VOCABULARIO E GRAMMATICA
缩略语
avv.avverbio 副词inf. infinito 不定式f.femminile 阴性p.p. passato prossimo 近过去时m. maschile 阳性imp. imperativo 命令式sg. singolare 单数v.rifl. verbo riflessivo 自反动词pl. plurale 复数prep. preposizione 前置词* 录音文本中的词汇
UNITà INTRODUTTIV A Benvebuti!
unità, l' (f.): 单元
introduttiva: 引言的，引导的
benvenuti (sg. benenuto): 欢迎
A
parole, le (sg. la parola): 单词
e: 和
lettere, 1e (sg. la lettera): 字母
A1
osservate le foto: (你们)观察这些照片
osservate (inf. osservare): (你们)看，观察(imp. )
foto, 1e (sg. la foto): 照片
cos'è l'Italia per voi?: 对你们而言意大利意味着什么?
cosa: 什么(在这里作为疑问代词)
è (inf. essere): (他/她/它)是
Italia, l’: 意大利
per: 对于
voi; 你们
A2
lavorate in coppia: (你们)两人一组工作
lavorate (inf. lavorare): (你们)工作(imp.)
in: 在……中
coppia, la: 一双,一对
abbinate (inf. abbinare): (你们)合并
numerate (sg. numerate): 编号的(动词numerare的过去分词)
a queste parole: 给这些单词
a (prep.):为……，在……
queste (sg. questa): 这些
rnusica, la: 音乐
spaghetti, gli: 意大利面条
espresso, l’: 特浓咖啡
cappuccino, il: 长布奇诺咖啡
opera, l': 作品
arte, l' (f.);艺术
moda, la:时尚，时装
cinema, il (pl. cinema): 电影院
conoscete (inf. conoscere): (你们)知道，了解
altre (sg. altra): 另外的，其他的
italiane (sg. italiana):意大利的(f. pl.}
A3
le lettere dell'alfabeto: 字母表中的字母
alfabeto, l’: 字母表
ascoltate (inf. ascoltare): (你们)听(imp.)
lunga: 长的(f. sg.)
doppia:双的，双倍的(f.sg.)
greca (pl. greche): 希腊的
in parole di origine straniera: 用于外来词
di (prep.): ……的
origine, l’(f.): 起源，由来
straniera: 外国的
A4
pronunciate (inf. pronunciare): (你们)发音，读(imp.) lettera per lettera: 一个字母接着一个字母
dell’attività 2: 练习2的
attività, l’: 活动(这里指练习)
A5
pronuncia, la: 发音
ripetete (inf. ripetere): (你们)重复(imp.)
casa, la: 家，房子
ascoltare: 听
cosa, la: 东西，事物
cucina, la: 厨房
scuola, la: 学校
gatto, il: 猫
regalo, il: 礼物
dialogo, il (pl. i dialoghi): 对话
singolare: 单数
gusto, il: 口味，品味；乐趣
lingua, la:语言
ciao: 你好(非正式场合)
cena, la: 晚餐
luce, la: 灯，灯光
pagina, la: 页
giusto: 正确的，公正的
gelato, il: 冰激淋
Argentina, l’: 阿根廷
chiavi, le (sg. la chiave): 钥匙
macchina, la: 小汽车
maschera, la: 面具
pacchetto, il: 小包，小包裹
Inghilterra, l': 英国
colleghi, i (sg. il collega): 同事
margherita, la: 雏菊
Ungheria, l’: 匈牙利
A6
scrivete (inf. scrivere): (你们)写(imp.)
*buongiorno:早上好，你好
*facile: 容易的
*americani (sg. americano): 美国的；美国人
*chi: 谁
*Genova: 热那亚(意大利城市)
*amici, gli. (sg. l'amico): 朋友
*centro, il: 市中心
*corso: 课程；过程
*pagare:付钱
B
italiano o italiana?: 意大利男人还是意大利女人? o: 或者
B1
immagini, le (sg. l'immagine): 图像，图
notate(inf. notare): (你们)注意
B2
scoprite l'errore: (你们)发现错误
scoprite (inf. scoprire): (你们)发现(imp.) errore, l' (m.): 错误
giornale, il: 报纸
B3
quali sono le desinenze: 词尾是什么
quali (sg. quale): 哪些
sono (inf. essere): (他们/她们/它们)是desinenze, le (sg. la desinenza): 词尾
ultima: 最后的(f.)
del singolare: 单数的
plurale: 复数
sostantivi, i (sg. il sostantivo): 名词
maschile: 阳性的，男性的；阳性
libro, il: 书
studente, lo: 学生
femminile: 阴性的，女性的；阴性
borsa, la: 包，钱包
classe, la: 班级
alcuni: 一些(pl.)
irregolari (sg. irregolare): 不规则的
particolari (sg. particolare): 特殊的，详细的
come: 如同，像
sport, lo (pl. gli sport): 运动，体育
appendice,1' (f.): 附录
a pagina...: 在……一页
B4
mettete i sostantivi al plurale: (你们)把这些名词变为复数mettete (inf. mettere): (你们)放，置(imp.)
finestra, la: 窗子
libreria, la: 书柜；书店
pesce, il: 鱼
notte, la: 夜，夜晚
albero, l’ : 树
treno, il: 火车
B5
ragazzo, il: 男孩
alto: 高的(m. sg.)
rossa: 红的(f. sg.)
aperta: 打开的，开放的(f. sg.)
nuova: 新的(f. sg.)
gli aggettivi in –o: 以-o结尾的形容词
aggettivi, gli: 形容词
seguono (inf. seguire): (他们/她们/它们)跟随，依从
le stesse regole: 同样的规则
stesse (sg. stessa): 同样的(f. pl.)
regole, le (sg. la regola]: 规则，标准
ragazza, la: 女孩
C
ciao, io sono Gianna: 你好！我是贾娜
io:我
sono (inf. essere): (我)是
C1
due: 二
mini dialoghi: 小对话，短对话
a quale foto corrisponde ogni dialogo?: 每则对话对应哪张照片? corrisponde (inf. corrispondere): (他/她/它)符合，适合
ogni: 每一的，每个的
C2
di nuovo: 再次，重新
completate (inf. completare): (你们)完成(imp.)
questi sono: 这些是
questi (sg. questo): 这些(m.)
siete (inf. essere): (你们)是
tui: 他
australiano: 澳大利亚的；澳大利亚(男)人
*piacere: 很高兴见到您，幸会
sei (inf. essere): (你)是
spagnola: 西班牙的；西班牙(女)人(f. sg.)
sì:是的，对
e tu?: 你呢?
tu: 你
C3
leggete (inf. leggere): (你们)读(imp.)
tabella, la: 表，表格
verbo, il: 动词
essere: 是(inf.)
lei: 她
noi: 我们
loro: 他/她/它们
C4
disegni, i (sg. il disegno): 图画
oralmente (avv.): 口头上地，口述地
costruite (inf. costruire): (你们)造,建造(imp.)
delle frasi: 一些句子
frasi, le (sg. la frase): 句子
come nell'esempio: 如同例子中
esempio, l' (pl. gli esempi): 例子，实例
brasiliana: 巴西的;巴西(女)人(f. sg.)
marocchino: 摩洛哥的；摩洛哥(男)人(m. sg.)
argentini (sg. argentine):阿根廷的；阿根廷人(m. pl.)
C5
ungherese (m./f.): 匈牙利人
inglese (m./f.): 英国人
C6
adesso: (avv.): 现在
presentate (inf. presentare): (你们)介绍(imp.)
il vostro compagno alla classe: 你们班的同学vostro: 你们的
compagno, il: 同学，同伴
C7
sorella, la: 姐妹
uscita, l': 出口
ma: 但是
schema, lo: 图示；方案
C8
*museo, il: 博物馆
*scendere: 下，向下
*isola, l’: 岛屿
*vestito, il: 衣服
*uscire: 出去，出
D1
frasi ascoltate: 听到的句子
ascoltate: 听到的(动词ascoltare的过去分词)(f. pl.) attenzione, l’: 注意，小心
ci sono due immagini in più: 有两幅多余的图片
ci sono (inf. esserci): 有
in più: 多出的，多余的
D2
completate le frasi che seguono: 完成下列句子che: (关系代词)
articolo determinativo: 定冠词
articolo, l’: 冠词
determinativo: 确定的，明确的
zio, lo (pl. gli zii): 叔叔，舅舅
la macchina di Paolo: 保罗的小汽车
ecco (avv.): 这就是
studenti d'italiano: 学意大利语的学生
molti: 很多的(m. pl.)
calcio, il: 足球
preferisco (inf. preferire): (我)更喜欢
scusi: 对不起(尊称形式)
è questo l'autobus per il centro?: 这是去市中心的公共汽车吗? autobus, l’(pl. gli autobus): 公共汽车
per il centro: 往市中心方向
D3
con gli articoli dati: 用所给出的冠词
con (prep.): 用
dati: 给出的(动词dare的过去分词)
stivali, gli (sg. to stivale): 靴子
zaino, lo: 旅行包，背包
zia, la: 姑姑，姨，婶婶，阿姨
panino, il: 汉堡包
aerei, gli: 飞机
numeri, i: 数字
D4
formate(inf. formare): (你们)组成，构成(imp.)
nota: 注释；笔记
potete (inf. potere): (你们)能
l'ordine proposto: 所建议的顺序
ordine, l' (m.): 顺序，秩序
proposto: 建议的，确定的
combinazioni, le: 联合，组合
bella: 美丽的(f.sg.)
piccoli: 小的(m. pl.)
ristorante, il: 餐馆
moderni: 现代的(m. pl.)
giovane (rn./f.): 年轻人
D6
bagno, il: 浴室;沐浴
famiglia, la: 家庭
globale (m./f. ): 球形的，全球的
zero, lo: 零
azione, l': 行动，行为
canzone, la:歌曲
mezzo: 一半；手段
azzurro: 天蓝色
pezzo, il: 块，片
pizza, la: 比萨饼
D7
*cognome, il: 姓氏
*meglio (avv.): 较好地，更好地
*Svizzera, la: 瑞士
*esercizio: 练习
*maggio: 五月
*vacanze, le: 假期
*luglio: 七月
E
chi è?: 您是哪位?
E2
verificare: 检查，核对
risposte, le: 答案，回答
si chiama (inf. chiamarsi): (他/她/它)叫……(名字) che bella ragazza!: 多漂亮的女孩啊!
che: 多么
tesoro: 宝贝；财宝
hai (inf. avere): (你)有
le chiavi di case: 家门钥匙
no: 不
ho (inf. avere): (我)有
le chiavi della macchina: 汽车钥匙
dove: 哪里
sai (inf. sapere): (你)知道
ha (inf. avere): (他/她/它)有
fratelli, i: 兄弟
davvero (avv.): 真正地
quanti anni hanno?: 他/她/它们多大岁数? quanti: 多少
anni, gli: 年，岁
hanno (inf. avere): (他/她/它们)有
mi chiamo (inf. chiamarsi):我叫……(名字)
E3
avere: 有
E6
chiedi (inf. chiedere): (你)询问；请求（imp.) tuo: 你的(m. sg.)
rispondi alle domande: (你) 回答问题
rispondi (inf. rispondere): (你)回答(imp.) domande, le: 问题
come si scrive: 怎么写
come: 如何，怎么
suo: 他/她/它的
nome, il: 名字
alla fine: 最终
fine, la: 结束，结尾
riferisce (in riferire): (他/她)提交
E7
consonanti, le (sg. la consonante): 辅音
caffè，il (pl. i caffè): 咖啡
difficile: 难的，困难的(sg. )
oggetto, l’: 物体；宾语
giallo: 黄的
mamma, la:妈妈
nonna, la:奶奶
gonna, la:裙子
terra, la:土地;地球
corretto: 正确的
settimana, la: 周，星期
E8
*note, le: 笔记;注释
*penna, la: 笔，钢笔
*mano, la (pl. le mani): 手
*stella, la: 星星
*bicchiere, il: 玻璃杯
*latte, il: 奶，乳类
*doccia, la: 淋浴
*torre, la: 塔，塔楼
*bottiglia, la: 瓶子
*pioggia, la: 雨
test finale: 期末考试，结业考试
test, il (sg. i test): 测验，考试
finale: 最后的，最终的
UNITà 1 Un nuovo inizio
inizio: 开始，开端
Per cominciare…
cominciare: 开始
Per cominciare 1
spiegate (inf. spiegare): 解释(直陈式现在时第二人称复数)(imp.)
nella vostra lingua: 用你们的语言
più importante: 更加重要的
più: 更加
importante: 重要的
perché: 为什么
un: 一个(阳性单数不定冠词)(m.)
lavoro: 工作
una: 一个(阴性单数不定冠词)(f.)
amore: 爱，爱情
Per cominciare 2
quali di qneste parole: 这些单词中的哪些
capite (inf. capire): 明白(直陈式现在时第二人称复数)
notizia: 消息
direttore: 主任，经理
orario: 时间表
gentile: 和蔼的，亲切的
agenzia: 代理处，社
fortunata: 幸运的
Per cominciare 3
fanno parte di un dialogo: 它们属于一个对话
fanno parte di (inf. fare parte di): 它们属于……
fanno (inf. fare): 做；构成(直陈式现在时第三人称复数)
parte, la: 部分
fra due ragazze: 在两个女孩之间
fra (prep.): 在……之间，介乎……之间
secondo voi: 对你们而言
secondo (prep.): 依照
di quale inizio parlano: 她们在谈论哪一个开端
parlano (inf. pariare): 讲话(直陈式现在时第三人称复数)
A
e dove lavori adesso: 你现在在哪儿工作?
A1
vbolte: 次，遍(una volta：一次；due volte：两次tre volte:三次) indicate (inf: indicare): 指出（直陈式现在时第二人称复数）(imp.) se le affermazioni sono vere o false: 这些判断是对还是错
se: 是否；如果
affermazioni: 判断；确认
vere (sg. vero}: 真的，对的
false (sg. falso): 假的，错的
telefona a Maria: 他/她给玛丽亚打电话
telefona (inf. telefonare): 他/她打电话
ogni giorno: 每天
giorno: 天，日
non ha: 她没有
non: 不，没(否定副词)
ancora (avv.): 还，仍然
in una farmacia: 在一家药店里
farmacia: 药店，药房
tornare:回，回到
a casa: 在家
prende (inf. prendere): 拿，取，乘(交通工具) (直陈式现在时第三人称单数) metrò, il: 地下铁
pronto?: 喂？(电话用语)
ehi, ciao!: 嗨，你好!
come stai?: 你怎么样？你好吗？
stai (inf. stare): 是，在；处于(直陈式现在时第二人称单数)
hene, a tu?: 很好，你呢?
bene (avv.): 好地，好
ma da quanto tempo!: 有好长时间了！
da (prep.): 自从，从……以来
tempo: 时间
hai ragione: 你是对的，你有道理
ragione: 道理
senti (inf. sentire): 听着；听见（直陈式现在时第二人称单数）(imp.)
cioè (avv.): 也就是说
non lavoro più: 我不再工作了
più (avv.): 再不，不再
in un'agenzia di viaggi: 在一家旅行社
viaggi, i (sg. il viaggio): 旅行
che bello!: 太好了！真棒！
contenta: 高兴的
molto (avv.): 很，非常
simpatici (sg. simpatico]: 和蔼的，讨人喜欢的
carino: 可爱的
l'orario d'ufficio: 办公时间
ufficio, l': 办公室
apre alle 9: 九点开门
apre (inf. aprire): 开放，打开；开始营业（直陈式现在时第三人称单数）chiude (inf. chiudere): 关门，关闭（直陈式现在时第三人称单数）
a che ora arrivi?: 你几点到?
che: 什么
ora: 小时；时间；点钟
arrivi(inf. arrivare): 到达（直陈式现在时第二人称单数）
finisco di lavorare: 我下班，我完成工作
finisco (inf. finire): 完成（直陈式现在时第一人称单数）
dopo venti minuti: 过二十分钟后
dopo (avv.): 在……之后
minuti:分钟
brava: 能干的，出色的
sono contenta per te: 我为你感到高兴
te: 你(做宾语)
A2
assumete (inf. assumere): 担任；扮演(直陈式现在时第二人称复数)(imp.) ruoli (sg. ruolo): 角色
A3
qual è: 哪个是
è contenta del nuovo lavoro: 她对新工作满意
A4
com’è: 你怎么样?
tutto bene: 一切都好
tutto: 所有，一切
poi (avv.): 然后，后来，以后
vicino (avv.): 近
mah: 谁知道（感叹词，同ma）
20 minuti dapo: 二十分钟后
A5
inserite (inf. inserire): 插入（直陈式现在时第二人称复数）(imp.) accanto al pronome: 在代词旁边
accanto (avv.): 在……旁边
pronome, il: 代词
personale: 人称的；个人的
A6
presente indicativo: 直陈式现在时(动词时态)
presente, il: 现在时
indicativo: 直陈式的
1a coniugazione: (动词)第一组变位
1 a (prima): 第一(序数词)
coniugazione:(动词)变位
2 a (seconda): 第二(序数词)
3 a (terza): 第三(序数词)
dormire: 睡觉
offrire: 提供；奉献
partire: 出发，动身
spedire - spedisco: 发送，寄
unire - unisco: 联合，结合
pulire - pulisco: 打扫，清洁
chiarire - chiarisco: 澄清，使……变清楚
A7
secondo l’esempio: 依照范例
secondo (prep.): 依据
con chi parli?: 你在和谁讲话？
che tipo di musica ascolti?: 你听哪类音乐?
tipo: 种类，类型
quando: 什么时候
oggi (avv.): 今天
che cosa: 什么
guardano (inf. guardare): 看，注视(直陈式现在时第三人称复数) televisione, la: 电视，电视机，电视节目
cosa prendete da mangiare?: (你们)吃些什么？
mangiare: 吃
insegnante (m./f.): 教师
quando partite per Perugia?: 你们什么时候动身去佩鲁贾? Perugia: 佩鲁贾〔意大利城市)
domani (avv.): 明天
B1
e-mail: 电子邮件
colonne: (版面)栏；柱状物
c’è (inf. esserci): 有
a destra: 在右边
destra: 右边
caro: 亲爱的
me: 我(做宾语)
aspetto a cena: 我等着(吃)晚饭
aspetto (inf. aspettare): 等待(直陈式现在时第一人称单数) amica: 女朋友，女性朋友
da tempo:一段时间以来
occhi, gli (sg. l'occhio): 眼睛
verdi (sg. verde): 绿色的
capelli: 头发
biondi (sg. biondo): 金色的
purtroppo (avv.): 可惜
porta (inf. portare): 带来，带着(直陈式现在时第三人称单数) anche (avv.): 也
fidanzato: 未婚夫
Medicina: 医学
una cosa non capisco: 有件事我不懂
studia (inf. studiare): 学习(直陈式现在时第三人称单数)
uomo, l' (pl. gli uomini): 男人
come me: 像我这样
già (avv.): 已经
Jennifer preferisce Saverio a Luca:詹妮弗更喜欢萨维里奥而不是路加
B2
testo:课文，正文
articolo indeterminativo: 不定冠词
indeterminativo: 不确定的
palazzo: 建筑物，宫殿
studentessa:女学生
edicola: 售报亭
diario: 日记
giornata: 白天
di mio fratello: 我兄弟的
mio: 我的
castani (sg. castano): (头发、眼睛)褐色的，棕色的
intelligente: 聪明的
lettere: (复数)文学
donna:女人
come tante: 普通的，(字面义)和大多数女人一样
tante:许多女人江Pl. ]
speciale: 特殊的，特别的
forse (avv.): 可能，也许
solo (avv.): 仅，只有
B3
sostituite (inf. sostituire - sostituisco): 替换，取代(直陈式现在时第二人称复数)(imp.)
quello: 那个
stipendio: 工资，薪水
basso: 低的；矮的
pesante: 重的，繁重的
attore: 男演员
famoso: 著名的
viso: 脸，面容
idea: 主意，想法
interessante: 有趣的，有意思的
corso d'italiano: 意大利语课程
B4
storia: 故事
tema, il (pl. i temi): 题目，主题
partita, la: 比赛
B5
grande: 大的
C
di dove sei?: 你是哪里人？
C1
incontro: 会面；会议
tra (prep.): 在……之间
protagonisti, i (sg. il protagonista): 人物，主角
precedenti (sg. precedente): 前面的，上面的
sottolineate [inf. sottolineare): 在……下面划线，强调(直陈式现在时第二人称复数)(imp.)
espressioni, le (sg. 1'espressione): 习语；表达，表示
usano (inf. usare): 使用(直陈式现在时第三人称复数)
informazioni, le (sg. l'informazione): 信息
scusa: 对不起(非尊称)
per andare in centro: 为了去市中心
andare:去，走
fermate, le: 汽车站
grazie: 谢谢
prego: 不客气，没关系；请
sei straniera, vero?: 你是外国人，对吗?
sei qui per lavoro?: 你来这里工作吗?
qui (avv.): 这，这里
sono qui da due giorni: 我来这儿两天了
allora: 那么
ben arrivata: 欢迎
complimenti: 祝贺
abiti qui vicino?: 你住这附近吗？
abiti (inf. abitare): 居住(直陈式现在时第二人称单数)
in via Verdi: 在威尔地大街
via: 街
anch’io: 我也是
a presto: 希望很快见到你
presto (avv.): 快，早
C3
ultima fermata: 最后一站
dare: 给
da quanto tempo sei qui?: 你来这儿多久了？
francese: 法国人
per motivi di lavoro: 出于工作目的
motivi, i: 目的，动机
ai numero 3: (地址)在3号
D1
in comune: 相同之处
comune:共同的
D2
*buonanotte:晚安
*signor (signore, il): 先生
*anche a Lei: 同样祝您
*Lei: 您
*signora, la: 女士，夫人
*vai (inf. andare): 去，走(直陈式现在时第二人称单数)
*vado (inf. andare}:去，走(直陈式现在时第一人称单数)
*al supermercato: 在超市
*supermercato: 超市
*come va?: 怎么样？还好吗？
*va (inf. andare): 去，走；进行(直陈式现在时第三人称单数)
*così e così: 一般，马马虎虎
*così (avv.): 如此，这样
*buonasera: 晚上好
salutare: 问候，到招呼
buon pomeriggio: 下午好
buon (buono): 好的
pomeriggio, il: 下午
informale: 非正式的，不拘礼节的
salve!: 晦！
ci vediamo: 再见(非尊称)
arrivederci: 再见(非尊称)
arrivederLa: 再见(尊称)
formale: 正式的
D3
immaginate (inf. immaginare): 想象，设想(直陈式现在时第二人称复数)(imp.) adatti: 适当的，相符的
seguenti (sg. seguente): 下列的，以下的
situazioni, le (sg. la situazione): 情况，形势，环境
palestra: 健身房
D4
università, 1'(pl. le università): 大学
mattina: 早晨，上午
esci dalla biblioteca: 你从图书馆出来
esci (inf. uscire): 出来(直陈式现在时第二人称单数) biblioteca, la (pl. le biblioteche): 图书馆
al bar: 在酒吧
bar: 酒吧，咖啡馆
verso le 18: 18时左右
versa: 左右，大约
serata: 晚间，晚上
in discoteca: 在迪厅
discoteca: 迪厅
saluti: 问候，告别
E1
sa (inf. sapere): 知道(直陈式现在时第三人称单数)
ha una pronuncia tutta italiana: 您的发音完全是意大利味的
se permette: 如果你允许
permette (inf. permettere): 允许(直陈式现在时第三人称单数) svizzera: 瑞士(女)人
in vacanza: 度假
visito (inf. visitare): 参观，拜访(直陈式现在时第一人称单数) ecco perché: 这就是为什么
così bene: 这么好
E2
differenze, le (sg. differenza): 区别，差别
in italiano: 用意大利语(说、写等)
possibile: 可能的
dare del tu: 以你相称
persona: 人，一个人；人称
oppure: 或；否则
dare del Lei: 以您相称
quest'ultima: 后者
forma di cortesia: 礼貌方式
forma: 形式
cortesia: 谦恭，礼貌
esiste (inf. esistere): 存在(直陈式现在时第三人称单数) simile: 相似的，类似的
E3
cominciando (inf. cominciare): 开始(副动词)
signorina, la: 小姐
qualcuno: 某人
tanto (avv.): 很，非常
continua (inf. continuare): 继续(直陈式现在时第三人称单数)(imp.) F1
lungo: 长的
naso: 鼻子
F2
mettete in ordine: 排序(imp.)
ascoltatelo: 听它(直陈式现在时第二人称复数)(imp.)
alla francese: 法国式的
quello di Gloria: 那个格洛里亚的……
abbastanza (avv.): 相当，十分
magra: 瘦的
simpatica (pl. simpatiche): 讨人喜欢的，给人好感的
F3
mancano (inf. mancare) :缺少(直陈式现在时第三人称复数) aspetto: 外貌，外观
vecchio: 老的
brutto: 丑的
corti: 短的
neri: 黑色的
carattere, il: 特性，性格
sembra (inf. sembrare): 好像，似乎(直陈式现在时第三人称单数) antipatico (pl. antipatici): 让人讨厌的
allegro: 愉快的
triste: 悲哀的，忧郁的
scortese: 不礼貌的
F4
testa: 头
fronte, la: 前额
bocca: 嘴
braccio, il (pl. le braccia): 手臂，胳膊
dito, il (pl. le dita): 手指
F5
a turno: 轮流，按次序
tnrno: 班次，轮换
voi stessi: 你们自己
stessi: 自己，自身
senza dire: 不要说出
senza (prep.): 没有，不，无
dire: 说，说出
gli altri: 其他人
devono (inf. dovere): 必须应该(直陈式现在时第三人称复数)
F6
descrivi (inf. descrivere): 描述，描写(直陈式现在时第二人称单数)(imp.) miglior amico: 最好的朋友
miglior (migliore): 最好的
età: 年龄；时代
Conosciamo l’Italia L’Italia: regioni e città
regioni, le (sg. la regione): (意大利)大区；地区
città: 城市
cosa sapete di queste città?: 关于这些城市你们了解什么？
sapete (inf. sapere): 知道，了解(直陈式现在时第二人称复数)
cartina: 地图，游览图
per esempio:例如
Autovalutazione
autovaluzione: 自我测评
ricordate delle unità: 关于本单元你们记住了……
ricordate (inf. ricordare): 记住，记得(直陈式现在时第二人称复数) contrario: 相反的，对立的；反义词
nascoste: 隐藏的，躲藏的(动词nascondere的过去分词)
rontrollate (inf. controllare): 检查，核对(直陈式现在时第二人称复数)(imp.) soluzioni, le: 答案；解决方法
soddisfatti: 满意的
fontana: 喷泉
Roma: 罗马(意大利首都)
UNITà2Come passi il tempo libero?
passare: 度过，过去
tempo libero: 业余时间，自由时间
libero: 空闲的，自由的
Per cominciare 1
amare: 爱，热爱
nel tempo libero: 在空余时间里
al cinema: 在电影院，看电影
a teatro: 在剧院，看戏剧
teatro: 剧院
giocare: 玩，打(球、牌等)
videogiochi, i (sg. il videogioco): 电脑游戏，视频游戏
Per cominciare 2
intervista: 采访
Per cominciare 3
una prima volta: 第一次
confermate le vostre ipotesi: 请你们核实自己的判断
confermate (inf. confermare): 确定，核实(直陈式现在时第二人称复数) ipotesi, l’ (f.): 假设
A
rivista: 杂志
intervistare: 采访，访问
A1
spesso (avv.): 经常，总是
la sera: 每晚
sera: 晚上，夜晚
sportivo: 体育的，运动的
fine settimana, il: 周末
a Roma: 在罗马
sempre (avv.): 经常
all'estero: 在国外，在海外
estero: 外面的
al lago: 在湖边
lago: 湖泊
sappiamo tutto sulla tua carriera: 关于你的事业我们全都了解sappiamo (inf. sapere): 知道，了解(直陈式现在时第一人称复数)
su (prep.): 关于
carriera: 事业，生涯
poco della tua vita privata: 对于他的私生活只有一点
poco (avv.): 一点儿
vita: 生活，一生
privata: 私人的
fai (inf. fare): 做(直陈式现在时第二人称单数)
a dire la verità: 说实话
verità, la (pl. le veirtà): 真相，实情
ma quando posso: 但我什么时候能……
posso (inf. potere): 能(直陈式现在时第一人称单数)
gioco a calcio: 我踢足球
come molti sanno: 正如很多人知道的那样
sanno (inf. sapere): 知道，了解(直陈式现在时第三人称复数)
gioco ancora nella nazionale cantanti: 我还在国家歌手团唱歌nazionale, la: 国家队
cantanti, i (sg. il cantante): 歌手，歌唱家
inoltre (avv.): 此外
缩略语 .副词.不定式.阴性.近过去时.阳性.命令式.单数自反动词.复数 à ! : 笔记本，练习本 (. ): 下列地，后面地 , : (汽车等)车姑 : 在前面地，先前地 , : 路，道路 , ’(.): 爱 (.): 法国人 : 佛罗伦萨(意大利城市) : 拿坡里(或称那不勒斯，意大利城市)：米兰(意大利城市) , : 德国 , : (高中，大学)老师，教授 , : 门 , : 法国 , : 比利时 , : 西班牙 , : 美国 , : 白天，一天, : 获军；样品 (. ): (你们)咨询，查阅(.) , ’(.): 主意，想法 , : 狗 : 样式，范例 , : 头疼 (), : 疼痛 , : 头 : 他她它们饿了 , : 饥饿 , : 女学生 : 巴里(意大利城市)è?: 他她是哪里人? : 比萨(意大利城市) : 俄罗斯地；俄罗斯人(. ): 奥地利地，奥地利人(. ): (你们)选择(.) à : 生活 : 信 : 古典地 (. ): 吸烟(直陈式现在时第三人称复数) (.): 经常，总是 (.): 以前，在前 (.): 很少，一点 : 接电话，通话 : 电话 (.): 晚地，迟地 :德国地，德国人 : 课，课文，课程 : 那不勒斯地 : 城际列车 (. ): 寻找，寻求(直陈式现在时第三人称单数) : 没有人 : 蓝色地 : 钟表，手表 (. ):改变，转变(直陈式现在时第二人称复数)(.)文档来自于网络搜索 : 花园: 巴黎(法国首都) :加拿大地，加拿大人: 学会 : 澳大利亚 , (. ' ): 爱尔兰人 , (. ): 球员，运动员: 非洲地；非洲人 : 通常 : 笑 (.): 几乎，差不多(.): 从未，决不 : 喜欢 : 大家，所有人；一切: 女摸特 : 别墅 : 一切，所有 , (. ): 孩子 : 没有，什么也没有è, : 茶，茶叶 : 换，变换 : 遥远地
LEZIONE 1 先讲一些读音规则 1 字母 l,m,n，v,b,d 的读音和英语是一样的 2 字母e 在所有的情况下都发英语bed中e的读音 3 字母a在所有的情况下都发英语large中a的读音 4 字母o在所有的情况下都发英语not中o的读音 5 字母c 和q在a o和u前面发英语good中g的读音 6 字母c在he前，发英语good中g的读音 7 字母t在所有的情况下都发英语bed中d的读音 8字母i在所有的情况下都发英语this中i的读音] 9 字母r读成颤音，发这个音的时候，气流从口腔内部冲出来时，要“推动”舍尖颤动，也就是通常说的“打嘟噜” 10 h在意大利语中不发音 读音规则先说到这里，我们下面来看第1课的单词。 在讲单词之前，我要先说一个事，就是意大利语几乎所有的单词都以元音字母结尾，这一点非常重要，把它记住了，以后在学习动词变位和名词变复数的时候，能少走一些弯路。 好，下面开始这一课的单词 （有些单词在后面注上和它对应的英语词） 1 testo ［名·阳］课文（text） 2 un 阳性不定冠词 3 libro ［名·阳］书 4 si 是的 5 una阴性不定冠词 6 matita ［名·阴］铅笔 7 no 不 8 penna ［名·阴］钢笔（pen） 9 rivista ［名·阴］杂志 10 che ［代］什么 11 quanderno ［名·阳］笔记本 12 cosa ［名·阴］东西，事情 大家看到在这里出现了［名·阳］和［名·阴］的字样，在意大利语中，所有的名词都分成阴性和阳性两类。名词的性是英语中没有的语法概念。关于这一点我们要在第2课中详细讲解。 下面讲授这一课的两个语法项目： 1 主语人称代词 （Pronomi personali in funzione di soggetto） 意大利语的主语人称代词按人称分，可以分为第一人称，第二人称和第三人称，按数分，可以分成单数和复数。 单数: 我 io 你 tu 他 egli lui
意大利语中的一些常用词汇汇总~ A abbandonare离开，抛弃，放弃，abbastanza 足够的，相当的 abitare 住，居住， abito 衣服，习惯， accadere （偶然，突然）发生accanto 附近，旁边 accendere 点，开，引起 accettare 接受，同意 accogliere 接受，接待，收集，accompagnare 陪同，陪伴， accordo 同意，协定， accorgersi 发觉，意识到，注意到，acqua 水 addirittura 甚至， addosso 在身上，负担 adesso 现在，马上， affare 事情，生意 affatto 完全的，一点也不， affermare 确认 affrontare 面对，应付，研究处理，aggiungere 添加，补充 ah 感叹词 aiutare 帮助， aiuto 帮助 albergo 旅店， albero 树 alcuno 一些，有些， allontanare 使离开， allora那时候，当时， almeno 至少， alto 高 altro 另外的，其他的， alzare 抬，举，起床 amare 爱，喜爱， ambiente 社会，周围， americano 美国人 ammazzare 杀，自杀（AMMZZARSI）ammettere 接受，允许，承认，ampio 宽阔，宽广， anche 也， ancora 还， andare 走，离开， angolo 角，拐角，
anima 灵魂， animale 动物， animo 脑子，心， anno 年 annunciare 宣布，发表，转告， antico 古代的， anzi 反而，甚至，干脆， apparire 出现，显现， appartenere 由谁，归谁， appena 刚刚，一，就，勉强，appoggiare 靠，倚，身体的紧挨 appunto 正是，恰恰是， aprire 打开， argomento 题目，题材，论证，文章的概要，arma 武器， armare 武装，装备， arrestare 逮捕，拘留，阻止 arrivare 到达，发生， arte 艺术， articolo 冠词，物品，商品， ascoltare 听， aspettare 等待， aspetto 等待，外表，外貌， assai 很多，许多，很，十分， assicurare 保障，，保险， assistere 出席，参加，照看，病人，assoluto 独裁的，绝对的， assumere 承担，采取， attaccare 粘贴，挂，传给（疾病）atteggiamento 姿势，态度， attendere 担心，注意， attento 注意的，当心，小心， attenzione 注意，当心，留神， attesa 等待， attimo 片刻，瞬间， attività活动，事业， atto 行为，姿态，样子， attore 男演员， attorno 周围， attraversare 穿过， attuale 出席的，流行的， aumentare 增加， automobile 汽车 autore 司机，
?最最最常用的意大利语1000个单词... a abbandonare (动词) 放弃 lui abbandona gli studi他放弃学习。 abbastanza (副词) 足够地，相当地 ho abbastanza lavoro per oggi今天我的工作够多的。 stamattina fa abbastanza freddo今天早上相当冷。 ne ho abbastanza我已经受够了。 ne ho abbastanza dei suoi lamenti我已经听够了他的怨言。 abitare (动词) 居住，住 abito a milano我居住在米兰。 abito in un appartamento al terzo piano我住在三楼的一套房间。 abito (名词, 阳性) 衣服 abito da uomo男装。 abito da lavoro工作服。 accadere (动词) 发生 che cosa e` accaduto发生了什么事情？ a tutti accade di sbagliare谁都可能犯错误。 accanto (副词) 旁边，附近 abito qui accanto我住在这附近。 siediti accanto a me坐到我旁边来。 accendere (动词) 点燃，开（灯，电视等） accendere una sigaretta点烟。 accendere la luce开灯。 accettare (动词) 接受 accettare un invito接受邀请 accettare di fare qlco同意做某事。
accogliere (动词) 接待 mi ha accolto con feddezza我受到了他的冷遇 accogliere una domanda接受一个要求。 accompagnare (动词) 陪同 l`ho accompagnato alla stazione我送他到火车站。 accompagnare a (con) qlco与某人结伴。 accordo (名词, 阳性) 一致 d`accordo同意，好吧。 andare d`accordo con qlco和某人合得来。 accorgersi (动词) 发觉 non mi sono accorto di lui e percio non l`ho salutato我没有看到他，所以没有同他打招呼。 non mi ero accorto che pioveva我没有注意到原来下雨了。 mi accorsi di avere sbagliato我知道我错了。 acqua (名词, 阴性) 水 acqua potabile饮用水 acqua minerale矿泉水 acqua bollita开水 addirittura (副词) 直接地, 当然，甚至于 vieni addirittura da noi你直接到我们这儿来。 dico addirittura di si我当然同意。 vi fa freddo addirittura d`estate那里甚至在夏天还很冷。 addosso (副词) 在身上 aveva addosso una grande felicita我感到极大的幸福。 quel bimbo aveva addosso una febbre da cavallo那个孩子发高烧。avere addosso tutta la famiglia负担全家（生活）。 avere la sfortuna addosso老是倒霉 abito addosso alla scuola我住在学校附近。 mettere gli occhi addosso a qlcu,(qlco)看上某人（某物）。 adesso (副词) 现在
引进外版图书必须掌握的六个重点 加入世贸组织以后，中国出版业加快了走向世界的步伐。很多出版社都把引进版图书作为一个新的经济增长点。优秀外版图书有着内容新颖、设计巧妙、版式活泼、印刷精美等特点。这些外版图书把世界各国人民的文化精髓引入我国，丰富了我国的图书市场，也为一些出版社赢得了良好的声誉和可观的利润。然而，中国版权贸易的历史不长，和世界著名出版公司的同行相比，中国的出版人在版权贸易这个领域还是个新手。众所周知，版权引进具有一定的风险。特别是从世界著名出版公司引进产品需要支付高额的版税和预付金。版权引进工作是否能够成功地进行，关系到出版社的投资是否能够得到预期的回报。总结过去这些年外版图书引进工作的经验与教训，笔者感到，从事外版图书引进工作一定要把握好以下六个要点。 1.要对版权输出公司进行认真的筛选 正确选择版权输出公司是版权引进工作顺利进行的前提。目前，世界各国、各地成百上千的出版公司都看好中国的图书市场，争先恐后地向我国图书市场进军。近年来，参加北京国际图书博览会的世界各国及港澳台地区出版公司的数量一直在持续增长。此外，一些海外出版公司和版权代理公司还通过各种方式，包括邮政和网络，不断给我们发来公司介绍材料和书目，甚至派人亲自登门拜访，推荐他们的
图书产品。在这种形势下，我们必须保持清醒的头脑，对版权输出公司、版权代理公司进行认真的筛选。对版权输出公司、版权代理公司进行筛选必须建立在考察、了解这些公司基本情况的基础之上。我们首先应该通过各种渠道（例如，参加国内外各种图书博览会、借助网络获取信息以及向相关部门或单位询问）考察这些公司是否在国际出版业有着良好的信誉，是否具有规范的管理体制。在未全面掌握该公司的情况之前务必谨慎行事。曾有一家台湾版权代理公司通过电子邮件主动向北京一家出版社推荐该公司代理的台湾一些出版社的图书产品。经过挑选和论证，出版社决定引进其中的一套英语自学用书，双方签署了合作协议。出版社按照协议支付了版税预付金，版权代理公司提供了样书。当第一部书稿已经完成全部编辑流程、准备排版时，出版社的一位编辑偶然在外文书店发现了这套学习用书，却是由东北地区的一家出版社出版的。原来，由于该版权代理公司管理混乱，业务员不知道这套图书已由该公司的另一个分支机构授权给了东北那家出版社。尽管北京这家出版社当即终止了与该代理公司的合作协议，并向该代理公司索取到了一定的赔偿，但版权引进、选题论证和编辑三审都已经耗去了很多人力和时间。这个教训告诉我们，选择信誉好、管理规范的出版公司或版权代理公司对于版权引进工作是非常重要的。 2.要结合自身的产品优势确定引进产品的定位
循序渐进意大利语初级阅读 1.“Trulli”di Alberobello In provincia di Bari, in Puglia, c’e’una cittadina dalle strane costruzioni, di cui non si trovano corrispondenti forme architettoniche in altre parti d’Italia. Si tratta di Alberobello, le cui case, di forma alquanto bizzarra, fanno pensare ad abitazioni di popolazioni della preistoria. Sono minuscule capanne toned, casupole cilindriche ad un solo vano con I muri esterni bianchissimi e con I tetti a cono aguzzo di colore scuro. La forma bizzarra di questa originale architettura ed il colore bianchissimo abbagliante dei muri danno alla cittadina un aspetto caratteristico di paesaggio di altri popoli e di altri tempi. Vocabolario Trullo s.m. (意大利普里亚区)圆锥顶建筑Corrispondente agg. 相等的，相似的 Alquanto avv. 相当，不少
词汇表 A a buon mercato 便宜的 a meno che 除非 abbigliamento s.m. 服装 abbracciare v.tr. 拥抱 abitante s.m./s.f. 居民 abito s.m. 服装，衣服 abituarsi v.rifl. 习惯 abitudine s.f. 习惯 accademico agg. 学术的 accadere v.intr. 发生 accelerare v.tr. 加速 accendere v.tr. 点着；开 acceso agg. 开着的, 点燃的 accesso s.m. 通道 accettabile agg. 可接受的 accettazione s.f. 接受 accorgersi v.rifl. 发现，发觉 accorgersi v.rifl. 发觉 accumulare v.tr. 积累，储蓄 acqua dolce 淡水 acqua potabile 可饮水 adattare v.tr. 适应 adatto agg. 合适的, 适宜的 addormentarsi v.rifl. 入睡 adorare v.tr. 爱慕 adottare v.tr. 采用，采纳 aeroposta s.f. 航空邮件 affare s.m. 事物，事情 affascinante agg. 迷人的 affermare v.tr. 肯定，确认 affermazione s.f. 肯定，确认 afferrare v.tr. 抓住 affettuoso agg. 清切的，热情的 affidare v.tr. 信任 affittare v.tr. 出租 affitto s.m. 租赁; 租金 affresco agg. 壁画 affrontare v.tr. 面对 agente s.m. 经销商，代理人 aggiungere v.tr. 添加；补充说 agire v.intr. 起作用，生效 agitato agg. 激动的 ago s.m. 针 agricolo agg. 农业的 agricoltura s.f. 农业 aiuto s.m. 帮助 alba s.f. 黎明, 晨曦 alcolico agg. （含）酒精的 all’improvviso 突然 allargare v.tr. 加大，加宽 allarme s.m. 警报（器） allegro agg. 快活的 allenatore s.m. 教练 allevare v.tr. 抚养，饲养；种植 alloggio s.m. 住宿 almeno avv. 至少 altezza s.f. 高度 altrove avv. 在别处 amante s.m./s.f. 情人 amaro agg. 苦的 ambasciatore s.m. 大使 ambiente s.m. 环境 ambulanza s.f. 救护车 amichevole agg. 友好的，友谊的 ammalarsi v.rifl. 生病
unitàintroduttiva P.242pagina 3 阳性（-ore）阴性（-ione, -udine） attore-attori 男演员azione-azioni spapore- spapori 味觉，味道abitudine-abitudini 习惯 problema problemi 问题turista turisti/e 游客 tema temi 主题barista barista/e 酒吧服务员programma programmi 节目，程序tassista tassisti/e 的士司机clima climi 天气，气候pessimisa pessimisti/e 悲观的人telegramma telegrammi 电报regista registi/e 导演 panorama panorami 全景，前景 Crisi Crisi 危机 Analisi Analisi 分析 Tesi Tesi 论文 Sintesi Sintesi 概要，简论 Perifrasi Perifrasi 委婉的话，婉转话 Enfasi Enfasi 强调语气，重读 ipotesi ipotesi 假设 il caffèamaro →i caffèamari il cinema moderno →i cinema moderni il re d’inghilterra→i re d’inghilterra re 国王 il bar italiano →i bar italiani lo sport, il film →gli sport, i film 运动，电影 la città, l’università, la virtù→le città, le università, le virtù城市，大学，道德美德l’auto, la moto, la foto→le auto, le moto, le foto 汽车，摩托车，照片la serie, la specie →le serie, le specie 系列，种类 重音落在倒数第二个音节上重音落在倒数第三个音节上 il fuoco i fuochi 火il medico i medici 医生 l’albergo gli alberghi 旅馆，饭店lo psicologo gli psicologi 心理学家 例外例外
语法总结 一：il presente indicativo（一般现在时） 第三人称复数，重音在倒数第三个音节上，其余一般在第二个音节上。 1：verbi regolari (规则动词） -are -ere -ire io -o tu -i lui/lei/Lei -a -e noi -iamo voi -ate -ete -ite loro -ano -ono 少部分以-ire结尾的为部分不规则 io tu lui/lei noi voi loro finire（完成，结束） -isco -isci -isce -iamo -ite -iscono capire（知道） preferire（宁愿做...） spedire（邮递） 2：verbi irregolari (不规则动词） 一般现在时25个常用不规则动词的变形 Fare （做） Sapere （知道） Sedere （坐） Bere （喝） Rimanere （呆在，保 持） io faccio so siedo bevo rimango tu fai sai siedi bevi rimani lui/lei/Lei fa sa siede beve rimane noi faciamo sappiamo sediamo beviamo rimaniamo voi fate sapete sedete bevete rimanete loro fanno sanno siedono bevono rimangono Sc?gliere （选择） Stare （呆在...） Tradurre （翻译） Dovere （应该） Venire （来） io scelgo sto traduco devo vengo tu scegli stai traduci devi vieni lui/lei/Lei sceglie sta traduce deve viene noi scegliamo stiamo traduciamo dobbiamo veniamo voi scegliete state traducete dovete venite loro scelgono stanno traducono devono vengono
A abbandonare 离开，抛弃，放弃，abbastanza 足够的，相当的 abitare 住，居住， abito 衣服，习惯， accadere （偶然，突然）发生accanto 附近，旁边 accendere 点，开，引起 accettare 接受，同意 accogliere 接受，接待，收集，accompagnare 陪同，陪伴，accordo 同意，协定， accorgersi 发觉，意识到，注意到，acqua 水 addirittura 甚至， addosso 在身上，负担 adesso 现在，马上， affare 事情，生意 affatto 完全的，一点也不，affermare 确认 affrontare 面对，应付，研究处理，aggiungere 添加，补充 ah 感叹词 aiutare 帮助， aiuto 帮助 albergo 旅店， albero 树 alcuno 一些，有些， allontanare 使离开， allora 那时候，当时， almeno 至少， alto 高 altro 另外的，其他的， alzare 抬，举，起床 amare 爱，喜爱， ambiente 社会，周围， americano 美国人 ammazzare 杀，自杀（AMMZZARSI）ammettere 接受，允许，承认，ampio 宽阔，宽广， anche 也， ancora 还， andare 走，离开， angolo 角，拐角， anima 灵魂， animale 动物， animo 脑子，心， anno 年 annunciare 宣布，发表，转告，antico 古代的， anzi 反而，甚至，干脆， apparire 出现，显现， appartenere 由谁，归谁， appena 刚刚，一，就，勉强，appoggiare 靠，倚，身体的紧挨 appunto 正是，恰恰是， aprire 打开， argomento 题目，题材，论证，文章的概要，arma 武器， armare 武装，装备， arrestare 逮捕，拘留，阻止 arrivare 到达，发生， arte 艺术， articolo 冠词，物品，商品， ascoltare 听， aspettare 等待， aspetto 等待，外表，外貌， assai 很多，许多，很，十分， assicurare 保障，，保险， assistere 出席，参加，照看，病人，assoluto 独裁的，绝对的， assumere 承担，采取， attaccare 粘贴，挂，传给（疾病）atteggiamento 姿势，态度， attendere 担心，注意， attento 注意的，当心，小心， attenzione 注意，当心，留神， attesa 等待， attimo 片刻，瞬间， attività 活动，事业， atto 行为，姿态，样子， attore 男演员， attorno 周围， attraversare 穿过， attuale 出席的，流行的， aumentare 增加， automobile 汽车 autore 司机， autorità 权利，权威， avanti 前面，事先 avanzare 前进，朝过，优先，欠债，剩，avere 有 avvenire 发生，将来，未来， avvertire 通知，警告， avvicinare 接近，靠近， avvocato 律师 azione 行为，行动，股份
不丹 东帝汶 中华人民共和国 中非共和國丹麦 乌克兰 乌兹别克斯坦乌干达 乌拉圭 乍得 也门 亚洲 亞美尼亞 以色列 伊拉克 伊朗 伯利兹 佛得角共和国俄罗斯 保加利亚 克罗地亚 冈比亚 冰岛 几内亚 列支敦斯登刚果共和国刚果民主共和国 利比亚 利比里亚 加拿大 加纳 加蓬 匈牙利 千里達及托巴哥 南非共和国卡塔尔 卢旺达 卢森堡 印度 印度尼西亚危地马拉Bhutan Timor orientale Cina Repubblica Centrafricana Danimarca Ucraina Uzbekistan Uganda Uruguay Ciad Yemen ASIA Armenia Israele Iraq Iran Belize Capo Verde Russia Bulgaria Croazia Gambia Islanda Guinea Liechtenstein Congo Congo Libia Liberia Canada Ghana Gabon Ungheria Trinidad e Tobago Sudafrica Qatar Ruanda Lussemburgo India Indonesia Guatemala Ecuador Eritrea 厄瓜多尔 厄立特里亚 叙利亚 古巴 台灣 吉尔吉斯斯坦 吉布提 哈萨克斯坦 哥伦比亚共和 国 哥斯达黎加 喀麦隆 圖瓦盧 土库曼斯坦 土耳其 圣多美普林西 比 圣马力诺 圭亚那 坦桑尼亚 埃及 埃塞俄比亚 塔吉克斯坦 塞内加尔 塞尔维亚 塞拉利昂 塞舌尔 墨西哥 多哥 多明尼加共和 國 多米尼克 大韩民国 奈及利亞 奥地利 委內瑞拉 孟加拉国 安哥拉 安道尔 密克罗尼西亚 群岛 尼加拉瓜 尼日尔 尼泊尔 Siria Cuba Taiwan Kirghizistan Gibuti Kazakistan Colombia Costa Rica Camerun Tuvalu Turkmenistan Turchia S?o Tomé e Príncipe San Marino Guyana Tanzania Egitto Etiopia Tagikistan Senegal Serbia Sierra Leone Seicelle Messico Togo Repubblica dominicana Dominica Corea del Sud Nigeria Austria Venezuela Bangladesh Angola Andorra Micronesia Nicaragua Niger Nepal Palestina Pakistan Barbados Papua Nuova Guinea Paraguay
E' meglio vedere una volta che sentire cento volte. 百闻不如一见。 Salvare capra e cavoli. 两全其美。 Andare a gonfie vele. 一帆风顺 ttere il ferro finche e caldo. 趁热打铁 Il tempo e denaro. 时间就是金钱 Meglio tardi che mai. 晚做总比不做好 Ogni inizio è difficile. 万事开头难。 Chi va piano va sano e lontano. 欲速则不达。 Tutte le strade portano a Roma. 条条大路通罗马。 Paese che vai, usanza che trovi! 入乡随俗。 Volere è potere. 心想事成。 Errare è umano. 人都会犯错误。 Se sono rose fioriranno. 是玫瑰总会开花。 Chi si contenta gode. 知足常乐。 Chi cerca trova. 有志者事竟成。 Non si finisce mai di imparare. 学无止境。 A caval donato non si guarda in bocca. 受赠之物，勿论短长。 Buon tempo e mal tempo non dura tutto il tempo. 好事坏事，都不长久。 Chi non semina non raccoglie. 不播种就没有收获。 Meglio tardi che mai. 迟到总比不来好。 L''''abito non fa il monaco. 不可以貌取人。 Il lupo perde il pelo ma non il vizio. 狼可以掉毛，却改不了本性（狗改不了吃屎）Il sangue non è acqua. 血浓于水。 Roma non fu fatta in un giorno. 罗马不是一天建成的（冰冻三尺非一日之寒）。Ride bene chi ride ultimo. 笑到最后，才笑得最好。 Tutto è bene quel che finisce bene 结局好，万事好。 L''''unione fa la forza. 团结就是力量。 Chi troppo vuole nulla stringe. 贪多嚼不烂。 意大利语常见常用词汇大全 空气 l'aria 气压计 il barometro 大风雪 la tormenta 气候 il clima 云 la nuvola 倾盆大雨 il temporale 多云的 nuvoloso
我学的是另一套教材，《大学意大利语教程》，感觉这个对于初学者更容易一些，我不太清楚新视线里有没有专门关于发音之类的讲解...大学意大利语教程里每 课后面应该都有关于发音或者语法的讲解。感觉新视线更偏重实际应用一些。意大利语的所有字母和英语都是一样的，除了有j,k,w,x,y，共五个外来字母，也就是说在一般意大利语单词里是不会出现这五个字母的，如果出现了说明那个词是外来的。 意大利语的每个字母都有固定的发音，这就是为什么意大利语没有音标。其中有几个字母在不同的情况下会有不同的发音，不过这个也是有规律的。意大利语中很多读音都和英语比较像，掌握了每个字母在单词中的读音，再像拼音一样连起来读出来就行了。 首先要知道意大利语中读音分清浊音，清音就是声带尽量不振动，浊音声带会震动的比较强烈，比如p和b，t和d, 另外e和o还有开口音和闭口音，开口音嘴要张得大些，闭口音e嘴型比较扁平，比发i的时候要稍微开一些，闭口音o嘴型成小圆形。 还有意大利语里比较特别的是有双辅音，也就是两个相同的辅音写在一起的时候要读出两个辅音的感觉，要顿一下，适当拖长，比如cappello 和capello就是不一样的 a 字母读音/a/在单词中就读/a/ b 字母读音/b/ 在单词中发浊音/b/ c 字母读音/t?i/ 在单词中有/t?/，和介于/k/ /g/之间的清音两种发音，规律见后面 d 字母读音/di/ 在单词中发浊音/d/ e 字母读音/e/ 在单词中有开口/e/和闭口/e/ f 字母读音/effe/ 单词中发/f/ g 字母读音/d?i/ 单词中有/d?/和浊音/g/两种读法，规律见后 h 字母读音/agga/ 单词中不发音 i 字母读音/i/ 单词中读音/i/ j 外来字母，字母读音是/ilunga/ 单词中大概发/j/的音 k 外来字母，字母读音/kappa/ 单词中/k/ l 字母读音/elle/ 单词中读/l/ m 字母读音/emme/ 单词中/m/ n 字母读音/enne/ 单词中/n/ o 字母读音/o/ 单词中分开口/o/和闭口/o/ p 单词读音是介于/p/和/b/之间的清音 q 单词中读音是介于/k/和/g/之间的清音 r 这就是意大利语中比较难发的大舌音，如果单词中只有一个r就弹一下舌，听起来与/l/有点相似，其实一般刚开始学不会大舌的时候发到这个音都会用/l/代替，等练会了再加进去，如果单词中有rr，就会弹得长一点
词汇表 A a buon mercato 便宜的 a meno che 除非 abbigliamento s.m. 服装 abbracciare v.tr. 拥抱 abitante s.m./s.f. 居民 abito s.m. 服装，衣服 abituarsi v.rifl.习惯 abitudine s.f. 习惯 accademico agg. 学术的 accadere v.intr. 发生 accelerare v.tr. 加速 accendere v.tr. 点着；开 acceso agg. 开着的, 点燃的 accesso s.m. 通道 accettabile agg. 可接受的 accettazione s.f. 接受 accorgersi v.rifl. 发现，发觉 accorgersi v.rifl.发觉 accumulare v.tr. 积累，储蓄 acqua dolce 淡水 acqua potabile 可饮水 adattare v.tr. 适应 adatto agg. 合适的, 适宜的 addormentarsi v.rifl. 入睡 adorare v.tr. 爱慕 adottare v.tr. 采用，采纳 aeroposta s.f. 航空邮件 affare s.m. 事物，事情 affascinante agg. 迷人的 affermare v.tr. 肯定，确认 affermazione s.f. 肯定，确认 afferrare v.tr. 抓住 affettuoso agg. 清切的，热情的 affidare v.tr. 信任 affittare v.tr. 出租 affitto s.m. 租赁; 租金 affresco agg. 壁画 affrontare v.tr. 面对 agente s.m. 经销商，代理人 aggiungere v.tr. 添加；补充说 agire v.intr. 起作用，生效 agitato agg. 激动的 ago s.m. 针 agricolo agg. 农业的 agricoltura s.f. 农业 aiuto s.m. 帮助 alba s.f. 黎明, 晨曦 alcolico agg. （含）酒精的 all’improvviso 突然 allargare v.tr. 加大，加宽 allarme s.m. 警报（器） allegro agg. 快活的 allenatore s.m. 教练 allevare v.tr. 抚养，饲养；种植 alloggio s.m. 住宿 almeno avv. 至少 altezza s.f. 高度 altrove avv. 在别处 amante s.m./s.f. 情人 amaro agg. 苦的 ambasciatore s.m. 大使 ambiente s.m. 环境 ambulanza s.f. 救护车 amichevole agg. 友好的，友谊的 ammalarsi v.rifl. 生病 ammazzare v.tr. 杀掉 amministrazione s.f. 管理 ammirare v.tr. 欣赏；钦佩
VOCABULARIO E GRAMMATICA 缩略语 avv.avverbio 副词inf. infinito 不定式f.femminile 阴性p.p. passato prossimo 近过去时m. maschile 阳性imp. imperativo 命令式sg. singolare 单数v.rifl. verbo riflessivo 自反动词pl. plurale 复数prep. preposizione 前置词* 录音文本中的词汇 UNITà INTRODUTTIV A Benvebuti! unità, l' (f.): 单元 introduttiva: 引言的，引导的 benvenuti (sg. benenuto): 欢迎 A parole, le (sg. la parola): 单词 e: 和 lettere, 1e (sg. la lettera): 字母 A1 osservate le foto: (你们)观察这些照片 osservate (inf. osservare): (你们)看，观察(imp. ) foto, 1e (sg. la foto): 照片 cos'è l'Italia per voi?: 对你们而言意大利意味着什么? cosa: 什么(在这里作为疑问代词) è (inf. essere): (他/她/它)是 Italia, l’: 意大利 per: 对于 voi; 你们 A2 lavorate in coppia: (你们)两人一组工作 lavorate (inf. lavorare): (你们)工作(imp.) in: 在……中 coppia, la: 一双,一对 abbinate (inf. abbinare): (你们)合并 numerate (sg. numerate): 编号的(动词numerare的过去分词) a queste parole: 给这些单词 a (prep.):为……，在…… queste (sg. questa): 这些 rnusica, la: 音乐 spaghetti, gli: 意大利面条 espresso, l’: 特浓咖啡 cappuccino, il: 长布奇诺咖啡
肉类 (carne) 小羊肉 agnello 牛肉 manzo 小牛肉 vitello 鹌鹑 quaglia s.f 鸭 anatra s.f. 野鸡 fagiano 野禽类 selvaggina s.f. 排骨 costina s.f. 腿肉 coscia s.f. 肉片 fettine di carne s.f. 肝脏 fegato 舌 lingua s.f. 兔子 coniglio 肉块 scaloppina s.f. 鸽子 piccione s.m. 鸡肉 pollo 火鸡 tacchino 猪肉 maiale 腰子 rene s.m. 香肠 salame s.m.. 里脊肉 filetto 火腿 prosciutto
鱼类（pesci）, 贝壳类（crostacei） 凤尾鱼 acciuga 鳗鱼 anguilla 鱼子酱 caviale 螃蟹 granchio 小虾 gamberetto 海鲜 frutto di mare 龙虾 aragosta 牡蛎 ostrica 生蚝 ostrica cruda 鲈鱼 pesce persico 海胆 riccio di mare 蛤蜊 conchiglia 扇贝 pettine 沙丁鱼 sardina 鲑鱼 salmone 比目鱼 rombo 鳟鱼 trota 鱿鱼 calamaro 墨鱼 seppia 蔬菜类（verdure） 芦笋 asparago
茄子 melanzana 罗勒 basilico 花菜 broccolo 胡萝卜 carota 芹菜 sedano 蘑菇 fungo 卷心菜 cavolo 洋葱 cipolla 黄瓜 cetriolo 南瓜 zucca 水芹 achillea 生菜沙拉 insalata cruda 葱 porro 菠菜 spinaci 茴香 finocchio 四季豆 fagiolini 莴苣 lattuga 小扁豆 lenticchia 豌豆 pisello 辣椒 peperone 马铃薯 patata 西红柿 pomodoro 水果类（frutta）
新祥旭：2019年四川外国语大学考研专业课自主命题科目参 考书目大全 050203法语语言文学 初试参考书目： 613基础法语： 《法语》（1-4册），马晓宏等编著，外语教学与研究出版社《LeNouveausansFrontières》1-3册，CLEINTERNATIONAL 《法国语言与文化》，童佩智编，外语教学与研究出版社，2005 813法语翻译与写作： 《法汉翻译教程》，许钧编，上海外语教育出版社 《汉法翻译基础教程》，邱寅晨著，外语教学与研究出版社 《法语写作教程》，王秀丽主编，外语教学与研究出版社 复试参考书目： 《法国文学作品选读》（上下册），赵俊欣主编，上海译文出版社 《法国文学导读》，徐真华主编，上海外语教育出版社 《法国文化渐进》（初、中级），罗斯·斯蒂尔著，上海译文出版社 《法国史》，让·马蒂耶著，上海译文出版社 055107法语笔译 初试参考书目： 214翻译硕士法语： 《法语》（1-4册），马晓宏等编著，外语教学与研究出版社《LeNouveausansFrontières》（1-3册），CLEINTERNATIONAL 《法国语言与文化》，童佩智编，外语教学与研究出版社，2005 360法语翻译基础： 《法汉翻译教程》，许钧编，上海外语教育出版社 《汉法翻译基础教程》，邱寅晨著，外语教学与研究出版社 复试参考书目：
《法汉汉法翻译训练与实践》，李军编，外语教学与研究出版社，2007 《法国国情阅读》（高级，法汉对照），任友谅编著，北京大学出版社，2006 050209欧洲语言文学 01意大利语方向 初试参考书目： 620基础意大利语： 《大学意大利语教程》（1-4册），王军主编，外语教学与研究出版社，2006-2010 《新视线意大利语》（初、中、中高级），T.Marin,S.Magnelli编著，文铮编译，北京语言大学出版社，2008 《意大利语语法》，王军编著，外语教学与研究出版社，2008 820意大利语翻译与写作： 《意汉翻译理论与实践》，周莉莉主编，外语教学与研究出版社，2010 《意汉口译理论与技巧》，周莉莉、雷佳编著，外语教学与研究出版社，2011 复试参考书目： 《意大利文化简史》，王军等编，外语教学与研究出版社，2010 《意大利文学简史及名著选读》，王军，外语教学与研究出版社，2016 《意大利国情概况》，徐映，外语教学与研究出版社，2009 050204德语语言文学 初试参考书目： 614基础德语 《高级德语教程》（三年级用），陈晓春编著，上海外语教育出版社2012 《德语教程》（四年级用），蔡幼生编著，上海外语教育出版社2001 《文学与认识》，王炳钧编著，外语教育与研究出版社1997 《德语阅读教程》1-4册，冯亚琳主编，上海外语教育出版社2007-2009 814综合德语 《德国文学简史》（德语），吴涵志，外语教学与研究出版社2008 《德国文化史》李伯杰，对外经济贸易大学出版社2003