当前位置:文档之家 > 专门用途英语课程教学设计研究_2

专门用途英语课程教学设计研究_2

第2章 ESP概述

2.1 ESP探源

ESP是“English for Specific/Special Purposes”的缩写,即“专门用途英语”或“特殊用途英语”,最早起源于20世纪60年代,是指与某一特定职业或学科相关的英语,是根据学习者的特定目的和特定需求而开设的英语课程,如科技英语、法律英语、财经英语、工程英语、计算机英语等。Barber(1962)的《现代科学文献的语言特点》、Halliday(1964)等人的《语言科学与语言教学》、Herbert(1965)的《科技英语结构》,以及Ewer & Latorre(1969)合著的《科技英语基础教程》可以说是60年代国外ESP 研究的主要成果。

2.1.1. ESP的起源

有关专门用途英语(English for Specific Purposes,简称ESP)教学起源,学界普遍认为始于20世纪60年代。1962年在英国Leeds大学执教的Barber, C. L.发表了一篇题为《现代科技文的一些显著特点》1的文章。此文章被学术界认为是第一篇最有影响力的EST研究论文,它标志着EST语法研究的开始(转引自杨焱,2005)。后来, Halliday、Mcinfash 和Strevens(1964)三人合著出版的《语言科学与语言教学》2一书也首次提到了ESP的概念:“English for civil servants; for policemen; for officials of the law; for dispensers and nurses; for specialists in agriculture; for engineers and fitters.”虽然真正意义上的ESP专著是由Mackay和Mountford (1978)合编的《专门用途英语——案例教学法》3,但国内真正引用最多的ESP作者和专著当属Hutchinson & Waters (1987)和他们的《专门用途英语——以学习为中心的方法》4。

Hutchinson & Waters (1987)认为专门用途英语的产生主要是由三个方面的因素共同作用的结果,即社会经济的发展,语言学研究的推动,以及教育心理学对于学习者和学习过程的关注。社会经济的发展主要是指两个关键的历史时期,它们为ESP的1Barber, C. (1962). Some measurable characteristics of modern scientific prose. In F. Behre (Ed.), Contributions to English syntax and philology (pp. 21-43). Gothenburg, Sweden: Almqvist and Wiksell

2Ha
lliday,M.,A.McIntosh & P, Strevens. TheLinguistic Sciences and Language Teaching[M].London: Longman, 1964.

2Halliday,M.,A.McIntosh & P, Strevens. TheLinguistic Sciences and Language Teaching[M].London: Longman, 1964.

3Mackay, R., & Mountford, A. (Eds.). English for Specific Purposes: A case study approach[M]. London: Longman, 1978.

4Hutchinson, T., & Waters, A. (1987). English for Specific Purposes: A learning-centered approach. Cambridge: Cambridge University Press.

8

下载Word文档免费下载:

专门用途英语课程教学设计研究_2下载

(共13页)

专门用途英语课程教学设计研究_1

专门用途英语课程教学设计研究_1 - 第 1 章 引论 1.1 研究背景 ESP 是“English for Specific/Special Purposes” 的缩写, 即 “专门用途英语...