1.夏日绝句（宋）李清照
2.三衢道中（南宋）曾几
3.示儿（宋）陆游
4.秋夜将晓出篱门迎凉有感（宋）陆游
5.四时田园杂兴（宋）范成大
6.四时田园杂兴（宋）范成大
7.晓出净慈寺送林子方（宋）杨万里
8.65春日（宋）朱熹
9.观书有感（宋）朱熹
10.题临安邸（宋）林升
11.游园不值（宋）叶绍翁
12.乡村四月（宋）翁卷
13.墨梅（元）王冕
14.石灰吟（明）于谦
15.竹石（清）郑燮
16.村居（清）高鼎
17.己亥杂诗（清）龚自珍
18.行路难〃其一（唐）李白
19.春望（唐）杜甫
20.钱塘湖春行（唐）白居易1.夏日绝句
（宋）李清照
生当作人杰，死亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
注释
（1）人杰：人中的豪杰。
（2）鬼雄：鬼中的英雄。
（3）思：怀念。
（4）项羽：秦末人，曾为西楚霸王。后来被刘邦打败，逃到乌江边，有人劝他暂避江东，重整旗鼓，但他自觉失败“无颜见江东父老”而自杀。
（5）江东：指长江下游一带。
译文
活着应当成为人中豪杰，死去也要做鬼辈中的英雄。至今人们还在追思怀念西楚霸王项羽；宁肯战败自刎，也不肯为苟且偷生而乘船去江东。
诗人简介
李清照（1084-1151），南宋女词人，号易安居士，济南（今山东章丘）人。早年生活优裕，金兵入侵中原后，遭受战乱之苦，丈夫病死后生活颠沛流离。所作词篇，前期多写悠闲生活，后期多写身世伤感。善用白描手法，语言清丽。亦能诗，留存不多，情辞慷慨。
2．三衢（qú）道中
（南宋）曾几
梅子黄时日日晴，
小溪泛尽却山行。
绿阴不减来时路，
添得黄鹂四五声。
注释
（1）三衢：即今浙江衢州，因境内有座三衢山而得名。
（2）梅子黄时：即梅子成熟的时候。梅子在初夏季节成熟。
（3）泛尽：指船不能行进。泛，乘舟。
（4）却：又，再。
译文
梅子成熟的季节天天都是晴天，乘船到小溪尽头再沿山路前行。这里的绿荫还和来时一样葱绿，只不过多了四五声黄鹂的叫声。
诗人简介
曾几（jī）中国南宋诗人。字吉甫，自号茶山居士。
3．示儿
（宋）陆游
死去元知万事空,
但悲不见九州同。
王师北定中原日，
家祭无忘告乃翁。
注释
（1）示儿：给儿子看。这首诗是陆游临终前的绝笔，相当于遗嘱。
（2）元知：本来就知道。
（3）万事空：一切都不存在了。
（4）但悲：只伤心。
（5）九州同：全国统一。“九州”这里指的是全中国。
（6）师：南宋朝廷的军队。
（7）北定：收复北方。定，平定。
（8）中原：被金兵占领的淮河以北的地区。
（9）家祭：在家中祭祀祖先。
（10）无忘：不要忘记。也写作“毋忘”。
（11）乃翁：你们的父亲。
译文
我本来知道人死后是万事皆空的，只是伤心活着没有看到国家统一起来。将来朝廷的军队打败了金兵，收复了失地的那一天，你们在祭祖的时候别忘了告诉我。
诗人简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。陆游（1125-1210），南宋著名爱国诗人，字务观，号放翁，山阴（今浙江绍兴）人。少年时就受到爱国思想的熏陶，一向主张革新朝政、抗金北伐，却一直受投降派的压制，多次被革职。晚年退居家乡，但收复中原的信念不变。他的一生创作了一万多首诗歌，现存九千多首，内容丰富，大部分是抒发理想抱负之作，洋溢着浓厚的爱国热情；语言精练清新，风格雄浑豪放、明朗流畅。现存《剑南诗稿》、《渭南文集》等著作。
4.秋夜将晓出篱门迎凉有感
（宋）陆游
三万里河东入海，
五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里，
南望王师又一年。
注释
（1）将晓：天快亮时。
（2）篱门：篱笆门。
（3）三万里河：三万里长的黄河，诗人用的是夸张手法，形容黄河很长。
（4）东入海：向东流入大海。
（5）仞：古代计算长度的一种单位名称。古代八尺或七尺叫一仞。
（6）岳：高山。这里指华山，称为“西岳”。
（7）摩天：碰到青天。
（8）遗民：这里指仍然生活在被金兵占领的中原地区的宋朝老百姓。
（9）泪尽：眼泪流尽了。形容十分悲惨、痛苦。
译文
三万里长的黄河向东流入大海，五千仞高山上接蓝天。在金人的残暴统治下，沦陷区的百姓流尽了眼泪，他们翘首南望，盼望宋军前来收复失地，可惜又是白白地盼了一年。
5.四时田园杂兴
（宋）范成大
昼出耘田夜绩麻，
村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，
也傍桑阴学种瓜。
注释
（1）四时：指春、夏、秋、冬四季。
（2）杂兴：有感而发、随事吟咏的诗篇。
（3）昼：白天。
（4）耘田：除去稻田中的杂草。
（5）绩麻：把麻搓成线。
（6）村庄儿女：村里的男男女女。
（7）各当家：各管一行，各自都承担一定的家务或生产劳动。
（8）童孙：年幼的小孙孙。
（9）未解：不晓得，不懂。
（10）供：参加，从事。
（11）傍：靠近。
译文
白天外出种地除草、夜晚在家中搓麻线，农村的年轻人都有自己的农活忙绿着。只有年幼的孙子还未懂得耕田、织布的事，但他也在桑树底下模仿大人松土浇水学种瓜。
诗人简介
范成大（1126-1193），南宋著名诗人，字致能，号石湖居士，苏州吴县（今江苏苏州）人。官至参加政事，颇有政绩，晚年隐居在故乡石湖。他的诗，清丽精致，题材广泛，其中田园诗尤其有名，能够从多方面反映农民的劳动和生活面貌，他也被称为古代田园诗之集大成者。有《石湖居士诗集》等。
6.四时田园杂兴
（宋）范成大
梅子金黄杏子肥，
麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，
唯有蜻蜓蛱蝶飞。
注释
（1）麦花：麦子秀穗叫吐花，呈白色，江南一带农历四五月间秀穗。
（2）菜花：指油菜花，呈鲜黄色，农历四五月间落花结子，所以说“稀”。
（3）日长：夏季里白昼时间比别的季节都长。
（4）篱笆：篱笆。
译文
梅子泛黄时杏子已在枝头成熟，麦花一片雪白油菜倒显得稀稀落落。白天时间长篱笆旁无闲人来往,只见蜻蜓蝴蝶在自由地飞着。
诗人简介
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。南宋诗人。
7.晓出净慈寺送林子方
（宋）杨万里
毕竟西湖六月中，
风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，
映日荷花别样红。
注释
（1）晓出：清晨走出。
（2）净慈寺：杭州西湖边上的一个佛寺。
（3）林子方，诗人的一个朋友。
（4）毕竟：终究，到底。
（5）四时：本来指春、夏、秋、冬四季，这里指六月以外的其他时间。
（6）接天：与天空连接。
（7）无穷：无边无际。
（8）碧：青绿色。
（9）别样红：红得特别出色，不同一般。
译文
西湖六月的风光，到底与其他季节的风光就是不同。满湖的荷叶好像与蓝天连在一起，呈现出无边无际的碧色；阳光映照下的荷花，显得特别娇艳鲜红。
诗人简介：
杨万里(1127-1206)，字廷秀，自号诚斋野客，吉水南溪(今吉水县黄桥乡)人。南宋杰出的诗人，与陆游、范成大、尤袤齐名，被后人推为"南宋四大家"。
8.春日
（宋）朱熹
胜日寻芳泗水滨，
无边光景一时新。
等闲识得东风面，
万紫千红总是春。
注释
（1）春日：春天、春季。
（2）胜日：天气晴朗的日子。胜，优美的。
（3）寻芳：寻赏花草。这里指游赏美好的风景。
（4）泗水：水名。在山东省东部。发源于泗水县，流入淮河。
（5）滨：水边。
（6）光景：风光景物。
（7）一时：即一时间，形容短暂时间。
（8）等闲：平常，随便。
（9）识得：认识到。
（10）东风面：春风的面貌。
（11）万紫千红：形容百花争奇斗艳的景色。
（12）总是：都是。
译文
在这晴朗、美好的日子里，我到泗水河边赏花观景，无边无际的风光景物一时焕然一新。随时都可体验到春风的煦暖，处处是万紫千红、春意浓浓。
诗人简介
朱熹（1130-1200），字元晦，晚年自号晦翁。徽州婺源（今江西婺源）人。南宋著名理学家。主张抗金，做过官，后来在武夷山讲学。他的诗风清新，且富有哲理意味。
9.观书有感
（宋）朱熹
半亩方塘一鉴开，
天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？
为有源头活水来。
注释
（1）半亩：形容池塘之小。
（2）方塘：方形的池塘。
（3）鉴：镜子。
（4）天光：天空中明亮的光色。
（5）云影：云的影子。
（6）徘徊：来回移动。
（7）渠：代词，它，此处指方塘。
（8）那得：怎么会。那，同“哪”。
（9）如许：如此，这样。
（10）为：因为。
译文
半亩大的池塘像明镜一样，映照着来回闪动的天光云影。要问这池塘怎么这样清澈？原来有活水不断从源头流来。
10.题临安邸
（宋）林升
山外青山楼外楼，
西湖歌舞几时休？
暖风熏得游人醉，
直把杭州做汴州。
注释
（1）题临安邸：写在临安一家旅店墙上的诗。临安：今杭州。邸：旅店、客舍。
（2）休：停止。
（3）熏：吹拂。
（4）直：简直。
（5）汴州：即汴京，北宋首都，今河南开封。
（6）
译文
青山之外有青山，高楼之外还有高楼，在这西湖美景之中，歌舞不断，不知何时能够罢休。暖洋洋的风把游人都吹得如痴如醉了，简直把杭州当成汴州了。
诗人简介
林升，字梦屏，南宋诗人，浙江平阳人，生平事迹不详。
11.游园不值
（南宋）叶绍翁
应怜屐齿印苍苔，
小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，
一枝红杏出墙来。
注释
（1）游园不值：园，指花园。不值，没有遇到。
（2）应：应该，这里指猜测语气。
（3）怜：爱惜。
（4）屐齿：木鞋下面两头的木齿。屐，木头鞋，防止走泥路或爬山时滑跌。
（5）印：这里用作动词，意为“把……印在……上面”。
（6）苍苔：地里绿色的苔藓。
（7）小扣：轻轻地敲。
（8）柴扉：篱笆门。扉，门扇。
（9）春色满园：指花园里绿树滴翠，百花争艳。
（10）关：关锁。
译文
大概是主人爱惜那些青苔，担心来客的木屐齿踏坏了它吧，我轻轻地叩打柴门，久久地不见有人来开。那满园的春色毕竟不能被关住，你看，一枝红杏从墙内伸出来了。
诗人简介
叶绍翁，南宋诗人。字嗣宗，号靖逸，处州龙泉（今属浙江）人。属“江湖诗派”，诗以七绝著称。有《四朝闻见录》、《靖逸小集》。
12.乡村四月
（南宋）翁卷
绿遍山原白满川，
子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，
才了蚕桑又插田。
注释
（1）山原：山丘和平地。川，河流。
（2）子规：杜鹃鸟。
（3）了：做完，结束。
（4）插田：插秧。
译文
春绿染遍山原河流泛着一片亮光，雨丝细如烟雾传出杜鹃声声鸣唱。乡村四月十分繁忙所以闲人稀少，刚收下了蚕茧又忙着去田里插秧。
诗人简介
翁卷，字续谷，一字灵舒，南宋诗人，永嘉（今浙江温州柳市）人。生卒年不详，布衣终身。在“永嘉四灵”中他年事最高。他的七绝中有几首颇为灵秀，有清新淡远的意趣。
13.墨梅
（元）王冕
我家洗砚池头树，
朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好，
只留清气满乾坤。
注释
（1）墨梅：单用水墨画成而不着其他色彩的梅花。
（2）洗砚池：洗笔砚的水池。
（3）淡墨痕：黑色很淡的痕迹。
（4）颜色好：花的颜色鲜艳美丽。
（5）清气：清香气味。这里还指清明高尚的气质。
（6）乾坤：天地之间，乾是天，坤是地。
译文
我家的洗砚池边有一棵梅树，每一朵梅花开放后，都带着淡淡的墨痕，不求人夸耀梅花颜色艳丽，只希望它留下一缕清香充满人间。
诗人简介
王冕（1287-1359），诸暨（今属浙江）人，元末著名画家。小时家境贫寒，白天放牛，夜晚到寺庙长明灯下读书。他工画善诗，墨梅尤其精妙，诗多写隐逸生活，也反映民众疾苦，语言质朴，不拘常格。有《竹斋集》。
14.石灰吟
（明）于谦
千锤万凿出深山，
烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身全不怕，
要留清白在人间。
注释
（1）石灰吟：歌颂石灰。
（2）千锤万凿：形容经过无数次的开凿锤击。
（3）烈火焚烧：石灰岩投入石灰窑中煅烧，要用九百多摄氏度的烈火，才能烧成生石灰。
（4）若：好像。
（5）等闲：平常。
（6）粉骨碎身：把骨头磨成粉，把身体敲成碎块。指石灰石烧成石灰粉。
（7）清白：是指石灰石的洁白颜色。象征人的高洁的品质。
译文
经过千锤万凿从深山中被采集出来，烈火的焚烧只当平常的事。粉身碎骨我全然不怕，为的是能把清白留在人间。
诗人简介
于谦（1389-1457），字延益，钱塘（浙江杭州）人，明代诗人，政治家、军事家。为官清正，官至兵部尚书，后被诬杀。他的诗表现的多是对祖国的热爱和对人民的同情。有《于忠肃集》。
15.竹石
（清）郑燮
咬定青山不放松，
立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，
任尔东西南北风。
注释
（1）竹石：竹子和岩石。这是一首题画诗。画上画的是长在岩石缝隙中的竹子。诗是赞美竹石的。（2）咬定青山：这里是指竹子的根牢牢地扎进青山的岩石缝隙中。
（3）立根：把根扎住。
（4）破岩：破裂的岩石缝隙。这里比喻艰苦的环境。
（5）千磨万击：千万次折磨，千万次打击。形容艰难困苦折磨极多。
（6）坚劲：坚强有韧性，不屈不挠。
（7）任尔：随便你。尔：你。
（8）东西南北风：比喻各方面来的困难、阻挠和打击。
译文
长在岩石上的竹子，它紧紧地咬住青山，决不放松，它把根深深地扎入石缝中，牢牢地把握着自己的生机。一千次的磨难一万次的打击也摧不垮它，任凭你四面八方再刮起地动山摇的狂风，它始终还是那么坚强地挺立着。
诗人简介
郑燮（1693-1765），字克柔，号板桥，江苏省兴化人，清代书画家，文学家，“扬州八怪”之一。他曾在山东做官，由于为民众请赈得罪上司，他便称病辞掉官职，寄居扬州，以卖画度日。有很多体现他同情民众疾苦、正视现实的佳作。
16.村居
（清）高鼎
草长莺飞二月天，
拂堤杨柳醉春烟。
儿童散学归来早，
忙趁东风放纸鸢。
注释
（1）二月：农历二月，正值江南早春。
（2）醉：陶醉。
（3）春烟：春天水泽草木间蒸发起来的烟雾。
（4）散学：放学。
（5）纸鸢：风筝。
译文
绿草茂盛黄莺飞舞恰好是二月早春，杨柳低垂轻拂堤岸沉醉在烟雾之中。乡间孩童放学回来得早，借着东风欢声笑语愉快地放飞风筝。
诗人简介
高鼎，字象一，又字拙吾，浙江钱塘（今杭州）人，清代诗人。
17．己亥杂诗
（清）龚自珍
九州生气恃风雷，
万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，
不拘一格降人才。
注释
（1）乙亥：这里指清道光十九年（1839）。
（2）恃：依靠。
（3）风雷：在这里是比喻像大风雷电一样的社会变革。
（4）万马齐喑：喉咙嘶哑，发不出声。比喻死气沉沉的政治局面。
（5）究：究竟，实在。
（6）可哀：使人感到悲哀。
（7）天公：老天爷。这里暗喻当时的君王。
（8）重抖擞：重新振作起来。
（9）不拘一格：不要局限在一定的旧框里。
译文
要使中国兴旺发达，就得依靠像风雷一样能振奋人心的思想言论。然而现在许多有才能的人被压制，行动、言论没有自由，全国一片死气沉沉的局面，实在是太可悲了。我希望老天爷重新振作起精神来，不要拘于一种规格，为人间降下各种各样有用的人才。
诗人简介
龚自珍（1792-1841），号定庵，浙江仁和（今浙江杭州）人。清代思想家和文学家、近代改良主义运动的先驱者。主张改革内政，抵抗外敌。他的诗抨击黑暗，歌咏光明，充满激情。有《定庵文集》。
18.行路难〃其一
（唐）李白
金樽（zūn）清酒斗十千，玉盘珍羞（xiū）直万钱。
停杯投箸(zhù)不能食，拔剑四顾心茫然。
欲渡黄河冰塞（sè）川，将登太行雪满山。
闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。
行路难！行路难！多岐（qí）路，今安在？
长风破浪会有时，直挂云帆济(jì)沧海。
注释
（1）行路难：选自《李白集校注》，乐府《杂曲歌辞》调名，内容多写世路艰难和离别悲伤之意。金樽（zūn）：古代盛酒的器具，以金为饰。清酒：清醇的美酒。斗十（2）千：一斗值十千钱（即万钱），形容酒美价高。玉盘：精美的食具。珍羞：珍贵的菜肴。羞：同“馐”，美味的食物。直：通“值”，价值。
（3）投箸：丢下筷子。箸（zhù）：筷子。不能食：咽不下。茫然：无所适从。
（4）太行：太行山，在现在山西、河南、河北三省交界处。
（5）碧：一作“坐”。忽复：忽然又。
（6）岐：一作“歧”，岔路。
（7）安：哪里。
译文：
金杯里装的名酒，每斗要价十千；玉盘中盛的精美菜肴，收费万钱。
胸中郁闷啊，我停杯投箸吃不下；拔剑环顾四周，我心里委实茫然。
想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川；要登太行，莽莽的风雪早已封山。
象吕尚垂钓溪，闲待东山再起；又象伊尹做梦，他乘船经过日边。
世上行路呵多么艰难，多么艰难；眼前歧路这么多，我该向北向南？
相信总有一天，能乘长风破万里浪；高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！
诗人简介
李白，字太白，号青莲居士。李白是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。
19.春望
（唐）杜甫
国破山河在，城春草木深。
感时花溅泪，恨别鸟惊心。
烽火连三月，家书抵万金。
白头搔更短，浑欲不胜簪(zān)。
注释
（1）国：国都，指长安（今陕西西安）。破：陷落。山河在：旧日的山河仍然存在。
（2）城：长安城。草木深：指人烟稀少。
（3）感时：为国家的时局而感伤。溅泪：流泪。
（4）恨别：怅恨离别。
（5）烽火：古时边防报警的烟火，这里指安史之乱的战火。
（6）三月：正月、二月、三月。
（7）抵：值，相当。
（8）白头：这里指白头发。
（9）搔：用手指轻轻地抓。
（10）浑：简直。
（11）欲：想，要，就要。
（12）胜：受不住，不能。
译文
长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。
愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。
诗人简介
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。
20.钱塘湖春行
（唐）白居易
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
诗人简介：
白居易（772年～846年），汉族人，字乐天，号香山居士，中国唐代伟大的现实主义诗人。是中国文学史上负有盛名且影响深远的唐代诗人和文学家，白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”、“诗王”之称。
注释
（1）孤山寺：南朝陈文帝(560～566)初年建，名承福，宋时改名广化。孤山：在西湖的里、外湖之间，因与其他山不相接连，所以称孤山。上有孤山亭，可俯瞰西湖全景。
（2）贾亭：又叫贾公亭。西湖名胜之一，唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785～804年)中，贾全出任杭州刺史，于钱塘潮建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”，该亭至唐代末年。
（3）水面初平：春天湖水初涨，水面刚刚平了湖岸。
（4）早莺：初春时早来的黄鹂。莺：黄鹂，鸣声婉转动听。
（5）争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。
（6）新燕：刚从南方飞回来的燕子。
（7）啄：衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见，莺歌燕舞，生机动人。侧重禽鸟。
（8）暖树：向阳的树。
（9）乱花：纷繁的花。
(10)渐：副词，渐渐的。
(11)欲：副词，将要，就要。
(12)迷人眼：使人眼花缭乱。
(13)浅草：刚刚长出地面，还不太高的春草。
(14)阴：同“荫”，指树阴。
(15)不足：不够。
译文
走在西湖边。从孤山寺的北面到贾公亭的西面，湖水涨潮时刚好与堤齐平，白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片.。几只早出的黄莺争着飞上向阳的树，不知谁家新来的燕子正衔着春泥在筑巢。一些多彩缤纷的春花（野花）渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最爱漫步在西湖东边欣赏美景，欣赏得不够，就再去看那绿色杨柳下迷人的断桥白沙堤。