浅谈“二人转”艺术传播形式对皮影戏艺术发展的启示
作者：沈唱唱司宇胡雯馨郑欣周茹慧
来源：《艺术科技》2012年第06期
摘要：弘扬传统文化一直是我们倡导的精神，但是现代社会由于受到流行和西方文化的冲击，中国的传统文化正面临威胁。而皮影戏作为中国传统民间文化的代表，其在当代的发展也面临着诸多困难。然而相比之下，二人转这种民间文化却处在其发展的鼎盛时期，逐渐红遍祖国的大江南北。本文通过对二人转传播发展形式进行研究，寻求其快速发展的原因，得出有利于皮影戏弘扬和继承的方法，以此为皮影戏的研究及发展提供一点借鉴。
关键词：皮影戏；二人转；传播；传统文化；民间艺术
1皮影戏的发展现状及原因分析
为使两种传统文化的发展现状研究结果更加清楚的体现出来，调研小组到河北乐亭县进行了问卷调查及实地采访，经过整理分析，得出造成皮影戏目前发展困难的原因如下。
（1）皮影戏艺术本身的制约因素。首先，皮影的制作工艺极为复杂，这无疑是阻碍其发展的重要原因之一。第二，皮影的唱腔等由于大多形成于民国之前，唱词很难被现代人所接受。第三，皮影戏产生的社会背景及自身特点，决定了它无法在如今社会迅速发展的时代走得更远。皮影戏产生之初是作为一种活动影画艺术，但是随着社会经济文化的发展，现代流行文化的出现和壮大，冲击了皮影这种“旧文化”。这样皮影戏逐渐淡出人们的视线，陷入如今发展的困境就不难解释了。
（2）皮影戏的受众群体比较小，很大一部分人不了解皮影戏，也有人对皮影戏这种艺术形式不感兴趣，而喜欢皮影戏的人多数为中老年人。
（3）媒体对于皮影戏，甚至绝大部分的非物质文化遗产的关注程度远远低于它们发展的需要，使得“传承非物质文化遗产”近乎只停留在了口号和标语的阶段。另外，政府部门在推动其发展方面做的努力仍然不够。
（4）皮影戏继承遇到问题。由于经济的发展，越来越多的流行文化涌入中国，使传统文化的生存空间被迫缩小。也因此，现代年轻人更喜欢流行只有少数的人选择学习中国传统的技艺。皮影戏工作者在寻找传人的问题上遇到了很大的困难。这也是影响皮影戏传承的一个很重要的原因。
2启示及解决方案
2.1二人转获得成功的原因
现在正值二人转发展的鼎盛时期，笔者从传播学的角度出发，研究并得出其获得发展的几个主要原因。
2.1.1传播者——技艺的提高
2.1.1.1舞蹈成分减弱，说口成分增强
现在的二人转，表演中减去了长篇的说书形式，加入了大量诙谐的说口、幽默的段子，以逗笑观众为目的。在音乐上把东北民歌全盘接收过来，并且把一些民间小唱，以至通俗唱法、电声乐器等糅杂其中。同时加进流行语言，使其也能引起青年人和外地人的共鸣。
2.1.1.2演员素质提高
随着二人转被越来越多的人所熟知，不断扩大的市场需要一支高文化素养、高艺术品位和高道德修养的从业队伍。沈阳、长春两地在高校纷纷成立了二人转的相关专业，培养二人转表演、创作和理论研究等方面的高级人才，取得了很好的效果。
2.1.2受众因素——群众基础庞大
1）大众化是二人转语言的突出特点，其唱词通俗易懂，还有许多经典唱段是来自是东北农民的方言，所以如此熟悉的“乡音”不仅易于理解更是增加了亲切感。2）内容贴近群众生活，易于传诵。生活。比如如今人们耳熟能详的《小拜年》就是讲述在东北地区最典型最平常的夫妻回娘家拜年的故事。相比于其它曲艺艺术的唱词，二人转好在它的通俗生动化，能让观众听得懂、听得清。
2.1.3传播媒介因素——明星效应和媒体推广
明星效应和媒体力量也很大地推动了二人转的传播和发展。近几年，有几位已经成了“明星”的二人转演员不能不提，那就是赵本山及小沈阳等人。正是因为有了以这几位为代表，才使全国大多数观众逐渐对二人转这一说唱音乐曲种有了逐步的兴趣。现代社会各种电子传媒技术飞速发展同样促进了二人转的传播和发展.二人转在快速发展的经济大背景中找到了最快速拓宽自己的传播方法，获得了成功。
2.2对皮影戏发展的启示
2.2.1皮影戏的内容创新