TO ：尊敬的_________(女士/先生) 非常乐意为您提供旅游咨询与服务，以下是您所需要的行程计划，团号为______________________；更多详情欢迎登陆飞扬旅游网https://www.doczj.com/doc/621302918.html,或光临飞扬国际旅游广场感受全透明旅行服务。真诚期待为您服务！
FROM：您的专属客服:_____________________ 专线：______________________手机：_____________________
AITS-120525A 美国东西海岸，夏威夷，大瀑布14天行程
天数交通行程酒店/用餐
01
05/25
飞机
上海/东京/夏威夷 DL296 0935 1340 DL208 1535 0915
飞往世界著名的度假胜地--檀香山，抵达后参观卡美哈国王铜像（外观）、美国国
内唯一的皇宫-夏威夷皇宫（外观）、夏威夷州政府（外观）、市政厅（外观）等。
参观第二次世界大战著名的战场--珍珠港（美国太平洋舰队总部所在地），前往港
中央亚利桑那号战舰纪念馆凭吊被日军炸沉的“亚利桑那号”战舰遗骸以及一千多
名阵亡将士纪念碑。市区+珍珠港是一整套TOUR,大约游览时间为2小时左右
美国品牌酒店
午餐
晚餐
02
05/26
巴士
夏威夷
上午小环岛精华游，游览钻石头山（车览），高级别墅区（车览），欧胡岛有名的海
滩之一“恐龙湾”，海泉喷口以及夏威夷族保护区大风口风景区“巴里大风口”等。
夏威夷海洋产品珠宝店和AMW土特产店。下午自由活动。晚餐自理。小环岛精华游
是一整套TOUR,大约时间为2小时左右。
美国品牌酒店
早餐
午餐
**
03
05/27
飞机
夏威夷/洛杉矶 DL1150 0730 1531
早餐后乘机飞往洛杉矶，抵达后入住酒店休息。
（美国国内航班飞机上不提供膳食，请自备干粮）
美国品牌酒店
早餐
**
晚餐
04
05/28
巴士
洛杉矶
早餐后，进行市区观光，游览迪斯尼音乐中心（10分钟左右，外观），游览好莱坞
星光大道，中国剧院（外观），诸多红星曾在此留下手印足印及签名，您可以找找
您喜爱明星的手印脚印并与之合影留念，之后参观全球瞩目的奥斯卡颁奖典礼举办
地：柯达大剧院（45分钟左右）。游玩好莱坞环球影城（根据实际情况，3-4小时
左右），在影视城内，您可以乘着电动游览车参观各个好莱坞拍片工厂，游览旧金
山地震区，洪水区，侏罗纪公园的恐龙区，大白鲨拍摄区，芝加哥大火拍摄区等，
在这里您可以参观电影的制作，解开特技镜头之谜，回顾经典影片中的精彩片段。
您可以亲身经历《侏罗纪公园》和《终结者》中的危险和战斗；观看《蜘蛛人》在
高空攀爬，英雄救美的帅劲；尝试《木乃伊归来》等项目，乘坐惊险的高速过山车，
参观神秘的古埃及地下墓穴，观看惊险刺激的未来世界等4D电影。（午餐园内自理）
后前往昌兴珠宝店，您可以购买各类珠宝首饰，名表等，和洛杉矶保健品店，您可
以购买正宗的美国花旗参、阿拉斯加深海鱼油、胶原蛋白、维C、善存片、蜂胶、
化妆品，水晶，名表，电器或者等等，赠送亲友一流！
美国品牌酒店
早餐
**
晚餐
05
05/29
/
洛杉矶
全天自由活动，午晚餐自理。或者您可以自费参加圣地亚哥一日游。早餐后驱车前
往太平洋海滨城市、爱美人不爱江山的温莎公爵和辛蒲森夫人的定情之处，同时也
是美国太平洋舰队司令部的所在地，以及美国共和党全国代表会所在地—圣地亚
哥，抵达后参观圣地亚哥军港（美国太平洋舰队最大的军港）眺望航空母舰、战列
舰、巡洋舰等，穿越海湾大桥、参观美丽科罗那多岛、美国第一家五星级酒店---
古老的科罗那多岛酒店（大发明家爱迪生曾亲自为它装电灯），下午游览美墨边境
的具有浓郁墨西哥民族特色的圣地亚哥老城，后返回洛杉矶。
自费：$ 90/人（不含午晚餐）
美国品牌酒店
早餐
**
**
06
05/30
巴士
洛杉矶驱车6小时拉斯维加斯
乘车前往美国名城拉斯维加斯，穿越美国西部默哈维大荒漠，途经巴仕图名牌商品
工厂直销区，其中世界名牌林立，您可以为您的亲友带上一些满意的礼物。抵达后
您可以参加拉斯维加斯夜游项目(自费)，驱车前往拉斯维加斯最热闹的主街，欣赏
五光十色、金壁辉煌的城市夜景，并观赏灯光秀，金字塔，威尼斯等美伦美奐的建
筑设计。
美国品牌酒店
早餐
午餐
晚餐
07
05/31
/
拉斯维加斯
全天自由活动，午晚餐自理。您可以在拉斯自由活动，也可以选择世界九大奇迹之
一的科罗拉多大峡谷一日游（自费）。
美国品牌酒店
早餐
**
**
08
06/01
飞机
拉斯/底特律/华盛顿 DL916 0600 1310 DL630 1350 1526
飞机前往美国政治中心-华盛顿，抵达后导游接机，入住酒店休息。
（美国国内航班飞机上不提供膳食，请自备干粮）
美国品牌酒店
早餐
**
晚餐
09
06/02
巴士
华盛顿驱车2.5小时费城驱车1.5小时纽约
早餐后游览华盛顿纪念碑，林肯纪念堂，越战纪念墙和韩战纪念碑（1个小时左右）
国会大厦（20分钟左右，外观），白宫（20分钟左右，外观），后前往美国独立诞
生地-费城。美国历史上最重要的文献-宪法，亦在此草签，因此文物古迹异常丰富。
到达后参观自由钟，独立宫，旧国会大厦及国家独立公园（40分钟左右）。后继续
驱车前往美国东部名城，世界金融商业贸易大都会、享有世界大苹果之称的“纽约
市”。（住宿新泽西州酒店）。途径美东礼品店
美国品牌酒店
早餐
午餐
晚餐
10
06/03
巴士
纽约
游览时代广场，百老汇（15分钟左右），联合国总部（20分钟左右，不入会议厅），
联邦厅（外观），华尔街（1小时左右），洛克菲勒广场（20分钟左右，不登顶），
自由女神像（1小时左右，游轮环岛）等。您同时也可以在第五大道上自由购物，
购买LV、CHANEL等世界名牌（自由观光购物时间1-2小时左右）。
重要提醒：自2011年10月起，自由女神铜像将进行为期一年的修缮工作。此期间（除去粉刷
自由女神铜像外墙期间外）自由女神游轮照常开放。目前为止何时进行粉刷自由女神铜像外墙
未知。因此届时可能由于粉刷期间而影响自由女神铜像外观，敬请谅解。
美国品牌酒店
早餐
午餐
晚餐
11
06/04
巴士
纽约驱车7 小时水牛城
前往尼亚加拉大瀑布游览，欣赏尼亚加拉大瀑布的雄伟壮观与七彩缤纷。观看气势
磅礴的世界级大瀑布（45分钟左右）。
美国品牌酒店
早餐
午餐
晚餐
12
06/05
飞机
水牛城/亚特兰大/旧金山 DL266 0615 0820 DL680 1105 1325
乘飞机前往美国西海岸有“花园城市”之称的旧金山，旧金山是个融合了东西文化
的现代化大都市，美国西部的金融中心，远东贸易的重要基地，亦是美国最美丽的
城市及全球十个最佳居住城市之一。抵达后有导游接机，带您市区观光，游览热闹
繁华的渔人码头（45分钟左右），著名的金门大桥（45分钟左右），全长2.8公里，
耗资三千五百万建成。大桥色彩鲜艳，建筑雄伟，入夜时分，灯火通明，璀璨夺目。
还有设计独特的罗马式风格艺术宫（15分钟左右），市政厅（10分钟左右，外观），
九曲花街（30分钟左右）等。后前往旧金山礼品店
（美国国内航班飞机上不提供膳食，请自备干粮）
美国品牌酒店
早餐
**
晚餐
13
06/06
飞机
旧金山/东京 DL209 1250 1640+1
早餐后前往机场送机，飞越国际日期变更线，日期自动增加一天。
飞机上
早餐
14
06/07
飞机
东京/上海 DL295 1945 2210
抵达上海，结束本次行程。
注：以上航班信息仅供参考，以最后确定的航班信息为准。
在不减少景点的前提下，地接社可以根据实际情况调整行程。
市场建议价：￥22500/人
费用包含：国际及美国国内段机票含税，美国品牌酒店，豪华空调车，三餐，中英文双语导游，常规门票（好莱坞影城，自由女神游轮）。
费用不含：航空公司临时涨税费用（目前DL税金为2400左右），全程小费$98/人，机场等候及转机期间用餐，国内段行李托运费，个人消费，电话费等私人费用和自费项目。护照及签证费用（美国签证+护照回传费￥1100/
人）以及上述“费用包含”条款中未列明的一切额外费用。
备注：
1）请在报名时交纳签证费及机票定金共计￥3100元/人。我方收到定金保留机位，非拒签原因客人取消行程，机票定金￥2000元/人及已产生的签证费将不予退还。
2) 我公司保留因签证、航空公司航班、天气、当地交通等以及其他不可抗力原因，对行程和出发日期进行调整的权
利。客人境外参团期间放弃用餐或者景点，不予退款。中途离团、退团，团费一律不予退还。
3) 我公司保留因机票，机票税金，领馆签证费，汇率调涨等因素，而对价格做出调整的权力。
4) 夫妻、亲属、恋人参团，原则上我公司将尽力，但不能确保安排住宿同一间房间，要求住单房者
须补单房差￥2500/全程/床，如小孩（2-12周岁）不占床，团费为在原来价格基础上减少￥1500。购物的时间和地点：
城市序号购物点大致参观时间洛杉矶01 丰源礼品店（保健品，西洋参，化妆品，水晶，名表，电器等）45分钟——60分钟洛杉矶02 昌兴珠宝店（各类珠宝首饰，名表等）45分钟——60分钟夏威夷03 AMW土特产店（NONI 系列，螺旋藻，蝦紅素，夏果巧克力等）45分钟——60分钟夏威夷04 夏威夷珠宝店（海洋产品，深水黑珍珠，红珊瑚，绿宝石等）45分钟——60分钟
纽约/华盛顿05 美东礼品店（水晶，纪念品等）45分钟——60分钟
旧金山06 旧金山礼品店（水晶，纪念品等）45分钟——60分钟
各地自费项目明细
城市自费项目内容所含服务价格（美金）夏威夷
潜水艇
带您乘坐真正的潜水艇，潜入100 尺的海底水域，一探海底奇观，映入眼帘
尽是海底沉船、飞机、美丽的珊瑚等。
门票、服务费、往
返接送
约2小时
大人：$115/人
小孩：$48/人
豪华爱之船
乘坐夏威夷最大最新的爱之船出海欣赏落日余辉，享受夏威夷特有的风情，
船的长度约为150尺，可搭乘1500名乘客，让您拥有巨星般的享受，特选
腓力牛排、大王蟹晚餐和精彩的歌舞秀，令您留下难忘的美好记忆，最后游
船在乘客们的载歌载舞中，伴着窗外的夜景，缓缓驶入港湾，结束这浪漫的
夜晚。
船票、晚餐、服务
费、往返接送
约4小时
大人：$ 104/人
小孩：$60/人
草裙舞
晚会
享受犹如贵族般的款待与气势，供应高级美味晚宴，同时观赏集波利尼西亚
七大部落精华的匠心歌舞表演，另有惊险的萨摩亚火炬舞及吞火演出，刺激
万分，展现出另一番力与美的风貌，美味的餐饮，精彩的表演，华美的夜总
会，构成了旅游夏威夷最高级的夜宴。
门票、晚餐、服务
费
约3小时
大人：$95/人
小孩：$72/人魔术秀
令人惊叹的魔术表演风格神秘，高阔壮观的舞台，神出鬼沒，穿插华丽的波
利尼西亚秀，节目紧湊精彩，令您大开眼界。
19:00-21：15
含晚餐、门票，服
务费
大人：$95/人
小孩：$64/人旧金山
渔人码头游
轮
搭乘红白舰进行的一小时海湾巡游乘坐出海，您可以眺望到旧金山城市全
景，近距离欣赏著名的金门大桥，眺望方圆22英亩的岩石丛生的恶魔岛－
曾是联邦监狱的所在地。一边收听中文讲解旧金山历史，一边享受加州阳光
及海风浮面，别有一番风味。
船票
约1小时
$ 24/人
1小时左右洛杉矶
圣地亚哥一
日游
早餐后驱车前往加州第二大城市圣地亚哥，抵达后您可眺望圣地亚哥军港
（美国太平洋舰队最大的军港）第一艘钢构飞行甲板航空母舰---中途岛号航
空母舰、战列舰、巡洋舰，以及美国海军现役最先进动力航空母舰“里根号”
等，穿越海湾大桥、参观美丽科罗那多岛、美国第一家五星级酒店古老的科
罗那多岛酒店（大发明家爱迪生曾亲自为它装电灯），下午游览美墨边境的
具有浓郁墨西哥民族特色的圣地亚哥老城，后返回洛杉矶。（不含午晚餐）
往返车费、服务费
全天，约8小时
$ 90/人
10人以上价格
圣地亚哥游
轮
乘坐邮轮，游览美国太平洋舰队最大的军港---圣地亚哥军港，近距离接触
停泊于圣地亚哥军港的第一艘钢构飞行甲板航空母舰---中途岛号航空母
舰、战列舰、巡洋舰，海湾大桥等。
船票
约1小时
$22/人
1小时左右拉斯拉斯夜游
拉斯维加斯夜景璀璨，金碧辉煌。参观威尼斯人酒店，酒店以现代手法表现
了威尼斯16世纪的文艺复兴式风格，充份展现了水城风光，酒店更复制威
尼斯著名的圣马可广场(St. ark's Square)，云集世界各地名店和一流餐厅。参
观拉斯维加斯顶级酒店百乐宫酒店，它最著名的就是百乐宫喷泉，位于拉斯
维加斯的百乐宫大酒店前，是集灯光，音乐，舞美设计于一体的大型观赏性
喷泉。整个喷泉坐落在一个九英亩大的人造水池中，每当音乐响起，声音的
讯号转化为电流的波动，进而控制喷泉出水的形状，呈现出伴乐起舞的美景。
往返车费、服务费
约2小时
$ 60/人
15人以上价格
喷水口分布在周围的建筑，街道上，可以组织表演宏大的喷泉场景。参观火
山爆发秀，一股熊熊的火焰,伴着浓浓的烟雾及无比的巨响,冲上青天. 随后,
火山熔岩滚滚而下. 令你有身临其境之感。参观金银岛酒店(Treasure
Island)的美女海盗秀，观看一群性感美女在船上与海盗打斗，最终用“色
波”震沉海盗船，海盗们也抱得美人归，皆大欢喜，热热闹闹。
注:以上个别秀表演可能会因为天气情况而做调整。
茱碧莉大型
表演
JUBILEE秀是目前拉斯维加斯唯一的大型百老汇歌舞表演，节目包含有精彩
的歌舞女郎，制作精彩的道具与舞台，尤其是精心设计的大型舞台剧－铁达
尼沉没记，都是精彩万分的表演，千万不要错过。
演出门票、往返车
费、服务费
约1.5小时
普通票：$ 90/人
贵宾票：$110/人
大峡谷驱车
一日游
（西峡）
早晨驱车约3小时前往世界七大奇景之一的科罗拉多大峡谷西峡。抵达西峡
后，可停留约3-4小时参观大峡谷西峡谷的雄伟与壮观。西峡谷是瓦拉派印
地安保留地，可在四千英尺高的蝙蝠岩峭壁上，瞭望北美第二长，贯穿大峡
谷谷底的科罗拉多河，在老鹰悬崖上可体验印地安各种文化。
往返车费、中午便
餐、服务费
全天，约8小时
$230/人
15人以上价格
大峡谷飞机
一日游
（西峡）
飞机前往科罗拉多大峡谷西峡，抵达西峡后，可停留约3-4小时参观大峡谷
西峡谷的雄伟与壮观。西峡谷是瓦拉派印地安保留地，可在四千英尺高的蝙
蝠岩峭壁上，瞭望北美第二长，贯穿大峡谷谷底的科罗拉多河，在老鹰悬崖
上可体验印地安各种文化。
往返飞机、中午便
餐、服务费
全天，约8小时
$345/人玻璃天桥
抵达西峡谷国家公园内，您可以选择自费体验耗资三千多万美金建设的一大
新建筑物---“玻璃桥”，踏步在悬空四百层楼高的透明玻璃上，体验空中漫
步的感觉，景点险峻生动，保有原始野味，拍照效果极佳。
门票$35/人
直升机+谷
底游船
抵达西峡谷国家公园内，您可以自费选择搭乘直升飞机于空中鸟瞰那鬼斧神
工，有“世界七大自然奇景”之一的大峡谷。直升飞机降落于谷底之后，再
登上游艇在科罗拉多河上，领略谷底的美妙风光，这是人生难得的享受。
门票
约1小时
$179/人
大峡谷
+玻璃桥+直
升机+谷底
游船
（西峡）
早晨驱车约3小时前往世界七大奇景之一的科罗拉多大峡谷西峡。抵达西峡
后，可停留约3-4小时参观大峡谷西峡谷的雄伟与壮观。西峡谷是瓦拉派印
地安保留地，可在四千英尺高的蝙蝠岩峭壁上，瞭望北美第二长，贯穿大峡
谷谷底的科罗拉多河，在老鹰悬崖上可体验印地安各种文化。您可以体验耗
资三千多万美金建设的一大新建筑物---“玻璃桥”，踏步在悬空四百层楼高
的透明玻璃上，体验空中漫步的感觉，景点险峻生动，保有原始野味，拍照
效果极佳。后您可以搭乘直升飞机于空中鸟瞰那鬼斧神工，有“世界七大自
然奇景”之一的大峡谷。直升飞机降落于谷底之后，再登上游艇在科罗拉多
河上，领略谷底的美妙风光，这是人生难得的享受。
往返车费、中午便
餐、玻璃天桥门
票、直升机+游船
门票、服务费
全天，约8小时
$440/人
15人以上价格
大峡谷
陆空
（南峡）
早晨乘坐巴士抵达大峡谷机场，乘机前往大峡谷国家公园，世界七大奇观之
一的大峡谷出现在您的眼前，它由一系列迂回曲折、错综复杂的山峡和山谷
组成，气势雄伟，岩壁陡峭，令您深深震撼并毕生难忘！
往返飞机、往返接
送，中午便餐、服
务票
全天，约8小时
$340/人
纽约
洛克菲勒大
厦
从入口进入一楼大厅，您可观赏到全世界最大的水晶吊灯；在二楼摆放着一
根1931年盖顶楼所用的钢梁，让您亲身体验当年工人们在200多米高空行
走脚踏钢梁时的感觉；由4部超大平面电视所组成的电视墙，向您播放5分
钟的洛克菲勒家族及大楼的发展史；乘坐全世界独一无二的激光音响高速电
梯直达到第68层，再改乘扶梯到达第69层，第69层的U型户外观景台四
周装有高 2.5米的透明玻璃防护板，方便游客观赏美景和拍照；再从第69
层步行至第70层，第70层户外观景台被称为“巨石之顶”，游客可毫无遮
挡地观赏曼哈顿的景色。它也是全纽约市最豪华、最气派的观光景点，它不
门票、服务费
约1小时
$ 30/人
仅可近观中央公园的，眺望自由女神像、纽约市五大区，也是拍摄帝国大厦
和夜观曼哈顿的最佳位置。
帝国大厦
这个102层、381米高的大厦，仅用1年零45天的时间建成。它被称为：“摩
天大楼之父、摩天大楼之祖”，是一栋超高层的现代化办公大楼，也是纽约
市的地标。如今它的地位虽然已被“911事件”前的世界贸易中心及芝加哥
西尔斯大厦所取代，但是，自1931年以来，雄踞世界最高建筑之宝座，长
达40年之久。大厦有两个观景台，一个是第86层户外观景台，另一个是第
102层室内观景台，在观景台上您可眺望自由女神像、纽约市五大区内著名
的7座大桥，领略世界第一大都会的全景，也是拍摄洛克菲勒大厦和夜观曼
哈顿的最佳位置。
第86层门票、服
务费
约1小时
$ 30/人
大都会博物
馆
大都会博物馆是全世界三大博物馆之一，它有17个展厅，近300万件藏品，
横跨50个世纪；规模之大堪称世界之冠，包括埃及、希腊、罗马、伊斯兰、
亚洲、美国、中世纪等艺术精品。
门票、服务费
$ 25/人
10人以上价格
顶层观夜景
+夜游
景点内容：1、乘电梯抵达洛克菲勒大厦楼顶或者帝国大厦第86层户外观景
台，从高空观赏夜色中的一座座摩天大楼；2、游览灯火辉煌、车水马龙的
时代广场——世界的十字路口，美丽的夜景让您目不转睛；3、夜游42街，
体验最具现代都市气息的夜生活，这里曾是纽约市的红灯区。
门票、往返车费、
服务费
约3小时
$ 60/人
15人以上价格水牛城
立体电影
头戴立体声中文耳机，聆听雷神之水的传说，观看尼亚加拉瀑布的历史故事、
四季的风采，使您能全方位地观赏瀑布。
门票、服务费
约45分钟
$ 16/人游轮
搭乘“雾中少女号”游船，从水面上近距离的欣赏尼亚加拉瀑布；它是世界
七大自然景观之一，也是全世界三大瀑布中最壮观的瀑布。
门票、服务费
约45分钟
$ 16/人
备注：
1、自费项目为推荐性项目，客人应本着“自愿自费”的原则酌情参加，导游组织自费活动将不会带有任何强迫因素!
2、以上自费项目及价格仅供参考，自费项目最终成行与否由团队行程安排及当地实际情况和参加自费项目的最终人数决定，不排除
存在由于因季节、大型活动或其它情况以及报名参加自费项目人数不足而取消自费项目或者调整自费项目价格的情况！客人在选择参加自费前请慎重考虑，自费项目预定后将不能取消。
此份为合同附件，本人已详细阅读上述内容，同意并遵守旅行社安排！
游客签名：日期：年月日
经办人签名：日期：年月日