URL:https://www.doczj.com/doc/458489665.html,
图示部分所提示的制造号码是每台机器及液压部件所
持有的个别号码（系列号码）。当询问有关机器和（或）
其部件的任何信息时，都需要提供这些号码。请在空白
处填写上这些系列号码，以便需要时能立即提出。
机 器
SS3097499
1. 型号／种类
2. 产品识别号
3. 生产年份
4. 工作质量(标准型)
5. 发动机功率：单位为千瓦(kW)按照ISO9249
M157-00-001
M157-12-008
MEMO ...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
机器号码
安 全
认识安全标记.....................................................S-1 理解信号词汇.....................................................S-1 遵守安全规程.....................................................S-2 检查机器.............................................................S-2 安全地移动和操作机器.....................................S-3 安全地进出驾驶室.............................................S-4 使用扶手和踏脚.................................................S-5 系好安全带.........................................................S-6 避免机器搭载乘员.............................................S-6 事先调查工地.....................................................S-7 安全地驾驶机器.................................................S-8 安全地停放机器.................................................S-9 安全地运输机器...............................................S-10 路上运输...........................................................S-10 避免挖掘作业...................................................S-11 旋转操作的注意事项.......................................S-11 升降驾驶室的注意事项...................................S-12 进行安全保养...................................................S-13 警告他人机器在保养中...................................S-13 远离转动部件...................................................S-13 驾驶室升降轨道的定期更换...........................S-14
安全标牌........................................................S-15
各部名称
各部名称.............................................................1-1
驾驶室
布置 ................................................................1-2
操作机器
升降驾驶室的注意事项.....................................2-1 单连杆驾驶室的操作.........................................2-3 如何操作驾驶室紧急下降开关(外部)..............2-4
保 养
正确的保养和检查程序.....................................3-1 进行安全保养.....................................................3-2 日常检查.............................................................3-3 加脂润滑.............................................................3-4 驾驶室基架止动销.......................................3-4 驾驶室升降轨道装 ...................................3-4 空调及加热器的新鲜空气过滤器的清扫和更换..............................................................3-5 零件的定期更换................................................3-6
规 格
规 格 ................................................................4-1
索 引 ................................................................5-1
MEMO ...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
...................................................................................................
认识安全标记
? 这是“注意安全”的标记。
? 当您在机器上或本手册中见到此标记时，应意识到
有人员受伤的危险性。
? 请遵循所建议的注意事项及安全操作方法。
SA-688
理解信号词汇
? 在机器安全标牌上，表示危害程度的词汇－－危险
(DANGER)、警告(WARNING)，或注意(CAUTION)－－被
与“注意安全”的标记一起使用。
? “危险”是指有直接危险的情况。如不避免，将造
成死亡或重伤。
? “警告”是指有潜在危险的情况。如不避免，可能
造成死亡或重伤。
? “注意”是指有潜在危险的情况。如不避免，可能
造成轻度或中度受伤。
? “危险”或“警告”安全标牌被设置在特定危害
处附近。一般的注意事项被列在“注意”安全标牌
上。
? 本机器有时也使用一些安全标牌，它们在安全警告
标记后不使用上述规定的信号词汇
? 为避免机器保护与人身安全指示之间的混淆，信号词汇“重要”用来表示可能造成机器损坏的情况。 ? “注”用来对个别信息做附加的说明。
SA-1223SC 裡 ?
廣吭
嶷勣
少 御廣
遵守安全规程
? 仔细地阅读和遵守机器上所有的安全标牌，以及本手册中所有关于安全的内容。
? 需要时，安设、维护和更换安全标牌。
? 如果安全标牌或本手册被损坏或遗失，用与订购其他更换零件相同的方法，向指定经销商订购更换品(订购时须写明机器的型号和系列号)。
? 学会怎样正确、安全地操作机器及其控制器。 ? 只允许受训过的、合格的指派人员操作机器。 ? 保持机器处在适宜的工作状况下。
? 对机器做未经认可的改装可能有损其功能和(或)
安全性，并影响机器的使用寿命。
? 在“安全”一章中的安全指示是机器的基本安全规程。但是，这些有关的安全指示是不可能涉及到您可能会遇到的每种危险情况的。如有问题，应该在操作和保养机器前，首先请示您的工长。
SA-003
检查机器
? 为避免人员受伤，在每天或每班起动机器前，围绕机
器仔细地进行巡回检查。
? 在绕机巡回检查时，务必对操作人员手册的“起动
前检查”一章中所述的所有项目进行检查。
SA-435
安全地移动和操作机器? 周围人员有可能被撞倒。
? 格外小心不要撞倒周围人员。在移动、旋转或操作机器之前，确认周围人员的位置。
? 始终保持行走报警器和喇叭能正常工作 (如果装设)。当机器开始移动时，他们能警告周围人员。 ? 在狭窄区域内行走、旋转或操作机器时，请使用信号员。在起动机器前，要协调手信号。
? 当驾驶室在倾斜位置上时，操作者的视野会被阻挡。在旋转和/或驾驶机器时，要格外小心。
SA-426
安全地进出驾驶室
? 只有在完全降下驾驶室后，才能进出驾驶室。试图进出在升起位置上的驾驶室可能会导致坠落事故。
? 要进出驾驶室时，参考以下步骤。
1. 打开驾驶室门。
2. 抓住驾驶室上的扶手。
3. 抓住驾驶室外侧的扶手。
4. 踩住侧架上的踏脚。
5. 踩住履带。
6. 踩住底盘上的踏脚。
7. 进入驾驶室。
要离开驾驶室时，以相反顺序执行上述1至7步。
SA-1708
SA-1709
M1U1-01-025
使用扶手和踏脚
? 跌落是造成人员受伤的主要原因之一。
? 在上下机器时，总是与踏脚和扶手保持三点接触，并面向机器。
? 不要把任何控制杆当作扶手使用。
? 不可跳上跳下机器。也不要登上、爬下移动中的机器。
? 在离开机器时，注意平台、踏脚及扶手的溜滑。
SA-439
系好安全带
? 如果发生翻车事故，操作者可能受伤或被抛出驾驶
室。也有可能被翻倒的机器压到，导致严重的伤亡事故。
? 在操作机器前，要仔细检查安全带的带子、锁扣和固定件。如果发现有任何损伤或磨损，应在操作机器前更换安全带或其部件。
? 在机器运转中，务必始终坐在操作席上并系好安全带，以将因事故受伤的可能性减少到最小。 ? 最好每三年更换一次安全带，不管其状况如何。
SA-237
避免机器搭载乘员
? 机器上的乘员容易受伤，例如，被异物击中或被从机
器上抛下。
? 只允许操作员在机器上。不可有其他乘员。
? 乘员也会阻挡操作员的视线，导致在不安全的情况
下操作机器。
SA-379
事先调查工地
? 在沟边或路肩上作业时，机器有翻落的可能性，造成严重的伤亡事故。
? 事先调查工地的地形和地面状况，以防止机器翻
落，地面、料堆或河岸坍塌。
? 制定作业计划。使用适于作业或工地的机器。 ? 根据需要加固地面、沟边和路肩。
使机器与沟边或路肩保持一定距离。
? 在斜地或路肩上作业时，根据需要使用信号员。 ? 在有石块或碎石掉落可能性的地方作业时，确保机器装备有FOPS(落下物保护结构)驾驶室。
? 当地基松软时，在开始作业前加固地面。
? 在冰冻地面上作业时，要特别警惕。因为环境温度的上升会使地基变得松软和滑溜。
? 在干草等易燃物旁近操作机器时，注意失火的可能性
? 确保作业场地有足够的强度以牢固地支撑住机器。 当在沟穴或路肩旁作业时，以履带垂直于壁面，行走马达在后的状态操作机器，这样，即使壁面坍塌，机器也能容易地撤离。
? 如果需要在崖壁或高岸的底下作业时，务必首先考查作业区域，确认没有崖壁或河岸坍塌的危险。如果有崖壁或河岸坍塌的危险存在，不要在该区域作业。
? 在软地上操作机器时，地面有可能塌方，导致机器翻倒。当需要在软地上作业时，务必先用大钢板加强地面，以支撑机器。
? 注意，在不平地带或斜坡上机器总是有翻倒的可能。防止翻车事故的发生。在不平地带或斜坡上操作时：? 减小发动机速度
? 选择慢速行走方式
? 缓慢地操作机器，并注意机器的运动。
? 在操作被升起驾驶室的机器时，即使机器发生倾
斜，操作者可能也难以察觉。要特别注意不要让机器翻落或倾倒。
? 在操作机器时，要格外小心。当驾驶室在升起位置上时，操作者的视野会被阻挡。
SA-380
安全地驾驶机器
? 在驾驶室处于被升起的状态下，要格外地小心驾驶机
器。由于操作者的视野受阻，驾驶机器可能导致人身
伤亡和/或机器周围物体的受损。
? 在操作被升起驾驶室的机器时，即使机器发生倾
斜，操作者可能也难以察觉，有可能导致机器翻倒。
? 在驾驶过程中，机器可能会受到显著的振动荷载，
引发误操作。在驾驶机器时，要尽量减小振动。如
果驾驶室处于被升起的状态，驾驶过程中产生的振
动荷载可能会损坏驾驶室的升降机构。
SA-1708 SA-1711
屎 鳩 危 列
安全地停放机器
? 不要以驾驶室被升起的状态停放机器。试图进出在升
起位置上的驾驶室可能会导致坠落事故。此外，如果
以驾驶室被升起的状态停放机器，驾驶室可能会在停
车期间发生漂移，导致碰撞事故。
SA-1708
SA-1711
屎 鳩
危 列
安全地运输机器
? 切勿以驾驶室被升起的状态进行机器的拖车装载/卸载。否则可能会导致人身伤亡事故。
? 不要以驾驶室被升起的状态运输机器。否则，驾驶室的漂移可能会造成意外事故的发生。
路上运输
在公路上运输机器时，首先应了解并遵守所有的地方法规。
? 用拖车运输时，对用来装载机器的拖车的长、宽、高和重量进行核实。
要注意，机器的重量和运输尺寸因机器所安装的履带片或前端配件的类型而异。
? 事先考察运输路线的状况，如尺寸、重量限制和交通规定。
有时需分解机器，以满足当地规定的尺寸或重量限制。
SA-1708
SA-1711 屎鳩
危列
避免挖掘作业
? 不要用机器进行如挖掘或破碎锤操作等重载作业。
这些操作对机器产生很大的冲击载荷。特别是，挖
掘作业中产生的大冲击负荷可能会损坏驾驶室的
升降机构。
旋转操作的注意事项
? 小心地旋转机器。
危列
? 在旋转操作中，切勿试图通过用前端配件碰撞其他
物体来停止旋转。本机上的驾驶室比标准机型上的
驾驶室更靠前，远离旋转中心，使驾驶室较易受到
因惯性产生的大冲击载荷。此外，大冲击载荷可能
会作用到驾驶室的升降机构上，造成驾驶室升降机
构的损坏。
M104-05-056
升降驾驶室的注意事项 Array? 当操作驾驶室的升降机构时，要确认机器周围的安
全。在升起驾驶室前，确认驾驶室的上方无前端配件、
电源线和/或其他物体。在降下驾驶室前，确认驾驶
室的下方无前端配件、其他物体和/或人员。
SA-1710