2017年对外经济贸易大学翻译硕士考研必读
信息
复习经验经验指导：
1、抓住重点，快速复习
2、建立框架，系统复习
3、明确背诵，精确记忆
4、区分主次，结合热点
5、模拟训练，名师批阅
6、押题模考，一战封侯
育明教育权威提示：
（按照翻译硕士专业考研知识点和重要程度，分为以下4个层次掌握进行复习：基础★知识点记忆★★重难点精背★★★押题模考★★★★★）
押题模考，决胜千里，重点要求考生达到精确记忆，次重点能融会贯通，能复述框架，次重点知识点形成体系，以不变应万变。
一、翻译硕士专业学位简介
对外经济贸易大学是教育部“211工程”首批重点建设高校之一，也是我国唯一一所国际经济贸易专业门类齐全的多学科大学。2009年起,翻译硕士专业学位开始招生,已培养出优秀毕业生,就业于外交部、商务部、中联部等各大部委外事部门，以及中外企事业单位和金融机构。
英语学院开展翻译教学已有50多年的历史，曾经拥有张培基、丁衡祁等著名翻译学者，设有翻译系和MTI教育中心，形成了从本科、硕士、博士、留学生等完整的翻译人才培养模式，经贸特色和优势鲜明。200年与欧盟委员会口译总司合作设立了“中欧高级译员培训中心”，引进了成熟的欧洲译员培训模式培养会议口译员，2004年起招收会议口译硕士研究生，2008年起招收翻译专业本科生，2009年起招收翻译硕士,2011年起招收商务翻译博士研究生，已培养出高素质口笔译毕业生近千人。
我院师资队伍实力雄厚，经贸翻译和口译教学团队在全国享有盛誉。现有专任翻译教师22人，并聘请林超伦等多位资深专家担任兼职教师。口译教师均在欧盟口译总司接受过专业培训，并获得欧盟口译证书。许多教师曾为联合国纽约总部、日内瓦欧洲总部、国际劳工组织、欧盟等国际组织提供过口译服务，所培养出的口译研究生屡次在全国口译同传大赛中获得冠军。笔译教师翻译与实践
经验十分丰富，担任过WTO入关谈判、国际组织和政府机构等重要文件的翻译，并出版了大量经贸类译著。在教学设备方面，我校拥有先进的数字化国际会议同传实训室、欧盟口译实训室、语音实验室、机辅商务口译实训室、机辅商务翻译实训室，学校图书馆和学院资料室翻译藏书丰富，多媒体视听网络以及其他教学辅助设备先进，为人才培养提供了有力保障。
为服务“一带一路”战略和中国企业走出去，我院2016年新增翻译硕士（在职双证），设立“商务口笔译”（在职、双证）方向，融合商务、翻译、跨文化、语言服务专业知识，注重理论联系实际，强调复合性和实用性。主干课程包括跨文化商务沟通、翻译理论概论、口译理论概要、经贸翻译实践、联络口译实践、交替传译、同声传译、本地化与机辅翻译、高级英汉商务写作、公司法律实务、公司财务管理等。
二、培养目标与专业
本专业旨在培养具有扎实的英、汉双语基本功和较强的翻译实践能力，了解翻译学、跨文化交际、国际经济、贸易、法律等相关专业知识，能胜任国际组织、跨国公司、政府外事机构等部门的翻译工作，培养国家经济、文化建设和社会发展需要的、具有国际竞争力的高层次、应用型、专业化口笔译人才。
我校翻译硕士专业学位根据市场不同层次需求及学生的实际水平，共设两个专业五个培养方向：（一）英语笔译专业（专业代码055101），下设商务笔译、商务法律翻译；（二）英语口译专业（专业代码055102），下设国际会议口译、商务口译、商务口笔译(在职、双证)。
招生规模：英语笔译和英语口译合计拟招生125人。
（一）英语笔译专业
1、商务笔译方向
商务笔译方向采取“校企联合”的培养模式，学习期间可去政府外事翻译部门和翻译公司等部门实践教学，并为外事外交部门定向培养能胜任各种场合和行业的高层次笔译和英文编辑人才。
2、商务法律翻译方向
本方向拟采取跨学科的培养模式，引进核心法律课程和教学资源，为涉外商务法律部门培养高层次的法律翻译人才。
（二）英语口译专业
1、国际会议口译方向
国际会议口译方向与欧盟合作，采用“MTI硕士学位+欧盟证书”的双证培养模式，旨在为国际组织和我国政府机构、跨国企业培养合格的国际会议译员。全部课程主要由实践和教学经验丰富的中外教师共同执教。欧盟口译总司派考官全程参加入学考试、中期与毕业资格考试。学生修满全部课程、各课程考试合格，同时达到规定的口译实践时数并完成口译实习报告者，可获得MTI硕士学位；学生参加欧盟毕业考试合格者，将获得欧盟口译总司和对外经济贸易大学共同签发的“国际会
议译员资格证书”。
2、商务口译方向
在商务口译方向，采取国际培养模式，有条件并有意愿的学生可选择去英、美等国外高校修读完规定课程和学分，合格者可分别获得中、外两校硕士学位。
3、商务口笔译方向（在职、双证）
本方向旨在培养学生具有扎实的口笔译能力和技巧、宽广的国际商务基础理论和知识、较强的跨文化沟通能力，胜任各类外事、经贸、教育、文化、科技等行业、政府和企事业单位的涉外商务管理和口笔译等相关工作。实行学分制、学制两年、在职业余时间学习、采取灵活、集中的方式，周末授课。学员在修满课程计划所设定的学分，并通过硕士论文答辩后，即可获得由对外经济贸易大学颁发的研究生毕业证书和翻译硕士专业学位证书。
三、报考条件
1、中华人民共和国公民。
2、拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法；
3、考生的学历必须符合下列条件之一：
（1）国家承认学历的应届本科毕业生（2016年9月1日前须取得国家承认的本科毕业证书）；（2）具有国家承认的大学本科毕业学历的人员；
（3）已获硕士、博士学位的人员；
（4）党校学历除中央党校成人教育学院本科学历（可认证）外，其余的党校学历不能报考。（5）在境外获得学历（学位）的考生，其学历（学位）证书须通过教育部留学服务中心的认证。（6）现役军人报考，按解放军总政治部的规定办理。
（7）在校研究生报考，须在报名前征得所在培养单位同意。
4、笔译方向一般不超过40周岁；口译方向一般不超过35周岁；对有突出业绩的企业家报考商务口笔译方向（在职、双证），年龄不作要求。
5、身体健康状况符合国家和我校规定的体检要求；
6、报名时外语应达到国家六级水平或425分以上（对英语专业的考生不作要求）；
7、不接受同等学力考生报考，高职高专、本科结业生等不得报考。
四、对外经贸大学翻硕考试方式
（一）初试
1.翻译硕士的考试科目为：①101-思想政治理论,100分；②211-翻译硕士英语,100分；③357-英语翻译基础,150分；④448-汉语写作与百科知识,150分。
2.参考书目：211、357、448科目由我校自主命题，参考书目请查看研究生院主页硕士招生栏目下的专业目录及参考书。购书可与我校出版社读者服务部联系，电话：010-********。
3.初试时间为2015年12月26日—27日（详见准考证通知）。
（二）复试
1.复试时间一般在4月，复试名单及具体复试要求将在我校研究生院主页上公布，请考生自行查询并下载相关材料。
2.我校将根据教育部有关考生进入复试的基本要求，结合本年度招生计划和生源质量情况，确定我校复试分数线。商务口笔译(在职、双证)单独划复试线。
3.实行差额复试，复试人数一般为计划招生规模的120%左右。具体复试方式以及初试、复试成绩所占权重由各院系根据本学科、专业特点及生源状况确定。
4.复试不合格考生不予录取。
5.复试报到时进行报考资格审查。不符合报考资格条件的考生不得参加复试。对在入学考试中作弊的考生，我校将通报其所在学校或单位，当年作弊的考生下一年度不允许报考，情节严重的，给予暂停参加硕士研究生入学考试3年的处理；对作弊的在校生，将予以直至开除学籍的处罚；作弊的在职考生由考试机构通报其所在单位，由有关部门视情节给予党纪或政纪处分；对于违法者，移交司法机关依法追究刑事责任。
五、录取
我校根据国家下达的招生计划，按照考生入学考试的成绩（含初试和复试），结合综合素质以及身体健康状况择优录取。
学校拟分别对全日制考生和在职考生设定录取分数线，具体划线方法和标准根据当年生源情况而定，如果以在职攻读方式报考的上线考生人数不能达到成班规模，则我校将根据情况取消在职班，学生自动转为全日制方式攻读（录取时按全日制分数线执行），考生须自愿承担报考中可能存在的风险。
全日制学习方式的考生须将人事档案等转入我校，可转户口（除北京地区散居户口外），毕业时按“双向选择”方式落实工作单位。
在职学习方式考生不转户档，不参加统一派遣。
六、对外经贸大学翻硕学费
（一）英语笔译专业
1商务笔译方向合计5万元
2商务法律翻译方向合计5万元
（二）英语口译专业
1国际会议口译方向合计8万元
七、对外经贸大学翻译硕士专业考研百科知识之英美概况（三）
325.克林顿的白水事件，或白水门---因损少缴税。（Wh i t e wa t e r sc a n da l)是一件美国政治丑闻，发生在比尔.
克林顿[1】的第一个总统任期，白宫副法律顾问文森特.福斯特(V i nc e nt Fo s t e r)死后。人们获知，白宫总法
.律顾问伯纳德.努斯鲍姆(Be r n a r d Nu s s b a u m)从福斯特的办公室毀掉了关于白水开发公司(W hi t e w a t e rDe v e l o pm e n t Co r p o r a t i o n)的文档。克林顿总统和他的妻子曾投资这家公司；在联邦证券交易委员会(Se c ur i t i es an d Ex c h a n g e Co m m i s s i o n)对麦迪逊投资担保公司(Ma di s o n Gu a r a n t y,—家阿肯色州信托公司)破产的调查中，克林顿被控与这次投资相关的欺诈。
1、英国最高山---本尼维斯山
2、英国最大湖----内伊湖-----位于北爱
3、苏格兰最重要的河----克菜德河
4、威尔士最高山---斯诺多尼亚山
5、伊比利来人----英国第一个已知的殖民者，在3000bc-----巨石阵
6、英国有记录的历史始于---罗马入侵---凯撒-----55BC-----把基督教带到英国
7、罗蒙湖一---苏格兰最大的湖泊
8、泰晤士河----英国第二大、最重要的河流。
9、英国最高峰-----斯科菲尔峰
10、英国移民主要来自-----西印度群岛、印度、巴基斯坦
11、英联邦建立于----1931年，1991年已有50个成员国。
12、皮克特人-----苏格兰和威尔士人最早已知的祖先
13、南部---英吉利海峡；东部----北海
14、英格兰占整个---百分之六十
15、凯尔特人最早来自于---德国
16、安格鲁萨克逊入侵----5世纪----带来日耳曼宗教
17、多佛海峡-----英吉利海峡最窄处
18、凯尔特人----盖尔人、布立吞人（不列颠人)、比利其人
19、凯尔特人的宗教------德鲁伊德教
20、条顿部族----朱特人、撒克逊人、安格鲁人
21、英国之父-----埃格伯特
22、奠定英国的基础-----安格鲁萨克逊
23、北欧海盗和丹麦人一--8世纪末
24、诺曼征服—1066年—建立封建制度---英国土地志
25、大宪章---1215年英国定的宪法，限制约翰国王的绝对权力---开始迈向君主立宪第一步
26、英法百年战争-----导火索是王位继承问题
27、1381年---泰勒起义。原因---反对人头税
28、梦福尔---重建大议会-----现代英国议会的雏形
29、坎特伯雷故事集----香客朝拜贝克特的坟墓
30、英国在罗马人控制下将近-----400年
31、玫瑰战争------白玫瑰象征约克家族；红玫瑰象征兰开斯特家族-----封建主义受到打击，贵族消弱
32、大英帝国的奠基人-----伊丽莎白
33、世界近代史的开端-----1640年----英国内战
34、长期议会中，投票赞成初四查理一世的议员-----残余国会
35、辉格党-----反对王权、支持新教
36、托利党-----支持王权、不愿废除国王，保守党的前身
37、辉格党在19世纪组成---自由党
38、1900年----英国已经建成日不落帝国，殖民地占世界的-----25%
39、一战同盟国----德国和奥匈帝国；协约国-----英法俄；凡尔赛条约
40、绥靖政策----张伯伦
41、1973年----英国加入欧洲经济共同体----罗马条约-----共同市场
42、撒切尔主义---国有工业私有化
43、文艺复兴------始于意大利14世纪初，传到英国1485年
44、英国三大政党-----工党、保守党、自由党
45、在英国1970s0…北海…发现了石油
46、英国两种主要的粮食-----大麦、小麦
47、罗马人修建了----哈德良长城
48、13世纪初-----牛津大学和剑桥大学建立
49、玫瑰战争-----导致都铎王朝的建立
50、1603年詹姆士一世----开始斯图亚特王朝的统治
51、1642-1651—---英国内战爆发
52、1640年------英国第一次爆发资产阶级革命，革命先驱
53、光荣革命----确立君主立宪政体
54、1760-1830——英国工业革命
55、1775-1783---美国独立战争
56、1607----英国在弗吉尼亚的詹姆斯顿建立第一个永久居留地
57、阿拉斯加----美国第49个州；夏威夷------第50个州
58、哈佛大学位于-----马萨诸塞州的剑桥(Ca mb r i d ge)镇
59、S t o n eh e n ge----在英国，是古代城池的遗迹
60、密西西比河-----是美国传统的东方和西方的分界线
61、最早被早期定居者发现和占领的地方是---大西洋及其沿岸平原。
62、非西班牙裔的白人----是美国最大的种族群体
63、拉丁裔美国人-----成为美国第一大少数民族群体
64、美国拥有世界上最古老的宪法和政党
65、美国的主要四大部分不包括----北部，Northeast,South,Midwest and West
66、美国的新英格兰地区，也就是-----东北部地区深受清教思想的影响。
67、加利福尼亚州------是美国最大的州，拥有人口也最多
68、美国最长的河流是---密西西比河，也是美国最重要的一条河流，美国人视为“众河之父”
69、纽约-----是美国最大的城市同时也是最重要的经济中心和最主要的港口
70、美国历史上的第一位共和党总统是----林肯
71、美国国土面积最小的是-----罗得岛
72、美国的自由女神像是----法国人赠予的礼物
73、保守党和自由党---是英国最早成立的两个党派
74、工党----主要得到工会的支持，它的支持者主要是中产阶级和知识分子。
75、保守党----是中上层阶级的党，它得到大公司财政上的支持
76、《权利法案》-----的签署，标志着英国进入了君主立宪制时代
77、下议院共有----651名议员
78、撒切尔夫人，丘吉尔和梅杰-----都曾经做过英国首相
79、“英国病”这一术语经常用来指------英国经济上的衰退
80、20世纪40年代----被看作是国有化的时代
81、20世纪80年代----被看作是私有化的时代
82、英国煤矿业-----被称为生病工业
83、英国的第二大城市----伯明翰位于英格兰中部平原
84、公元43年，罗马人占领英国，其后统治了----400多年。基督徒就是在这一时期由----罗马人传入英国的。
85、英国的教育体系中的义务教育阶段是-------5-16岁
86、英国大选每----5年举行一次
87、凯尔特在公元前700年到英国，罗马人在公元1到5世纪统治英国，5世纪中期盎格鲁撒克逊人侵占英
国
88、英国南面与法国隔着-----英吉利海峡
89、英国最大的湖是—内伊湖，最长的河流是—塞文河
90、英国历史上最悠久的日报是一---《泰晤士报》
91、泰晤士河位于-----英格兰
92、工业革命最早从-----英国开始
93、《观察家报》----创刊于1791年，是英国创刊最早的星期日报纸
94、威尔士位于大不列颠的-----西部。首府-----加的夫
95、英国最大的海军基地是-----普茨茅斯
96、伦敦塔是1078年为防止罗马入侵由-----威廉大帝修建的
97、英国民族的前身是一--安格鲁萨克森人
98、格拉斯格------是苏格兰最大的城市和经济中心
99、玫瑰----则是英格兰的国花
100、位于英格兰西北部和威尔士北部的----湖区是英国著名的风景区之一，也是英国十九世纪湖畔诗人聚居
的地方
101、最早来英国定居的是-----伊比利亚人。大约在公元前3000年左右
102、英国的历史是从-----罗马人的入侵开始的
103、英国内战---通常被看作现代世界史的开端。
104、麻省的首府是一-波士顿
105、华盛顿州的最大城市是-----西雅图-----华州拥有微软、波音、星巴克、美国电报电话公司、亚马逊、任
天堂、英特尔、惠普等世界巨头
106、华盛顿特区位于-----波托马克河上
107、美国内战----爆发于1861年，结束于1865年
108、为美国起草独立宣言的是---杰弗逊
109、万圣节前夕是10月的最后一天即-----10月31号
110、就面积而言，美国是世界第四大国
111、权力法案-----是于1791年增补到宪法法案上来的前十条修正案
112、美国出产占世界一半的是------大豆和玉米
113、美国的许多政治观念都是来源于英国著名哲学家-----约翰?洛克
114、曼哈顿-----是纽约市的著名经济和商业区，也是纽约的中心地带
115、美国每_个州在参议院中均有-----两位议员作为代表，与各州人口无关和众议院不同116、落基山脉-----位于美国西北部，向东南延伸
117、好菜坞和迪士尼均位于-----洛杉肌
118、《新闻周刊》----是美国的报纸，而《国际先驱论坛》-----是法国的，《卫报》和《每日电讯》----为英国的。
119、美国被称之为“大熔炉”-----是因为来自世界各地的人们所带来的各自的文化在此交融形成独特的多元文化特征。
120、Me m o r i a l Da y是美国的-----阵亡将士纪念日
121、摩纳罗亚山----是世界上最大的活火山。位于美国Ha wa i i(夏威夷）
122、尼克松----总统辞职是由于轰动一时的丑闻“水门事件”
123、新英格兰地区包括美国的六个州，由北至南分别为：缅因州、新罕布夏州、佛蒙特州、麻萨诸塞州、罗德岛、康乃狄克州。
124、格兰德河----形成了美国与墨西哥的自然分界线
125、美国民主党和共和党----分别以驴、象作为党徽的标记
126、ABC,CB S,NB C,PB S,CN N,MTV,HB O等都是美国主要的新闻与有线电视网络
127、约翰?史密斯(1580~1631)早期英国殖民者、探险家，在弗吉尼亚建立了第一个永久英国殖民地
128、复活节彩蛋和兔子是“多产和新生”的象征
129、路透社是世界四大通讯社之一，也是英国创办最早的通讯社
130、“山姆大叔”（Un c le Sa m)，“乔纳森大哥”和“扬基老”都是美国和美国人的绰号。131、英语语言的发展历史一般分为三个阶段：古英语阶段、中世纪英语阶段和现代英语阶段。
132、在英国，下院拥有最高立法权
133、潘恩发表了影响深远的激进小册子《常识》，公开提出美国独立革命的问题，并竭力强调革命之后建立共和政体才是该书的宗旨所在
134、欧洲近代三大思想运动(文艺复兴，宗教改革和启蒙运动）
135、直到1918年英国妇女才在全国大选中享有选举权
136、纺织业的改革是英国工业革命的主要成就之一。
137、爱丁堡：苏格兰首府，Ca r d i f f：威尔士首府，Be l f a s t：北爱尔兰首府，英联邦成立于1931年，共53个成员国。
138、英格兰脊梁：the Pennine Chain,最高峰：Ben Nevis,最重要的河：Thames river,第一大河：Severn river
139、北美脊梁：Rocky Mountains,五大湖（在美国和加拿大中间）：lake michigan/superior/erie/huron/ontario,其中lake Michigan是睢个全在美国的湖，lake Ontario和Lake Erie之间有Niagara falls,father of waters:
the Mississippi River
140、纽约被称为“th e bi g app l e”洛杉肌：有好菜坞，芝加哥：又名“th e wi n dy ci t y”旧金山：UN诞生地（1945年)，波士顿：很多著名大学所在地
141、1812年，美国彻底摆脱英国控制。
142、国王军是Ca v a li e r s(骑士)，议会军是R o u n dh e a d s(圆颅党）
143、英国法律的来源包括：statutes法令，大量的common law,equity law衡平法，european community law。
144、1783年，巴黎条约签署tr e a t y o f p a r i s,英国承认美国独立。
145、镀金时代gi l de d age,借自马克吐温的书名，指内战到20世纪初，工业发展
146、美国历史上首位辞职的总统----尼克松------麦科德
147、美国宪法起草于1789年，世界上最早的成文宪法
148、An gl o-Sa x o n s所说的语言被称为古英语，An gl o-Sa x o n s是在五世纪中侵入英国领土的，直到1066年诺曼公爵政府英格兰，建立诺曼底王朝，才代替了An gl o-Sa x o n s。
149、第一次内战爆发，支持国王者被成为“骑士派”支持议会者被成为“圆颅派”150、英国历史上最悠久的日报是《泰晤士报》
151、北美五大湖指的是密歇根湖、苏必利尔湖、伊利湖、休伦湖以及安大略湖
152、尼亚加拉瀑布是北美最著名的瀑布
153、黄石国家公园位于怀俄明州的北部地区。是世界上最古老的国家公园，是美国最大的野生保护区
154、大峡谷在亚利桑那州的北部，是世界上最伟大的自然奇迹之一
155、老忠实喷泉是黄石国家公园最著名的喷泉
156、两条最重要的唐人街分别在纽约和旧金山
157、山地诸州指的是蒙大拿州、怀俄明州、科罗拉多州以及新墨西哥州
158、太平洋沿岸诸州包括华盛顿州、俄勒冈州以及加利弗尼亚州
159、麦金利山高达6187米。在阿拉斯加的中部。是这片大陆上最高的山峰
160、珍珠港是美国太平洋舰队的基地，在夏威夷的火奴鲁鲁市附近
161、新教是与东正教、天主教并列的三大基督教派别之_，为16世纪宗教改革运动中脱离天主教而形成的各个新宗教
162、斯诺多尼亚是威尔士的最高点
163、美国最大的土著群落位于科罗拉多高原
164、火奴鲁鲁是夏威夷的首府，朱诺是阿拉斯加的首府
165、底特律被称作"汽车之都，奥马哈被称作农业之都
166、芝加哥是五大湖最大最忙的港口，也是该地区最大的工商业中心
167、中西部地区是美国最重要的农业区，也是主要的制造业区和最主要的重工业区168、新英格兰------耶鲁大学，哈佛大学和麻省理工学院都坐落于此
169、影响美国气候的最主要的因素为：太平洋，和大西泮，墨西哥湾，五大湖
170、苏必利尔湖为世界最大淡水湖，密歇根湖完全是美国境地内
171、格兰德河是美国和墨西哥之间的天然界河
172、太平洋沿岸有两大河：科罗拉多河及哥伦比亚河
173、俄亥俄河被称作美国的鲁尔河，因其钢铁而著名
174、阿巴拉契亚山脉和落基山脉是美国的两座大山脉
175、落基山脉是北美大陆的脊梁，也被成为大陆分水岭
176、所有州中，阿拉斯加是面积最大的州，罗得岛最小，在美国大陆，最大的州是得克萨斯州
177、就面积而言，美国是世界第四大国，就人口而言，美国是世界是第三大国
178、高尔夫球的故里是苏格兰
179、板球，是英国人最典型的体育运动
180、足球（口语叫”so c c e r”），在英格兰和欧洲是最受欢迎的运动
181、英国主要的节日有圣诞节，复活节，圣灵降临节
182、英国非国教the Anglican Churches(圣公会)，the Free Churches(自由教)，the Roman Catholic Church
(罗马天主教）
183、英国有两大国教，在英格兰是英格兰国教，苏格兰是苏格兰教会（长老教）
184、英国殖民扩张开始于1583年纽芬兰的殖民化
185、辉格党人和托利党人------两个政党名称皆起源于1688年的光荣革命
】86、英国法典来源包括：〇)成文法；（2)大量的“不成文法”或习惯法；（3)衡平法；（4)欧共体法。
187、下议院拥有最终立法权
188、贵族院（上议院）由神职贵族和世俗贵族组成
189、英国是中央集权国家，而不是联邦制国家。议会由君主，上议院和下议院组成190、宪章运动是第一次全国范围的工人阶级运动
191、黑人在美国的经济和社会地位最为低下
192、贝奥武夫-----安格鲁萨克逊时期，古英语。
193、绿衣骑士、亚瑟王和圆桌骑士------中古英语，浪漫传奇
194、高尔夫球之乡一---苏格兰
195、苏格兰人的语言-----盖尔语、苏格兰语、英语
196、1979年-—---撒切尔成为英国历史上第一位女首相
197、英国的议会组成-----元首（女王)、上议院、下议院
198、伦敦塔-----11世纪罗马人、威廉征服者
199、英国两大宗教-----在英格兰是英国国教或者英国圣公会，在苏格兰是长老会200、克伦威尔去世后，理查德----随即即位政权瓦解，查理二世----复辟
201、路透社是世界四大通讯社之_，也是英国创办最早的通讯社
202、美国和美国人的绰号------山姆大叔、乔纳森大哥、扬基佬
203、圣劳伦斯河和哥伦比亚河-----都在美国和加拿大之间
204、国王是国家元首、最高司法长官、武装部队总司令和英国圣公会的"最高领袖" 205、伦敦是欧洲最大和最具国际特色的城市
206、英伦三岛是指英格兰，苏格兰和威尔士
禽明教育4这考叫指彳2006中<8考崎考A镙—品牌253.
育明教育官网https://www.doczj.com/doc/555252379.html,
北大、人大、中财、北外、中传教授创办集训营、一对一保分、视频、小班