当前位置:文档之家› 普高生英语动词时态习得困难状况分析及时态教学的建议

普高生英语动词时态习得困难状况分析及时态教学的建议

普高生英语动词时态习得困难状况分析及时态教学的建议
普高生英语动词时态习得困难状况分析及时态教学的建议

普高生英语动词时态习得困难状况分析及时态教学的建议

桐乡市茅盾中学屠雪明

【内容摘要】:本文试图通过分析高中生在英语动词时态习得过程中的困难,初步概括出八种困难类型:1.时间概念方面的; 2.英语动词时态概念方面的;3.汉语时态表达系统的干扰;4.英语动词词汇意义理解方面的;5.一些有关动词的存在方式方面的;6.虚拟语气引起的;7.时态形式相互替代造成的;8.动词时态本身的复杂性引起的。同时提出了一些攻克时态习得困难的途径。

【关键词】:高中英语时态教学高中生动词时态习得困难时态困难分析时态困难攻克途径

一、动词时态习得困难分析的背景

英语动词是英语句子的核心。英语动词的时态是英语动词的灵魂,它构成了英语动词丰富多彩的语法意义,有时甚至会形成新的词汇意义。因此,英语习得过程中最重要的环节之一是英语动词时态的习得,它的习得是英语学习成功的重要标志。英语时态的习得与英语语言习得同步开始。目前大多数高中生从小学三年级开始习得英语时态,已有七八年时间了,他们英语时态的习得状况如何呢?笔者在07届高三1100多学生中进行了问卷调查。问卷调查囊括了下列内容。A:普高生的时间概念;B:英语动词的时态概念;C:英语动词时态中的时间与常识中时间的区别;D:英语动词时态的使用与英语动词词汇意义的相互关系;E:英语动词时(tense)与体(aspect )的区别;F:语气与时态形式的关系;G:时态形式的相互替代,等等。问卷样表见附录。从调查数据中很容易发现相当一部分的同学没有完全掌握英语动词的时态概念,不清楚动词每个具体时态的语法意义,尤其是现在进行时,一般现在时和现在完成时。在写作时更是由于各种时态的错误应用,阻碍了意义的表达。为了证实调查问卷表的数据的可靠性,在高三英语备课组的统一安排下,我们进行了三次高三全年级时态测试。试卷一测试一般现在时(一百题单项选择,答对率为56%);试卷二测试现在完成时(一百题单项选择,答对率为50%);试卷三测试现在进行时(一百题单项,答对率只有49.5%)。测试结果与问卷调查数据基本一致。尽管这些调查是初步的,但足以证明普高生英语动词时态习得中还有很多困难要克服,离掌握英语时态的要求还有一段距离。那么其主要的困难是什么呢?下面是我们根据经验和调查数据所进行的分析。

二.高中生英语时态习得状况和遇到的主要困难分析

1.普高生时间概念习得状况

普高生就年龄而言,正处于从少年到青年的转化过程中,一般地说,抽象思维能力已高度发展,但个体差异很大,相当一部分的同学搞不清时间概念中时段与时刻的区别,在时态解题中误认in 1949 为时段,把for three seconds 看作时刻,不清楚时段具有长短的性质,时刻具有早晚的性质,时刻是时间线上一个个的点,时段是两个时刻之间的距离。在习得英语有关动词时态的时间概念时,常常混淆下列时间概念:three years ago 和since three years ago 的区别,last week 和in the last three weeks 的区别,by 1949 和in 1949的区别,this time 和that time 的区别。此外,调查中发现,几乎所有的高中生都具备时间常识;但有相当多的学生不能确切地知道常识中时间概念与英语动词时态中的时间概念的联系和区别。英语时态中的时间似乎被分成五部分,即现在,过去,将来,“过去”的过去和“过去”的将来,而实际上,所谓“过去”的过去和“过去”的将来只是相比较而存在的时间概念;离开了某个过去时间的参照,“过去”的过去和“过去”的将来也就无法存在了。有些同学尽管会做下列时态题:

① He says he has been to Shanghai.

à He said he had been to Shanghai.

② He says he will go to Shanghai.

à He said he would go to Shanghai.

但学生不知道为什么当says 变成said 时,has been 要变成had been ,will go 要变成would go 。相当多的学生不知道英语动词时态中存在说话时间,动作时间和参照时间。如上列所示:说话时间是现在,said 是参照时间,had been to Shanghai是动作时间。

2.高中生英语动词时态概念掌握状况

尽管普通高中生学习英语动词时态已有七八年的时间了,尽管我们教师在课堂上多次地传授和讲解英语动

词的概念,尽管学生拥有一本甚至多本的英语语法书,但学生的英语时态概念是模糊的。在做时态练习时,大多数学生是根据标志性的时间词在操作,不是根据时态的概念来解题,因此,学生常常失败在着重考查时态概念的NMET时态题中。如:

① ---Nancy is not coming tonight.

--- But she __________!

A. promises

B. promised

C.will promise

D. had promised (1998/NMET)

②I don’t really work here; I ______ until the new secretary arrives.

A. just help out

B. have just helped out

C. am just helping out

D. will just help out.

③ --- ________ the sports meet might be put off. (1994/NMET)

--- Y es, it all depends on the weather.

A. I’ve been told

B. I’ve told

C. I’m told

D. I told (1995/NMET)

另一方面,什么是英语时态的概念呢?高中学生主要是通过感悟而得。概括抽象能力强的同学能通过大量的阅读掌握时态概念,但一部分学生笔者认为是需要明确告知的。但我们教师在学生习得时态概念的过程中提供的帮助不多,原因是用中文写的英语语法书基本上是实用语法,对理论问题探讨很少,教学语法干脆回避之。大多数语法书都是罗列具体的动词时态用法,加上例句支撑。英语时态的共性,特征或者说对概念论述较少。这一方面也许许多专家认为实用语法没有必要谈时态概念的理论问题,另一方面是因为英语语法界对什么是英语动词的时态有争论。但有关时态的共识是存在的,那就是:英语动词的时态是英语的动词形式,用来表示动作或状态的时间及其方式的;英语时态的时间除了常识中的过去,现在和将来外,再加上了两个相比较而存在的“过去”的过去,和“过去”将来;动作的方式用来表示动作或状态的存在,发生,进行,完成等的。因为我们在教学中连这些共识也省略了,学生在时态的学习过程中没有得到充分的帮助,在非英语环境下习得英语时态,其困难是显而易见的。

3.汉语时态表达系统的干扰

汉语的时间概念主要通过时间词和语助词表示,其动词的形式是不变的。因此,想当多的中学生在英语时态的习得过程中出现了许多中间语。在英语阅读理解中,只有在有明显时间词存在的条件下,学生才能感觉时间的存在;如果时间是通过动词形式(如谓语动词的过去式表示过去时)来表示特定时间,他们对时间的感知就不灵敏,或者根本没有感觉。如下列句子的谓语动词表示发生在过去的事件。

①.He was born in a small mountain village.

②. Luxin was from Zhejiang province.

③. It’s you, Tom. I didn’t recognize you at all.

4.不清楚动词的词汇意义和动词时态使用的关系

大多数高中生认为时态的使用取决于时间词和上下文所暗示的时间,但事实远非如此简单。英语动词的时态除了跟时间有关外,还取决于英语动词的词汇意义。换句话说,不同词汇意义的动词只能出现在一些时态中,却不能出现在另外一些时态中。一些常用的英语动词根据其词汇意义可以分为两大类,即动态动词和静态动词。动态动词又可分为五小类:

①表示人行为的行为型;如:eat , take , do , walk , run , play, write ,and read 等。

②表示动作和行为变化的过程型。如,change, ripen ,develop ,grow ,age , improve, increase , decrease , reduce , widen,weaken 等。

③表示身体感受的感受型;如:feel,ache , hurt , itch ,pain , suffer, tickle, sting等。

④表示一种状态向另一种状态变化的过渡型;如:appear , turn up, die away, disappear, lose, go away, leave, setout/off, star out/off, take off, come ,arrive ,begin

,land , rise ,go up, get on ,fall, go /come down , sink ,等。

⑤表示动作发生后马上结束的瞬时型;如:hit ,jump, kick , knock ,nod , cough, fire ,tap 等。

动态动词的词汇意义是动作的操作,动作的进行,动作的过程,常蕴含不稳定性,尚未完成,变化等含义。而英语动词的进行时也主要表示在特定的时刻(段)正在进行,因此英语动词的进行时常常要求动

态动词。静态动词通常不用在进行时中,如果使用,则表示下列特别意义:

①某种情绪

●Tom is constantly borrowing money from me .( 表达讨厌)

●Tom constantly borrows money from me (叙述事实)

②委婉客气

●I wonder if I can ask you a question .( 一般)

●I am wondering if I can ask you a question .(客气/尊重)

③强调受主语控制的有意识的行为

●I didn’t notice the sign.( 一般性的叙述)

●I wasn’t noticing the sign.(有意识的行为)

④表示动作的开始

● I understood what he said .(理解了)

● I was understanding what he said. (开始理解)。

而学生常常误认为:所有的动词只要通形式变化都可以实现进行时。

静态动词又可分为下列十一个小类:

①表示状态不变的保持型;如:be ,remain , matter , weigh , seem ,measure 等。

②表示决断,推断,请求,意愿的情态型;如:decide , require , order , permit , allow, believe , think, expect , suppose , imagine , guess ,advise , prefer, request , intend , insist , refuse ,determined , approve of , desire 等。

③爱憎型;如:like , love enjoy, care for , be fond of , hate , dislike 等。

④感觉型;如:see, hear , smell, taste , feel , look ,sound 等。

⑤拥有型;如:have, own , possess, keep, belong to , lack , want , be short of , be without , owe 等。

⑥包含型;如:consist of , be made up of , make up , form ,contain , include 等。

⑦表示思想,心理过程/经历的认知型;如:know, understand ,realize , sense , be familiar , be aware of 等。

⑧异同型;如:resemble, look like, take after, differ from 等。

⑨相关型;如:concern , relate , have sth to do with , involve , refer to , contribute to , apply to 等。

⑩适合型;如;suit , become , fit , match , agree with 等。

静态性动词表示人和事物固有的状态,关系,特征和情态等,通常含有经常性,习惯性,重复性,已经完成等意义。因此,静态动词与一般时密不可分。这是因为一般时也表示状态和动作的存在,动作的重复发生。然而普高生在时态的习得过程中很少对英语动词的词汇意义进行抽象,概括,归类;基本上把时态看成游离于动词意义以外的附加物。这就阻碍了高中生确切把握英语时态,进而造成在动词意义理解和使用过程中的诸多错误。

其次,根据英语动词所表示的动作所经历时间的长短,英语动词可分为起止性动词和延续性动词。一般地说,任何动作都经历开始,延续,结束的阶段。起止表明变化,延续表明保持,起止和延续相互转化;如:

起延续起(止)延续

Go to bed Stay in bed Get up Stay up

Begin to speak Speak Stop speaking Be silent

Stand up Stand Sit down Sit

Take off Fly Land Stay in the airport 动作与状态按顺序变化,动作和状态相互否定。常见的起止性动词有:get, take , go, come ,put ,let,

bring ,change ,move 等。延续性动词有:remain ,stay, live , continue , be ,read 等。起止性动词只能用于表示动作刚刚完成并证据/影响还存在的完成时;如: I have just got a new dictionary. (Now I have a new dictionary).(我刚得到一本新字典。)而延续性动词只能用于动作发生在过去并延续到现在的完成时;如:I have lived here for 5 years. (我在这儿住了五年了。)然而,高中生常常混淆这两种现在完成时的用法,会写出下列不合英语语法的句子:

●Xiao Wang has joined the Party for 5 years.

●Tom has left school since 2000.

导致错误的主要原因是大多数学生比较关注英语动词的字典意义,对英语动词有关时间和动作方式的附加意义知之甚少。完成时表示动作的方式,即动作的完成,故有些语法学家称之为完成体( perfect aspect)。起止性动词表示动作的开始,延续,结束等概念与完成体的概念具有一致性。

5.难于彻底理解动作的发生,动作的进行,动作的持续,动作的完成结束,状态的存在等抽象概念。

相当多的学生因为不知道动作的进行和发生/存在的区别而把握不了进行时与一般时的区别,因为不知道动作的起止和延续的区别而把握不了完成时与一般时的区别。下面三组时态句子是学生在时态习得中的难点。

●I have lived in Shanghai.

●I lived in Shanghai for three years.

●I have lived in Shanghai for three years.

●I played basketball.

●I was playing basketball.

●I have broken the window.

●I broke the window.

●We have been playing football.

●We have played football.

由于受中文的影响,在没有时间词的情况下,大多数学生在理解上述句子的确切意义时有困难。6.虚拟语气引入后时态理解难度的增加

英语动词有三个语气(mood),用来表明说话意图。说话者用陈述语气叙述事实,用虚拟语气表达非事实(non-fact),用祈使语气发布命令。陈述语气和虚拟语气用不同的动词形式来表示相同的时间。与be 为例:

陈述语气虚拟语气

现在Iam a student now . I wish I were a student.

将来I will be a student next year. I wish I would be a student.

过去I was a student 30 years ago. I wish I had been a student.

如果学好了陈述语气的动词时态形式和意义,高中生在高二时学习虚拟语气的时态形式本该困难不大。但那些没有牢固掌握陈述语气时态形式和意义的学生被虚拟语气一冲击,就彻底崩溃了,就被淹没在英语时态形式的海洋中了。如果这些学生用陈述语气的时态习得来理解虚拟语气的时态和意义,当然是举步维艰,到处碰壁。

7.英语动词时态的相互替代现象所造成的困难。

英语动词的时态形式有互相替代的现象。有时意义上没有多大区别,有时稍有区别;这在某种程度上增加了学生习得的难度。有些学生要么全盘否定其区别,要么绝对地,孤立地看待英语动词的时态。下面的例子常常使一些高中生困惑不解。

①如多种时态形式表示将来:

●George will leave tomorrow.

●George is going to leave tomorrow.

●George is to leave tomorrow.

●George is leaving tomorrow.

●George leaves tomorrow.

●George is about to leave.

简单说明:will+不定式和be going to + 不定式既可以用人当主语,也可以用事物当主语,可以指受人控制的动作也可以是无意识的动作,因此will+不定式和be going to + 不定式可以出现在下列句子中:

●It will rain tomorrow.

●It is going to be very cold tomorrow.

而其余的四种时态形式通常表示受制于人的将来动作或状态,强调现在的征兆,迹象,意图,计划,指示和安排等。

②在条件和时间状语从句中用一般现在时替代一般将来时;如;

●I will see you if/when I am free tomorrow.

③在报纸的标题,在叙事性的文章和戏剧舞台说明中,通常用一般现在时表示过去发生的事情;如:

A.EARTHQUAKE ROCKS NICARAGUA.

B.Tom stands up the coach and looks back at his father’s figure.

C.That night Romeo sees Juliet alone on her balcony.

A句作新闻标题报道发生在过去的事件;B和C句解释了所谓历史现在时(historic present )的应用,使读者感觉生动形象。

④其他,现在进行时也可以替代过去进行时。

英语动词时态的这种修辞性用法增加了英语时态初学者的困难。

8.动词时态本身的复杂性所引起的困难

尽管研究时态的文献可以上溯到古希腊时期,但什么是时态一直有争论。在英语中,动词时态究竟有多少种也一直存在争论,最少的认为只有过去时和现在时两种时态形式,很多学者否定英语将来时态形式的存在,完成时和进行时被现在多数学者定语为完成体和进行体,并且对时(tense)与体(aspect)作了的区别。最多的认为有十六种。语法学家对具体的时态定义也存在差别,常常对同一语言现象根据各自的理论做出不同的解释。国内的英语语法学家在编撰学校英语语法书时采用了回避时态理论,注重实际操作的方法,这本来是无可非议的,但这使得高中英语教师在帮助学生习得英语时态时显得苍白无力,常用习惯用法或语言的无理据性加以搪塞。所有这些都为高中生在习得英语时态的道路上设置了障碍。

以上的初步分析是笔者根据最近几年在高中生中进行问卷调查,个别访谈,试卷结果观察,教学经验做出的。对学生时态习得过程中的困难进行分析,目的是试图找出问题症结所在,从而清醒地认识学生在时态习得过程中的具体困难,以求专家和同行的帮助,提高课堂教学的效率。

三.帮助攻克时态困难的一些建议。

动词时态的习得是英语语言习得的核心部分。按照克拉申的语言习得理论:英语时态的习得需要大量有意义材料的输入。而在目前的环境下,学生主要通过大量地阅读获得。但以升学为目标的高中生不可能有大量时间的投入,因此如何在有限的时间内帮助学生习得英语时态是我们高中英语教学目标之一。下面是我们在时态教学中的一些做法,已经在部分班级中作了一些试验,对比性测试表明效果是明显的,具体数据另文展示。这里简单叙述如下:

1.对一些常用的英语动词词汇,在教学中适当地进行分类,特别强调动态动词与进行时的关系,静态动词与一般时的关系,起止性和延续性动词与完成时的关系。

2.引导学生注意动词的多义性,同一动词由于使用不同的时态形式就拥有不同的上下文意义。

3.时态练习的设计不仅仅依据时间词,而主要依据时态概念本身;如:

●Do you know the man over there?

●I _________ him many times. A. met B. have met C. had met d. was meeting

●Hey, you hurt me!

●Sorry, I ________.A. didn’t notice B. haven’t notice C. wasn’t noticing D. hadn’t noticed.

4. 设计时态题目时反复比较进行时,一般时,完成时的区别。如:

●I began to study English. I still study English now. I have studied English since three years ago.

●I don’t work here, and I am just helping with Tom.

5. 对表示将来的各种时态形式的细微差别提供足够多的真实语言材料。

6.采用对比的方法比较陈述语气和虚拟语气的时态形式。

四.简单小结

普高学生在英语习得过程中,动词时态的习得是最困难的一个环节。无论在概念的习得还是在实际的应用中都会出现这样那样的错误。难度依次是进行时,完成时,和一般时。因此,深入剖析高中生英语动词时态的习得过程,找出导致困难的深层原因不是没有意义的。本文就是试图抛砖引玉,引起专家和同行对此问题的重视,以便找到帮助学生习得英语时态的最佳途径。

******

高中英语英语时态完整版

英语的时态

般现在时 一直以来的习惯动作;目前状态;规律 一般现在时J单三人称:动词r或es [非单三人称:动词原形

动词第三人称单数的变化规则 1>直接在动词后+S like- likes play-plays 2、以s, x, sh, ch,接尾時动词:+es wash-washes 3、以辅音+o接尾的动词:+es go-goes 4、以辅音+y接尾的动词:变y为i+es

fly-flies ?般现在时的用法 1)经常性或习惯性的动作,常与表示频度的时间状语everyday,often, always, once a week, seldom, usually等连用。 I leave home for school at 7 every morning. He cycles to work every day. 2)客观真理,客观存在,科学事实。 The earth moves around the sun. Shanghai lies in the east of China. Water boils at 100 centigrade degrees.

3)表示格言或警句中。 Failure is the mother of success. 失败是成功之母。 4)现在时刻的状态、能力、性格、个性。 I don't want so much? Ann Wang writes good English but does not speak well.

1)伦love (Cove) sports. 2)Sfie sings (sin^) we(L 3)Tom andjofin _____ w atch (watc? TV every evening. 4)My son goes (g? to scfiooCby 6i忽. 5)teacherusualfy ______ walk帥瑚)to school 6)Tive plus two _____ m akes (ma同seven. 7)TJiey ad I ike 伍匍kirn. 8)加sun____ falls (faj in the west. 二、一般过去时

浅谈普通高中英语课堂的有效教学

浅谈普通高中英语课堂的有效教学 摘要:随着新课程改革进程的不断深入,如何提高高中英语教学的高效性与实效性成为一个迫切需要解决的问题。在本文中,笔者根据自身的教学经验,结合教学实际,从如何培养学生的学习兴趣、突出学生的主体性、营造高效的课堂教学氛围来探究有效教学的教学策略,从而提升教学效率与教学效果。 关键词:高效教学教学主体课堂氛围 随着新课改的深入,英语教学的高效性与实效性也成为广大英语教师探究的课题。有效是指教师在教学活动中,能够有效利用教学时间提高教学效率,促进学生的全面发展。教学是否有效并不取决于教师是否在规定时间完成教学任务,而是学生是否在教师的指导下掌握教学内容、学生掌握知识的程度。如何在新课改中,将有效教学理念应用于英语教学中,以达到英语课堂教学高效的教学目的?笔者结合教学实践谈谈自己的体会。 一、集体备课,优化教学过程 对于新课程,虽然我们学到了很多先进的教育理念,但在新教材面前,我们仍然没有信心,不知道如何利用新教材的优势。我们缺乏的是新的教育理念和实践结合后所展现

出的能力与机智。集体备课,给教师提供了在一起合作、探索及实践的平台,通过集体的智慧,取其精华弃其糟粕,使每个教师加深对教材中知识的理解和认识,真正地把握教学内容,延伸教学方法和思路,进一步总结、归纳、提升自己的教学设计,使教师自己的教学设计更好地融入学生的学习,更好地体现出教师自己的教学个性,在不断改进中提高他们的备课水平,以优化他们自己的教学行为,提高教学效果。坚持集体讨论可以不断更新教学设计,以优化整个教学。 例如,在准备How life began on the Earth?一文时,我原本以为类似这种科学类的课文会很难讲,其一,学生可能对此类的课文没有太大的兴趣;其二,这类课文非常难读懂。但经过我们出去听课学习,和很多教师集体备课后,大家各抒己见,都发表了自己的一些想法和意见。结合现代科技网络等技术手段,这篇课文被讲得生动易懂。我现将这篇课文教授时的关键之处与大家分享。 首先,我们用一段视频向大家呈现宇宙大爆炸之后生命的形成,引发学生对此产生好奇。其次,在理解整篇课文的过程中,让学生找到每个段落的主题句,然后提示部分单词,让学生概括每段的段落大意。在细节问题的理解过程中,也是大家在一起讨论后而提出的几个问题,针对问题找出每个问题解决的关键词。最后,用图表的形式展现出生命的发展轨迹。这样讲下来,学生对课文中讲述的内容非常清楚。

大学英语翻译课堂教学存在的问题以及对策

大学英语翻译课堂教学存在的问题以及对策 【摘要】自翻译成为一门独立的学科以来,翻译教学的重要性越来越受到重视。但在大学英语翻译课堂中仍然存在一些问题,导致翻译教学效果不佳,学生的翻译水平有限。本文探讨了大学英语翻译教学的现状和存在的问题,以及如何采取必要措施,切实提高学生的翻译能力,为社会、市场输出更多符合需求的翻译人才。 【关键词】大学英语翻译教学问题 1.大学英语翻译教学的现状及存在问题 随着经济的全球化以及对外交流的进一步扩大,翻译能力的重要性得到进一步的凸显。而翻译成为一个正式的学科,也极大地推动了翻译教学的发展。根据国家教委颁发的《大学英语教学大纲》,对学生英语翻译能力的要求指能借助词典,将难度略低于课文的英语短文翻译成汉语,能达到基本的翻译要求,译速为每小时300个英语单词。但目前的翻译教学还存在很多问题,使达到这个目标有一定困难,亟待解决。 1.1教师定位不准确,与学生的互动和交流有待加强 翻译是一门注重实践的学科,学生需要大量的练习才能磨练出翻译水平,而在练习的过程中,翻译的技巧起着指导

性的作用。因此,教师在翻译课堂上更像是一个指路人,而并不是掌控课堂所有话语权的主导者。教师给予翻译技巧、翻译案例、应对方法,同时给学生的翻译实践做出反馈。而如果教师不给予学生一定的主动性,和学生的互动不够的话,势必会背离翻译教学的目标。 1.2 过分依赖多媒体技术 多媒体教学由教师、学生、教学内容与多媒体构成,其本质于传统课堂相同,只是加入了多媒体的手段。多媒体教学拥有很多传统的课堂教学模式没有的优势,但是这并不代表教师要完全摒弃传统的教学模式。然而,在实际操作过程中,很多教师过分依赖多媒体技术,却忽略了传统的教学模式的使用,结果不但没有提升教学质量,反而降低教学质量。在传统的教学环境下,教师撰写教案,在课堂上以板书的形式为学生讲解教学重点以及难点。多媒体环境下,教师为了节省板书的时间,采用PPT课件的形式进行教学。但如果完全依赖于教学课件,整节课堂不进行任何板书或只有少量板书,一味借助PPT进行讲解,教学效果便会大打折扣。更有甚者,一旦停电或者多媒体设备出现故障,便无法正常完成教学内容的讲解。 1.3只注重理论教育,忽略实践能力的培养 在全球化的背景下,社会需要的是既具有一定的理论基础,又具有一定的实践能力的综合性人才。但在目前的英语

职高英语教学工作总结[1]

幼师56班英语教学工作总结 熊伟 本学期,我任教11级幼师56班级的英语教学。在各位领导和老师的热心支持和帮助下,我认真做好教学工作,积极完成学校布置的各项任务。下面我把2011年下学期的工作做简要的汇报。 一、学校制度执行情况 平时积极参加全校教职工会议,认真学习学校下达的文件,关心国内外大事,注重政治理论的学习。配合本组里搞好教研活动。每周按时参加升旗仪式和例会,并且认真做好笔记,从不缺勤。工作上服从安排,人际关系融洽。业余不从事有偿家教及第二职业。 二、教育教学情况 1、潜心钻研,认真备课。 在备课中,我认真研究教材,力求准确把握难重点,难点。并注重参阅各种杂志,制定符合学生认知规律的教学方法及教学形式。注意弱化难点,强调重点。教案编写认真,并不断归纳总结提高教学水平。 2、以生为本,微笑上课。上课时注重学生主动性的发挥,发散学生的思维,注重综合能力的培养,有意识的培养学生的思维的严谨性及逻辑性,在教学中提高学生的思维素质。微笑行动,也是我对自己的教学的新的要求,学生喜欢老师的笑脸,这样能给学生自信. 3、虚心学习,坚持听课.注意学习组里老师的教学经验,努力探索适合自己的教学模式。同时,积极参加校外听课活动,并认真总结经验,

取长补短.经过听课,评课,本学年对自己的教学促进很大,我也在努力提高自己的业务水平。 三、自身的学习情况 1.为了提高自身的专业水平,我不断给自己“充电”。吸收新的知识坚持学习有关英语方面的知识,阅读《英语沙龙》、《21世纪报》等英语报刊杂志,学到很多新词汇和新知识,并且获得不少新信息。 2.为了提高自身的业务水平和教学水平,积极参加学校的校本培训,并且认真做笔记,写体会。有时向老教师学习好的教学方法和好的教学经验。每天和同段的老师一起讨论和学习教学思路。从而提高自己的上课水平。 四、其他方面 积极学习教育名著,并做笔记。针对职高班级学生英语基础的普遍差的情况,我跟学生一起,寻找原因,虽然步履蹒跚,我也乐在其中。为此,我制定了具体的计划和目标。对这部分同学进行有计划的辅导。英语是语言,知识零碎,因此,除了注意课堂效果之外,我还不厌其烦地让学生读,给学生讲。为此,在上课结束时,我坚持利用课余时间了解情况,苦口婆心地讲道理,发现问题及时纠正。在日常工作中,我还积累了一些教学案例,并针对英语知识的特点,做点滴积累。

高中英语时态教案

高中英语教案时态总结 一、时态的内涵 Tense翻译为时态,包含时间+状态两个方面。 时间的划分:过去,现在,将来 状态的划分:一般,进行,完成 状态——实意动词: 四种形式例:go, went, gone, going 四种形式各有分工一般:go, went 进行:going 完成:gone 例: 一般 I go to school every day. I went to school yesterday. 进行 we are learning English. I was learning English when you called me yesterday. 完成 We have had breakfast. I had had breakfast by 8 this morning. 时间——助动词 那接下来又有新的问题了。比如说,现在分词,它只有一种形式,如going ,或者learning, 那我们时间又不一样,有过去进行的,现在进行的,比如刚才的两个例句,we are learning English, 我们用的是are. I was learning English yesterday when you called me. 用的是was. 所以我们发现,learning是没有变化的,但前面这个are, was是变化的。它们的变化就把这个时间讲清楚了。而它呢,位于learning实意动词之前的这个,叫助动词。也就是说,be,是个助动词。如果我问be是什么词很多同学肯定会说be是系动词,其实be又是助动词,又是系动词,这里的be就是助动词。大家该如何理解呢,看这里,一个实意动词,只能把状态讲清楚,但因为一个状态里面,有不同的时间,比如进行,有过去进行,现在进行,和将来进行,而实意动词本身不能把这个时间讲清楚,于是就借助于,求助于,助动词来帮忙,

(完整word版)高中英语动词时态语态复习讲解

高中英语时态语态讲解 1、一般现在时主要用来表示人、事物的现在状况和特点;表示经常或习惯性的动作;表示客观规律和永恒真理;按照计划安排好了将要发生的动作(一般指时 刻表)等 He usually goes to w ork at 7 o’clock every morning. The train to Shanghai leaves at 7am. 考点一:表示永恒的真理,即使出现在过去的语境中,仍用一般现在时。如:I learned that the earth goes around the sun when I was in primary school. 考点二:在时间、方式、让步和条件状语从句中,代替一般将来时;常用的引导词有:时间:when, until, after, before, as soon as, once, the moment/the minute, the day; 条件:if, unless, provided. If he accepts the job, he will get more money soon. 只要他努力工作,我不介意他什么时候做完试验。 2、现在进行时 表说话时或目前一段时间内正在进行的活动;或表感情色彩,加强语气。与频率副词,如always,constantly,continually,again等连用表示说话人的某种感情色彩(赞叹、厌烦、埋怨等)。 We are having English class. The house is being built these days. The little boy is always making trouble. 考点一:在时间状语或条件状语从句中表示将来正在进行的动作。Look out when you are crossing the street. Don't wake him up if he is still sleeping at 7 tomorrow morning. 考点二:表示在最近按计划或安排要进行的动作(这时多有表示将来的时间状语)。 Marry is leaving on Friday. 3、现在完成时 (1)非延续动作:动作发生在过去,对现在有影响。(2)延续性动作:动作和状态的持续。现在完成时有一些标志性的时间状语: 考点一:for + 时间段;since + 时间点 They have lived in Beijing for five years. They have lived in Beijing since 1995. 考点二:常见的不确定的时间状语:lately; recently, just, already, yet, up to now; till now; so far, these days, Has it stopped raining yet ? 考点三:在表示“最近几世纪/ 年/ 月以来……”时间状语中,谓语动词用现在完成时。 in the past;over the past; during the last等 考点四:表示“第几次做某事,”或在“It is the best (worst, most interesting ) +名词+that” 后面,主句是一般现在时态时,从句用现在完成时。 This is my first time that I have visited China. This is the most interesting film I have ever seen. 4.一般过去时 表在过去某个特定时间发生且完成的动作,或过去习惯性动作,不强调对现在的影响,只说明过去。常跟明确的过去时间连用, 注意: 考点一:used to + do,表示过去经常但现在已不再维持的习惯动作。 be/become/get used to + doing,表示习惯于 He used to smoke a lot. He has got used to getting up early. 考点二:在时间和条件状语从句中,代替过去将来时。 He promised to buy me a computer if he got a raise 5. 过去进行时

大学课程英文翻译

BASIC 语言BASIC Language BASIC 语言及应用BASIC Language & Application C 语言C Language C++程序设计C++ Program Designing CAD 概论Introduction to CAD CAD/CAM CAD/CAM CET-4 College English Test (Band 4) CET-6 College English Test (Band 6) C与UNIX环境C Language & Unix Environment C语言科学计算方法Scientific Computation Method in C C语言与生物医学信息处理C Language & Biomedical Information Processing dBASE Ⅲ课程设计Course Exercise in dBASE Ⅲ Programming Languages Internet与Intranet技术Internet and Intranet Technology PC机原理Principle of PC Unix编程环境Unix Programming Environment Unix操作系统分析Analysis of Unix System Windows系统Windows Operation System 办公自动化Office Automatization 办公自动化系统毕业设计Office Automatization Thesis 办公自动化系统设计Office Automatization Design 编译方法Compilation Method 编译方法Methods of Compiling 编译技术Technique of Compiling 编译原理Fundamentals of Compiling, Principles of Compiler 编译原理课程设计Course Design of Compiling 操作系统Disk Operating System (DOS) 操作系统课程设计Course Design in Disk Operating System 操作系统与编译原理Disk Operating System & Fundamentals of Compiling 操作系统原理Fundamentals of Disk Operating System, Principles of Operating System 常微分方程Ordinary Differential Equations 程序设计Program Designing 程序设计方法学Methodology of Programming, Methods of Programming 程序设计及算法语言Program Designing & Algorithmic Language 程序设计语言Programming Language

职业中学英语教学论文题目选题参考

https://www.doczj.com/doc/4614105478.html, 职业中学英语教学论文题目 一、最新职业中学英语教学论文选题参考 1、职业高中英语教学的几点尝试 2、将德育渗透在职业中学英语教学中 3、职业高中英语教学反思 4、论述在职业中学英语教学中有效的教学方式 5、浅论职业中学英语教学 6、论职业中学英语教学中的合作学习 7、浅谈目前职业中学英语教学存在的问题及对措研究 8、浅谈分层教学法在职业高中英语教学中的实施 9、职业高中英语教学之我见 10、浅谈职业高中英语教学中的愉快教学 11、职业高中英语教学改革初探 12、如何搞好职业高中英语教学 13、影响职业中学英语教学的诸种因素 14、探讨职业高中英语教学的方法 15、职业高中英语教学课堂互动问题探讨 16、合作学习在职业中学英语教学中的效用研究 17、职业高中英语教学中学习动机的激发策略探析 18、合作学习模式在农村职业中学英语教学中的渗透应用 19、对当前职业高中英语教学的思考 20、农村职业中学英语教学之我见

https://www.doczj.com/doc/4614105478.html, 二、职业中学英语教学论文题目大全 1、如何在职业高中英语教学中实施分层教学法 2、职业高中英语教学的现状及应对策略 3、情境教学法在职业高中英语教学中的应用浅析 4、探究新课改下职业高中英语教学策略 5、素质教育创新方式在职业高中英语教学中的运用 6、分层次教学在职业高中英语教学中的实践与应用 7、职业高中英语教学改革之我见 8、当前职业高中英语教学中存在的问题及对策 9、职业高中英语教学中存在的问题及对策 10、新课标理念下职业中学英语教学改革初探 11、初中与职业高中英语教学衔接问题研究 12、合作学习在职业高中英语教学中的效用研究 13、职业高中英语教学中如何对待学生 14、浅谈改进职业中学英语教学的几点建议 15、职业高中英语教学存在问题与应对策略探析 16、影响职业高中英语教学的不利因素及相应对策 17、合作学习在职业高中英语教学中的应用 18、职业高中英语教学中存在的问题及对策 19、提高职业中学英语教学效果的策略 20、当前职业中学英语教学存在的问题分析及防治对策 三、热门职业中学英语教学专业论文题目推荐

高中英语教学反思周记

高中英语教学反思周记 教育部20xx年2月颁布的《全日制义务教育普通高级中学英语课程标准》提出:学生的发展是英语课程的出发点和归宿;以培养学生的综合语言运用能力为目标,力求从教学观念、目的、目标、内容、实施策略、手段和评价等方面进行重大改革。新《课标》突出了以人为本的教育思想,其核心是以学生为中心,以学生的发展为本,注重学生的全面发展与个性差异的统一。面对教育改革和新课程标准的实施,教师应对社会形势的发展变化做出相应的角色转换,教师首先要更新教育观点和教育理念,努力创建新《课标》下的新型师生关系,以适应新时代英语教育的要求。 一、面向全体学生,为学生的终身发展奠定基础 高中英语课程的教育教学要面向全体学生,特别要注重培养学生用英语获取信息、处理信息和传达信息的能力,培养学生分析问题和解决问题的能力以及用英语思维和表达的能力。英语教师要善于鼓励学生通过体验、实践、讨论、合作和探究等方式,发展听、说、读、写的综合语言技能,要特别强调让学生在各种活动,交往中得体地使用英语。由于学生现有地语言能力和学习方式等方面的差异,教师要充分考虑到不同学生的生理、心理特点。只有尊重学生的差异并满足不同学生的不同学习需求,那才能真正实现面向全体学生,为学生的终身发展奠定基础的教学目标。 二、重视学生的情感,营造宽松、民主、和谐的教学氛围 新《课标》强调教学内容的人文性,要求教师尊重学生,树立平等意识,确立平等的师生关系。高中阶段的学生都有着自己的性格和

思想见解,这就要求教师应转变观念,重新定位自己的角色,从权威者的位子走下来,走到学生当中去,正如美国教育学家多尔说的那样:教师在师生关系中的地位是平等中的首席。新《课标》突出的人文性特点要求教师尊重学生的人格,尊重学生的个性发展,创造和谐的教学环境;强调教育平等化、民主化、个性化,充分发挥每个学生的特长,张扬每个学生的鲜活个性。学生只有对自己、对英语、对英语学习以及英语文化有积极的感情,才能保持英语学习的动力并取得良好成绩。消极的情感不仅会影响到学生学习英语的效果,而且会影响到学生的全面发展和长远发展。高中学生正处于向成年转化的特殊时期,也是人生观初步形成的重要时期。因此,高中英语教学中教师要特别关注学生的情感,对学生平等相待,尊重每个学生,尤其要关注性格内向或学习有困难的学生,积极鼓励他们在学习中努力尝试。教师要创设各种合作学习的活动,促使学生互相学习、互相帮助,体验集体荣誉感和成就感,发展合作探究精神,建立融洽流畅的师生交流渠道,努力营造宽松、民主、和谐的教学氛围,以平等、民主、尊重、理解、关心、赏识的态度去对待每个学生。 三、加强对学生学习策略的指导,培养其自主学习的能力 新《课标》强调学习策略的探究性,要求教育教学活动的民主性,独立性,树立民主意识,平等意识。教师要通过引(引导)、扶(尝试)、放(独立让学生运用所学的知识独立去解决问题)、收(反馈:及时反馈信息,发现问题及时矫正,及时调控)、评(教师评学生,学生评学生,学生自评,评出方向,评出学习干劲)等几个步骤去指导教学。书本让学生读,问题让学生提,意见让学生讲,规律让学生找,总结让学生写,错误让学生改。凡是学生看得懂的,要让学生去看;凡

高中英语动词的时态和语态讲解

动词的时态和语态用法详解 在英语中,不同时间里发生的动作或存在的状态需要用动词的不同形式表示出来,动词的这种不同 形式就构成了动词的时态。 英语中的时态按动作发生时间分为现在时态、过去时态、将来时态 二、常见时态的基本用法 1. 一般现在时:一般现在时是描述现在或经常性的动作性质或状态的时态。常和表示频率、时间的副词 (短语) always, every time, now and the n, occasi on ally, often, seldom, sometimes, usually 连用。 1) 表示经常性或习惯性的动作。 We have three meals a day. 2) 表示客观事实、真理和自然现象。 Kno wledge is power. 3)表示现在的情况或状态。 I live in Beiji ng. 4)表示已经“列入日程”的将来的事件,尤其指计划中的和安排好的将来的动作,这些动词往往表示“出 发,到达”等含义 的词, 女口, arrive, begin, go, leave, start, stay 等。 The train arrives at 10:30. There's ple nty of time. 。 考点一:表示永恒的真理,即使出现在过去的语境中,仍用一般现在时。 如: I learned that the earth goes around the sun when I was in primary school. 考点二:在时间和条件状语从句中,代替一般将来时;常用的引导词有:时间:when, until, after, before, as soon as, on ce, the mome nt/the minu te, the day; 条件:if, uni ess, provided. If he accepts the job, he will get more money soon. 考点三:在 make sure (certain), see to it, mind, care, matter 替一般将来时。 So long as he works hard, I don ' t mind when he finish 考点四:在 the more …the more …(越 ..................... 越 ... )句型中 在时。 The harder you study, the better results you will get. 2. 一般过去时:一般过去时表示过去发生的动作、存在的状态,或反复发生的动作,句中一般都有表示 过去具体时间的时间 状语。 1)在确定的过去时间里所发生的动作或状态。 此时与表示过去的时间状语连用, 如yesterday, last week, an hour ago, the other day, in 1998 等。 +宾语从句,从句用一般现在时代 es the experime nt. ,若主句是一般将来时,从句通常用一般现

英语翻译课程学习方法

英语翻译课程学习方法 一、传统教材与新教材的关系从今年始,英汉互译的自学考试将由全国高等教育自学考试 指导委员会统一组织实施和管理。这对统一全国考生的要求,提高翻译实践能力和水平都是件好事。目前,相关的统编教材,由庄绎传所编写的《英汉翻译教程》已出版发行。这本教材采用了与传统教材不一样的编写思路。不再是以词、句为单位进行翻译方法,如直译、意译等方法及词类转换,增词、减词之类的技巧进行学习,而是直接进入篇章,以各种文体的篇章为单位进行练习。这是一种创新,是有助于提高考生实际翻译能力的。因为我们在翻译实践中很少情况只是译词或译句,而是篇章的翻译。所以,这将更接近于我们的工作实际了。但这也会为初学翻译的学生带来一些不利条件,那就是对翻译的基本方法与技巧缺乏认识。所以在新教材的第404 页“有关说明与实施要求”中提到参考书,明确指出由张培基等人编写的《英汉翻译教程》(上海外语教育出版社)一书,以及吕瑞昌等人编写的《汉英翻译教程》(陕西人民出版社)一书仍是重要的参考书,我认为作为初学翻译的同志这两本书是一定要看一看的。当然这两本教材也有其明显的不足,即仅以词、句为单位探讨翻译,而没有进入篇章的层次。我们如果把两种教材结合起来,以老教材为辅,以新教材为主,会有较好的成效。 二、篇章翻译的几个问题首先,凡是一个篇章,就会遇到文体的问题,就是我们必须明确 我们所要译的文章是文学作品还是科学、法律方面的文章,是一篇简介性的文字还是一篇讲演词。因为不同文体的文章在表现形式上是很不一样的,如法律文体有一些法律常用词语,科技也会各自有一些专门术语,应用文有时有严格的格式要求,文学则更为复杂,因为其中对话,描述,心理描写,景物或人物描写又各有不同。议论文句式严谨,语言正式,长句较多,等等,这在遣词用句上都有差异。这本教材在P395页“课程内容与考核目标” 都有粗略的说明。请学员认真看一下,并可结合其他有关参考书丰富其内容,以便有更好的掌握。 其次是语域问题。 所谓“语域”(register)是指具有某种具体用途的语言变体,我们可以从交际领域、交际方式和交际关系把语言分成不同的语域,如从交际双方的社会地位和社会关系来说,英语可以分为冷漠体,正式体,商量体,随便体,亲密体等五种,如果从交际领域来分又可以分成正式体,半正式体,公共核心体,半非正式体,非正式体等。不同的语域语言变体彼此是有区别的,如果用几个简单的例子来说明一下就会看得很清楚。如“汤姆病了,今天没去上学”,如果说Tom didn't go to school ,because he was ill. 这就是一句公共核心语,而如果说Tom was ill ,so he didn't go to school.这就是口语体,即非正式语体,如果说:Being ill ,T om didn't go to school 或Tom didn't go to school because of illness. 都是正式语体(当然这句话的内容用这种句式表达并不合适)。从中我们可以看到用原因从句的表达方式是比较正常的,用so连接的句子显得不怎么正式,用抽象名词和分词短语的形式都显得十分正式。另外有些表示相同意思的不同表示形式也有语域方面的区别。如according to和in accordance with,前者为公共核心语,而后者为正式用语,It is important 和It is of importance相比,也是前者为公共核心语,而后者为正式体。甚至连冠词的用法都可以表示这种区别,The horse is a useful animal;A horse is a useful aninal;Horses are useful animals.第一种用定冠词加单数名词表示类属的是正式用法,而用不定冠词加单数名词表示类属的则为公共核心语,最后一种,复数泛指的类属表示法则为非正式语体。 所以,我们在接触一个篇章时,弄清它的语域情况是十分重要的。因为这将决定我们在翻译时如何选词组句,例如,我们看到下面一个句子:After an hour of climbing,we finally found ourselue's at zhurong Peak,the very apex of Mt ,Hengshan,towering 1,296m

职高英语教学计划.doc

职高英语教学计划 开设英语课是当代社会发展的需要,可以有效地提高我国英语水平。开设英语可以发挥学生们的学习语言潜力并使学生了解其他国家和民族的优秀文化传统,开阔眼界,扩展他们的知识,提高他们的思想品德修养,树立国际意识。下面是我整理的职高英语教学计划,希望对大家有所帮助! 职高英语教学计划(一) 在20xx年新的学期里我继续担任二年级高考班英语教学工作。为切实有效的做好英语教学工作,顺利完成本学期的教学任务,使学生达到最佳的学习效果,特制定新学期英语教学工作计划如下: 一、本学期的指导思想 以学校工作计划为指导思想,以培养学生自主学习和自主管理能力为主线,针对我校二年级学生普遍英语底子差,基础薄的实际,坚持"夯实基础,狠抓双基,改进学法,激发兴趣,提高能力"的指导思想。在本学期的英语教学中,要坚持以下理念的应用: 1、要面向全体学生,关注每个学生的情感,激发他们学习英语的兴趣,帮助他们建立学习的成就感和自信心,使他们在学习过程中发展综合语言运用能力,提高人文素养,增强实践能力,培养创新精神。 2、突出学生主体,尊重个体差异,让学生在老师的指导下构

建知识,提高技能,磨练意志,活跃思维,展现个性,发展心智和拓展视野。 3、让学生在使用英语中学习英语,让学生成为Good User而不仅仅是Learner。让英语成为学生学习生活中最实用的工具而非累赘,让他们在使用和学习英语的过程中,体味到轻松和成功的快乐。职高二年级英语既注重基础知识的考查,又强调能力的灵活运用。为了适应这一趋势,提高二年级英语的教学质量,在本学期教学中我将常抓基础知识,有梯度地拓宽词汇,提高课堂效率,从而努力提高学生学习的自觉性、主动性与积极性,通过师生互动,更进一步提高英语成绩。 二、学生情况分析 本学期我依然担任高考班1,2两个班的英语教学工作,从学生上学期期末考试情况来看,存在以下三方面问题: ①在思想上、态度上放松或放弃的现象有所表露,读,不会读,就谈不上听得懂,看得懂,从而导致破罐子破摔的现象。 ②基础知识不够扎实,灵活运用语言的技能相对薄弱。 ③运用能力不够强实。学生的阅读能力、理解能力、分析能力、判断能力、应变能力等均不能较好地适应考查要求。语言学习的关键在于语言知识的积累,只有通过学习者亲身的体验和摸索,才能学会并掌握语言知识,从而达到在交际中灵活使用语言的目的。 三、本学期的教学目标及措施 职高二年级是高中的重要阶段,又是高中三年的承上启下阶

高中16种英语时态总结归纳

时态(Tense)是表示行为、动作和状态在各种时间条件下的动词形式。因此,当我们说时态结构的时候,指的是相应时态下的动词形式。 英语时态分为16种:一般现在、一般过去、一般将来、过去将来时,以及这四者的进行时、完成时和完成进行时。 1. 一般现在时 用法: A) 表示现在发生的动作、情况、状态和特征。 B) 习惯用语。 C) 经常性、习惯性动作。 例:He always helps others. (他总是帮助别人。) D) 客观事实和普遍真理。尤其要注意,如果前后文不是一般现在时,则无法保持主句、从句时态一致。 E) 表示一个按规定、计划或安排要发生的动作,(仅限于某些表示“来、去、动、停、开始、结束、继续”等的动词)可以与表示未来时间的状语搭配使用。常见的用法是:飞机、火车、轮船、汽车等定期定点运行的交通方式。 例:The next train leaves at 3 o'clock this afternoon. (下一趟火车今天下午3点开车。) How often does this shuttle bus run? (这班车多久一趟?) F) 在时间和条件状语从句里经常用一般现在(有时也用现在完成时)表示将来事情。 例:When you have finished the report, I will have waited for about 3 hours.(等你完成这份报告的时候,我就已经等了将近3个小时了。) 2. 现在进行时(be doing) 用法:现在正在进行的动作。 3. 现在完成时(have done) 用法: A) 表示动作到现在为止已经完成或刚刚完成。 例:I bought a new house, but I _________ my old one yet, so at the moment I have two houses. A) didn't sell B) sold C) haven't sold D) would sell 答案是C) haven't sold。 B) 表示从过去某时刻开始,持续到现在的动作或情况,并且有可能会继续延续下去。此时经常用延续性动词。时间状语常用since加一个过去的时间点,或for加一段时间,或by加一个现在时间。 例:Great as Newton was, many of his ideas ___________ today and are being modified by the work of scientists of our time. A) are to challenge C) have been challenged B) may be challenged D) are challenging

英语翻译课程教案

1 Repetition 重译/重复法 Let’s revise our safety and sanitary regulations. 我们来修改安全规则和卫生规则吧。 2 Amplification 增译法 To the east and the south a faint pink is spreading. 东南方呈现一抹浅红,正在向远处扩展。 3 Omission 减译法 For generations, coal and oil have been regarded as the chief energy source to transport man from place to place. 几十年来,煤和石油一直被认为是交通运输的主要能源。 4 Conversion 词类转换法 The volume of trade has increased tremendously to the advantage of both countries. 贸易的剧增给两国带来了益处。 5 Inversion 词序调整法 There are many wonderful stories to tell about the places I visited and the people I met. 我们访问了一些地方,遇到了不少人,要谈起来,奇妙的事可多着呢。 6 vision and combination分译法、合译法 Daybreak comes with thick mist and drizzle. 黎明时分,大雾弥漫,细雨蒙蒙。

She is intelligent, ambitious and hard-working. She is also good at solving problems. 她很有才智、雄心勃勃、工作努力,还善于解决问题。(两句合一) 7 Negation 正说反译,反说正译法 Self-service bookstand 无人售书处 The change of the voices 语态变换法 The existence of oil wells has been known for a long time. 人们很早就知道油井的存在。 8 Annotation加注法 I’m Peter Darwin. Everyo ne asks, so I may as well say at once that no, I’m not related to Charles. 我叫彼得?达尔文。谁都会对我的名字产生怀疑,我不妨当下说个明白:我与进化论创始人查尔斯没有关系。 9 Paraphrase 释义法 He was smooth and agreeable. 他待人处事八面玲珑。 10 Adaptation/ domestication归化 He thought of Mildred’s small heart-shaped face, and how it lit up when she laughed. 他想起米尔德里德那张小巧的瓜子脸,一笑总是满面春风。

职高英语教学计划

职高英语教学计划 职高英语教学计划(一) 在2014年新的学期里我继续担任二年级高考班英语教学工作。 为切实有效的做好英语教学工作,顺利完成本学期的教学任务,使 学生达到最佳的学习效果,特制定新学期英语教学工作计划如下: 一、本学期的指导思想 以学校工作计划为指导思想,以培养学生自主学习和自主管理能力为主线,针对我校二年级学生普遍英语底子差,基础薄的实际, 坚持“夯实基础,狠抓双基,改进学法,激发兴趣,提高能力”的 指导思想。在本学期的英语教学中,要坚持以下理念的应用: 1、要面向全体学生,关注每个学生的情感,激发他们学习英语 的兴趣,帮助他们建立学习的成就感和自信心,使他们在学习过程 中发展综合语言运用能力,提高人文素养,增强实践能力,培养创 新精神。 2、突出学生主体,尊重个体差异,让学生在老师的指导下构建 知识,提高技能,磨练意志,活跃思维,展现个性,发展心智和拓 展视野。 3、让学生在使用英语中学习英语,让学生成为GoodUser而不仅仅是Learner。让英语成为学生学习生活中最实用的工具而非累赘,让他们在使用和学习英语的过程中,体味到轻松和成功的快乐。职 高二年级英语既注重基础知识的考查,又强调能力的灵活运用。为 了适应这一趋势,提高二年级英语的教学质量,在本学期教学中我 将常抓基础知识,有梯度地拓宽词汇,提高课堂效率,从而努力提 高学生学习的自觉性、主动性与积极性,通过师生互动,更进一步 提高英语成绩。 二、学生情况分析

本学期我依然担任高考班121,122两个班的英语教学工作,从学生上学期期末考试情况来看,存在以下三方面问题: ①在思想上、态度上放松或放弃的现象有所表露,读,不会读, 就谈不上听得懂,看得懂,从而导致破罐子破摔的现象。 ②基础知识不够扎实,灵活运用语言的技能相对薄弱。 ③运用能力不够强实。学生的阅读能力、理解能力、分析能力、判断能力、应变能力等均不能较好地适应考查要求。语言学习的关 键在于语言知识的积累,只有通过学习者亲身的体验和摸索,才能 学会并掌握语言知识,从而达到在交际中灵活使用语言的目的。 三、本学期的教学目标及措施 职高二年级是高中的重要阶段,又是高中三年的承上启下阶段。因此,让学生在二年级打好学科基础并有所发展是极其重要的。下 列目标应在本学期内达到:巩固、扩大基础知识;培养口头和书面初 步运用英语进行交际的能力,侧重培养阅读能力;发展智力,培养自 学能力。争取在原有基础上有所提高,缩小与上学期期末考试时平 均分与其他兄弟班级的差距。让复杂问题简单化,使学生更容易掌 握所学知识。加大学生的阅读量。提高阅读速度。此外,在本学期 的教学中,要狠抓基础及单词、句型及语法等,扎实基础知识,突 击写作训练,为高考打下扎实的基础。具体方法如下: 1、钻研并创造性地利用教材,灵活使用,发挥教材特点。 2、内容要求学生一定要过词汇关,反复朗读、默写单词、以便 加强学生对基础知识的掌握。摒弃不切实际的教学步骤,抓重点, 搞强化,在日常教学中渗透语法意识。利用教材提高学生的基本功,坚持默写单词及重点句型。 3、培养学生的阅读能力,并以这些材料为基础,扩充学生词汇量,做到每学完一篇课文,就进行词汇检测。拓宽教材,扩展学生 阅读量,努力补充学生的词汇。在平时教学过程中不断扩大学生的 词汇量,词汇教学以新带旧,从而达到巩固扩充词汇的目的,做到 经常督促、检测。

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档