统计专业英语词汇英汉对照
A
absolute value 绝对值
accept 接受
acceptable region 接受域additivity 可加性
adjusted 调整的
alternative hypothesis 对立假设analysis 分析
analysis of covariance 协方差分析analysis of variance 方差分析arithmetic mean 算术平均值association 相关性
assumption 假设
assumption checking 假设检验availability 有效度
average 均值
B
balanced 平衡的
band 带宽
bar chart 条形图
beta-distribution 贝塔分布between groups 组间的
bias 偏倚
binomial distribution 二项分布binomial test 二项检验
C
calculate 计算
case 个案
category 类别
center of gravity 重心
central tendency 中心趋势
chi-square distribution 卡方分布chi-square test 卡方检验
classify 分类
cluster analysis 聚类分析coefficient 系数
coefficient of correlation 相关系数collinearity 共线性
column 列
compare 比较
comparison 对照
components 构成，分量
compound 复合的
confidence interval 置信区间
consistency 一致性
constant 常数
continuous variable 连续变量
control charts 控制图
correlation 相关
covariance 协方差
covariance matrix 协方差矩阵
critical point 临界点
critical value 临界值
crosstab 列联表
cubic 三次的，立方的
cubic term 三次项
cumulative distribution function 累加分布函数curve estimation 曲线估计
D
data 数据
default 默认的
definition 定义
deleted residual 剔除残差
density function 密度函数
dependent variable 因变量description 描述
design of experiment 试验设计deviations 差异
df.(degree of freedom) 自由度diagnostic 诊断
dimension 维
discrete variable 离散变量discriminant function 判别函数discriminatory analysis 判别分析distance 距离
distribution 分布
D-optimal design D-优化设计
E
equal 相等
effects of interaction 交互效应efficiency 有效性
eigenvalue 特征值
equal size 等含量
equation 方程
error 误差
estimate 估计
estimation of parameters 参数估计estimations 估计量
evaluate 衡量
exact value 精确值
expectation 期望
expected value 期望值
exponential 指数的
exponential distributon 指数分布extreme value 极值
F
factor 因素，因子
factor analysis 因子分析
factor score 因子得分
factorial designs 析因设计
factorial experiment 析因试验
fit 拟合
fitted line 拟合线
fitted value 拟合值
fixed model 固定模型
fixed variable 固定变量
fractional factorial design 部分析因设计frequency 频数
F-test F检验
full factorial design 完全析因设计function 函数
G
gamma distribution 伽玛分布geometric mean 几何均值
group 组
H
harmomic mean 调和均值heterogeneity 不齐性
histogram 直方图
homogeneity 齐性
homogeneity of variance 方差齐性hypothesis 假设
hypothesis test 假设检验
I
independence 独立
independent variable 自变量independent-samples 独立样本index 指数
index of correlation 相关指数
interaction 交互作用
interclass correlation 组内相关
interval estimate 区间估计
intraclass correlation 组间相关
inverse 倒数的
iterate 迭代
K
kernal 核
Kolmogorov-Smirnov test 柯尔莫哥洛夫-斯米诺夫检验kurtosis 峰度
L
large sample problem 大样本问题
layer 层
least-significant difference 最小显著差数
least-square estimation 最小二乘估计
least-square method 最小二乘法
level 水平
level of significance 显著性水平
leverage value 中心化杠杆值
life 寿命
life test 寿命试验
likelihood function 似然函数
likelihood ratio test 似然比检验
linear 线性的
linear estimator 线性估计
linear model 线性模型
linear regression 线性回归
linear relation 线性关系
linear term 线性项
logarithmic 对数的
logarithms 对数
logistic 逻辑的
lost function 损失函数
M
main effect 主效应
matrix 矩阵
maximum 最大值
maximum likelihood estimation 极大似然估计mean squared deviation(MSD) 均方差
mean sum of square 均方和
measure 衡量
media 中位数
M-estimator M估计
minimum 最小值
missing values 缺失值
mixed model 混合模型
mode 众数
model 模型
Monte Carle method 蒙特卡罗法
moving average 移动平均值
multicollinearity 多元共线性
multiple comparison 多重比较
multiple correlation 多重相关
multiple correlation coefficient 复相关系数multiple correlation coefficient 多元相关系数multiple regression analysis 多元回归分析multiple regression equation 多元回归方程multiple response 多响应
multivariate analysis 多元分析
N
negative relationship 负相关
nonadditively 不可加性
nonlinear 非线性
nonlinear regression 非线性回归noparametric tests 非参数检验
normal distribution 正态分布
null hypothesis 零假设
number of cases 个案数
O
one-sample 单样本
one-tailed test 单侧检验
one-way ANOVA 单向方差分析one-way classification 单向分类optimal 优化的
optimum allocation 最优配制order 排序
order statistics 次序统计量
origin 原点
orthogonal 正交的
outliers 异常值
P
paired observations 成对观测数据paired-sample 成对样本parameter 参数
parameter estimation 参数估计partial correlation 偏相关
partial correlation coefficient 偏相关系数partial regression coefficient 偏回归系数percent 百分数
percentiles 百分位数
pie chart 饼图
point estimate 点估计
poisson distribution 泊松分布
polynomial curve 多项式曲线
polynomial regression 多项式回归polynomials 多项式
positive relationship 正相关
power 幂
P-P plot P-P概率图
predict 预测
predicted value 预测值
prediction intervals 预测区间
principal component analysis 主成分分析proability 概率
probability density function 概率密度函数probit analysis 概率分析
proportion 比例
Q
qadratic 二次的
Q-Q plot Q-Q概率图
quadratic term 二次项
quality control 质量控制quantitative 数量的，度量的quartiles 四分位数
R
random 随机的
random number 随机数
random number 随机数
random sampling 随机取样random seed 随机数种子random variable 随机变量randomization 随机化
range 极差
rank 秩
rank correlation 秩相关
rank statistic 秩统计量regression analysis 回归分析regression coefficient 回归系数regression line 回归线
reject 拒绝
rejection region 拒绝域
relationship 关系
reliability 可靠性
repeated 重复的
report 报告，报表
residual 残差
residual sum of squares 剩余平方和response 响应
risk function 风险函数
robustness 稳健性
root mean square 标准差
row 行
run 游程
run test 游程检验
S
sample 样本
sample size 样本容量
sample space 样本空间
sampling 取样
sampling inspection 抽样检验scatter chart 散点图
S-curve S形曲线
separately 单独地
sets 集合
sign test 符号检验
significance 显著性
significance level 显著性水平significance testing 显著性检验significant 显著的，有效的
significant digits 有效数字
skewed distribution 偏态分布skewness 偏度
small sample problem 小样本问题smooth 平滑
sort 排序
soruces of variation 方差来源
space 空间
spread 扩展
square 平方
standard deviation 标准离差
standard error of mean 均值的标准误差standardization 标准化
standardize 标准化
statistic 统计量
statistical quality control 统计质量控制std. residual 标准残差
stepwise regression analysis 逐步回归stimulus 刺激
strong assumption 强假设
stud. deleted residual 学生化剔除残差stud. residual 学生化残差
subsamples 次级样本
sufficient statistic 充分统计量
sum 和
sum of squares 平方和
summary 概括，综述
T
table 表
t-distribution t分布
test 检验
test criterion 检验判据
test for linearity 线性检验
test of goodness of fit 拟合优度检验test of homogeneity 齐性检验
test of independence 独立性检验
test rules 检验法则
test statistics 检验统计量testing function 检验函数
time series 时间序列
tolerance limits 容许限
total 总共，和
transformation 转换treatment 处理
trimmed mean 截尾均值
true value 真值
t-test t检验
two-tailed test 双侧检验
U
unbalanced 不平衡的unbiased estimation 无偏估计unbiasedness 无偏性
uniform distribution 均匀分布V
value of estimator 估计值variable 变量
variance 方差
variance components 方差分量variance ratio 方差比
various 不同的
vector 向量
W
weight 加权，权重
weighted average 加权平均值within groups 组内的
Z
Z score Z分数
2. 最优化方法词汇英汉对照表
A
active constraint 活动约束active set method 活动集法analytic gradient 解析梯度approximate 近似
arbitrary 强制性的
argument 变量
attainment factor 达到因子
B
bandwidth 带宽
be equivalent to 等价于
best-fit 最佳拟合
bound 边界
C
coefficient 系数
complex-value 复数值
component 分量
constant 常数
constrained 有约束的
constraint 约束
constraint function 约束函数
continuous 连续的
converge 收敛
cubic polynomial interpolation method 三次多项式插值法curve-fitting 曲线拟合
D
data-fitting 数据拟合
default 默认的，默认的
define 定义
diagonal 对角的
direct search method 直接搜索法direction of search 搜索方向discontinuous 不连续
E
eigenvalue 特征值
empty matrix 空矩阵
equality 等式
exceeded 溢出的
F
feasible 可行的
feasible solution 可行解
finite-difference 有限差分
first-order 一阶
G
Gauss-Newton method 高斯-牛顿法goal attainment problem 目标达到问题gradient 梯度
gradient method 梯度法
H
handle 句柄
Hessian matrix 海色矩阵
I
independent variables 独立变量
inequality 不等式
infeasibility 不可行性
infeasible 不可行的
initial feasible solution 初始可行解
initialize 初始化
inverse 逆
invoke 激活
iteration 迭代
iteration 迭代
J
Jacobian 雅可比矩阵
L
Lagrange multiplier 拉格朗日乘子
large-scale 大型的
least square 最小二乘
least squares sense 最小二乘意义上的
Levenberg-Marquardt method 列文伯格-马夸尔特法
统计学术语中英文对照Absolute deviation 绝对离差 Absolute number 绝对数 Absolute residuals 绝对残差 Acceleration array 加速度立体阵 Acceleration in an arbitrary direction 任意方向上的加速度Acceleration normal 法向加速度 Acceleration space dimension 加速度空间的维数 Acceleration tangential 切向加速度 Acceleration vector 加速度向量 Acceptable hypothesis 可接受假设 Accumulation 累积 Accuracy 准确度 Actual frequency 实际频数 Adaptive estimator 自适应估计量 Addition 相加
Addition theorem 加法定理 Additivity 可加性 Adjusted rate 调整率 Adjusted value 校正值 Admissible error 容许误差 Aggregation 聚集性 Alternative hypothesis 备择假设 Among groups 组间 Amounts 总量 Analysis of correlation 相关分析Analysis of covariance 协方差分析Analysis of regression 回归分析Analysis of time series 时间序列分析Analysis of variance 方差分析 Angular transformation 角转换 ANOVA （analysis of variance）方差分析
《概率论与数理统计》基本名词中英文对照表英文中文 Probability theory 概率论 mathematical statistics 数理统计 deterministic phenomenon 确定性现象 random phenomenon 随机现象 sample space 样本空间 random occurrence 随机事件 fundamental event 基本事件 certain event 必然事件 impossible event 不可能事件 random test 随机试验 incompatible events 互不相容事件 frequency 频率 classical probabilistic model 古典概型 geometric probability 几何概率 conditional probability 条件概率 multiplication theorem 乘法定理 Bayes's formula 贝叶斯公式 Prior probability 先验概率 Posterior probability 后验概率 Independent events 相互独立事件 Bernoulli trials 贝努利试验 random variable 随机变量
probability distribution 概率分布 distribution function 分布函数 discrete random variable 离散随机变量distribution law 分布律hypergeometric distribution 超几何分布random sampling model 随机抽样模型binomial distribution 二项分布 Poisson distribution 泊松分布 geometric distribution 几何分布 probability density 概率密度 continuous random variable 连续随机变量uniformly distribution 均匀分布exponential distribution 指数分布 numerical character 数字特征mathematical expectation 数学期望 variance 方差 moment 矩 central moment 中心矩 n-dimensional random variable n-维随机变量 two-dimensional random variable 二维离散随机变量joint probability distribution 联合概率分布 joint distribution law 联合分布律 joint distribution function 联合分布函数boundary distribution law 边缘分布律
统计学英语词汇 发布: 2008-10-08 23:42 | 作者: zhou_209 | 来源: 6sigma品质网 统计学的一些英语词汇,希望对大家有用. A abscissa 横坐标 absence rate 缺勤率 absolute number 绝对数 absolute value 绝对值 accident error 偶然误差 accumulated frequency 累积频数 alternative hypothesis 备择假设 analysis of data 分析资料 analysis of variance(ANOVA) 方差分析 arith-log paper 算术对数纸 arithmetic mean 算术均数 assumed mean 假定均数 arithmetic weighted mean 加权算术均数 asymmetry coefficient 偏度系数 average 平均数 average deviation 平均差 B bar chart 直条图、条图 bias 偏性 binomial distribution 二项分布 biometrics 生物统计学 bivariate normal population 双变量正态总体 C cartogram 统计图
case fatality rate(or case mortality) 病死率 census 普查 chi-sguare(X2) test 卡方检验 central tendency 集中趋势 class interval 组距 classification 分组、分类 cluster sampling 整群抽样 coefficient of correlation 相关系数 coefficient of regression 回归系数 coefficient of variability(or coefficieut of variation) 变异系数collection of data 收集资料 column 列（栏） combinative table 组合表 combined standard deviation 合并标准差 combined variance(or poolled variance) 合并方差complete survey 全面调查 completely correlation 完全相关 completely random design 完全随机设计 confidence interval 可信区间，置信区间 confidence level 可信水平，置信水平 confidence limit 可信限，置信限 constituent ratio 构成比，结构相对数 continuity 连续性 control 对照 control group 对照组 coordinate 坐标 correction for continuity 连续性校正 correction for grouping 归组校正 correction number 校正数 correction value 校正值 correlation 相关，联系 correlation analysis 相关分析 correlation coefficient 相关系数 critical value 临界值 cumulative frequency 累积频率
Back-door listing 借壳上市 Back-end load 撤离费；后收费用 Back office 后勤办公室 Back to back FX agreement 背靠背外汇协议 Balance of payments 国际收支平衡；收支结余 Balance of trade 贸易平衡 Balance sheet 资产负债表 Balance sheet date 年结日 Balloon maturity 到期大额偿还 Balloon payment 期末大额偿还 Bank, Banker, Banking 银行；银行家；银行业 国际结算银行 Bank for International Settlements (BIS) Bankruptcy 破产 Base day 基准日 Base rate 基准利率 Basel Capital Accord 巴塞尔资本协议 Basis Point (BP) 基点；点子 一个基点等如一个百分点（%）的百分之一。 举例：25个基点=0.25% Basis swap 基准掉期 Basket of currencies 一揽子货币 Basket warrant 一揽子备兑证 Bear market 熊市；股市行情看淡 Bear position 空仓；空头 Bear raid 疯狂抛售 Bearer 持票人 Bearer stock 不记名股票 Behind-the-scene 未开拓市场
Below par 低于平值 Benchmark 比较基准 Benchmark mortgage pool 按揭贷款基准组合 Beneficiary 受益人 Bermudan option 百慕大期权 百慕大期权介乎美式与欧式之间，持有人有权在到期日前的一个 或多个日期执行期权。 Best practice 最佳做法；典做法 Beta (Market beta) 贝他(系数)；市场风险指数 Bid 出价；投标价；买盘 指由买报出表示愿意按此水平买入的一个价格。 Big Band 金融改革 Bill of exchange 汇票 Bills department 押汇部 Binary 二元制；二进法（只有两个可能的结果） Binary option 二元期权 又称数字期权或非全有即全无期权。如果基础工具满足预先确定 的启动条件，二元期权将支付一个固定金额，在其他情形下则不 支付任收益。 BIS 国际结算银行 (Bank for International Settlements的英文缩写) Blackout period 封锁期 Block trade 大额交易；大宗买卖 Blue chips 蓝筹股 Blue Sky [美国] 蓝天法；股票买卖交易法 Board of directors 董事会 Bona fide buyer 真诚买家 Bond market 债券市场，债市 Bonds 债券，债票 Bonus issue 派送红股 Bonus share 红股；红利股票 Book close date 截止过户日期 Book closure period 停止过户期间 Book value 帐面值 Bookbuilding 建立投资者购股意愿档案；建档；询价圈购
统计学名词中英文对照三
统计学名词中英文对照三 统计学名词中英文对照A abscissa 横坐标 absence rate 缺勤率 absolute number 绝对数 absolute value 绝对值 accident error 偶然误差 accumulated frequency 累积频数 alternative hyothesis 备择假设 analysis of data 分析资料 analysis of variance(ANOVA) 方差分析 arith-log aer 算术对数纸 arithmetic mean 算术均数 assumed mean 假定均数 arithmetic weighted mean 加权算术均数asymmetry coefficient 偏度系数
average 平均数 average deviation 平均差 B bar chart 直条图、条图 bias 偏性 binomial distribution 二项分布 biometrics 生物统计学 bivariate normal oulation 双变量正态总体 C cartogram 统计图 case fatality rate(or case mortality) 病死率census 普查 chi-sguare(X2) test 卡方检验 central tendency 集中趋势 class interval 组距 classification 分组、分类 cluster samling 整群抽样 coefficient of correlation 相关系数
Accounts payable 应付帐款 Accounts receivable 应收帐款 Accrued interest 应计利息 Accredited Investors 合资格投资者；受信投资人 指符合美国证券交易委员(SEC)条例，可参与一般美国非公开(私募)发行的部份机构和高净值个人投资者 Accredit value 自然增长值 ACE 美国商品交易所 ADB 亚洲开发银行 ADR 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证 [股市] 指由负责保管所存托外国股票的存托银行所发行一种表明持有人拥有多少外国股票(即存托股份)的收据。ADR一般以美元计价和进行交易，及被视为美国证券。对很多美国投资者而言，买卖ADR 比买卖ADR所代表的股票更加方便、更流动、成本较低和容易。 大部份预托收据为ADR；但也可以指全球预托收(GDR) ，欧洲预托收据(EDR) 或国际预托收据(IDR) 。从法律和行政立场而言，所有预托收据具有同样的意义。 ADS 美国存托股份 Affiliated company 关联公司；联营公司 After-market 后市 [股市] 指某只新发行股票在定价和配置后的交易市场。市场参与者关注的是紧随的后市情况，即头几个交易日。有人把后市定义为股价
稳定期，即发行结束后的30天。也有人认为后市应指稳定期过后的交易市况。然而，较为普遍的是把这段时期视为二级市场 AGM 周年大会 Agreement 协议；协定 All-or-none order 整批委托 Allocation 分配；配置 Allotment 配股 Alpha (Market Alpha) 阿尔法；预期市场可得收益水平Alternative investment 另类投资 American Commodities Exchange 美国商品交易所 American Depository Receipt 美国存股证；美国预托收据；美国存托凭证(简称“ADR ”参见ADR栏目) American Depository Share 美国存托股份 Amercian Stock Exchange 美国证券交易所 American style option 美式期权 Amex 美国证券交易所 Amortization 摊销 Amsterdam Stock Exchange 阿姆斯特丹证券交易所 Annual General Meeting 周年大会 Antitrust 反垄断 APEC 亚太区经济合作组织(亚太经合组织) Arbitrage 套利；套汇；套戥
统计学词汇中英文对照完整版 Absolute deviation, 绝对离差 Absolute number, 绝对数 Absolute residuals, 绝对残差 Acceleration array, 加速度立体阵 Acceleration in an arbitrary direction, 任意方向上的加速度Acceleration normal, 法向加速度 Acceleration space dimension, 加速度空间的维数Acceleration tangential, 切向加速度 Acceleration vector, 加速度向量 Acceptable hypothesis, 可接受假设 Accumulation, 累积 Accuracy, 准确度 Actual frequency, 实际频数 Adaptive estimator, 自适应估计量 Addition, 相加 Addition theorem, 加法定理 Additive Noise, 加性噪声 Additivity, 可加性 Adjusted rate, 调整率 Adjusted value, 校正值 Admissible error, 容许误差 Aggregation, 聚集性 Alpha factoring,α因子法 Alternative hypothesis, 备择假设 Among groups, 组间 Amounts, 总量 Analysis of correlation, 相关分析 Analysis of covariance, 协方差分析 Analysis Of Effects, 效应分析 Analysis Of Variance, 方差分析 Analysis of regression, 回归分析 Analysis of time series, 时间序列分析 Analysis of variance, 方差分析 Angular transformation, 角转换 ANOVA （analysis of variance）, 方差分析 ANOVA Models, 方差分析模型 ANOVA table and eta, 分组计算方差分析 Arcing, 弧/弧旋 Arcsine transformation, 反正弦变换 Area 区域图 Area under the curve, 曲线面积 AREG , 评估从一个时间点到下一个时间点回归相关时的误差
统计学名词中英文对 照
统计学名词中英文对照默认分类 A abscissa 横坐标 absence rate 缺勤率 absolute number 绝对数absolute value 绝对值 accident error 偶然误差accumulated frequency 累积频数alternative hypothesis 备择假设analysis of data 分析资料analysis of variance(ANOVA) 方差分析 arith-log paper 算术对数纸arithmetic mean 算术均数assumed mean 假定均数arithmetic weighted mean 加权算术均数 asymmetry coefficient 偏度系数average 平均数 average deviation 平均差 B bar chart 直条图、条图 bias 偏性 binomial distribution 二项分布 biometrics 生物统计学 bivariate normal population 双变 量正态总体 C cartogram 统计图 case fatality rate(or case mortality) 病死率 census 普查 chi-sguare(X2) test 卡方检验 central tendency 集中趋势 class interval 组距 classification 分组、分类 cluster sampling 整群抽样 coefficient of correlation 相关系 数 coefficient of regression 回归系 数 coefficient of variability(or coefficieut of variation) 变异系数 collection of data 收集资料 column 列（栏） combinative table 组合表 combined standard deviation 合 并标准差 combined variance(or poolled variance) 合并方差 complete survey 全面调查 completely correlation 完全相关 completely random design 完全 随机设计 confidence interval 可信区间， 置信区间 confidence level 可信水平，置 信水平 confidence limit 可信限，置信限 constituent ratio 构成比，结构相 对数 continuity 连续性 control 对照 control group 对照组 coordinate 坐标 correction for continuity 连续性 校正 correction for grouping 归组校正 correction number 校正数 收集于网络，如有侵权请联系管理员删除
常用统计学英文名词（英汉对照） Absolute deviation 绝对离差Absolute number 绝对数 Absolute residuals 绝对残差Acceleration normal 法向加速度Acceleration space dimension 加速度空间的维数Acceleration tangential 切向加速度Acceleration vector 加速度向量Acceptable hypothesis 可接受假设Accumulation累积 Accuracy 准确度 Actual frequency实际频数 Actual value 实际数 Adaptive estimator自适应估计量Addition 相加 Addition theorem 加法定理Additivity 可加性 Adjusted rate 调整率 Adjusted value 校正值Admissible error 容许误差Alternative hypothesis 备择假设 Among groups 组间 Amounts总量 Analysis of correlation相关分析Analysis of covariance协方差分析Analysis of regression 回归分析Analysis of time series 时间序列分析Analysis of variance方差分析 Angular transformation 角转换 ANOVA（analysis of variance）方差分析 ANOVA Models 方差分析模型Arcing弧/弧旋 Arcsine transformation 反正弦变换 Area under the curve曲线面积Arithmetic grid paper 算术格纸Arithmetic mean 算术平均数Assessing fit拟合的评估Associative laws 结合律Asymmetric distribution非对称分布Asymptotic bias 渐近偏倚Asymptotic efficiency渐近效率
金融 资产组合(Portfolio) ：指投资者持有的一组资产。一个资产多元化的投资组合通常会包含股票、债券、货币市场资产、现金以及实物资产如黄金等。 证券投资(Portfolio Investment) ：国际收支中、资本帐下的一个项目，反映资本跨国进行证券投资的情况，与直接投资不同，后者涉及在国外设立公司开展业务，直接参与公司的经营管理。证券投资则一般只是被动地持有股票或债券。 投资组合经理(Portfolio Manager)：替投资者管理资产组合的人，通常获授权在约定规下自由运用资金。共同基金的投资组合经理负责执行投资策略，将资金投资在各类资产上。 头寸(Position) ：就证券投资而言，头寸是指在一项资产上做多(即拥有)或做空(即借入待还)的数量。 总资产收益率(ROTA) ：资产收益率是企业净利润与平均资产总额地百分比，也叫资产回报率（ROA），它是用来衡量每单位资产创造多少净利润的指标。其计算公式为：资产收益率＝净利润/平均资产总额×100%；该指标越高，表明企业资产利用效果越好，说明企业在增加收入和节约资金使用等方面取得了良好的效果，否则相反。 整批交易(Round Lot Trade) ：指按证券和商品在市场最普遍的交易单位(例如100股为一单位)进行的交易。 交易回合(Round Turn)：指在同一市场上通过对两种证券或合约一买一卖，或一卖一买的交易两相抵消。通常在计算手续费时会提及交易回合。 缩略语 有资产担保的证券(ABS) 国际外汇交易商协会(ACI) 现货(Actuals) 亚洲开发银行(ADB) 美国预托证券(ADR) 非洲开发银行(AFDB) 年度股东大会(AGM)
A abscissa横坐标 absence rate缺勤率 absolute number绝对数 absolute value绝对值 accident error偶然误差 accumulated frequency累积频数 alternative hypothesis备择假设 analysis of data分析资料 analysis of variance(ANOVA)方差分析 arith-log paper算术对数纸 arithmetic mean算术均数 assumed mean假定均数 arithmetic weighted mean加权算术均数asymmetry coefficient偏度系数 average平均数 average deviation平均差 B bar chart直条图、条图 bias偏性 binomial distribution二项分布 biometrics生物统计学 bivariate normal population双变量正态总体 C cartogram统计图 case fatality rate(or case mortality)病死率 census普查 chi-sguare(X2) test卡方检验 central tendency集中趋势 class interval组距 classification分组、分类 cluster sampling整群抽样 coefficient of correlation相关系数 coefficient of regression回归系数 coefficient of variability(or coefficieut of variation)变异系数 collection of data收集资料 column列（栏） combinative table组合表 combined standard deviation合并标准差 combined variance(or poolled variance)合并方差complete survey全面调查
population 母体 sample 样本 census 普查 sampling 抽样 quantitative 量的 qualitative/categorical 质的 discrete 离散的 continuous 连续的 population parameters 母体参数 sample statistics 样本统计量 descriptive statistics 叙述统计学 inferential/inductive statistics 推论/归纳统计学levels of measurement 衡量尺度 nominal scale 名目尺度 ordinal scale 顺序尺度 interval scale 区间尺度 ratio scale 比例尺度 frequency distribution 次数分配 relative frequency 相对次数 range 全距 class midpoint 组中点 class limits 组限 class boundaries 组界 class width 组距 cumulative frequency (以下) 累加次数 decumulative frequency 以上累加次数 histogram 直方图 pie chart 饼图 ogive 肩形图 frequency polygon 多边形图 cumulative frequency polygon 累加次数多边形图box plot 盒须图 stem and leaf plot 枝叶图 measures of central tendency 中央趋势量数 mean 平均数 median 中位数 mode 众数 location measures 位置量数 percentile 百分位数 quartile 四分位数 decile 十分位数
统计学专业名词·中英对照 我大学毕业已经多年，这些年来，越发感到外刊的重要性。读懂外刊要有不错的英语功底，同时，还需要掌握一定的专业词汇。掌握足够的专业词汇，在国内外期刊的阅读和写作中会游刃有余。 在此小结，按首字母顺序排列。这些词汇的来源，一是专业书籍，二是网上查找，再一个是比较重要的期刊。当然，这些仅是常用专业词汇的一部分，并且由于个人精力、文献查阅的限制，难免有不足和错误之处，希望读者批评指出。 A abscissa 横坐标 absence rate缺勤率 Absolute deviation 绝对离差 Absolute number 绝对数 absolute value 绝对值 Absolute residuals 绝对残差 accident error 偶然误差 Acceleration array 加速度立体阵 Acceleration in an arbitrary direction 任意方向上的加速度 Acceleration normal 法向加速度 Acceleration space dimension 加速度空间的维数 Acceleration tangential 切向加速度 Acceleration vector 加速度向量 Acceptable hypothesis 可接受假设 Accumulation 累积
Accumulated frequency 累积频数Accuracy 准确度 Actual frequency 实际频数Adaptive estimator 自适应估计量Addition相加 Addition theorem 加法定理Additive Noise 加性噪声Additivity可加性 Adjusted rate 调整率 Adjusted value 校正值Admissible error 容许误差Aggregation 聚集性 Alpha factoring因子α法Alternative hypothesis 备择假设Among groups 组间 Amounts 总量 Analysis of correlation 相关分析Analysis of covariance 协方差分析Analysis of data 分析资料Analysis Of Effects 效应分析Analysis Of Variance 方差分析Analysis of regression 回归分析
统计学中英文对照表
统计学中英文对照表 2008-03-21 11:39 Absolutedeviation,绝对离差 Absolutenumber,绝对数 Absoluteresiduals,绝对残差 Accelerationarray,加速度立体阵Accelerationinanarbitrarydirection,任意方向上的加速度Accelerationnormal,法向加速度Accelerationspacedimension,加速度空间的维数Accelerationtangential,切向加速度Accelerationvector,加速度向量Acceptablehypothesis,可接受假设 Accumulation,累积 Accuracy,准确度 Actualfrequency,实际频数 Adaptiveestimator,自适应估计量 Addition,相加 Additiontheorem,加法定理 Additivity,可加性 Adjustedrate,调整率 Adjustedvalue,校正值 Admissibleerror,容许误差 Aggregation,聚集性 Alternativehypothesis,备择假设 Amonggroups,组间 Amounts,总量 Analysisofcorrelation,相关分析Analysisofcovariance,协方差分析Analysisofregression,回归分析Analysisoftimeseries,时间序列分析Analysisofvariance,方差分析Angulartransformation,角转换 ANOVA（analysisofvariance）,方差分析ANOVAModels,方差分析模型 Arcing,弧/弧旋 Arcsinetransformation,反正弦变换Areaunderthecurve,曲线面积
《概率论与数理统计》基本名词中英文对照表 英文Probability theory 中文 概率论 mathematical statistics deterministic phenomenon random phenomenon sample space random occurrence fundamental event certain event impossible event random test incompatible events frequency classical probabilistic model geometric probability conditional probability multiplication theorem Bayes's formula Prior probability Posterior probability Independent events 数理统计 确定性现象 随机现象 样本空间 随机事件 基本事件 必然事件 不可能事件 随机试验 互不相容事件 频率 古典概型 几何概率 条件概率 乘法定理 贝叶斯公式 先验概率 后验概率 相互独立事件 Bernoulli trials贝努利试验 random variable随机变量
probability distribution distribution function discrete random variable distribution law hypergeometric distribution random sampling model binomial distribution Poisson distribution geometric distribution probability density continuous random variable uniformly distribution exponential distribution numerical character mathematical expectation variance moment central moment 概率分布 分布函数 离散随机变量 分布律 超几何分布 随机抽样模型二项分布 泊松分布 几何分布 概率密度 连续随机变量 均匀分布 指数分布 数字特征 数学期望 方差 矩 中心矩 n-dimensional random variable n-维随机变量 two-dimensional random variable joint probability distribution joint distribution law joint distribution function boundary distribution law 二维离散随机变量联合概率分布 联合分布律 联合分布函数 边缘分布律
统计学专业词汇中英对照 Absolutedeviation,绝对离差 Absolutenumber,绝对数 Absoluteresiduals,绝对残差 Accelerationarray,加速度立体阵Accelerationinanarbitrarydirection,任意方向上的加速度Accelerationnormal,法向加速度Accelerationspacedimension,加速度空间的维数Accelerationtangential,切向加速度 Accelerationvector,加速度向量 Acceptablehypothesis,可接受假设 Accumulation,累积 Accuracy,准确度 Actualfrequency,实际频数 Adaptiveestimator,自适应估计量 Addition,相加 Additiontheorem,加法定理 Additivity,可加性 Adjustedrate,调整率 Adjustedvalue,校正值 Admissibleerror,容许误差 Aggregation,聚集性 Alternativehypothesis,备择假设 Amonggroups,组间 Amounts,总量 Analysisofcorrelation,相关分析 Analysisofcovariance,协方差分析 Analysisofregression,回归分析 Analysisoftimeseries,时间序列分析 Analysisofvariance,方差分析 Angulartransformation,角转换 ANOVA（analysisofvariance）,方差分析 ANOVAModels,方差分析模型 Arcing,弧/弧旋 Arcsinetransformation,反正弦变换 Areaunderthecurve,曲线面积 AREG,评估从一个时间点到下一个时间点回归相关时的误差ARIMA,季节和非季节性单变量模型的极大似然估计Arithmeticgridpaper,算术格纸 Arithmeticmean,算术平均数 Arrheniusrelation,艾恩尼斯关系 Assessingfit,拟合的评估 Associativelaws,结合律
统计学专业英语词汇 A Absolute deviation,绝对离差 Absolute number,绝对数 Absolute residuals,绝对残差 Acceleration array,加速度立体阵 Acceleration in an arbitrary direction,任意方向上的加速度Acceleration normal,法向加速度 Acceleration space dimension,加速度空间的维数Acceleration tangential,切向加速度 Acceleration vector,加速度向量 Acceptable hypothesis,可接受假设 Accumulation,累积 Accuracy,准确度 Actual frequency,实际频数 Adaptive estimator,自适应估计量 Addition,相加 Addition theorem,加法定理 Additivity,可加性 Adjusted rate,调整率 Adjusted value,校正值 Admissible error,容许误差 Aggregation,聚集性 Alternative hypothesis,备择假设 Among groups,组间 Amounts,总量 Analysis of correlation,相关分析 Analysis of covariance,协方差分析 Analysis of regression,回归分析 Analysis of time series,时间序列分析 Analysis of variance,方差分析 Angular transformation,角转换 ANOVA（analysis of variance）,方差分析 ANOVA Models,方差分析模型 Arcing,弧/弧旋 Arcsine transformation,反正弦变换 Area under the curve,曲线面积 AREG,评估从一个时间点到下一个时间点回归相关时的误差ARIMA,季节和非季节性单变量模型的极大似然估计Arithmetic grid paper,算术格纸 Arithmetic mean,算术平均数 Arrhenius relation,艾恩尼斯关系 Assessing fit,拟合的评估 Associative laws,结合律Asymmetric distribution,非对称分布 Asymptotic bias,渐近偏倚 Asymptotic efficiency,渐近效率 Asymptotic variance,渐近方差 Attributable risk,归因危险度 Attribute data,属性资料 Attribution,属性 Autocorrelation,自相关 Autocorrelation of residuals,残差的自相关 Average,平均数 Average confidence interval length,平均置信区间长度Average growth rate,平均增长率 B Bar chart,条形图 Bar graph,条形图 Base period,基期 Bayes theorem, 贝叶斯定理Bell- shaped curve,钟形曲线Bernoulli distribution,伯努力分布 Best-trim estimator,最好切尾估计量 Bias,偏性 Binary logistic regression,二元逻辑斯蒂回归 Binomial distribution,二项分布 Bisquare,双平方 Bivariate Correlate,二变量相关 Bivariate normal distribution,双变量正态分布 Bivariate normal population,双变量正态总体 Biweight interval,双权区间 Biweight M-estimator,双权M 估计量 Block,区组/配伍组 BMDP(Biomedical computer programs),BMDP 统计软件包Box plots,箱线图/箱尾图 Break down bound,崩溃界/崩溃点 C Canonical correlation,典型相关 Caption,纵标目 Case-control study,病例对照研究 Categorical variable,分类变量 Catenary,悬链线 Cauchy distribution,柯西分布 Cause-and-effect relationship,因果关系 Cell,单元 Censoring,终检 Center of symmetry,对称中心