浙江省长兴体育训练基地（暨国际射击中心）迁建工程
招标文件
招标项目：自动跟踪定位射流灭火系统
招标编号：2008-069
招标人：浙江省体育局
代理机构：浙江华耀建设咨询有限公司
日期：二○一○年十二月
招标公告
项目编号：2008-069
浙江省长兴体育训练基地（暨国际射击中心）迁建项目经浙江省发展与改革委员会浙发改设计[2008]76号文核准同意建设，并已列为浙江省重点建设项目。项目建设规模为总建筑面积为16376平方米、总投资约为2.5亿元人民币，建设地址位于长兴县高山岭村桃园里，西溪大道西北，县党委校东北面，架子山南，回龙山西面。用地面积486.19亩计划于2011年建成。项目业主为浙江省质体育局，资金来源为财政补助和自筹。
本次招标的投标资格审查采用后审方式，招标人为浙江省体育局（委托浙江华耀建设咨询有限公司为代理单位）。
现将本次招标内容和投标资格条件等公告如下：
自动跟踪定位射流灭火系统
1、标段内容：浙江省长兴体育训练基地（暨国际射击中心）迁建工程自行车馆自动跟踪定位射流灭火系统（具体详见招标文件）供应、安装、调试、试运行、验收、技术服务及培训、设备图表及资料等相关文件的提交、质量保证期内的维修服务等。
2、资格条件：
（1）投标人须具有自动跟踪定位射流灭火系统的制造商（或注册资金在200万元及以上的代理商）和具有机电设备安装专业承包三级及以上资质（或机电安装工程施工总承包二级及以上），允许自动跟踪定位射流灭火系统制造商（或其唯一授权代理商）和具有机电安装资质的法人组成联合体（联合体主办人须为自动跟踪定位射流灭火系统制造商或代理商，并出具联合体共同投标协议书）；（2）若是代理商投标的，应具有制造商针对本项目的唯一授权证书；（3）同一设备品牌只能以一家投标人的名义参加投标；（4）拟派项目负责人须具有机电工程专业二级及以上建造师资格，需出具“建造师注册证书”或“建造师临时执业证书”或建设行政主管部门的相关公告名单的复印件；（5）自2008年1月1日至今同类产品单项合同金额≥200万元的有不少于3个供货业绩，并提供国家消防装备质量监督检验中心出具的型式检验报告。业绩证明材料为中标通知书或合同的复印件。原件备查。（6）投标人（联合体各方）及拟派项目负责人自2007年10月1日至投标截止日无行贿犯罪记录的。
3、投标文件递交截止时间：2011年1月21 日9时30分整；
4、投标文件递交地点：浙江省公共资源交易中心（浙江省杭州市曙光路140号）；
招标人将派人于2010年12月31日至2011年1月7日工作日的上午9：00～11：30、下午2：00 ～4：30，在浙江省公共资源交易中心集中出售招标文件，每本招标文件收取工本费500元，售后不退，逾期不再出售。凡符合资格条件并有投标意向的独立法人或组织（联合体），请持《浙江省重大建设工程交易登记手册》，按本公告要求的时间、地点购买招标文件。
未取得交易登记手册的投标申请人，应先办理承包单位交易档案登记手续，交易登记请直接点击“交易档案登记系统”，并请在投标截止前3个工作日交纳开标日当月的交易席位费，否则，交易管理系统将无法接受你的投标文件。
集中受理地址：浙江省杭州市曙光路140号302室9号位
招标人地址：杭州市体育场路212号
联系人：朱先生（招标人）/朱骏（招标代理机构）
联系电话：0571-********/88836894 87630297
浙江省体育局
浙江华耀建设咨询有限公司
2010年12月29 日
招标文件目录
投标须知前附表 (3)
第一部分招标项目简介 (4)
一、招标项目简介 (4)
二、招标项目一览表 (4)
第二部分投标人须知 (5)
一、招标说明 (5)
二、招标文件 (5)
三、投标文件 (6)
四、投标文件的递交 (8)
五、开标、评标及合同签订 (9)
第三部分技术规格书 (12)
一、概要 (12)
（附表二）投标人投标提供的成套设备清单 (23)
（附表三）随机特殊工具及检测设备清单 (24)
第四部分合同主要条款 (25)
第五部分投标文件格式 (29)
附件一、投标函 (30)
附件二、开标一览表 (31)
附件三、投标设备数量、价格表 (32)
附件四、偏离表 (33)
附件五、资格、资质证明文件 (34)
附件六、制造商授权书（参考格式） (35)
附件七、联合投标协议书 (36)
第六部分评标办法 (38)
投标须知前附表
浙江华耀建设咨询有限公司受招标人委托，以公开招标方式对浙江省长兴体育训练基地（暨国际射击中心）迁建工程自行车馆所需自动跟踪定位射流灭火系统进行采购，我们欢迎贵企业（公司）参加投标，并请按招标文件的要求认真准备好投标文件，按时前来投标。
招标编号2008-069
招标内容浙江省长兴体育训练基地（暨国际射击中心）迁建工程自行车馆自动跟踪定位射流灭火系统设备供应、安装、调试、试运行、验收、技术服务及培训、设备图表及资料等相关文件的提交、质量保证期内的维修服务等。
招标文件发售时间2010年12 月31 日起
招标文件发售价人民币500元整（招标文件售出概不退还）
投标保证金的交纳人民币5万元，采用转帐支票、银行汇票或电汇，应在投标截止时间前从投标人基本帐户汇入：
开户名：浙江华耀建设咨询有限公司
开户银行：工行杭州莫干山路支行
帐号：1202026109900014283
投标有效期自开标之日起90天内有效。踏勘现场不安排集中踏勘。
招标文件询疑如对招标文件有疑问，请在2011年 1 月21 日17 时前必须以书面形式传真或送达至招标代理机构处。FAX：0571-********
投标地点浙江省公共资源交易中心（杭州市曙光路140号）投标截止时间2011年1 月21 日9 时30 分整
开标地点浙江省公共资源交易中心（杭州市曙光路140号）
开标时间2011年1 月21 日9 时30 分整
履约保证金金额中标价的10%，以转帐支票、银行汇票或电汇形式提交招标人联系方式朱先生0571-********
招标代理联系方式电话：0571-******** 88113222 传真：0571-******** 联系人：朱骏
最高限价★本项目设置最高限价160万元，超过最高限价的投标报价做无效标处理。
备注1、请投标人仔细阅读招标文件，其中有的条款已以带“★”、加粗、加下划线的形式强调，这些特别强调的条款有些是重要条款，有些将在评标过程中量化，对带“★”的条款投标人须作出实质性响应。
2、强制性资格条件表中写明的“原件备查”项目，投标人应准备好备查的原件，评标委员会根据评标的顺序，有可能要求进入符合性审查的投标人提供相应的原件，如届时投标人未能及时提供，则被视为未提供相关原件证明，作符合性审查未通过处理。
第一部分招标项目简介
一、招标项目简介
浙江省长兴体育训练基地（暨国际射击中心）迁建工程位于浙江省湖州市长兴县高山岭村桃园里，沿画溪大道西北，县委党校东北面，架子山南，回龙山西面，用地面积约486.19亩。本工程包括自行车馆及相关室外工程等。建筑面积为16376.72平方米，其中地上建筑面积16376.72平方米，地下建筑面积0平方米，建筑层数为3层，建筑高度29.6米，建筑等级二级。本工程设计使用年限100年，抗震设防烈度6度，结构类型为框架结构，采用人工挖孔灌注桩。
建设单位：浙江省体育局，即本招标项目的招标人。
总包单位：浙江省长城建设集团股份有限公司
联系人：王小姐135********
监理单位：浙江腾飞工程建设监理有限公司。
招标代理机构：浙江华耀建设咨询有限公司。
本次招标所需资金已落实。
二、招标项目一览表
序号设备、名称规格型号数量
交货周期交货及安装
地点
备注供货周期安装周期
1 自动跟踪定位
射流灭火系统
详见第三部分
技术规格书
一批
投标提供最
短供货期
交货至工地
现场之日起
30日历天。
浙江省长兴
体育训练基
地（暨国际射
击中心）迁建
工程自行车
馆工地现场
第二部分投标人须知
一、招标说明
1、本次招标按照《中华人民共和国招标投标法》、《评标委员会和评标方法暂行规定》、《工程建设项目设备招标投标办法》、《浙江省招标投标条例》及《浙江省重点工程发包承包管理办法》、《浙江省人民政府关于严格规范国有投资工程建设项目招标投标活动的意见（浙政发〔2009〕22号）》组织和实施。采取公开招标方式，坚持平等投标、公平评标、择优定标的原则，维护招投标双方的合法权益。本次招标由浙江省招标投标办公室监督管理。
如发现招标文件及其评审办法中存在含糊不清、相互矛盾、多种含义以及歧视性不公正条款或违法违规等内容时，请在规定的询疑时间前同时向招标人、招标代理机构和管理机构书面反映，逾期不得再对招标文件的条款提出质疑。
本招标文件及相应的补充文件、通知等解释权归属浙江华耀建设咨询有限公司。
2、合格投标人
2.1投标人资质等级要求见招标公告。
2.2本项目采用资格后审方法确定合格投标人。
2.3由两个或两个以上法人组成一个联合体以一个投标人的身份共同投标时，除符合第2.1款的要求外，还应符合以下要求：
（1）投标人的投标文件及中标后签署的合同协议书对联合体每一成员均具法律约束力；
（2）联合体的各成员应当签订共同投标协议，明确约定各方拟承担的工作责任，并将该共同投标协议随投标文件一并递交给招标人；
（3）联合体中标后，联合体各成员应当共同与招标人签订合同，为履行合同向招标人承担连带责任；
（4）联合体的各成员应当共同推荐一联合体代表人，由联合体的各成员提交一份授权书，证明其代表人资格，该授权书作为投标文件的组成部分一并提交给招标人；
（5）联合体代表人应被授权作为联合体所有成员的代表承担责任和接受指令，并负责整个合同的全面履行；
（6）参加联合体的各成员不得再以自己的名义单独投标，也不得同时参加两个或两个以上的联合体投标。出现上述情况者，其投标和与此有关的联合体的投标将被拒绝；
（7）除非另有规定或说明，本须知中“投标人”一词亦指联合体各成员。
3、所有递交的投标文件一概不退。
二、招标文件
1、招标文件的组成
招标文件由招标文件总目录所列内容及补充文件（如有）等组成。
2、招标文件的澄清
投标人对招标文件如有疑点要求澄清，或认为有必要与招标人或招标代理机构进行技术交流，可以书面形式（包括信函、传真，下同；时间见投标须知前附表）通知招标代理机构，招标代理机构将以书面形式至少于投标截止日期3天前予以答复（任何口头答复均不作为招标文件依据）。
3、招标文件的修改
在投标截止时间前，招标人有权修改招标文件，并至少于投标截止日期3天前以书面形式通知投标人。修改文件作为招标文件的补充和组成部分，对所有投标人均有约束力。
为使投标人有足够的时间按修改文件要求修正投标文件，招标人可酌情推迟投标截止时间和开标时间，并将此变更通知投标人。
4、踏勘现场
投标人自行对工程施工现场和周围环境进行勘察，以便投标人获取编制投标文件和签署合同所需的资料；因勘察现场所引起的任何费用由投标人自己承担。
招标人向投标人提供的有关施工现场的资料和数据，是招标人现有能使投标人利用的资料。招标人对投标人由此而做出的推论、理解和结论概不负责。
三、投标文件
1、投标文件
1.1 投标人应仔细阅读招标文件中的所有内容，按照招标文件要求，详细编制投标文件，提供相关技术参数、资料，对招标文件中的各个项目给予实质性答复（包括商务、技术、资信），并保证投标文件的正确性和真实性，否则可能导致不利于其投标的评定。投标文件统一采用汉语言文字，计量单位应使用国际单位（文件中另有规定的除外）。
1.2 不按招标文件的要求提供的投标文件可能导致被拒绝。
2、投标文件的组成
投标文件由资格文件、技术商务文件组成。
资格文件主要包括下列内容：
1）强制性资格条件表（附要求的有关证明文件的复印件）
2）投标人认为需要提供的其他资料
技术商务文件包括下列内容：
1）投标函（附件一）（统一格式）
2）开标一览表（附件二）（统一格式）
3）投标设备数量价格表（附件三）
4）商务偏离表（附件四）（如不填写，招标人有权视为完全响应招标文件的商务要求）5）营业执照（复印件）
6）技术规范偏离表（附件四）（如不填写，招标人有权视为完全响应招标文件的技术要求）
7）主要投标产品技术规格书及产品技术参数产品的主要技术、结构、性能、特点和质量水平的详细描述
8）投标人的业绩证明材料（附表一）
9）供货商提供设备的成套供货清单（附表二）
10）随机特殊工具及检测设备清单（附表三）
11）产品的技术服务和售后服务的内容、措施、承诺，包括距买方最近的服务网点的详细介绍，资质资格、技术力量、成立时间（投标人或投标品牌自动跟踪定位射流灭火系统必须在湖州或附近地区有常驻维修点）
12）投标人可以在投标文件中对采购设备的技术规格要求在偏离表后面提出推荐和替代意见，但所提出的意见应优于招标文件中提出的相应要求
13）投标人认为需要提供的文件和资料
14）以上所需的各种证书、证件、证明、执照若系复印件，须在复印件上加盖有效公章。（增加：企业业绩证明须提供原件备查）。
3、投标文件编制要求
3.1 投标人应按照上述第2条“投标文件的组成”中所提出的格式、内容按顺序编写，合并装订成一册。
3.2 投标文件递交截止时间之后，任何人不得更改投标文件。开标时，所有解释依据本招标文件及有关文件规定。
4、投标报价
4.1投标报价为招标范围内设备材料供货、设备材料现场保管、安装、到系统调试验收合格后至24个月质保期满及总包配合费（安装费用的3%）全部费用。
本次招标范围的项目内容，由中标单位根据招标文件的要求及现场勘察情况，以包工、包料、包质量、包工期、包调试验收、包造价、包安全、包文明施工、包质保期内的售后服务、总包配合费（安装费用的3%）等闭口价承包（设计更改除外），一次性包死，政策性调差不予调整。
4.2 投标人报价应为完成本项目所需的全部费用，凡有遗漏或未考虑周全的均视为已包含在投标报价内（工厂监造费用由招标人自付，投标人需对相关灯具根据招标文件要求另行进行抽检，检测费用视抽检结果是否合格决定，抽检不合格检测费用由投标人承担，并须承担后续检测费用直至合格）。
4.3 ★本次招标只允许有一个报价，有选择的报价将不予接受（除招标文件另有规定）。
4.4 投标人应承担其参与本项目投标所涉及的一切费用。不论投标结果如何，招标人无义务亦无责任承担该等费用。
5、投标保证金
5.1 投标人须按投标须知前附表的要求提供投标保证金，否则招标人将不接受投标文件。
5.2 中标人的投标保证金在中标人与招标人签订供货合同后7日内凭投标保证金收据无息退还。
5.3 未中标人的投标保证金将在中标通知书发出后7日内凭投标保证金收据无息退还。
5.4 发生下列情况之一，投标保证金将被没收。
1）投标人在投标有效期内撤回投标文件。
2）中标人未按中标通知书中规定的时间、地点与招标人签订买卖合同的。
3）不能履行询标承诺与投标文件中的承诺。
4）投标人在投标期间有串标、哄抬标价等违规违法行为。
5）投标过程及投标文件中有弄虚作假行为的。
6、投标文件的有效期
6.1 自开标日起90天内，投标文件应保持有效。有效期短于这个规定期限的投标将被拒绝。
6.2 在特殊情况下，招标人可与投标人协商延长投标文件的有效期，这种要求和答复均应以书面形式进行。
6.3 投标人可拒绝接受延期要求而不会导致投标保证金被没收。同意延长有效期的投标人不能修改投标文件。
7、投标文件的签署和份数
7.1 投标文件的正本需打印或用不退色的墨水填写，并注明“正本”字样。副本可以复印。
7.2 投标文件需按招标文件提供的格式要求由投标人盖公章、法定代表人或其授权代表签字或盖章，投标人名称应写全称。
7.3 投标文件的份数
按招标文件第二部分“投标人须知”中第三条“投标文件”中第2款“投标文件的组成”中的要求将投标文件装订成册，提供正本一份，副本五份。
7.4 投标文件不得涂改和增删，如有错漏必须修改，修改处须由法定代表人或其授权委托人签字或加盖公章。
7.5 由于字迹模糊或表达不清引起的后果由投标人负责。
四、投标文件的递交
1、投标文件的密封及标记
1.1 投标文件应按以下方法分别装袋密封
投标文件需按次序合并装订成册，密封，在密封袋封皮上写明招标人、招标编号、招标项目名称、投标人名称。封口处应有投标人公章或授权代表签字。投标文件密封袋内装投标文件正本一份，副本五份。
1.2 如果投标人未按上述要求密封及加写标记，招标人对投标文件的误投和提前启封不负责任。
2、投标截止时间
2.1 ★投标文件必须在规定的投标截止时间前按招标文件规定送达指定的投标地点。
2.2 招标人如因故推迟投标截止时间，应以书面形式通知所有投标人。在这种情况下，招标人和投标人的权利和义务将受到新的截止时间的约束。
3、投标文件的修改和撤回
3.1 投标人在投标以后如必须修改或撤回投标文件，必须在投标截止时间以前将书面的投标修改文件或撤标通知邮寄到达或送达招标人。
3.2 投标修改文件必须密封，在密封袋上写明招标编号、招标项目名称、投标人名称、并注明“修改文件”、“开标时启封”字样。
3.3 投标人以传真或电报形式通知招标人撤标时，必须随后补充有法定代表人或法定代表人授权代表签署的正式文件。但投标截止以后要求撤标的，其投标保证金将被罚没。
五、开标、评标及合同签订
1、开标
1.1 招标人按招标文件规定的时间、地点公开开标。
1.2 ★投标人法定代表人或其授权委托人必须出席开标大会，并签名报到，以证明其出席开标会议，且随身携带有效的身份证、法定代表人授权委托书身份原件证明（如密封在标书内，开标时查验符合要求亦可）。
1.3 验证投标保证金。
2、无效投标
发生下列情况之一的投标文件不予开标或无效投标：
1）在投标截止时间以后送达的投标文件；
2）未密封的投标文件；
3）由于包装不妥严重破损或失散的投标文件或以电讯形式投标的投标文件；
4）未按规定提供投标保证金的投标文件；
5）投标文件中的投标函、开标一览表未按招标文件规定的格式要求盖章、签字的；
6）出现影响招标公正的违法、违规行为的；
7）投标人法定代表人或法定代表人授权代表未按规定参加开标会议的投标文件；
8）投标人递交两份或多份内容不同的投标文件，或在一份投标文件中对同一招标项目报有两个或多个报价，且未声明哪一个有效；
9）按有关法规规定应为无效投标的投标文件。
3、投标文件初审
开标后，在详细评标前，评标委员会将首先审定每份投标文件是否实质上响应了招标文件的要求，实质性响应的投标文件是指投标文件符合招标文件的所有条款、条件和规定且没有重大偏离和保留。重大偏离或保留是指将会影响到招标文件规定的服务范围、质量标准，或会给合同中规定的招标人的权利和投标人的责任造成实质性限制，而纠正这些偏离或保留将对其他提交了实
质性响应的投标文件的投标人产生不公平影响的。如存在细微偏差，评标委员会可书面要求存在细微偏差的投标人在评标结束前予以补正。拒不补正的，在详细评审时对细微偏差做出不利于该投标人的评定。
招标人对投标文件的判定，只依据投标内容本身，不依靠开标后的任何外来证明。如投标人提交的资质证明或其他内容不齐全，由此造成的后果由投标人自己负责。
4、投标文件的澄清
4.1 为有利于对投标文件的比较和评议，招标人可要求投标人对投标文件进行澄清，必要时招标人可要求投标人对澄清的问题做出书面答复。书面答复须有投标人授权代表签字并视作投标内容的一部分。
4.2 投标人对投标文件的澄清不得改变投标的实质性内容。
4.3 评标委员会将对确定为实质上响应招标文件要求的投标文件进行校核，看其是否有计算上、累计上或表达上的错误，修正错误的原则及顺序如下：
1）正本与副本不一致时，以正本为准；
2）投标函和开标一览表中，如果用数字表示的数额和用文字表示的数额不一致时，应以文字表示的数额为准；
3）如分项价格或单价有遗报，应视作已含在投标总价中；其投标总价在评标过程中不予调整。其分项价或单价由评标委员会在投标总价不变的前提下根据合理的原则对其予以确定；
4）数量如有多报、重报，其投标总价在评标过程中不予调整；如其中标，其合同价按其投标单价予以调整。
5）如有计算错误，以开标一览表中用文字表示的数额（大写）为准或由评标委员会根据合法（规）合理的原则对其计算错误予以纠正。
★按上述修正错误的原则，调整或修正投标文件的投标报价。经投标人确认后，调整后的投标报价对投标人起约束作用。如果投标人不接受或者投标人在评标结束之前不能到场确认的，评标委员会将把调整或修正后的投标报价作为该投标人的投标报价，进入商务标评标，但不接受修正的投标人最终将丧失其中标资格。
5、评标
5.1 招标人将组织评标委员会，对有效的投标文件进行评估和比较。
5.2 评标原则
本次评标采用综合评估法。将最大限度地满足招标文件中规定的各项综合评价标准的投标，推荐为中标候选人（具体评标办法附后）。
6、决标
评标结束后，根据评标委员会推荐，招标人依法按有关规定确定中标人。
7、中标条件
1）投标文件基本符合招标文件要求；
2）投标人有很好的执行合同的能力；
3）投标人能够提供质量技术可靠、商务经济占综合优势的产品及服务。
招标人将把中标通知书授予最佳投标者，但最低报价不是中标的保证。
8、中标通知
在确定中标人后，代理机构将以书面形式通知中标人。同时以传真方式向未中标的投标人发出招标结果通知书。
9、招标人、招标代理机构及评标委员会对未中标的投标人不作落标原因解释。
10、签订合同
10.1中标人应在中标通知书发出后10日内，与招标人签订买卖合同；招标文件、中标人的投标文件及投标修改文件、评标过程中有关澄清文件及经双方签字的询标纪要和中标通知书均作为买卖合同附件。
10.2 拒签合同的责任
中标人接到中标通知书后，在规定时间内借故否认已经承诺的条件而拒签买卖合同，以投标违约处理，其投标保证金不予退回，并赔偿招标人由此造成的直接经济损失。
11、履约保证金
11.1中标人应在签订买卖合同前向招标人提交中标价10%的履约保证金（电汇、银行汇票或支票形式）。履约保证金有效期为自签发之日起至供货合同履行完毕止。
11.2 履约保证金的退还：履约结束后，凭保证金单据向招标人无息退还。
第三部分技术规格书
一、概要
（1）此份技术规格书是招标文件的一部分。投标人须根据各自的技术和商务优势进行投标。招标人有要选择投标人的中标范围。
（2）招标范围及技术要求：
序号设备内容
单
位
★数量★技术参数供货周期
一自动跟踪定位射流灭火系统相关系统配置
1 自动跟踪定位射流灭火
装置
台8
流量：20L/S（+8%）
射流半径：55m
工作压力：≤0.8MPa
安装高度：6-30米
投标人提供最短
供货周期
2 现场控制箱(含模块、电
源、智能解码器、手动
控制器)
套8
工作电压：AC220V
额定输出功率: 150W
外形尺寸：44033103120
3 复合式红外紫外火焰探
测器
只8
工作电压：DC24V
额定功率: 5W
输出信号：无源干接点信号或
24V有源信号
4 声光报警器只8 工作电压：DC24V
5 手动报警按钮只8 工作电压：DC24V
6 图像监控CCD 只8 模式：彩色Color；像素：PAL：752(H)*582(V)
7 手动硬启控制盘台 1 工作电压：DC24V
8 火灾报警控制器台 1 基本功能：主电、备电自动转换、备用电源充电功能，电源故障监测功能，电源工作状态指示功能，为探测器回路供电功能，探测器或系统故障声光报警，火灾声、光报警，火灾
报警记忆功能，时钟单元功能，火灾报警优先功能，声报警音响消音及再次声响报警功能。
9 琴台控制台台 1 消防系统综合控制台，各消防系统一体化机柜，两联琴台机柜，
10 信息处理主机（含软件）套 1 含防火软件包、控制软件包、图像管理软件包、网络通信软件包等
11 水泵控制器只 1 工作电压：DC24V
12 硬盘录像机台 1 电源：180--265VAC，47--63 HZ 功耗（不含硬盘）：42W
工作温度：-10℃--＋55℃
工作湿度：10％--90％
尺寸（mm）：
9034413470
13 图像显示器台 1 液晶显示器19寸
14 ups电源（含蓄电瓶）套 1 整体消防系统备用电源功率1.5kVA，监控情况最大功耗8小时，AC220V 50Hz
15 电动蝶阀只8 DN100,PN1.6
16 水流指示器只8 DN100,PN1.6
17 手动信号蝶阀只8 DN100,PN1.6 二水泵
1 消防稳压泵套
2 流量40L/S,扬程140米
含泄压阀、止回阀、泄水阀、安全阀、手动闸阀、泵控柜、压力控制器及相关配套配件。
三线缆
1 线缆套 1 线缆由投标人根据工程图纸以及现场情况测算数量以及线缆所需型号后分项投标
报价
注：
1.自动跟踪定位射流灭火系统8套，详见第五部分清单。
2.水泵2台，流量40L/S,扬程140米，水泵控制柜一台。
3.线缆由投标人根据工程图纸以及现场情况测算数量以及线缆所需型号后分项投标报价。
4.由系统主机至总消控中心所需的信号线暂定1000米，实际使用量按投标报价的单价结算。
5.水系统安装及供货范围包括水泵，手动阀，稳压阀，止回阀，水流指示器，水泵控制柜。
防火现场的手动阀，水流指示器，电磁阀入口法兰，灭火装置。（主管道及支管道由招标人从水泵房安装至现场手动阀）。
6.电系统安装及供货范围包括报警控制主机，火灾探测器，图像CCD，声光报警器，手动报警
按钮，现场控制箱（所有线缆的安装由招标人负责）。
7.本次招标的设备均根据本招标文件、设计图纸和国家有关规定的具体要求进行采购、运输、
检验、保管。设备须有产地、厂家、出厂日期、产品合格证、质量保证书等证明文件，并符合国家级规定的技术标准。招标人或其委托的监理单位认为有必要，须提供具有相应资质的检测机构检测合格证书后才能使用。
8.上述表格中标注“★”号的为关键技术指标及参数，对这些关键技术指标的任何负偏离将
导致废标
二、自动跟踪定位射流灭火系统技术要求
1、总则
自动跟踪定位射流灭火系统产品应是技术上成熟的，且经国家消防装备质量监督检验中心检验合格的，并出具检验报告。自动跟踪定位射流灭火系统所需的探测系统应具有国家消防电子产品质量监督检验中心出具的有效期内的型式检验报告
自动跟踪定位射流灭火系统具有“优先先导”程序，如若一处着火时，可以指令最具灭火优势的两台装置去执行灭火。
2、采用标准
合同设备的设计、制造、试验和包装应至少符合或超过下列的相关标准和规范，但不限于以下标准和规范。选用的标准和规范应是在技术文件发出前已颁布的最新版本。上述标准和规范与合同文件有矛盾的地方，以合同文件为准。
2.1 自动消防炮灭火系统采用的标准：
GB/T 2423.1-2001 《电工电子产品环境试验》
GB 4351.1-2005 《手提式灭火器》
GB 50116-98 《火灾自动报警系统设计规范》
GB 50045-95 《高层民用建筑设计防火规范》
GB 50338-2003 《固定消防炮灭火系统设计规范》
GB 25204-2010《自动跟踪定位射流灭火系统》国家标准（2010年9月26日发布，2010年3月1日实施）
相关企业标准
3、主要构件性能描述
3.1、技术规格
序号项目名称★技术参数
1 额定流量20L/S±8%
2 额定工作压力≤0.8MPa
3 射流半径≥55m
4 最大保护半径≥50m
5 最大喷雾角≥90°
6 水平回转角360°
7 俯仰角-90°～+70°
8 监控半径≥80m
9 定位时间≤30S
10 安装高度6-30m
11 灭火装置外部带电端子与机壳之间绝
缘电阻
＞20MΩ
12 介电强度符合规范要求
13 抗环境光线干扰性能符合规范要求
14 电压波动适应能力在额定电压±10%的范围内能正常启
动，工作
15 抗振动性能符合规范要求
16 灭火性能符合规范要求
17 自动控制要求符合规范要求
3.1.2工作流程:
在监控领域内一旦发生意外火情，其火源所释放的红外线和紫外线就会立即被复合式红外紫外火焰探测器所感知，经过分析、筛选、确认后，即向中心控制室发出火灾报警信号，并通过系列自动控制装置驱动自动跟踪定位射流灭火装置水平旋转扫描定位，继而垂直扫描、瞄准定位、
自动补偿、精确定位，精确定位后自动开阀并发出开泵信号启动消防泵，灭火剂就经输水管路从消防炮喷嘴中喷射出来，准确进行灭火。本次灭火工作结束后自动跟踪定位射流灭火装置将自动复位转入值机状态，若有火情再次发生，将自动重复以上过程实施灭火。以上灭火行为均能在消控中心被监视并控制。
3.1.3特性要求
a 单机自动化兼系统集中控制，可靠性高；
b 探火迅速、灭火及时；
c 抗干扰能力强
d 定位精确、灭火准确；
e 多级探测、重复设防、误报、误动率极低；
f 与其它报警、安防装置联接方便。
3.1.4系统功能要求
（1）自动跟踪定位射流灭火系统中的大空间火灾探测系统应具备红外线和紫外线探测功能，达到100%覆盖率，保证无盲区、无死角，并对保护区实时全方位监控探测。在装置喷水灭火时，当火源点出现位置移动及水炮摆动时，探测系统也要能实时全方位探测火灾。
（2）自动跟踪定位射流灭火系统应能根据着火点远近及大小自动修正灭火装置的喷射点角度，保证消防炮的定位准确。
（3）自动跟踪定位射流灭火系统的配置应满足会展中心大空间防火区域的消防需要，确保任何一处发生火情时，具备有两台装置同时以充足水柱射向起火点。
（4）灭火装置应能在水平和垂直方向进行大角度的旋转调节，以保护在其保护范围内的立体空间。
（5）灭火装置应具有柱状／雾状无极转换功能，近距离喷射为雾状，远距离喷射为柱状，其转换功能由现场手动操作盘、中央手动操作盘和系统软件设定。
（6）灭火装置控制能与火灾探测报警结合起来，做到定点扑救，实现智能化控制，在控制室应能看到现场灭火装置的运动图像信息及现场扑救图像，对被保护场所进行无死角可视图像监控。火灾报警时，系统可通过硬盘录像机进行自动录像。
（7）自动跟踪定位射流灭火系统应具有现场控制和远程控制功能，并具备以下控制方式：
a、自动控制方式：当前端探测器报警后，报警信号传给中央控制系统，由主机对火灾进行分析判别后，确定着火点，同时，对应着火区域的灭火装置（一台或多台根据系统设计而定）应在60秒内自动指向着火点，自动启动消防泵，打开电动阀，向着火点喷水灭火。
b、手动控制方式：当前端探测器报警后，值班人员通过被强制切换过来的画面，通过控制室的中心手动操作盘控制灭火装置瞄准着火点，启动消防泵，打开电动阀喷水灭火。
c、现场应急控制：当现场人员发现火灾后，直接通过现场手动操作盘控制灭火装置瞄准着火点，启动消防泵，打开电动阀喷水灭火。
d、手动状态和现场应急控制具有优先权。
e、为防止误操作，中心手动操作盘应具有多级安全锁或操作权限设定功能。
三、水泵技术要求
1.相关技术规格
XBD系列单级消防泵是根据消防用泵的特点，全面贯彻国家颁布GB6245-2006《消防泵》标准要求，设计的新一代消防泵，该系列产品经公安部消防装备质量监督检测中心检测合格，获消防产品认可证书。
工作条件：
环境温度≤40℃
液体：清洁水或物理化学性质类似水的液体
液体温度:常温
性能参数范围：
流量：40L/S
扬程:：140m
2.采用标准：
本系列泵直接执行以下标准:
GB6245-2006《消防泵》
GB5659-85《多级离心水泵技术条件》
GB/T13007-91《离心泵效率》
GB/T13006-91《离心泵、混流泵和轴流泵汽蚀余量》
GB/T3216-2005《回转动力泵、水力性能验收试验1级和2级》
3.性能说明：
本说明适合本系列所有型号有不同性能的泵表中所给性能参数范围为推荐泵的工作范围，若超过此范围过多，应考虑因效率偏低或电机超负荷运行带来的不良后果。
性能(曲线)测定方法符合标准GB3216-2005，试验介质为常温、清洁的水并符合以下条件：
(1)运动粘度：1.75x10-6 m2/s
(2)密度1050kg/m3。若输送介质与清水性质偏离太多，应加以修正，考虑选用更高扬程的泵或大档级的电机。
2）恒压消防泵
XBD系列恒压消防泵适用于高层建筑消防给水和生活供水的新产品，是可靠、高品质的消防专用泵。其性能、技术条件符合国家标准GB6245-1998《消防泵性能要求和试验方法》标准的要求。
XBD系列恒压消防泵又称切线式泵，具有变流稳压的特点，即在全流量范围内，扬程变化不大，泵从零流量到所需最大流量范围内变化时，其扬程变化在5%范围内，且小流量或零流量
时不超压，从而避免了普通离心泵在消防现场中小流量时超压而大流量供水不上的现象。大大提高了灭火效率及消防设备和消防人员的安全可靠性。
根据消防泵自身特点，对于75kW以下（含75kW）的恒压消防泵采用卧式、立式结构，75kW 以上只采用卧式结构。整个系列均采用加长轴的Y型直联电机，泵结构紧凑、美观大方、体积小，机械密封可靠，这大大提高了水泵机组的可靠性；泵叶轮均为开式、轴向力小，无口环，也就杜绝了锈蚀咬死，因此整个泵系统运行平稳、噪音低、使用寿命长，使用维修方便。
泵体、泵盖采用铸铁，叶轮根据用户要求采用球墨铸铁或青铜材料制造。
四、线缆技术要求
请各厂家提供适用于自身产品的线缆，但线缆的质量一定要符合相关国际标准。
五、工作范围
1、投标人需按本技术规格书的要求完成设备的设计、制造、运输、装卸、安装与调试、培训及
售后服务等工作。按工作顺序提交所需的资料，所有资料必须符合本技术规格书的要求。无论其是否被明细列在合同文件中。
1.1提供的设备须包括以下工作内容但不仅限于以下：
?设备及附属装置：本体、相应装置及其附件
?提供设备构造图、设备样本和使用操作说明书；
?按招标人认可的设计方案和材料进行加工、制造、供货；
?运输：投标人负责设备运输至买方工地指定地点并负责卸货。
?竣工验收后，卖方须将6套竣工资料整理完毕，经相关验收部门认可后移交给总包单
位。
1.2投标人完成所供设备的安装工作，并配合进行整个系统的调试、验收等工作。
2、这份规格书只是一些原则性要求，并不是详尽的要求，投标人有责任对设计符合技术规范、
标准负责。
3、整套设备及其主要部件的原产国家须明确地标明在投标文件中。
4、在投标之前，投标人须仔细阅读招标文件，如发现有任何疑问、冲突或技术问题，投标人须
向招标代理人咨询。
5、投标人须对招标文件中的各个条款给予实质性答复。
6、投标人须对招标文件中涉及到的专利负责，并保证不伤害买方的利益。在法律范围内，所有
文字、商标和技术侵权造成的相关费用，买方概不负责。
五、设备基本要求
1.工地条件
1.1所有合同中提供的设备应能符合下列的环境条件，因此，当投标人提供设备时应考虑相应环
境的条件，但不仅限于以下。
（1）适应性要求：
a、环境温度： -10℃～55℃
b、电源条件：所有提供的设备和元器件的安装须符合和适应下列条件，不包括在另行条文
中的说明。
电压：～380V，3相5线，50Hz；～220V，单相，50Hz
电压波动：±7% 接地电阻要求：≤4欧姆
（2）抗地震要求：
所有提供的设备，须适应6度地震烈度，建筑结构未受偏差影响的前提下，能正常运行。
2.主机型号及规格
2.1报警系统已有主机
3.制造监制和出厂检验
(1) 在设备制造期间，买方有权在适当的时间到制造厂进行制造监制，在制造监制期间，制造商
有责任提供有关设备包括各种数据，设备结构图和部件图的详细中文资料。但买方监制并不解除制造商对所有产品在制造质量上应负的全部责任。
(2) 尤其是在设备出厂之前，制造商须邀请买方技术人员至制造厂家进行检验。主要部件和电气
部件及总体工程的检验都应在工厂内结束。卖方须提供由买方工程师认可的一整套检验标准和计划。所有检验应严格地按照认可的方式进行。在检验结束后，投标人须提供必要的技术数据和图纸，并提交一份测试报告给买方，但买方的工厂检验并不解除制造商对所有产品在制造质量上应负的全部责任。
4.设备的防护、包装及运输
4.1设备的防护及油漆：设备内、外表面应洁净。投标人在投标时须提供设备的具体防护措施供
买方认可，并对此工作负责。油漆表面应光洁，无折皱和剥落。
4.2所有设备应合理、有效包装，以使其有效防止各种损坏，如受潮、受热、剥落、腐蚀、变形
等。
4.3对不油漆且易磨损的零件应涂上高熔点或脂肪酸或其他保护功能的油脂以得到保护，并得到
妥善包装后固定。机组所有开口处应封闭保护起来，以防止在运输人搬运途中异物进入。
4.4随机的零部件、备品备件等散件应木箱包装。这些箱盒应适合于储存，储存年限应在包装上
予以说明。
4.5设备的包装费应包括在投标总价中，这些包装材料应属于买方所有。
4.6在包装箱中，应附有产品合格证书（包括机组合格证、部件合格证、材料合格证等）、产品
说明书、装箱单、易损件备件及专用工具清单，一套完整的经批准的图纸及有关技术文件资料。包装箱外面应注明数量、设备名称、编号、起吊位置、警示标志、外形尺寸、毛重等。
所有文字应为中文。
4.7中标人应对设备的整个交货过程负责，包括运输、装卸的安全。
4.8随包装箱带的文件、资料应防潮密封，并放置在包装箱内明显处。