In the world ,soccer of football is the most popular sport. This is because many countries have wonderful teams for the World Cup. The World Cup is held every four years.
To remember 2002 FIFA World Cup ,children from different countries and more than 60 children from Japanese schools came together and spent three weekends drawing a big picture called “Dream(梦幻) World Cups ”in Japan .The children drew animals, flowers and people playing soccer under a bule bright sky. They wished each football team good luck by drawing the flags(旗帜)of all the countries that will take part in the World Cup in Japan and South Korea.The picture was put up in a park near a playground in Yokohama .Some football teams will have games there. Are you a football fan(迷)？The World Cup makeds more and more people interested in football Teenagers(青少年)like playing and watching football .Many of them love some football stars so much that they get the pictures of their favourite players on the walls of their rooms. That is the way to show their love for the World Cup as children in Japan.
在世界上，足球是最流行的体育运动。这是因为许多国家都有很好的团队为世界杯。世界杯是每四年举行一次。
记得2002世界杯国际足联，孩子们来自不同的国家，从日本的学校超过60的孩子聚在一起，花了三个周末，画了一幅称为“梦想（梦幻）世界杯”在日本。孩子们画动物，花和人在蓝天下踢足球。他们希望每一队运气好的画国旗（旗帜）的国家都会参加世界杯在日本和韩国。这张照片是在横滨足球场附近的公园了。一些足球队将在这里比赛。
你是一个足球迷（迷）？世界杯makeds越来越多的人对足球感兴趣的青少年（青少年）喜欢玩足球和看足球。他们中的许多人很喜欢一些足球明星，他们得到的在房间的墙上他们最喜欢的球员的照片。这是为了表达他们对世界杯日本孩子的方式。
1. If a country wants to take part in the World Cup ,she must have______.
A. Many football fans
B. a very good team
C. many football player
D. a big playground
2. The next World Cup will be held in_______.
A. 2006
B. 2007
C. 2005
D. 2004
3. From the passage ,in the picture children drew many things except_________.
A. people playing football
B. pictures of some football stars
C. a sunny sky
D. flowers
4. In “Dream World Cup”,the children drew the flags of some countries______.
A. to show their love for their owe country
B. to tell the people their stories
C. to show their good wishes for the football teams
D. to show their new ideas about football
5.Many teenagers owe the pictures of some football stars because______.
A. they are interested in football
B. they are football fans
C. they think their favourite players are great
D. all of A,B and C
In 1826, a Frenchman named Niepce needed pictures for his business .But he was not a good artis .So he invented a very simple camera (照相机).He put it in a window of his house and took a picture of hia garden .That was the first photo.
The next important date in the history of photography (摄影术) was in 1837. That year, Daguere, another Frenchman ,took a picture of his reading room .He used a new kind of camera in a different way. In his picture you could see everything very clearly ,even the smallest thing. This kind of photo was called a Daguerreotype.
Soon, other people began to use Daguerre’s way. Travelers brought back wonderful photos from all around the world .people took picture of famous buildings, cities and mountains.
In about 1840, photography was developed .Then photographers could take picture of people and moving things .That was not simple .The photographers had to carry a lot of film and other machines. But this did not stop them ,for example, some in the United States worked so hard. Mathew Brady was a famous American photographers. He took many picture of gread people .The picture were unusual beause they were very lifelike(栩栩如生的)
Photographers also became one kind of art by the end of the 19th century .Some photod were nor just cooies of the real world .They showed and feelings,like other kinds of art.
1826，一个法国人涅普斯需要图片的业务。但他不是一个好的艺术家。他发明了一个非常简单的相机（照相机）。他把它放在他的房子的窗户，照一张花园的照片。这是第一张照片。
在摄影史上的下一个重要的日期（摄影术）是1837。那一年，Daguere，另一个法国人，把他的书房。他以不同的方式使用了一种新的相机。在他的画里，你可以看到一切都很清楚，即使是最小的事情。这样的照片被称为银版照相法。
很快，其他人开始使用这种方法。旅行者带回了精彩照片来自世界各地的。人在图片的著名建筑，城市和山脉。
在1840，摄影。然后摄影师拍照的人和事。这不是简单的。摄影师不得不携带大量的电影和其他机器。但这并没有阻止他们，例如，一些在美国工作很努力。
马修是一位著名的美国摄影师。他花了很多图片的gread人。图片是不寻常的因为他们非常逼真（栩栩如生的）
摄影师也成了年底的第十九个世纪的一种艺术。一些photod了，也不只是cooies的真实世界。他们发现和感情，像其他种类的艺术。
6. The first photo taken by Niepce was a picturte of ____________
A. his business
B. his house
C. his garden
D. his window
7. The Daguerrotype was____________.
A. a Frenchman
B. a kind of picture
C. a kind of camera
D. a photographer
8. If a photographer wanted to take pictures of moving things in the year of 1840j, he had to__________.
A. watch lots of films
B. buy an expensive camera
C. stop in most cities
D. take many films and something else with him.
9. Mathew Brady______________.
A. was very lifelike
B. was famous for his unusual pictures
C. was quite strong
D. took many pictures of moving people
10. This passage tells us_____________.
A. how photography was developed
B. how to show your ideas and feelings in pictures
C. how to take pictures in the world
D. how to use different cameras
（三）
Americans with small families own a small car or a large one. If both parents are working, they usually have two cars. When the family is large, one of the cars is sold and they will buy a van(住房汽车)
A small car can hold(容纳)four persons and a large car can hold six persons but it is very crowded(拥挤). A van hold seven persons easily, so a family three children could ask their grandparents to go on a holiday travel They could all travel together.
Mr.Hagen and his wife had a third child last year. This made them sell a second car and bus a van. Their children sixth and seventh seat are used to put other things, for a family of five must carry many suitcases(衣箱)when they travel. When they arrive at t heir grandparents’ home , the suitcases are brought into the two seats can then carry the grandparents.
Americans call vans motor homes. A motor home is always used for holidays. When a family are traveling to the mountains or to the seaside, they can live in their motor home for a few days or to the seaside, they can live in their motor home for a few days or weeks. All the members of a big family can enjoy a happier life when they are traveling together. That is why motor homes have become very popular. In America there are many parks for motor homes.
小家庭美国人拥有自己的小型车或一个大的。如果父母双方都工作，他们通常有两辆车。在家是个大家庭，其中一辆是出售，他们会买一辆面包车（住房汽车）
小型车可容纳四人（容纳）和一个可容纳六人的大型车，但它是非常拥挤（拥挤）。一辆举办七人容易，所以一个家庭三个孩子问他们的祖父母去度假旅行，他们可以一起旅行。
哈根先生和他的妻子去年有三分之一的孩子。这使他们卖了一辆二手车。他们的第六个孩子和第七座用于放置其他的东西，对于一个五口之家要带很多东西（衣箱）旅行时。当他们到达他们的祖父母的家里，行李带进两个座位可以携带的祖父母。
美国人的车房车。总是用马达回家度假。当一个家庭前往山区或海边，他们可以住在自己的车回家几天或到海边，他们可以住在自己的车回家几天或几个星期。一个大家庭的所有成员可以享受幸福生活时，他们一起旅行。这就是为什么汽车家园已成为非常受欢迎。在美国有许多家汽车公园。
11. From the passage, a van is also called ____________.
A. a motor car
B. a motor home
C. a motorbike
D. a big truck
12. Before Mr. Hagen and his wife bought a van, they__________.
A. sold their old house
B. mov ed to their grandparents’ house
C. built a new place for a van
D. sold their second car
13. A motor home is usually owned by a family with__________.
A. a baby
B. much money
C. more than two children
D. interest in vans
14. Americans usually use motor homer____________.
A. to travel with all the family members of holiday
B. to do some shopping with all the family members
C. to visit their grandparents at weekends
D. to drive their children to school every day
15. Motor homes have become popular because___________.
A. they can take people to another city when people are free
B. they can let families have a happier life when they go out for their holidays
C. some people think motor homes are cheap
D. big families can put more things in motor homes
Surtsey was born in 1963.Scientists saw the birth of this island. It began at 7.30 a.m. on 14th November. A fishing boat was near Iceland. The boat moved under the captain's（船长）feet. He noticed a strange smell. He saw some black smoke. A volcano（火山）was breaking out. Red-hot rocks, fire and smoke were rushing up from the bottom（底部）of the sea. The island grew quickly. It was 10 meters high the next day and 60 meters high on 18th November. Scientists flew there to watch. It was exciting. Smoke and fire were still rushing up. Pieces of red-hot rock were flying into the air and falling into the sea. The sea was boiling and there was a strange light in the sky. Surtsey grew and grew. Then it stopped in June 1967.It was 175 meters high and 2 kilometers long. And life was already coming to Surtsey. Plants grew. Birds came. Some scientists built a house. They want to learn about this young island. A new island is like a new world.
这里是天生的1963。科学家们看到这个岛的诞生。它开始在第十四在十一月上午7.30点。一艘渔船在冰岛。船船长的下脚（船长）。他注意到一个奇怪的气味。他看到了黑烟。（火山）火山爆发了。炙热的岩石，火和烟正从底部（底部）的海。岛上的快速增长。它是10米高的第二天，高60米，在十一月第十八。科学家们飞往那里观看。这是令人兴奋的。烟和火还跑。炙热的岩石碎片飞向空中，落入大海。大海沸腾了，天空中有奇怪的光。Surtsey 增长。然后它停在1967六月。它高175米、长2公里。生活已经来到了这里。植物的生长。鸟来了。一些科学家建立了一个房子。他们想了解这个年轻的岛。一个新的岛屿就像一个新的世界。
16. Surtsey is ______.
A. an island not far from Iceland
B. a new volcano
C. a fishing boat
D. a place in Iceland
17. Scientists flew there ______.
A. to watch the birth of the island
B. to save the fishing boat
C. to learn about the island
D. to build a house
18. When did scientist fly there to watch?
A. Before the volcano broke out.
B. As soon as the volcano broke out.
C. About four days after the volcano broke out.
D. After the volcano stopped rushing up.
19. Put the following sentences in correct order.
a. The captain found the boat was moving.
b. A new island appeared in the sea.
c. Fire, smoke and rocks were seen rushing up.
d. A fishing boat was near Iceland.
e. The island grew quickly.
A. d-a-c-b-e
B. a-b-c-d-e C .a-b-e-c-d D. b-e-d-a-c
20. The best title of this article is ________.
A. A new island
B. The birth of an island
C. A new world
D. Scientists discovered Surtsey
On Nov.18th,1908,three men went up in a balloon（气球）.They started early in London. The headman was Augusta Gaudron, and the other two men were Tannar and Maitland. They had a big balloon and they were ready for a long way.
Soon they heard the sea. They were carrying the usual rope（绳子）,and it was hanging down from the basket of the balloon. At the end of the rope they had tied a metal box. This could hold water, or it could be empty. So they were able to change its weight（重量）.It was for use over the sea. They were also carrying some bags of sand.
After the sun rose, the balloon went higher. It went up to 3,000 metres, and the air was very cold. The water in the balloon became ice. Snow fell past the men's basket, and they could see more snow on the ground. The men tried to throw out some more sand; but it was hard. They tried to break the icy sand with their knives, but it was not easy. The work was slow and they were still falling, so they had to drop some whole bags of sand. One of them fell on an icy lake and made a black hole in the ice.
At last they pulled the box into the basket. It was still snowing; so they climbed to get away from the snow. They rose to 5,100 metres! Everything became icy. They were so cold that they decided to land. They came down in Poland heavily but safely. They had travelled 1,797 kilometers from London!
在11月18日，1908，三人一起在一个气球（气球）。他们开始在伦敦。这是Gaudron headman 奥古斯塔，和其他两个男人和Maitland Tannar。他们有一个大气球，他们准备很长的路。
不久他们听到海。他们携带的惯常绳子（绳子），它被挂在气球的篮下。在他们打了一个金属盒，绳子的末端。这可以保持水的，也可能是空的。所以他们能够改变它的重量（重量）。它是用于在海里。他们还携带了一袋沙子。
太阳升起后，气球就更高。它上升到3000米，与空气很冷。气球里的水结成了冰。雪落到他们的篮子，他们可以看到更多的雪在地上。男人想扔了一些沙子；但也很难。他们试图用他们的刀，把冰砂，但它是不容易的。这项工作进展缓慢，他们仍然在下降，所以他们不得不放弃一些整个袋沙子。其中一个落在结冰的湖和黑洞在冰。
最后他们将盒子拉到篮子里。还在下雪；所以他们爬到离雪。他们上升到5100米！一切都变得冰冷。他们是如此的冷，他们决定土地。他们安全的在波兰着陆。他们已经从伦敦旅行了1797公里！
21. Three men flew in balloon ________.
A. for nearly 1,800 kilometers
B. to another city
C. to visit Poland
D. more than a century ago
22. The metal box was used for ________.
A. carrying the bags of sand‘’
B. keeping drinking-water
C. carrying ropes of the basket
D. changing weight
23. When the balloon went up higher, ________.
A. the temperature of the balloon began to fall
B. They saw the sun go down
C. They made a hole in the basket with their knives
D. They could see a black hole on the ground
24. The balloon landed ________.
A. in London
B. on the sea
C. on a lake
D. in a foreign country
25. Which of the following is NOT true?________
A. The three men started their journey before the sun rose.
B. The balloon began to go up when they threw bags of sand out of the basket.
C. When they pulled the box into the basket, the balloon began to climb up.
D. The three men had to land because they felt cold.
答案：
1．B 2．A 3．B 4．C 5．D 6．C 7．B 8．D9．B 10．A 11．B 12．D 13．C 14．A 15．B 16.A 17.A 18.C 19.A 20.B 21.A 22.D 23.A 24.D 25.B
（一）
Little Tom down the street calls our dog "The keep dog".Zip is a sheep dog. But when Tom tries to say" Seep", it comes out "keep". And in a way Tom is right. Zip is always bringing things hoem for us to keep! I'll tell you about some of them.
Zip's first present was a shoe. It was made of green silk.
We didn't know how Zip found the shoe. But after a moment Mary, my big sister, told me the shoe had a strange smell. I nodded(点头)and held my nose. "What do you think it is?"
"It smells like something for cleaning. I think someone tried to clean a spot (污点) off the shoe. Then he put it at the door to dry."
"Along came Zip. And good-bye shoe!" I said."We should take it back."
"We can't ".said my sistter.
"Maybe little Tom is right," Mary said. "Maybe Zip is a keep dog!"
小汤姆在街上调用我们的狗“看门狗”。是一个牧羊犬。但当汤姆试图说“渗透”，它是“保持”。与汤姆的方式是正确的。邮编总是把我们的事情hoem保持！我会告诉你其中的一些。
Zip的第一个礼物是一只鞋。它是绿色的丝绸。
我们不知道如何邮政发现鞋。但过了一会儿，玛丽，我的大姐姐，告诉我的鞋有一个奇怪的气味。我点了点头（点头）举行了我的鼻子。”你认为它是什么。
“闻起来像是某种清洁。我觉得有人试图清理现场（污点）脱鞋。然后他把它放在门口干。”“来了拉链。再见鞋！”我说。“我们应该把它带回来。”
“我们不能说我sistter”。
“也许小汤姆是对的，”玛丽说。“也许是拉链保持狗！”
1.The writer and Mary didn't know______.
A.what Zip's first present was
B.how Zip carried its first present home
C.who owned Zip's first present
D.what Zip's first present was made of
2.Tom calls Zip "the keep dog"because ______.
A.the dog likes keeping things
B.the dog likes playing with shoes
C.he doesn't know the dog's name
D.he can't pronounce the word "sheep"well
3.What made the shoe strange was ______.
A.its colour
B.its smell
C.its size
D.that it was a silk one
4.The word "keep"in the last sentence means "_____"
A.keeping things for itself
B.bringing things for other to keep
C.not letting it run about
D.taking care of a small child
5.We can know from the reading that the dog _____.
A. likes to give presents to people
B.has been kept in at the writer's home
C.has brought some trouble
D.likes to be called "the keep dog"
Key: 1.C 2.D 3.B 4.B 5.C
（二）
An old lady in a plane had a blanket（毯子）over her head and she did not want to take it off . The air hostess spoke to her, but the old lady said, “I have never been in a plane before , and I am frightened. I am going to keep this blanket over my head until we are back on the ground again !”
Then the captain came. He said, “Madam, I am the captain of this plane. The weather is fine, there are no clouds in the sky, and everything is going very well. ”But she continued to hide.
So the captain turned and started to go back. Then the old lady looked out from under the blanket with one eye and said, “I am sorry, young man, but I don’t like planes and I am never going to fly again. But I’ll say one thing, ”She continued kindly, “You and your wife keep your plane very clean!”
在一个平面上，一位老太太有毯子（毯子）在她的头上，她不想把它摘下来。空中小姐对她说话，但老妇人说，“我从来没有坐过飞机，我很害怕。我要把这毯子盖住我的头直到我们回到地面上了！“
然后机长。他说，“夫人，我是这班飞机的机长。天气晴朗，天空中没有云，一切都会很好。“但她继续隐藏。
船长转身往回走。那老太太看着从毯子底下有一眼，说，“对不起，年轻人，但我不喜欢飞机，我永远不会再飞。但我要说一件事，”她继续说请，“你和你的妻子，你的飞机很干净！“
1. An old lady had _________ .
A. glasses
B. a blanket over her head
C. a coat
D. a basket
2. A. She didn’t want to ________ .
A. take it off
B. turn it off
C. get on
D. talk about it
3. _________ spoke to her .
A. The air hostess
B. The man next to her
C. her husband
D. one of her friends
4. The old lady had never been _________ before .
A. abroad
B. home
C. in a plane
D. in hospital
5. The woman didn’t like planes and she was never going ________ .
A. to fly again
B. to travel
C. to go abroad
D. to go home
Key: 1－5 BAACA
（三）
Dick lived in England. One day in January he said to his wife, "I'm going to fly to New York next week because I've got some work there." "Where are you going to stay there?" his wife asked. "I don't know yet." Dick answered. "Please send me your address from there in a telegram (电报)," his wife said. "All right," Dick answered.
He flew to New York on January 31st and found a nice hotel in the center of the city. He put his things in his room and then he sent his wife a telegram. He put the address of his hotel in it.
In the evening he didn't have any work, so he went to a cinema. He came out at nine o'clock and said, "Now I'm going back to my hotel and have a nice dinner."
He found a taxi (出租车) and the driver said, "Where do you want to go?" But Dick didn't remember the name and address of his hotel.
"Which hotel are my things in?" he said, "And what am I going to do tonight?" But the driver of the taxi did not know. So Dick got out and went into a post office. There he sent his wife another telegram, and in it he wrote, "Please send me my address at this post office."
迪克住在英国。在一月的一天，他对妻子说，“我要在下周飞往纽约，因为我已经有了一些工作。”“你要去哪儿住呢？”他的妻子问。”我还不知道。”迪克回答说。”请给我你的地址，从那里电报（电报），”他的妻子说。”好的，”迪克回答说。
他在一月三十一日飞到纽约，在市中心找一个不错的酒店。他把东西放在房间里，然后他派他的妻子的电报。他把他在这家酒店的地址。
在晚上，他没有工作，所以他去了电影院。他在九点和说，“现在我要回酒店吃顿饭。”
他发现一辆出租车（出租车）和司机说，“你想去哪里？”但是迪克没有记住他的名字和地址的旅馆。
“我的东西在哪家旅馆？”他说，“我要做什么吗？”但出租车司机也不知道。所以迪克下车走进邮局。他派他的妻子一封电报，和他在日记中写道，“请把我的地址寄到邮局。”
Choose the right answer选择正确的答案
1. Dick flew to New York because ___.
A. he went there for a holiday
B. he had work there
C. he went there for sightseeing (观光)
D. his home was there
2. Why did his wife want a telegram from him?
A. Because she didn't know his address yet
B. Because she wanted to go to New York, too
C. Because she might send him another telegram
D. Because she couldn't leave her husband by himself in New York
3. Where did Dick stay in New York?
A. In the center of the city.
B. In a hotel.
C. In a restaurant.
D. At his friend's house.
4. Who would send him the name and address of his hotel?
A. The manager (经理) of his hotel.
B. The police office.
C. The taxi driver.
D. His wife.
5. Which of the following is not true?
A. Dick stayed at a nice hotel in the center of the city.
B. Dick didn't work on the first night of his arrival.
C. Dick forgot to send his wife a telegram.
D. Dick wanted to go back to his hotel in a taxi.
Key: 1-5 B A B D C
Bob and Jim once worked in the same factory. One day, Bob lent Jim ten dollars, but then Jim left his work and went to work in another town without paying back the money.
Bob didn't see Jim for a year, and then he knew from another friend that Jim was in another town and staying at a hotel. So he went there to see him late in the evening.
When he got to Jim's room, he saw his shoes near the door. "Well, he must be in," he thought, and knocked again, and said, "I know you are in, Jim. Your shoes are out here."
"I've gone out in my boots," answered Jim.
鲍勃和吉姆曾在同一家工厂。有一天，鲍勃借给吉姆十美元，但随后吉姆离开他的工作，去了另一个城市没有偿还的钱。
鲍勃没有看到吉姆一年，然后他朋友吉姆在另一个城市，住酒店。所以他去那晚看到他。
当他到吉姆的房间时，他看见他的鞋子在门口。”嗯，他一定在，”他想，再次敲门，说，“我知道你在，吉姆。你的鞋子在这里。”
“我已经在我的靴子，”吉姆说。
True or False
1. Bob and Jim once worked in different factories.
2. One day Jim borrowed ten dollars from Bob.
3. Jim paid back the money to Bob and went to work in another town later.
4. Bob hadn't seen Jim for a year when he learned that Jim was in another town. Key: 1-4 F T F T
I think the most terrible thing in life for my little brother is getting up in the morning. He is almost sick when my mother calls, "Herbert! It's seven o'clock! Get up!"
Herbert answers, "I'm coming!" and goes right back to sleep. I'm not at all like my brother. I don't like to go to bed at night but I don't mind getting up in the morning. I usually wake up before my mother calls me. I jump out of bed and go into the bathroom to take a shower. I get dressed, brush my teeth, comb my hair, and get ready to go downstairs for breakfast as soon as my mother calls.
But not Herbert. He just sleeps. A military band (军乐队) in our bedroom could not wake him up. I call him and say, "Get up! Mum will be up here to pull you out of bed if you don't get up immediately!"
But he just sleeps. After calling a few more times my mother has to come upstairs and pull Herbert out of bed. It's that way every day with my little brother. Perhaps some day he'll learn to get up on time, but I really don't think so.
我想我的小弟弟生活中最可怕的事是在早上起床。他几乎是生病的时候，我母亲的电话，”赫伯特！现在是七点！起床了！
赫伯特回答说，“我来了！”然后继续入睡。我一点都不喜欢我的兄弟。我不喜欢在晚上睡觉但我不介意在早晨起床。我通常起床之前，我母亲叫我。我跳下床，走到浴室洗澡。我穿衣服，刷牙，梳头，并做好准备，一旦我的母亲叫下楼吃早餐。
但赫伯特没有。他只是睡觉。军乐队（军乐队）在我们的卧室里不能叫醒他。我打电话给他，说，起来！妈妈会来把你从床上如果你不马上起床！”
但他只是睡觉。在调用了几次母亲上楼，把赫伯特从床上。这就是每天和我的小弟弟。也许有一天他会准时起床，但我真的不这么认为。
True or False
1. The most terrible thing in life for my little brother is going to school.
2. I'm not like my brother because I like to go to bed early at night and get up early in the morning.
3. I usually jump out of bed and go into the bathroom for a shower before my mother calls.
4. When mother calls, Herbert doesn't answer and remains in bed.
5. My mother often has to go upstairs and pull Herbert out of bed as he refuses to get up.
6. Sometimes we have to send for a military band to wake Herbert up.
7. The writer thinks some day Herbert will learn to get up on time.
Key: 1-7. F T T F T F F
（六)
In England, people often talk about the weather because they can experience (经历) four seasons in one day. In the morning the weather is warm just like in spring. An hour later black clouds come and then it rains hard. The weather gets a little cold. In the late afternoon the sky will be sunny, the sun will begin to shine, and it will be summer at this time of a day.
In England, people can also have summer in winter, or have winter in summer. So in winter they can swim sometimes, and in summer sometimes they should take warm clothes.
When you go to England, you will see that some English people usually take an umbrella (伞)or a raincoat with them in the sunny morning, but you should not laugh at them.
If you don't take an umbrella or a raincoat, you will regret (后悔) later in the day.
在英国，人们经常谈论天气，因为他们可以体验（经历）在一天的四个季节。在上午的天气像春天一样温暖。一小时后，乌云来，然后下雨。天气有点冷。在傍晚的天空将是晴天，太阳会发光，这将在这个夏天的一天时间。
在英国，人们也可以在冬天夏天，或在夏季冬季。所以在冬天有时会游泳，而在夏天有时他们应采取保暖的衣服。
当你去英国的时候，你会发现一些英国人通常带把伞（伞）或雨衣在阳光明媚的早晨，但是你不应该嘲笑他们。
如果你不带雨伞或雨衣，你会后悔（后悔）在后来的日子里。
1. Why do people in England often talk about the weather?
A. Because they may have four seasons in one day
B. Because they often have very good weather
C. Because the weather is warm just like in spring
D. Because the sky is sunny all day
2. From the story we know that when _________come, there is a heavy rain.
A. sunshine and snow
B. black clouds
C. summer and winter
D. spring and autumn
3. "People can also have summer in winter." Means "it is sometimes too ______in winter."
A. warm
B. cool
C. cold
D. rainy
4. In the sunny morning some English people usually take a raincoat or an umbrella with them because ________.
A. their friends ask them to do so
B. it often rains in England
C. they are going to sell them
D. they are their favourite things
5. The best title (标题)for this passage is ________.
A. Bad Seasons
B. Summer or Winter
C. The Weather in England
D. Strange English People
KEY: ABABC
（七）
Mr Brown was going away for a week. Before he left, he said to his son, "if anyone asks for me, you can tell him that your father has been out for doing something, and will be back in a week, then be sure to ask him to sit down for a cup of tea."
"OK, Dad," said his son. But he was afraid his son couldn't remember this, he wrote these words down on a piece of paper and gave it to him. His son put it into his small pocket, took it out and looked at it every now and then.
Four days passed, but no one came to see his father. The boy thought that there was no man to come and that the piece of paper was of no more use for him, so he burnt it that evening.
The next afternoon, someone knocked at the door. The boy opened it. A man was standing at the door and said, "Where is your father?" The boy put his hand into his pocket at once and looked for the piece of paper. He could not find it. He suddenly remembered he had burnt it, so he shouted, "No more."
The man was very surprised. He asked, "No more? I met your father last week. When did it happen?"
"Burnt yesterday evening."
布朗先生要离开一个星期。在他离开之前，他对儿子说，“如果有人问我，你可以告诉他，你的父亲已经什么，和一周后就回来，那么一定要请他坐下来喝杯茶。”
“好的，爸爸，”他儿子说。但是他担心他的儿子不记得这个，他把这些话写在一张纸上给他。他的儿子把他的小口袋里，拿出它，看着它偶尔。
四天过去了，但没有人来看望他的父亲。我认为，没有人来，这张纸是没有对他多用，所以他把它烧毁，晚上。
第二天下午，有人敲门。小男孩打开它。一个男人正站在门口，说，“你爸爸在哪里？”男孩把他的手在他的口袋里一次寻找那张纸。他找不到它。他突然想起他已经烧毁了，所以他大声喊道，“没有。”
这个人非常惊讶。他问，“没有更多的？上周我遇见了你的父亲。这是什么时候的事？”
“昨天晚上烧。”
1. Mr Brown told his son that _____.
A. he would be away from home for four days
B. he would be back in seven days
C. he would be back in a month
D. he liked a cup of tea
2. Mr Brown wrote the words down on ________.
A. the wall
B. the door
C. a piece of paper
D. his son's pocket
3. A man came to visit the boy's father on ________.
A. the second day
B. the third day
C. the fourth day
D. the fifth day
4. The man was very surprised because _________.
A. he thought the child's father was dead
B. the child didn't ask him to sit down
C. the child gave him a cup of tea
D. he couldn't find that piece of paper
5. What was burnt? ___________.
A. The piece of paper
B. Mr Smith
C. The visitor
D. The boy
KEY: BCDAA
（八）
One of the things to be learnt in a foreign language is guessing all the time what kind of thing to come when listening to someone talking. People do this all the time in their own language, so it is necessary (必要的) to do this in a foreign language, too. Here are some examples.
1. "What's the matter？" "I went to a party last night, so I…"
2. "I feel so tired these days."" I think you'd better…"
3."Of course, she never stops talking. She is one of the most…"
You can see from the above three examples that the context (上下文) helps a lot in understanding what is being talked about. So "guessing "is very important in understanding English, especially (尤其)spoken English.
是外语学习的一件事一直在猜测什么样的事来听别人说话的时候。人们这样做在自己的语言，所以它是必要的（必要的）用外语来做这个，太。这里是一些例子。
1。出什么事了？”“我昨晚去参加了一个聚会，所以我。”
2。这些天我觉得很累。”“我觉得你最好……”
3。”当然，她从不停止说话。她是一个最……”
你可以从上面的三个例子，上下文（上下文）有助于理解什么是被谈论。所以“猜”的理解是英语很重要，尤其是英语口语（尤其）。
1.This passage tells us mainly about _________.
A. the importance of "guessing " in learning a foreign language
B. how to guess what one is going to talk about
C. some examples of right guessing
D. how important it is to guess all the time
Accounting ethics Barron's Kathleen Elliott Abstract Accounting ethics is primarily a field of applied ethics, the study of moral values and judgments as they apply to accountancy. It is an example of professional ethics. Accounting ethics were first introduced by Luca Pacioli, and later expanded by government groups, professional organizations, and independent companies. Ethics are taught in accounting courses at higher education institutions as well as by companies training accountants and auditors. Key words：Accounting Ethics Education Contents 1 Importance of ethics 2 History 3 Teaching ethics 4 Accounting scandals 1.Importance of ethics The nature of the work carried out by accountants and auditors requires a high level of ethics. Shareholders, potential shareholders, and other users of the financial statements rely heavily on the yearly financial statements of a company as they can use this information to make an informed decision about investment. They rely on the opinion of the accountants who prepared the statements, as well as the auditors that verified it, to present a true and fair view of the company. Knowledge of ethics can help accountants and auditors to overcome ethical dilemmas, allowing for the right choice that, although it may not benefit the company, will benefit the public who relies on the accountant/auditor's reporting. Most countries have differing focuses on enforcing accounting laws. In Germany, accounting legislation is governed by "tax law"; in Sweden, by "accounting law"; and in the United Kingdom, by the "company law". In addition, countries have their own organizations which regulate accounting. For example, Sweden has the Bokf?ringsn?mden (BFN - Accounting Standards Board), Spain the Instituto de Comtabilidad y Auditoria de Cuentas (ICAC), and the United States the Financial Accounting Standards Board (FASB). 2.History Luca Pacioli, the "Father of Accounting", wrote on accounting ethics in his first book Summa de arithmetica, geometria, proportioni, et proportionalita, published in 1494. Ethical standards have since then been developed through government groups, professional organizations, and independent companies. These various groups have led accountants to follow several codes of ethics to perform their duties in a professional work environment. Accountants must follow the code of ethics set out by the professional body of which they are a member. United States accounting societies such as the Association of Government Accountants, Institute of Internal Auditors, and the National Association of Accountants all have codes of ethics, and
（英语）英语翻译专项习题及答案解析含解析 一、高中英语翻译 1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1．美食是人们造访上海的乐趣之一。（visit） 2．街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进了老社区。（bring） 3．在你生命中，如果有一个人你需要对他说对不起，那么就去向他道歉吧。（apology）4．这个游戏的独特之处在于它让孩子学会如何应对现实生活中的问题。（what） 5．申请材料需要精心准备，这样你心仪的学校才会对你的能力有全面、准确地了解。（in order that） 【答案】 1．Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai. 2．Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality 3．If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him. 4．What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life. 5．The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities. 【解析】 【分析】 1．本句重点考察两个知识点。一个是乐趣之一，说明此处的乐趣应该用复数，必须是可数名词，因此选择pleasure。另一个是题目中给出的visit，需要谨慎处理，是用做动词还是名词。此处我们给出一个时间状语从句when people visit Shanghai，同时还可使用其他从句进行处理。所以答案是Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai. 2．本题难度不大，重点是明亮的色彩的表达，可以使用bright colors, 也可以使用bright and vivid colors. 所以答案是Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality 3．本题考查there be + 定语从句从而构成条件状语从句。另外考察“道歉”用“make apology to sb.”。所以答案是If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him. 4．本题考察what引导的主语从句，以及“be peculiar to”的用法。所以答案是What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life. 5．本题主要考固定词组的掌握，为了使用in order that引导出的目的状语从句。另外也考查 preferred school，have…knowledge/ understanding of…，overall，accurate等。所以答案是The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities. 【考点定位】翻译句子
5栋 Building No.5 ----------- 请看相关资料 翻译原则:先小后大。 中国人喜欢先说小的后说大的,如 **区 **路 **号 而外国人喜欢先说大的后说小的,如 **号 **路 **区,因此您在翻译时就应该先写小的后写大的 . 中文地址的排列顺序是由大到小, 如:X 国 X 省 X 市 X 区 X 路 X 号, 而英文地址则刚好相反, 是由小到大。如上例写成英文就是:X 号, X 路, X 区, X 市, X 省, X 国。掌握了这个原则,翻译起来就容易多了! X 室 Room X X 号 No. X X 单元 Unit X X 号楼 Building No. X X 街 X Street X 路 X Road X 区 X District X 县 X County X 镇 X Town
X 市 X City X 省 X Province 请注意:翻译人名、路名、街道名等,最好用拼音。 中文地址翻译范例: 宝山区示范新村 37号 403室 Room 403, No. 37, SiFang Residential Quarter, BaoShan District 虹口区西康南路 125弄 34号 201室 Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South, HongKou District 473004河南省南阳市中州路 42号李有财 Li Youcai Room 42 Zhongzhou Road, Nanyang City Henan Prov. China 473004 434000湖北省荆州市红苑大酒店李有财 Li Youcai Hongyuan Hotel Jingzhou city Hubei Prov. China 434000 473000河南南阳市八一路 272号特钢公司李有财
菜单翻译 精美凉菜：Delicious cold dishes 酱香凤爪：Spiced chicken feet with soy sauce 脆萝卜皮：Crackled radish 五香牛展：Spiced beef shin 五香牛根：Spiced beef tissue 蒜泥白肉：Sliced pork with garlic sauce 拂手瓜丝：Cold sliced melon 旗花西芹：Qihua Celery 拍黄瓜：Shredded cucumber 醉花生：Drunken peanut 快餐套餐：Fast foods and set meals 烧鹅饭：Roasted goose with rice 白切鸡饭：Plain chicken with rice 叉鹅（叉鸡）饭：Sweet marinate and grill goose (chicken) with rice 咖喱牛腩饭：Curry beef brisket with rice 洋葱茄汁猪扒饭：Pork-chop rice with onion and tomato sauce 香芋排骨饭：Taro Chop with rice 菜远蘑菇肉片饭：Fried sliced pork with mushroom and vegetable heart on rice 鲍汁捞饭：Rice boiled with abalone sauce 粉面美食：Delicious wheaten foods and noodles 鲜虾云吞汤面：Shrimp won-ton noodles 净云吞：Won ton 牛腩汤面：Noodles with beef brisket 金钱肚汤面：Beef stomach noodles 火腿蛋汤面：Noodles with ham and egg 鲍汁捞面：Abalone juice noodles 酸汤面：Vinegar soup noodles 油泼面：Oil-splashing noodles 特色生滚粥：Special congees 补血养颜鳝皇粥：Nourishing eel congee 健脾暖胃田鸡粥：Healthful frog congee 新澳洲鲍鱼粥：Fresh Australian abalone congee 深海星斑粥：Lethrinus nebulosus fish congee 姜丝牛肉粥：Ginger beef congee 水库鱼骨腩粥：Reservoir fish congee 皮蛋瘦肉粥：Pork and preserved egg congee 和味手撕鸡粥：Hand-shredded chicken congee 白粥：Plain congee 银座茶语: Ginza-tea cafe 位置：银座茶语大堂吧位于酒店一层Location: Ground floor of the Hotel 客房送餐电话：（内线）5550 Room service: (Ext.) 5550 营业时间：早7：00至凌晨1：00 Open: 7:00 am---1:00am
1)你应该适当花一点时间休息和锻炼。(reasonable) You should spend a reasonable amount of time relaxing and exercising. 2) 总的来说，孩子们比过去任何时候都更健康，受到了更好的教育。(in general) In general, children are healthier and better educated than ever before. 3) 待适当的机会来临，他就能抓住。(come along) Wh en the right opportunity comes along, he’ll take it. 4）每天他都留出点时间跟家人在一起，享受生活。(set aside) Every day he sets aside some time to be with his family and enjoy life 5) 我记得那些黑暗的街道以及同父亲手拉手走路的情景。(hand in hand) I remember those dark streets and walking hand in hand with my father 6) 他最终辜负了父母的期望。(live up to) He finally failed to live up to his parents’ expectations. 相比之下，我们的用油量大幅度上升了。(in contrast) In contrast, our use of oil has increased enormously. 8) 经过努力，他成功地克服了自己的致命弱点。(overcome) He succeeded in his efforts to overcome his fatal weakness. 1) 人们认为，悲观常常会导致绝望、疾病和失败。 It is believed that pessimism often leads to hopelessness, sickness and failure. 2) 与此相反，乐观主义能使你幸福、健康和成功。 Optimism, by contrast, can make you happy, healthy and successful. 3) 当你做某件事失败时，把失败当作一种学习的经历从中汲取益处。 When you fail in something, profit from the failure as a learning experience ) 在问题或困难面前，要想想自己的长处并树立起自信心。 Think about your strengths and build up self-confidence in front of problems or difficulties. 5) 不要让消极的想法阻碍你。 Don’t let negative thoughts hold y ou back. 6) 每个人都经历过失败和失望，因此不要过多地责怪自己。 Everyone has experienced failures and disappointments, so don’t blame yourself too much. 1) She wore a dress ____with a pattern of rose__________ (有玫瑰图案) on it. 2) Helen had ____prepared a wonderful/good meal for us_ (为我们准备了一顿丰盛的饭菜). 3) Ann _______promised faithfully___ (信誓旦旦地保证) that she would never tell. 4) Could you ____deliver this letter__ (把这封信送到) to the accounts department? 5) We were offered ____a selection of milk and plain____chocolate (精选的牛奶巧克力和纯巧克力). 6) Tell the children to ___keep out of mischief / behave themselves_____(别胡闹). 7) We could hear _____the sound of distant thunder_____ (远处打雷的声音). 8) The project has now __received approval from the government (得到政府的批准). 9) Kelly loved her husband ____in spite of the fact that he drank too much (虽然他喝酒太多). 10) Experts seem unable to ____agree whether the drug is safe or not_ (就这个药是否安全取得一致意见). 1. Not every bomb has hit its target. 并非每个炸弹都击中了目标。 2. We can have one or the other but not both simultaneously. 我们能够得到其中一个，但不能同时两个都有。 3. She wanted nothing more than work. 她只想要工作。 4. You cannot be too careful. 你越仔细越好。 5. I have yet to receive an apology from a child who just ran over my foot while chasing a sibling. 有个小孩在追逐自家的兄弟姐妹时踩了我的脚，却仍未向我道歉。 1. 并非所有父母都和你一样能提供很多情况。 Not all parents are as informative as you
英语翻译专项习题及答案解析含解析 一、高中英语翻译 1．高中英语翻译题：Directions：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1．晚上别喝太多的咖啡，会睡不着觉的。（or） 2．事实证明，保持快乐的心态会降低得心脏病的风险。（It） 3．乐观的人不会过分怀念美好的旧时光，因为他们正忙着创造新的回忆。（create）4．追求稳定并不是什么坏事，很多时候这样的态度在促使我们提升自我、挑战难度、攀登高峰。（when） 【答案】 1．Don’t drink too much coffee at night, or you won’t be able to sleep. 2． It is proved that keeping a happy mind reduces the risk of heart diseases. 3．Optimistic people don’t miss the good old days too much, because they are busy creating new memories. 4． The pursuit of stability is not a bad thing. (and) There are many times when such an attitude drives us to improve ourselves, challenge difficulties, and climb peaks. 【解析】 【分析】 本题考查翻译，用括号所给的词将中文翻译成英文。翻译要注意句子的时态和语法的运用。 1．考查祈使句。祈使句 + and/or，前面的祈使句表示条件，or或and引导的分句表示结果这里表示转折关系，故用or。故答案为Don’t drink too much coffee at night, or you won’t be able to sleep. 2．考查名词性从句。翻译时句中用it作形式主语，真正的主语为从句thatkeeping a happy mind reduces the risk of heart diseases.，从句翻译时要注意动名词作主语。故答案为It is proved that keeping a happy mind reduces the risk of heart diseases. 3．考查动词。翻译时注意短语be busy doing忙于做……，时态用一般现在时。故答案为Optimistic people don’t miss the good old days too much, because they are busy creating new memories. 4．考查定语从句。先行词为times，在定语从句中作时间状语，故用关系副词when引导。故答案为The pursuit of stability is not a bad thing. (and) There are many times when such an attitude drives us to improve ourselves, challenge difficulties, and climb peaks. 2．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1．即使天气再热，也不要整天待在空调房间里。(stay) 2．一旦一个人学会了换位思考，就表明他正在走向成熟。(indicate) 3．直到他听了那个讲座才意识到自己对于该领域的知识是如此的匮乏。(It)
经典中文的英译 但愿人长久，千里共婵娟。 We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart. 独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。 A lonely stranger in a strange land I am cast, I miss my family all the more on every festive day. 大江东去，浪淘尽，千古风流人物。 The endless river eastward flows; with its huge waves are gone all those gallant heroes of bygone years. 二人同心，其利断金。 If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal. 富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能曲，此之谓大丈夫。 It is a true great man whom no money and rank can confuse, no poverty and hardship can shake, and no power and force can suffocate. 海内存知己，天涯若比邻。 A bosom friend afar brings distance near.
合抱之木，生于毫末，九层之台，起于累土；千里之行始于足下。 A huge tree that fills one’s arms grows f rom a tiny seedling; a nine-storied tower rises from a heap of earth; a thousand li journey starts with the first step. 祸兮，福之所依；福兮，祸之所伏。 Misfortune, that is where happiness depends; happiness, that is where misfortune underlies. 见贤思齐焉，见不贤而内自省也。 On seeing a man of virtue, try to become his equal; on seeing a man without virtue, examine yourself not to have the same defects. 江山如此多娇，引无数英雄尽折腰。 This land so rich in beauty has made countless heroes bow in homage. 举头望明月，低头思故乡。 Raising my head, I see the moon so bright; withdrawing my eyes, my nostalgia comes around. 俱往矣，数风流人物，还看今朝。 All are past and gone; we look to this age for truly great men.
英语翻译练习题及答案 一、高中英语翻译 1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets. 1．熬夜大大影响健康。(affect) _________________________ 2．等他明年回来，这个体育馆就建好了。(by the time) _________________________ 3．从长远来看，你的知识面越广，就越有能力应付工作中的问题。(capable) _________________________ 4．据信，过分溺爱孩子会不知不觉地造成孩子的坏脾气，甚至缺乏自理能力。(It) _________________________ 【答案】 1．Staying up late affects one’s health greatly. 2．By the time he comes back next year, the stadium will have been set up. 3．In the long run, the wider range of knowledge you have, the more capable you are of dealing with the problems at work. 4．It is believed that spoiling children too much may unconsciously cause their bad temper, even the lack of ability to take care of themselves. 【解析】 【分析】 本题考查翻译句子，注意使用括号内的提示词进行翻译。 1．考查非谓语动词。affect表示“影响”，是及物动词，后面直接接宾语，stay up表示“熬夜”，本句使用动名词作主语，陈述的是客观事实，用一般现在时，注意动名词作主语时谓语动词用第三人称单数，故翻译为：Staying up late affects one’s health greatly. 2．考查时态语态。by the time引导的时间状语从句，表示将来的时间时，从句用一般现在时，主句用将来完成时，stadium与set up之间是被动关系，所以用将来完成时的被动语态，故翻译为：By the time he comes back next year, the stadium will have been set up. 3．考查固定句式。be capable of表示“能够”，根据句意可知本句使用“the+比较级，the+比较级”结构，表示“越……，就越……”，陈述的是客观事实。用一般现在时，故翻译为：In the long run, the wider range of knowledge you have, the more capable you are of dealing with the problems at work. 4．考查形式主语和非谓语动词。ability后用不定式作后置定语，ability to do表示“做……的能力”，根据提示词可知本句使用it作形式主语，真正的主语是后面的that从句，陈述的是客观事实，用一般现在时，故翻译为：It is believed that spoiling children too much may unconsciously cause their bad temper, even the lack of ability to take care of themselves. 2．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in
唯美的中文翻译成英文 Abandon 放弃 Disguise 伪装 Abiding 持久的，不变的~friendship Indifferent 无所谓 Forever 最爱 I know what you want 我知道你想要什么 See you forget the breathe 看见你忘了呼吸 Destiny takes a hand.命中注定 anyway 不管怎样 sunflower high-profile向日葵，高姿态。 look like love 看起来像爱 Holding my hand, eyes closed you would not get lost 牵着我的手，闭着眼睛走你也不会迷路 If one day the world betrayed you, at least I betray the world for you! 假如有一天世界背叛了你，至少还有我为你背叛这个世界! This was spoiled child, do not know the heart hurts, naive cruel. 这样被宠惯了的小孩子，不知道人心是会伤的，天真的残忍。
How I want to see you, have a look you changed recently, no longer said once, just greetings, said one to you, just say the word, long time no see. 我多么想和你见一面，看看你最近的改变，不再去说从前，只是寒暄，对你说一句，只说这一句，好久不见。 In fact, not wine, but when the thought of drinking the unbearable past. 其实酒不醉人，只是在喝的时候想起了那不堪的过去。 The wind does not know clouds drift, day not know rain down, eyes do not understand the tears of weakness, so you don't know me 风不懂云的漂泊，天不懂雨的落魄，眼不懂泪的懦弱，所以你不懂我 Some people a lifetime to deceive people, but some people a lifetime to cheat a person 有些人一辈子都在骗人，而有些人用一辈子去骗一个人 Alone and lonely, is always better than sad together 独自寂寞，总好过一起悲伤 You are my one city, one day, you go, my city, also fell 你是我的一座城，有一天，你离开了，我的城，也就倒了。
汉译英专项练习 一、倍数增减的表示法 5 1) Force N1 _______________(比力N2大2.5倍). is 2.5 times greater than Force N2 （考点：倍数+形容词/副词比较级+ than） 2) This substance _______________(反应速度是另外那种物质的三倍). reacts three times as fast as the other one （考点：倍数+ as +形容词/副词+ as） 3) The earth _______________(是月球大小的49倍). is 49 times the size of the moon （考点：倍数+名词） 4) The landlord _______________(想将租金提高三分之一). wants to raise the rent by a third （考点：动词+ by +数词/百分比/倍数） 5) They _______________(计划将投资增加一倍). plan to double their investment （考点：double +名词） 二、时态6 1) Be quick, _______________(否则等我们到达教堂时婚礼就已经结束了). or the wedding will have finished by the time we get to the church （考点：将来完成时） 2) When she got home, _______________(孩子们已经睡着了). the children had fallen asleep （考点：过去完成时） 3) When I prepare for the college entrance examination, _______________(我姐姐将在海边度假). my sister will be taking her vacation at the seaside （考点：将来进行时） 4) I_______________(一上午都在修改我的简历). have been revising my resume all the morning （考点：现在完成进行时） 5) Do you often go on holiday? _______________(不，我已经有五年没有度假了). No. It has been five years since I went on holiday （考点：It has been…since sb. did sth.表示某人有多长时间没有做某事了） 6) He joined the army in October, 2001. _______________(他参军已五年了). He has been in the army for 5 years （考点：1.现在完成时；2.要用持续性动词才能接一段时间） 三、被动语态5 1) The blackboard and chalk _______________(正在被电脑和投影机所取代). is being replaced by the computer and the projector （考点：被动语态的现在进行时） 2) The book _______________(到今年年底就将已出版). will have been published by the end of this year （考点：被动语态的将来完成时）
中文姓氏的英文翻译对照表 中文姓氏的英文翻译对照表.txt我们用一只眼睛看见现实的灰墙，却用另一只眼睛勇敢飞翔，接近梦想。男人喜欢听话的女人，但男人若是喜欢一个女人，就会不知不觉听她的话。在互联网上混的都时兴起个英文名字，一是方便注册用户名，二是有个好英文名容易显得自己比较Cool。但是起英文名时，中文姓氏还是要保留的，并且姓氏一般都有专门的英文翻译，比如“刘德华”的英文名是Andy，刘姓对应的英文翻译是Lau，所以全称便是“Andy Lau”。当然了，我们一般人直接用汉语拼音作为姓氏的英文翻译也可以，但在比较正式的场合下，最好还是用相应的英文翻译。 姓氏的英文翻译跟汉语拼音是有一些细微差别的，这主要由中西方人发音的不同特点来决定的。比如，从声母上来看，D开头的姓，英文翻译对应的是T，G对应的是K，X对应的是HS，Z、J 一般对应的是C，韵母也会有一些细微差别。详细的，请参考如下中文姓氏的英文翻译对照表，正在起英文名的朋友可以看看。 A: 艾--Ai 安--Ann/An 敖--Ao B: 巴--Pa 白--Pai 包/鲍--Paul/Pao 班--Pan 贝--Pei 毕--Pih 卞--Bein 卜/薄--Po/Pu 步--Poo 百里--Pai-li C: 蔡/柴--Tsia/Choi/Tsai 曹/晁/巢--Chao/Chiao/Tsao 岑--Cheng 崔--Tsui 查--Cha
常--Chiong 车--Che 陈--Chen/Chan/Tan 成/程--Cheng 池--Chi 褚/楚--Chu 淳于--Chwen-yu D: 戴/代--Day/Tai 邓--Teng/Tang/Tung 狄--Ti 刁--Tiao 丁--Ting/T 董/东--Tung/Tong 窦--Tou 杜--To/Du/Too 段--Tuan 端木--Duan-mu 东郭--Tung-kuo 东方--Tung-fang E: F: 范/樊--Fan/Van 房/方--Fang 费--Fei 冯/凤/封--Fung/Fong 符/傅--Fu/Foo G: 盖--Kai 甘--Kan 高/郜--Gao/Kao 葛--Keh 耿--Keng 弓/宫/龚/恭--Kung 勾--Kou 古/谷/顾--Ku/Koo 桂--Kwei
[转] 英语中常见的123个中国成语写作就不用愁字数啦 1.爱屋及乌 Love me, love my dog. 2.百闻不如一见 Seeing is believing. 3.比上不足比下有余 worse off than some, better off than many; to fall short of the best, but be better than the worst. 4.笨鸟先飞 A slow sparrow should make an early start. 5.不眠之夜 white night 6.不以物喜不以己悲 not pleased by external gains, not saddened by personnal losses 7.不遗余力 spare no effort; go all out; do one's best 8.不打不成交 No discord, no concord. 9.拆东墙补西墙 rob Peter to pay Paul 10.辞旧迎新 bid farewell to the old and usher in the new; ring out the old year and ring in the new 11.大事化小小事化了 try first to make their mistake sound less serious and then to reduce it to nothing at all 12.大开眼界 open one's eyes; broaden one's horizon; be an eye-opener 13.国泰民安 The country flourishes and people live in peace 14.过犹不及 going too far is as bad as not going far enough; beyond is as wrong as falling short; too much is as bad as too little 15.功夫不负有心人 Everything comes to him who waits. 16.好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more 17.好事不出门恶事传千里 Good news never goes beyond the gate, while bad