilled him！ I made a clay picture，and then I broke it， anda week later he died．I killed himbecause I hated him．'
She stopped and looked at me ． Iwanted to run away but Mr Nowell's servant stood in front of the door．Thenmy mother laughed． 'Jennet Device，witch' s daughter！ Youhate us， I know that． Well，it doesn' t matter because you're right：you are different．You're my daughter，but you're not thedaugh-ter of my husband． Your father wasa rich man， but he never gave me money．Awitch' s child，he called you．Andwhen you were born，he never came near mengain．Jack Robinson learnt the truthabout your father．He told the villagersof Barley and they called me a bad woman， butthey didn 't call your father a bad man！ Nobodyin Barley gave me food again， because ofJack Robinson．I hated him，andso I killed him！'
The room was very quiet and my mother laughed again．
My hands felt cold and my face was hot， butI didn' t cry．When Mr Device died，I cried for days． Buthe was not my fa-ther．I looked at mymother，at her dirty hair and her uglyface， at her angry eyes． Ihated her then， and I hated her for manyyears．
3 巫师之家
我跑出马尔金塔，跑下潘德尔山来到了纽丘奇村。詹姆斯一直跟着我。
“我也想去里德宅院。”他说。
我们穿过树林来到了萨卜登小溪。潺潺的流水声在我听来十分悦耳。我们沿着河走到了萨卜登村，这时天下起雨来。
第 18 页 共 27 页
忽然，从我们身后传来了马蹄声。我们离开大路，看着那些马匹。那是罗杰·诺埃尔和他的手下。他们看到了我们俩，诺埃尔先生停了下来。
“原来是迪瓦斯家的孩子们，”他说。“孩子，你叫什么名字？”
“我叫詹妮特，”我说。“我们要去里德宅院。我想和您谈谈。”
罗杰·诺埃尔用他那双充满热情的棕色眼睛看了看我。“很好，”他说。”跟我一起回家吧，这样我们就可以谈谈了。”他把我举起来放到他的马上，马于是迅速地沿着大道向里德村行进。詹姆斯一路跑着跟在我们后面。
很快，我们到达了里德宅院。先生的用人打开屋门，我们走进了十分暖和的房子。詹姆斯也进来了，他挨着我坐在炉火边。
诺埃尔先生把他的黑帽子放在桌子上。“给孩子们拿点热饮和一些吃的来。”他吩咐用人说。“他们又冷又饿。”
用人给我们拿来了面包和热牛奶，詹姆斯和我大吃起来。在诺埃尔先生家里，我感到既温暖又快乐。我希望一辈子呆在那儿；我再也不想回到马尔金塔去了。
我们吃完了饭，诺埃尔先生不再看书，抬起头来。“你有事想对我说，”他轻声说。“好吧，我听着呢。”
我站起身，穿过房间，站在诺埃尔先生面前。“我害怕我妈妈，”我开始说道。“我害怕，因为她是女巫，她能杀人。”
房间里十分安静。诺埃尔先生什么也没说，但是他的棕色眼睛是友善的。
“现在，我妈妈和她的朋友们正聚在马尔金塔，”我告诉他说。“他们想要去兰开斯特城堡杀死看守。他们打算把老德姆代克和艾丽森带回家。”
诺埃尔先生站起身离开了房间。过了一些时候，他和他的两个朋友一起回来了。他们全都在桌前坐了下来。
“詹妮特，我要你再对我说一遍有关你母亲和她朋友的事。”
“他们想杀死兰开斯特城堡的看守，然后把老德姆代克带回马尔金塔。”我说。说完我哭了。
“别哭，”诺埃尔先生和蔼地说。“我们能帮助你，不过我们必须先和你哥哥谈谈。詹姆斯！”他喊了一声。“给我讲讲你母亲的事。她是女巫吗？”
“她是女巫。我们都是巫师。”詹姆斯说。“老德姆代克是个女巫。一天夜里，她去了纽丘奇村的教堂，从那里的尸体上取下了一些牙齿。魔鬼和她对了话，随后她把牙齿带回了马尔金塔，它们就在我家大门旁的地下。”
“老德姆代克是个女巫，这我们知道，”诺埃尔先生说。“把你母亲的事告诉我们。”
第 19 页 共 27 页
“妈妈是女巫，”詹姆斯说。“她杀死了巴利村的鲁滨逊先生。她做了一个泥像，然后把它打碎，一星期后鲁滨逊先生死去了。”詹姆斯对诺埃尔先生微笑了一下。他喜欢诺埃尔先生，因为诺埃尔先生不冲着他大喊大叫。“还有，我也是个巫师！我能害死
人！”
“不，詹姆斯！”我喊道。“你不是巫师！你不杀人！”
“不，我杀人。”詹姆斯生气地说。他的脸红了起来。“我的狗丹迪是魔鬼，它为我杀过一个人。有一次我想要一件衬衣，达克沃思先生准备把他的一件旧衬衣给我。可是最后他没有给我，我非常生气。我差点儿杀了他！不过我喊来了丹迪，它为我杀死了达克
沃思先生！”
我哭了起来。我的哥哥也是个巫师！我的全家都是巫师！
“别哭，詹妮特，”诺埃尔先生说。“必须有人照顾你。你可以留在里德宅院，和我在一起。”
诺埃尔先生手下的人把我妈妈带到了里德宅院，起初她一言不发。
“把泥塑像的事告诉我们，”诺埃尔先生说。“我手下的人在马尔金塔找到了一些
泥塑像。”
我妈妈没有作声。
“你的母亲老德姆代克是女巫。你的女儿是女巫，”诺埃尔先生说。“你的儿子为了一件衬衣杀死了达克沃思先生。现在把泥塑像的事告诉我们。”
我妈妈什么也没说。
“詹姆斯对我们讲了巴利村鲁滨逊先生的事，”诺埃尔先生说。“是你杀了他
吗？”
突然间，我妈妈的脸涨红了，她冲着詹姆斯大喊：“你真是个好儿子！你把巴利村
杰克·鲁滨逊的事告诉了这个有钱人。是的，你说的完全属实。是我杀了他！我做了一个泥像，然后把它打碎，一星期后他就死了。我杀了他是因为我恨他。”
她停下来看着我。我想跑开，可是诺埃尔先生的用人正站在门前。妈妈哈哈大笑着说“詹妮特·迪瓦斯，巫师的女儿！我知道，你恨我们。嗯，这没什么，因为你是对的：你是不一样。你是我女儿，但你不是我丈夫的女儿。你的父亲是个有钱人，可他从来不给我钱。他管你叫巫师的孩子。从你一出生，他就再也没靠近过我。杰克·鲁滨逊得知你亲生父亲的真相后，便告诉了巴利村的居民们。他们说我是坏女人，却不说你父亲是一个坏男人！从那以后，在巴利村，再也没有人给我吃的了，这都是杰克·鲁滨逊造成的。我恨他，所以我杀了他！”
房间里静悄悄的，我的妈妈又大笑起来。
我的手冰凉冰凉，我的脸热辣辣。不过我没有哭。迪瓦斯先生去世时，我哭了好几天然而他不是我父亲。我看着妈妈，看着她那肮脏的头发、丑陋的面容和愤怒的双眼。在那
第 20 页 共 27 页
巫师3-?果园全流程图?攻略 ?家《巫师3》打到哪?了呢?玩的是什么难度?今天?编给?家带来的是《巫师3》死??憾难度的?果园任务全流程图?攻略，遇到问题的玩家，快跟?编?起来看看吧! ?开始会遇到四只???打完以后记得在附近先找叶奈法掉的?晶骷髅。 之后骑马跟随着?狩魔，在路上遇到商?被袭击，选择不收钱。 到达旅馆后 先跟?板娘买昆特牌，记得买完牌结束对话再进?商店可再买到诱饵卡， 最多三张，如果没买到三张请存盘后读取就可以买到了。 找学者玩昆特牌(可得到卓尔坦) -打不赢就先跟?板娘买牌吧，记得把新牌加进牌组?。 之后每到?个新地?就先找旅馆和商?买牌和玩牌吧。 出旅馆后打倒三个废物。开始寻宝之旅，路上看到箱?和桶?就?势收刮， 看到民宅就进去补给物资，毕竟N P C是为了勇者才存在的~! 路边的野草是炼?的好帮?。
路上看到?动物不要客?直接喷?，有?有?可以捡，除了新?村的??不要杀。 (想当初在上古滚动条5杀?只鸡被全村追杀) 每个村装?都会有布告栏，除有可以开地图以外，上?还会有当地的任务可以接。 出旅馆后左边可以找到?开始救的商?，记得有钱就先跟他买马鞍袋， 商?有卖LV4的套装，等以后等级到的时候可以来买。 前往军营 进去前可先跳到桥的对?寻宝
见到当地军宫后要求我们帮忙杀狮鸠兽才告诉我们叶的下落 军营?有磨??和护甲板，打王前记得来加持?下。 %{p a g e-b r e a k|到达旅馆后及前往军营|p a g e-b r e a k}% 向猎?打听?体的下落 到了猎??屋后，发现猎?不在家，之后帮助猎?解决野狗，意外得知猎?之前可悲的故事。
《巫师3：狂猎》全剧情流程解说视频攻略[pagesplitxx][pagetitle]第一期[/pagetitle] 《巫师3》中各种主线和支线任务有时候确实让人眼花缭乱!今天小编给大家带来的是《巫师3》全剧情流程解说视频!快跟小编一起来看看吧! 第一期 更多相关资讯请关注：巫师3：狂猎专题 [pagesplitxx][pagetitle]第二期[/pagetitle] 第二期 第三期 [pagesplitxx][pagetitle]第四期[/pagetitle] 第四期 [pagesplitxx][pagetitle]第五期[/pagetitle] 第五期 [pagesplitxx][pagetitle]第六期[/pagetitle] 第六期 [pagesplitxx][pagetitle]第七期[/pagetitle] 第七期 [pagesplitxx][pagetitle]第八期[/pagetitle] 第八期 [pagesplitxx][pagetitle]第九期[/pagetitle] 第九期 [pagesplitxx][pagetitle]第十期[/pagetitle] 第十期 [pagesplitxx][pagetitle]第十一期[/pagetitle] 第十一期 [pagesplitxx][pagetitle]第十二期[/pagetitle] 第十二期 [pagesplitxx][pagetitle]第十三期[/pagetitle]
第十三期 [pagesplitxx][pagetitle]第十四期[/pagetitle]第十四期 更多相关资讯请关注：巫师3：狂猎专题
巫师加强版——(狩魔猎?) 图?攻略第?章（?） 第?章开始，看动画，然后，主?登场。 ?先使?群击对付?群幽灵?。战?过后，与夏妮M M对话——或者稍后再找她(她会在酒馆?等你的。图5.3) 此时，有两个任务是从序章延续过来的：任务1.5怪物和?类(Q1.5 O f M o n s t e r s a n d M e n)和任务1.6?蜥蜴的尾巴(Q1.6T h e S a l a m a n d e r’s Ta i l). 提?24：注意你的对话。如果不注意，你说的话可是会得罪?的。 提?25:如果你得罪了对?，离开该地区，再次进?(?如离开再进?房间)，对?就忘记你刚才的?礼了(忘性真?啊!) 提?26：?天，户外?多是安全的(?法使?武器)——除?有不安全的提?。地下区域?般是不安全的(可以使?武器——汗，这还?你说么?! 提?27:橱柜、箱?等容器?出现的物品，是随机的。关键物品出现在本攻略标注的固定地点，当然，不排除稍有不同。搜刮所有的房间、?桶、橱柜等等(即使本攻略没有写明)——搜来的物品还可以卖钱。
图5 植物：?屈菜、柏柏茎、?百?红、百利沙果、藜芦 怪物(夜晚)：幽灵?、溺死之灵、???、??王 两个任务怪物：棘魔树、魔兽(?狗) 1.村庄?门 2.营? 3.酒馆门?有个告?板。有个关于教授的告?和其他三个任务告?。拿之，启动任务1.7：通缉;任务1.8幽灵?合约;任务1.9??合约;任务 1.10，???合约。 旅店?的?物：旅店?板奥拉弗，酒?、薇丝娜、古物收藏家、赌
徒、游吟诗?，卡尔克斯坦——在完成任务1.16埋葬的记忆、在河边遇到卓尔坦之后。有些?晚上会回到??的房间，那个时候，你是不能进屋去找他们的。找?尽量在?天。还可以在旅店?找?打拳击挣钱。(靠苦?挣钱不容易啊!) 免不了对旅店搜刮?番。??处有两个?桶可以拿东东。找旅店?板可以存东西，免费!也可以找他进?瞑想(花5个奥伦要个房间!花冤钱，外?的营??搜刮来的打??就?~~~) 4.营? 5.铁匠 6.废弃的房屋 7.废弃的房屋 8.永恒之?礼拜堂(5个) 9.营?。附近有个王家猎师 10.废弃的房屋。?橱??有红宝?银戒 11.房屋??附近有个?桶。房屋是?蜥蜴帮的藏?处，是任务1.6?蜥蜴的尾巴的完成地点 12.?量之地 13.死?，可以拿到郁?? 14.点击这块??，亚登法术强度会在随后的数?时内增加50% 15.洞?，??有营? 16.房屋 17.房屋，??有沼泽怪物之书。(??、溺死之灵、B l o e d z u i g e r) 18.房屋 19.房屋，?桶 20.房屋 21.?尔塔，他会检查你的健康情况，放你通? 22.神殿。完成任务1.20过去的死亡之?的地点。 23.摊贩，贩售可疑的? 24.薇丝娜祖母的房屋 25.教?的房间。??可以琥珀、基础炼?术之书，地下室?找到伊莲娜的预?之书，还有?个?桶 26.房间，可以找到基础炼?术之书(增加配?)
《巫师3：狂猎》炼金系技能详解 今天老祖游戏网小编给大家带来《巫师3：狂猎》炼金系技能详解，炼金系技能真的是食之无肉，弃之有味啊!快跟小编一起来看看这位玩家对炼金系技能的看法吧! 炼金应该是巫师系列的核心技能，可这一代的炼金系技能投入大量点数之后却没有几个实用技能，蛋疼无比，若理解有误还请指出。 第一列--熬药 前三个技能自带方框，可以免装备，耐力提高(只提高中毒的临界值)和爽脑魔药(另有N种有效的回血方法)可有可无，延迟恢复只与魔药毒性相关(注意是魔药，不是煎药，要用魔药堆出70%的毒性还药不能停!疯了吗?)，副作用...投入了大量点数之后你还想在这种技能上加点吗... 总体评价：都是没啥影响的技能，但如果在技能数量受限制的情况下想点出几个终极技能，无奈只能在耐力提高和爽脑魔药这两个免装备技能上投入大量点数。 第二列--涂油调配 这一列应该是最具实用价值的，剧毒剑刃还不错的技能(但技能数量受限的情况下，dot 伤害和暴击伤害比起来还是不够看)，恐惧攻击和固定配方是必点技能，猎人直觉...作为一
个终极技能想要发挥威力却必须配合战斗系技能(肾上腺素，直接导致成型晚，技能格不够用) 总体评价：频繁的换油有点烦，还要预知怪物类型。 第三列--炸弹制造 炸弹流的最爱，沉稳双手必点技能，火花四溅鸡肋技能(点满5点才150点伤害，技能格不够用的情况下只能舍弃)，效率狂人和炸弹连发必点技能(开花弹升级之后效果很惊人，反魔法炸弹、舞动之星之类的尤其好用，覆盖范围巨大，但要控制好落点，必须配合沉稳双手)。 总体评价：炸弹初期太少不够用，后期伤害又上不去，一旦用起来就要占三个技能格，唉。。。如果走重甲路线舍弃法印，炸弹做控场技能还是必须的。 第四列--突变 耐力提高必点技能(喝煎药必备)，组织变异鸡肋技能，协同作用在技能格不够的情况下很纠结，适应作用不评价了，废技能一个，作为这个系列的最后一个技能真是废得让人无语。 总体评价：如果不想纠结于其他技能的话，点了耐力提高这个技能就够了，喝药不愁。 第五列--青草试炼 狂暴模式必须在魔药毒性不为零(注意又是魔药，不是煎药，魔药毒性退的相当快。。。)的情况下才能触发，只能针对怪物的反击触发子弹时间(还不如喝瓶暴风雪得了)。忍耐疼痛鸡肋技能。快速代谢?呵呵，狂暴模式依赖于魔药毒性，本来魔药毒性退得就快，再快一些更蛋疼了。连杀快感，应该是炼金系终极大招级别的技能，却被目前高等雷霆的bug给搞的没有用武之地。。。 总体评价：完全被自相矛盾和bug摧毁的技能系。 从整体看来，如果不考虑雷霆bug的情况下，炼金系技能最终技能(猎人直觉和连杀快感)还是要以暴击为主，适合走重甲爆击路线，但是没法自成一派，需要配合战斗系技能的肾上腺素和重击相当数数量的技能点，加上熊派重甲天赋，实际上留给炼金系技能的技能数量相当有限(只有6个左右)，主修炼金真是无奈。。。怀念二代肾上腺素狂暴时的无比威猛。 《巫师3：狂猎》无限刷遗物BUG使用技巧攻略
《巫师3：狂猎》图文攻略主线任务+支线任务+狩猎任务+ 操作介绍+技能说明 【13.伸手不见五指】 剧情：在威伦寻找希里，甚至比在雨天追踪燕子还困难。凯拉说，有个精灵法师也在找这只燕子，他找到她了吗?他知道她的下落吗?杰洛特非查个水落石出不可，凯拉也跟那个法师有未了之事。于是狩魔猎人和女术士一同进入神秘精灵的地底藏身处，在伸手不见五指的地洞里寻找 法师。 步骤一：跟着凯拉前进，凯拉丢失后，利用感官能力寻找凯拉 这边虽然说是感官能力，不过信标一直在有一段距离的地方，首先需要潜入水中。
上来之后是一群水鬼的怪物，小心黄色的毒气，身处其中会很快的损失血量。 解决完这群水鬼之后找到一个出口，信标会一路指引前进的方向。 [pagesplitxx][pagetitle][/pagetitle] 如果开启感官能力的话，就能够发现一个远处的声波，这个就是凯拉发出的声音，循着方向可以找到被老鼠困住的凯拉。
凯拉居然被老鼠困住，这里使用阿尔德之印就可以摧毁两个老鼠窝了。 步骤二：探索精灵废墟，寻找法师的情报 找到第一个投影之后，杰洛特得知了一个关键的信息“跟着燕子走”
之后进入一个开阔的地洞之中，这里遍布了黄色的毒气，此外还有妖灵，妖灵通过亚登之印束缚之后可以轻易解决。 [pagesplitxx][pagetitle][/pagetitle] 如果在另一侧找到一个符号后潜水，另一个出口可以找到装着不错的装备与设计图的宝箱。
之后在如图所示的位置可以找到燕子符号。 顺着路前进，会到达一个有着投影的房间，与投影对话之后，投影留下的线索是寻找马的标记。
巫师3：狂猎-怪物介绍图?攻略 怪物介绍 易形怪 易形怪是?种可以随意改变??外形的?物.同样被称为S h i f t e r, M i m i c,D o u b l e,I m i t a t o r,P a v r a t s.??知晓易形怪易形的?作原理,因为他们不仅可以模拟被模仿者的外貌,还可以变形出其他的任何材质,如?物,武器,?头,等等.另外,易形怪甚?还能模仿被模仿者的"精神",?如"思想","?格","学识"等等.这让他们?常难以被发现,?乎可以完全冒名顶替被模仿者.虽然?部分易形怪都?常善良?不会恶意伤害他?,但是这种能?招来了?部分?的憎恨,被抓住的会被移交神职?员处以残酷的极刑 在T h e S w o r d o f D e s t i n y中,杰洛特曾遇到两只易形怪,当时诺维格瑞的永恒之?教会的最?领袖查培在去世之后被?只易形怪顶替.在冒牌的查培的治理之下,诺维格瑞对魔法和??种族的容忍度越来越开放,也让诺维格瑞越发繁荣.但是好景不长,猎魔?3中查培的真实?份被下属发现,在杰洛特初次来到诺维格瑞时?睹了被处以?刑的查培.另?只杰洛特相识的易形怪,同样?活在诺维格瑞,杰洛特当时在酒馆意外遇到了?名商?的求助.在追踪易形怪的途中,发现这只易形怪竟然帮助商?赚得盆满钵满,同时也发现了这只易形怪的善良本质.最后这只叫做杜度的易形怪与商?达成了和解并与杰洛特成为好友.在三代游戏中,杜度因为战争?破产,并因永恒之?教会对易形怪的仇视?东躲西藏.
%{p a g e-b r e a k|怪物介绍-易形怪|p a g e-b r e a k}% 死婴 死婴是?种看起来像?正常形体婴??样的?物--他们由未正常下葬的出?便死亡的婴?所形成.它们会躲藏在孕妇的床下,慢慢吸收她们的?量,直到孕妇虚弱??的时候,它们便会爬到孕妇的?上,吸?她们的?液,杀掉孕妇和她的孩?. 死婴很少对孕妇外的其?产?敌意.但是在遭遇威胁时会召唤出怒灵来保护??.因为死婴是由未合理的下葬?产?,所以给予它们?个合适的葬 礼,并将其遗体葬在炉边,他们会变成?害的家事妖精.
巫师加强版——(狩魔猎?) 图?攻略第五章+尾声（?） 1.旅?之?(伊格尼、伊格尼、阿尔德) 2.矮?的箱?：B i f u n c t i o n a l A l l o y a n d S t e e l F i b e r R e c i l c u l a t o r. 3.旅?之?(阿尔德，伊格尼，阿尔德) 4. A g n e s o f G l a n v i l l e’s c h e s t:魔法公式、最佳基质、第五要素、?亮符?和M a g i c F o r m u l a 5.旅?之?(阿尔德，阿尔德，伊格尼) 6.圣乔治的坟墓：渥都符?、圣乔治的坟墓：渥都符?、圣乔治的连祷 主线任务 第五章的故事发展，很?程度上取决于第四章任务4.107?由精灵中所做的选择 进?堤防即激活任务5.108甜美的复仇 如果你做出的决定是帮助精灵为?由?战，在这?就会从卓尔坦那?接到任务5.109燃烧的希望。如果你决定保持中?，卓尔坦会给你任务5.124在炽热的天空下，如果你?持骑?团，卓尔坦就不爱搭理了，和他进?简短对话后，得到任务5.126清静之?。 除了以上任务，还会从国王弗尔泰斯特那?得到任务5.110吸?妖鸟殿下。任务4.95护甲、任务4狩魔猎?的秘密也会在此章继续 任务5.109燃烧的希望H o p e B u r n s B r i g h t 如果在前章中，你?持松?党??，可以接到这个任务 阶段1卓尔坦 和卓尔坦对话，他会让你帮忙营救难民。到?维吉玛去 阶段2难民 在?维吉玛再次遇到卓尔坦(图33.2) 阶段3另?群难民 在?巷中找到?群难民(图33.9) 阶段4医院 在平?的?巷中找到另?群难民(图33.17) 阶段5吸?妖鸟 进?医院(图33.5)后，?个警卫告诉你吸?妖鸟出现在塔楼上(图
《巫师》图文流程攻略 任务2.58 阶段1 方尖碑 收集所有的卡巴拉石后，此任务启动 阶段2-11 方尖碑里的卡巴拉 穿越沼泽，把10个卡巴拉分别放在相应的方尖碑里(图8.36)(卡巴拉和方尖碑的名字是一致的) 都放好后，任务结束，可以进入塔楼的(图10.19) 任务3 贝连迦尔的秘密(续) 阶段4 狩魔猎人之剑 任务2.23 越狱第2阶段，发现沙尔勒曾是狩魔猎人之剑的主人 阶段5 贝连迦尔的装备 向沙尔勒(图8.26)询问他是在哪里找到的狩魔猎人之剑，他告诉你剑不是贝连迦尔的，不过，他有贝连迦尔的其他装备 阶段6 接受卡尔克斯坦的雇用 告诉沙尔勒你需要知道更多关于贝连迦尔的信息，得知他是被卡尔克斯坦雇用的。 阶段7 柯尔曼 P说服沙尔勒提供更多关于贝连迦尔的信息，知道东西是他从柯尔曼那里买来的，可以在多毛熊旅店找到他。 如果柯尔曼死了，另一个阶段出现——柯尔曼之死，不过，已经不重要了
阶段8 制砖工 旅店(图8.24)里的兰斯米特告诉你贝连迦尔曾经在沼泽出现(如果兰斯米特不理你，离开酒店再进门就行了) 阶段9 粘土矿坑 瓦丝卡(图10.16)告诉你她最后一次看到贝连迦尔是在粘土矿坑(图10.5) 阶段10 贝连迦尔之死 在粘土矿坑附近发现尸体(图10.6)，似乎证明了贝连迦尔的死亡。 阶段11 贝连迦尔还活着! 任务2.59 武力侦查的尾声(从亚伊文或齐格菲那里)发现贝连迦尔仍然活着。 此任务第3章继续 任务1.7 通缉(续) 阶段2 胸针的报酬 在维吉玛，告诉杰斯(图8.23)罗火蜥蜴帮要激怒Foltest，他会告诉你通缉教授的奖金并不来自于国王。(如果杰斯罗不理你，离开地牢再进入) 阶段3 信使 火蜥蜴胸针可以卖给多毛熊旅店的信使。要和他喝酒(5品脱)他才会说话。你会发现他为雷瓦登工作。 阶段4 胸针 去找雷瓦登(图9.10)告诉他你知道他在收购胸针。要带给他3个胸针，他才会理你。如果你还没收集够，夜晚的时候到神殿区溜达，总会有匪徒送上门来给你的。 阶段5 胸针 有了3枚火蜥蜴胸针，去找雷瓦登(图9.10) 阶段6 胸针的报酬 每个胸针，雷瓦登会付你200奥伦。任务在第3章继续 任务1.12 骰子游戏(续) 阶段4 第一场比赛 告诉卓尔坦你已经赢过几场了，他会告诉你多毛熊旅店(图8.24)里有几个职业玩家，你要把这四个人都打败，赢得他们的尊敬。 阶段5 成为职业选手 完成任务2.32 骰子游戏：职业级，进入此阶段
《巫师3》图文攻略全剧情流程图文攻略 波兰国宝级RPG游戏《巫师》系列最新一作《巫师3》PS4版已于今日偷跑，在前期频繁的宣传中玩家对于巫师3的期待十分高涨，还没有玩到的玩家可以通过这篇图文攻略来窥探一下游戏素质如何，下面就是巫师3全流程图文攻略。 游戏开始可以选择四个难度，玩家可以根据自身情况确定选择的难度。选择完成后即可开始游戏
CG过场完之后，来到杰洛特的回忆，和叶奈法对话过场完之后可以操纵角色，这里利用L2找钥匙，按住L2看到闪着红光的物品就是可以调查的物品，钥匙在旁边的书桌上。之后打开旁边锁住的门出去。
下楼后一段过场。在最后会有个选项，选择你是否想要进入教学模式，新手建议还是开始教学模式。教学模式中一直往前走，X爬梯子，圆圈攀岩。一段过场之后可以选择是否进入战斗教学。之后按照提示完成教学即可。完成自由训练后，进入过场，过场完就回到现实。 丁香与醋栗
一段对话后进入战斗，就几个食尸鬼，没有什么难度，打完别忘了捡尸体。按左右方向键可以切换武器，钢之武器对怪物以外生物有利，而银之武器则用来对付怪物。可以在物品菜单（按下触摸板进入）中设置快捷消耗物品，放在上面的就按方向键上使用，反之亦然。
之后骑马离开，可以按两下L3叫马过来。之后跟着维瑟米尔走。来到一片丛林会进入过场，之后再对话中得知或许可以在白果园村的酒馆找到叶奈法的线索。 之后根据小地图提示来到酒馆，来到门口就会进入过场，之后酒馆老板娘告诉杰洛特，她没见过叶奈法，但是她提议向旅客打听。和酒馆里的学者对话能听到一个关于叶奈法的乡间传说，还可以玩昆特牌。和一个叫刚特·欧迪姆的旅客谈话，他告诉杰洛特，尼弗加德军营有她的消息。
《巫师3：狂猎》致命阴谋任务通关攻略剧情及选项 《巫师3：狂猎》中有很多支线及主线任务，很多玩家对于致命阴谋任务剧情不是太了解，下面为大家带来玩家“NanamiZeta”总结分享的致命阴谋任务剧情及选项解析，一起来看看吧。 首先是任务一开始白狼遇到老板娘老板娘跟白狼打招呼，白狼说他来这里有别的事，但话还没说完老板娘就说她懂的，然后开了一道暗门并且告诉白狼胖子在等他。 上楼后胖子说白狼你终于来了，我还以为你不回来，后面这段大概意思是说这个地方从前就策划过很多阴谋之类的。接下来胖子会问白狼的想法选项有三个 第一个是简单直接说咱们开始干活吧 第二个选项意思是为了奈叶法和特蕾丝的安全，光头皇帝必须死 第三个是我还没想好要不要帮你 在下试过前两个都是同意暗杀，第三个没试过，想让光头活着的朋友可以试试看。 然后选择帮忙后胖子会介绍白狼给他的同伙，而且这个同伙竟然是roch,白狼吐槽说你之前效忠保护一个国王然后现在却要刺杀另一个? Roch说他考虑了很久但是发现为了复国找不到比这个更好的选择这时候他会问主角愿不愿意帮忙这时候又有三个选项 第一个是愿意帮忙 第二个是我没兴趣(拒绝刺杀) 第三个是聊天选项白狼问roch，光头是他的盟友为什么要暗杀他，roch会告诉白狼其实光头过去并没有尽到盟友的义务，而且光头真正野心的是统一北方大陆建立自己的帝国，一旦光头获胜统一，泰莫利亚就更没可能复兴，而且现在时间紧迫战事已经接近尾声所以他们必须迅速行动 这里在下选了帮忙，然后roch会告诉主角他们的线人失去了联络，主角是他们所知最好的追踪者，所以需要主角帮忙，胖子告诉主角他可以和拉文尼亚军的一个士兵取得联系获得详细的 情报，这时候会出现第三次选择 第一个选项是结束对话主角去干活 第二个选项是追问胖子为什么光头自己的士兵居然会参与到暗杀自己国王的计划中，胖子会说因为很多士兵自己都感觉到了光头是个疯子，所以有人站出来行动了(大意) 在下目前只玩到这里后面会陆续翻译 接下来翻译一下后面的剧情后面的涉及到很多闲扯的选项而且巨魔那个语法……大家懂得，所以就简要的翻译一下 接下来去和士兵碰头，士兵会跟主角表示他对光头皇帝的不满，大概意思是因为光头皇帝的一系列法律，很多人被无谓的吊死，这时候有两个选项 第一个是剧情选项，直接开始干活
《巫师》图文流程攻略 任务2.52 阶段1 丢失的男孩 这是瓦丝卡给你的第二个任务(完成任务2.50 石魔守卫之后)。去德鲁伊树林找一个丢失的男孩 阶段2 森林女神 去德鲁伊树林(图10.32)，向德鲁伊打探孩子的下落。他们让你去问树精灵Morenn 阶段3 瓦丝卡 Morenn(图10.33)告诉你，森林女神只诱拐小女孩，对男孩没兴趣——至少对小男孩没兴趣。 阶段4 一个承诺 告诉瓦丝卡(图10.16)孩子不在德鲁伊手上，并许诺她你找到孩子后就把他带回来 任务会在第3章继续 任务2.53 吃人族 阶段1 吃人族 进入一个废弃的屋子(图10.18)，发现一个吃人者(就是那个要你护送的老爷爷) 阶段2 吃人族老爷爷 任务2.47 朝圣后，老爷爷会回到他的屋子——和他对话，他会承认他是一个吃人者 P阶段3 宽恕 你可以放过他…… 阶段4 信息 如果你放过他，他会给你吊死鬼的毒液的配方(任务结束)
阶段5 怪物 你也可以杀掉老爷爷 阶段6 吃人者之死 如果你决定杀死他，他会跑出小屋，和几个棘魔树一起攻击你。尽量远离棘魔树，杀死老 爷爷。搜刮他的尸体得到药剂和一块琥珀。 任务2.54 掘墓人的感激 阶段1 通行证 询问掘墓人是否可以让你进入墓园(可以在任务2.49 验尸的第3阶段去找他的时候问这个问题) 阶段2 通行证(或沙尔勒) 如果你完成了任务2.26嫌疑犯：文森特?梅斯(图8.44)，去找梅斯要墓园的通行证。如果你完成了任务2.31嫌疑犯：沙尔勒，去找沙尔勒免除掘墓人的债务(图8.26) 阶段3 进入墓园 回去找掘墓人告诉他你现在要进入墓园。他会给你一把钥匙要一个配方：Petri的媚药 阶段4 墓园开放 现在，进入墓园 阶段5 发现 从墓园进入墓穴(图12.3)，发现雷蒙德的尸体(图13.7)。搜索尸体，嫌疑犯的任务自动结束。
《巫师3：狂猎》实用的技能搭配和技能分析攻略 巫师三代和前两代技能系统有较大不同，无法即学即用，而是技能学习后在有限的技能栏上装备才能起效。这就和巫师3的剧情一样，需要选择，有限的技能栏能产生的效益是多是少，就要看玩家的选择是否英明了。 下面推荐一些比较实用的技能搭配。 红色突变 第一红色突变序列 猫学派技巧——每装备一件轻甲，暴击率增加25%，速攻伤害增加5% 肌肉记忆——速攻伤害增加 精准重击——速攻暴击几率提升速攻暴击伤害提升 普攻作为使用次数最多的对敌手段，输出的伤害占了剑术、法印、炼金总伤害的一大半，配合猫学派装备有着不错的发挥。 而且以剑术系作为输出，除了药水、煎药的三系通用提高，还可以用磨刀石、剑油提高，成型只需6点技能点，两个技能栏(猫学派技能+速攻伤害技能)，伤害输出三系第一。 第二红色突变序列 聚精会神——战斗一开始马上增加一点肾上腺素，使剑攻击的肾上腺素再生增加 心意已决——受到伤害时损失的肾上腺素减少 不死一族——生命降至0时，若尚还有肾上腺素点数，则可使用肾上腺素恢复生命值。回复量依使用的肾上腺素点数而定 这三个技能是一组，要就全部都加，要就全部都不加。这组技能和昆恩印记一起起到双重 保护，敌人攻击再高，也要三次攻击才能弄死主角(一次破盾，一次破复活，再来一次干掉。)，然而难度不高时，只有拳赛里面能用上。 虽然有用，但不实用，是要用第二红色突变物提高攻击的无奈选择。 其他剑术系技能点评： 速攻特殊攻击和流血，速攻特殊攻击大概是第一秒1次攻击，第二秒开始每秒两次攻击，攻击比起普通速攻有降低，算个第二秒开始150%伤害吧。然而实际用处不大，因为消耗活力影响法印施展，和主角剑术、法印、炼金三位一体的战斗风格不能融洽的匹配，降低战斗整体效率。流血就是个卖萌的，伤害不够，砍杂兵用不着，砍强怪没多大用。 强击，一次强击的时间足够用两次速攻，伤害虽高，但考虑攻击频率却只有速攻的75%左右的输出，而且强击和闪避的配合更是惨不忍睹。在使用破甲符文以及破甲钢剑的情况下，破甲优势也不明显。
《巫师3：狂猎》突变系统的解锁方法以及该任务全流程攻 略 今天小编给大家带来的是《巫师3：狂猎》突变系统的解锁方法以及该任务全流程攻略，一起来看看吧! 在陶森特有一处路标名为奶奶的家，在路标附近的公告栏处，叶奈法会给白狼寄信，然后开启一个名为“面对改变”的支线任务。 任务的第一步，白狼会来到城市墓园寻找莫吕的墓碑，任务点周围全是墓碑，所以需要玩家挨个挨个的看，具体位置在一颗大树的正下方。 找到墓碑后，白狼利用自己的感官能力来寻找关于莫吕教授实验室地点的线索。
随后任务需要叶奈法之前给你的地图来寻找确切地点，地图在背包中打开即可进行下一步任务。 更多相关资讯请关注：巫师3：狂猎专题 找到地点后，下一步就是跟随地图来到九之谷的水下遗迹。这个入口很好找，来到任务地点，到水底一眼就会发现。
洞内的路不算很复杂，所以在这里也不做过多介绍。来到遗迹深处，白狼只能通过石门才能继续探索，于是在我们利用感官能力时白狼会说出：通过弓弩来射击四块石头就能打开石门。 在距离地面最近的三块石头都可以通过阿尔德之印来敲击，悬挂在空中的第四块石头直接对准扔炸弹就好了。 随后便来到传送门的房间，进入房间会有一头石像鬼复活，将其击杀后把掉落的道具放在祭坛上，便会启动房间的传送门。第一个传送门是雕像正对面，然后自己爬到三楼，跟随地图的指示进入相对应的传送门就来到莫吕教授的实验室。
在实验室用找到两颗水晶(很好找)，听完教授的故事后，因为需要突变的巨型蜈蚣蛋白才能启动机器，巨型蜈蚣蛋白不是从蜈蚣怪身上掉落，需要往洞穴深处走，在蜈蚣卵上采集。 任务条件完成，最后就是白狼脱光衣服用自己来实验诱发突变。
巫师: (狩魔猎人) 图文攻略（第三章） 第三章 被特莉丝MM从沼泽救了回来，她把昏迷不醒的你带到了她在神殿区的房子。第三章开始就有了4个新任务：任务3.60 上流宴会；任务3.61身份；任务3.62 国王的人马；任务 3.63 始源。在这一章可以使用传送点在：特莉丝的房间（图 14.1）；沼泽的塔楼（图20.6）；下水道（图16.12）；卡尔克斯坦的实验室（图 15.4） 贸易区是个安全区域。夜晚街道上会遇到火蜥蜴帮和齐齐魔。如果你没有夜晚通行许可，可能会被警卫抓到，许诺帮他杀所有的齐齐魔就可以得到许可。
图14 贸易区 1. 特莉丝的房屋（两个入口）。一层可以找到：《怪物般狩魔猎人的叙述》、《利维亚大屠杀》。楼上有女巫与男巫之书和传送点。可以在此瞑想 2. 路障 3. 房屋 4. 工厂 5. 夜店。门口有保镖——激怒他，来一场拳击 6. 路障 7. 神殿区大门 8. 仓库 9. 墓园大门 10. 皇家猎师. 11. 警卫室 12. 军械士 13. 新纳拉寇特旅店，门口有告示板，上有6份合约：齐齐魔合约、翼手龙合约、食尸鬼合约、血棘尸魔合约、巨棘魔树合约、蝙翼魔合约。旅店中的女镇民，给她啤酒（翻译补充：我老公还遇到一个要牛奶的），她会告诉你关于怪物的知识。和女服务员对过几次话后，她会告诉你她把客人的手套弄脏了。给她红色女士手套，换到两瓶妻子之泪，还会得到妻子之泪的配方。 14. 房屋 15. 草药医生的房子 16. 马里波城门 17. 下水道入口 18. 商人的房子——侯布斯?潘奇拉住在这里——第一次见到他的时候，得和他来一场拳击。他女儿在楼上（和丹德里恩闹绯闻，他老爸火了，把丹德里恩赶跑了。小丹同志色心大，胆子小，吓的把吃饭的家伙丢在人家里了，他让你帮他弄回来）。楼上箱子里可以找到丹德里恩的鲁特琴。说对话，可以和商人的女儿××，哈哈。 19. 房屋 20. 市政厅. 21. 城镇大门 22. 房屋——两个入口，箱子里有书 23. 剑士，他可以为你的剑镶嵌符石、锻造升级，要给他一块贵重的石头（蓝宝石、红宝石、钻石）他才干活 24. 铁匠的房子 25. 赌窟。有两个入口。晚上人很多，可以在此瞑想 26. 房屋 27. 城镇大门 28. 房屋 29. 雕像 30. 维瓦尔第银行 31. 拉多维德藏匿处 32. 房屋 33. 瑟瑞卡尼亚推销员
《巫师3》猫学派装备选择及技能全?解析 相信很多玩家喜欢在《巫师3》中玩猫学派吧，下??编给?家带来的是《巫师3》猫学派装备选择及技能全?解析，快跟?编?起来看看吧。 1.猫学派打法概述 ?个关键字，轻击，速攻，回旋(剑舞)，闪避。 猫学派狩魔猎??较像W O W的盗贼(只是不能潜?)，其战?风格是靠连续的轻击，对?标进?狂风般的速攻，对于敌?的攻击，猫学派?般不?吃伤害，?是利?各种免伤和减伤进?规避。 主要输出?段有轻击和速攻。轻击很简单，就是贴近?标，点击?下左键，砍??。速攻，就是贴近?标，连续点击?标左键，进?连续的攻击，在速攻过程中，狩魔猎?可以轻微移动，调整位置。 剑舞是猫学派的?个强?输出?段，但是使?条件?较苛刻。在没有断裂注魔之前，剑舞可以不点。后?会详细说说剑舞怎么?。 猫学派?般不使?强击(重击)。 对于敌?的攻击，猫学派有如下?式进?规避伤害。 ①昆恩盾：昆恩盾有其吸收的伤害量。但是某些伤害?论有多?，都只会破盾，不会对?狼造成伤害，?有些伤害，会破盾+造成伤害。 ②?阶昆恩盾：按住Q键形成的泡泡盾。这个盾的吸收量并不?，?且受到超?伤害的时候，这个盾会直接碎掉，对?狼造成致命伤害。例如，某些不能格挡的农民.....我?这个技能?般不是为了减伤，?是回?。战?中会有?些伤害来源的伤害?较低，在这些?标附近开启?阶
盾，让他们攻击，会为??恢复?些?命值。 ③不动如?：狼学派防御技巧下?的第?个技能，闪躲时受到伤害降低100%。个?理解，猫学派必点这个技能。据我所知，除了狄拉夫的蝙蝠，其他所有伤害，都可以?a l t躲掉，即使看起来攻击打在了?狼?上。例如被诅咒的蛤蟆砸地板，a l t即可不被击飞，盾不破，不掉?。 ④不死?族：受到致死伤害可以利?肾上腺素回?。这个技能貌似有内置c d，不过这个技能可以增加猫学派的容错率。 ⑤?等??拉发达煎药：回满?+3秒?敌。猫学派吃的伤害，?部分是从100%?打到40%?以下的，所以??拉发达吃?下差不多相当于?条命，?某些不想吃?又躲不开的伤害，可以提前吃药，利?3秒?敌挡掉。狄拉夫的蝙蝠可以利?这个3秒?敌躲掉。 ⑥重?：?与酒突变系统左上?的技能。我突变诱发物没够，还没点出这个技能。不过对于猫学派，浴?和瘾头明显?重?好的多。 2.护甲选择 猫学派是使?轻甲的狩魔猎?。 我?直使?的是猫学派套装，从?周?的普通猫套，到?周?极品传奇猫套。 两把武器我?直是?的猫学派的两把剑。师匠级套装没做，装修完房?没钱了.....全部装修完竟然没有成就。 3.核?技能
低分 巫师: (狩魔猎人) 图文攻略（序章） 序章为教学章。谨记：在序章里，如果精神不集中，也会是死翘翘的。 第一步，选择难度——一旦开始游戏，难度不可更改。等你玩到一半发现怪怪太厉害，不要后悔自己的选择哦。难度的区别就在于对手的强壮和生命力水平，相应地杀怪得到的经验值也有高低之分。难度越高，杀怪得到的经验值越少。游戏中，战斗是家常便饭，所以，难度越高，意味着游戏的时间越长。战斗时间更长，重新读档的可能性也增加了（死又复生？鬼啊~~~）建议从中等难度开始。提示2：最高难度中，鼠标的信息显示不明显，徽章不会变化，要依靠手中的利剑发现敌情。 选择什么控制方法并不重要。游戏中可以任意转换，按F1，F2，F3就好了。我们认为F3（肩抗摄像视角）是最酷的，也是战斗中最有效的视角。提示3：我们提供的地图均标有数字。需要大家特别注意的地点，以蓝色标记表示（图x.y），x对应地图编号，y表示相应地图上的数字地点
图1 当强盗们攻破大门进入据点时（图 1.1），玩家即接管杰洛特。不要怕，即使你在旁边站着看热闹，你的朋友们也一定会胜利的。 提示4: 使用左Alt键来查看物品和人物名字。不想错过任何东西的话，在游戏选项中选择Always show item names（总是显示物品名称）
从附近的靶子上拿到生锈的剑，走进混战的人群。 提示5：游戏中按下空格键，游戏即暂停，可以使用命令如更换武器、改变状态或攻击目标再次激活游戏——按下空格键变更命令即可生效。 鼠标指向敌人时，形状变为剑形，敌人脚下出现红色的圆圈（敌人的健康状态显示），单击（一次）鼠标攻击，鼠标指针再次变为剑形（或带火焰的剑）后，再单击鼠标攻击。 提示7：只有把鼠标在敌人上方盘旋的时候，才能挥剑攻击。 提示8：注意，这可是非常关键的：忘记你以往玩游戏的时候，对着敌人狂按鼠标攻击的经历吧！如果鼠标按的过快，你攻击的频率就会被打断。随着游戏时间，你会习惯这种战斗系统的－虽然开始感觉怪怪的。 灭了所有的强盗后，耐下性子听对话，跟着其他的狩魔猎人往上跑。你不跟着，他们会在前方等你的（真是好战友啊）。
《巫师3》狮鹫法印流加法及切换印法方法攻略《巫师3》不少玩家不知道狮鹫法印流怎么加点，这成了游戏中最为困扰的一个问题，下面就跟大家分享一下狮鹫法印流怎样加点，以及切换印法的相关方法是怎样的。 法印加点是新手挑战死而无撼的利器，相比较炼金操作更简单，群怪更爽，战术灵活，成型快不需要这么多准备。 【加点流程参考】 第一个技能点请投资在狮鹫专精里，由于初始就是四件中量甲，这一点收益非常高，能让初期就有比较高的精力恢复和法印效果。之后如果不是属性差太多，就请坚持穿中量甲。 后面加两点亚克席之印，主要是剧情里使用，会提供不少便利(主要是经验值)后面点数比较多的时候补齐三点。
核心技能，削弱护甲效果比较明显，其实主要是后期法印强度上来之后比较明显，前期聊胜于无就是为普攻提点伤害。 核心技能，法印流回血全靠它。不过一般是在不太危险的情况下使用，前期法印强度比较低撑不了几下，盾快消失的时候翻滚开来等精力回复继续回血。 核心技能。有同学问烧不动的怪上怎么办啊?亚登陷阱啊，高法伤之后打人很疼的，还能打断敌人动作。其实有这个月之尘就不太需要了。打日/月间妖灵直接把它往亚登之印的方向轻击，一样无限连到死。 至此，法印的早期加点就成型了，核心功能向加点都在这里了。一共五个法印一个狮鹫专精。 另外11级就可以穿初级狮鹫套装，开始烧烧烧的战斗。 一般可以烧的怪，一把烧之后等着跳大约3次伤害之后开始砍两刀，继续烧 关于切换法印 不得不提一下快捷键了。当然我是PC版。 我数字1-5是法印切换，6和7钢剑银剑 F是重击 R扔炸弹十字弩 TGBV四格道具 剩下功能键就放到其他按键上了，PC的优势就是快捷键多，除了切炸弹很少用到TAB。 由于不依赖剑油和煎药，所以物品栏也可以不常开，游戏流畅性可以得到保证。 以上就是《巫师3》狮鹫法印流怎么加点，狮鹫法印流最高难度初始加点推荐了，希望能够帮助到小伙伴们更好的游戏，如果你有更好的方法欢迎与我们交流。
巫师: (狩魔猎人) 图文攻略（第五章+尾声） 第五章 丹德里恩陪着你回到维吉玛，此时的维吉玛，火光冲天。现在，丹德里恩成了你的仓库，你的东西可以放在他那里。当你进入老维吉玛的时候，第五章开始，不过，本攻略中还包括了堤防的两个任务。
图32 城堡点本图看大图 可以在城堡内瞑想——和秦伯蓝对话就行了 1. 王座室 2. 国王弗尔泰斯特 3. 秦伯蓝的岗哨 图33 老维吉玛点本图看大图 秦伯蓝在岗哨等你，和他对话后就到了老维吉玛。街道上，时有战斗，不必多多恋战，敌人会不停冒出来的 1. 起始点 2. 走下楼梯的时候，卓尔坦会和你对话 3. 战士 4. 防栅 5. 医院（任务5.109 Hope Burns Bright第4阶段进入。柜子里有关于吸血妖鸟的书）（如果你支持松鼠党，从广场进入，如果中立，从后门进入） 6. 告示板：刺食尸鬼合约、血蛭怪合约、吸血女妖合约、蝠翼脑魔合约、妖灵
合约 7. 松鼠党藏匿处，柜子里有关于吸血妖鸟的书 8. 房屋 9. 第一群难民 10. 小屋。里面有个患病的女人。给她吃的东西，她会告诉你刺食尸鬼的信息。衣柜里有书《对抗非人种族》 11. 骑士团岗哨 12. 小屋 13. 铸炉 14. 房屋 15. 小屋。患病的男人，给他5奥伦得到蝠翼魔的信息 16. 卡尔克斯坦的研究室。箱子里有书《阿佐尔的背叛》。任务5.110 吸血妖鸟殿下第9阶段，你杀了变种人之后，他才会在这里出现。向他询问吸血妖鸟的线索。卡尔克斯坦在的时候，可以在这里瞑想。 17.难民 18. 通往堤防的大门 19. 小屋，碗柜里有书《战后时期》 20. 战士——数目无限，不必和他们打，随着任务进程，数目会慢慢减少 21. 塔楼 22. 刺食尸鬼和血棘尸魔 23.路障残余。任务5.109 希望在燃烧（Hope Burns Bright）第5阶段来此处 24. 更多的路障残余 25. 通往沼泽墓地的大门 26. 小屋 27. 路障，用法印破坏 28. 塔楼 Zahin Schmartz住在这里。可以在此瞑想 29. 怪物 30. 路障，用法印破坏 31. 路障，用法印破坏 32. 战士 33. 路障，用法印破坏 34. 路障，用法印破坏 注意：路障的位置因你支持的阵营而定。试用阿尔德法印破坏 在去过公墓之后，就可以自由地在老维吉玛转悠了（不再有战斗）——要先完成任务5.109希望在燃烧（ Hope Burns Bright）（松鼠党阵营）、任务5.12 在燃烧的天空下Under a Fiery Sky （中立阵营）或任务5.126 清静之火（骑士团阵营）
巫师3-技能图?详解 正如利维亚的杰洛特-加龙省本?所说的?样：「重要的不是剑，?是舞剑的那双?!」他以??丰富的狩魔经验证明了?场真正的战?决定胜负的不是精锐优秀的武器、?是如何使?武器的?。在游戏中玩家战?的?段相当多，同时战?的应对?式也会依照敌?的多寡、种类、环境?有所不同，除此之外你对付敌?的?段也有相当多的变化，战?中挥剑砍?只是基本，要如何掌握战?的节奏才是真正的重点课题。 ?除了基本的剑术之外，还有法印、炸弹、弩?等不同的?段可以伤害敌?，穷其??都在追寻战?的狩魔猎?最重要的就是要将这些能?做最?化的发挥。在游戏中的战?节奏相当多变，?对不同敌?在节奏上就会有显著的改变，当然必须要因应敌?的种类与独特的习性，掌握住战?的节奏并进?了解敌?的攻击与防守的?式，找出最适合的攻击时机与?式。 尽管每?场战?基本观念都是相同的，但狩魔猎?本?又具有相当多不同的技能与能?，要如何应对与选择?技能要如何投资与装备?技能的差异性以及实?性又是如何?本篇导览?章将会替各位介绍技能系统的运作?式以及投资不同的技能将会如何影响到你的战?风格。当然最重要的就是战?系统，结合剑术、回避、防御与反击等不同要素，要如何顺利掌握战?系统的节奏并且善???的技能来对付不同的敌?。 ?除了技能系统本?之外，要如何搭配诱发突变物来强化??的能?也是相当重要的，在有限的技能格中要如何妥善分配才能将每?格诱发突变物都发挥最?的效益。因为技能不单纯只是强化本?的能?，也会有技能对应到你所穿着的装备，不论是要以剑术为主、法印为辅，或者单纯想要玩法印毒药路线的玩家，都希望这篇?章可以给各位当个前导的参考。 ?牵??起来看看技能系统的导览吧! 技能介绍
《巫师》图文流程攻略 任务3.63 始源 阶段1 魔法异常 这一章开始即接到的任务(和特莉丝对话得到) 阶段2 探测器 向特莉丝问魔法异常的情况，她会给你三个魔法探测器，让你放在三个不同的地方 阶段3 第一个探测器 把探测器放在贸易区的浮雕上(图14.29) 阶段4 第二个探测器 把第二个探测器放在神殿区下水道入口附近的浮雕上(图15.9) 阶段5 放置完毕 把第三个探测器放到墓园的浮雕上(图22.2) 阶段6 来源——孩子 去找特莉丝(图14.1)对话，她说亚汶是魔法异常的原因，让你把这孩子带给她(新任务)，并得到药剂配方 阶段7 夏妮 回到神殿区的时候，会见到夏妮，嘿嘿，夏妮MM吃错了，她不喜欢特莉丝，并要求亚汶留在自己身边。 阶段8 亚汶被绑架 医院里(图15.19)见到丹德里恩，他说他是保护亚汶的人，并告诉你亚汶被绑架了。离开医院，跟着丹德里恩来到绑架犯的藏匿处(图15.20)
阶段9 找到亚汶 进入藏匿处，打败4个刺客。和亚汶对话后，丹德里恩出现。让他送亚汶去找特莉丝或夏妮。对话后，又来了4个刺客(他们怎么就不死心呢~~) 阶段10 亚汶和夏妮 I如果你决定让夏妮照顾亚汶，去找夏妮(图15.3) 夏妮MM对你的期望似乎很高呢(迫不及待地想把自己嫁出去?!)。离开前，再次见到丹德里恩，这一天，以喝酒结束(和丹德里恩、卓尔坦)。酩酊大醉地站在夏妮面前。在你清醒前，夏妮MM 是不会理你的。瞑想解除醉酒状态，给夏妮一个琥珀银戒(求婚?!)。多与亚汶对话几次，树立一个好父亲的形象对求婚能否很重要哦。 阶段11 澄清 去找特莉丝，向她解释你的决定 阶段12 特莉丝的不满 ……不要指望特莉丝给你好脸色……(任务结束) 阶段13 亚汶和特莉丝 如果你决定把亚汶交给特莉丝，那就去找她(图14.1)，和她对话 阶段14 澄清 和特莉丝对话后，去找夏妮(图15.3)…… 阶段15 夏妮的不满 ……告诉夏妮你把亚汶交给特莉丝了。夏妮MM当然火大啦。呵呵，事实证明，让所有的女人满意，是不可能滴。 阶段16 女人和孩子