世界各国国名的英文翻译八
世界各国国名的英文翻译（中东，亚洲，欧洲，非洲主要国家）中东国家包括(西亚北非的统称）：
巴勒斯坦Palestine
以色列Israel
伊拉克Iraq
科威特Koweit
伊朗Iran
沙特阿拉伯Saudi Arabia
阿拉伯联合酋长国United Arab Emirates
叙利亚Syria
突尼斯Tunis
黎巴嫩Lebanon
巴林bahrein islands
卡塔尔cartel
也门Yemen
阿曼Oman
毛里塔尼亚Mauritania
阿尔及利亚Algeria
埃及Egypt
约旦Jordan
土耳其Turkey
塞浦路斯Cyprus
苏丹Sudan
迪拜Dubai
利比亚Libya
摩洛哥Morocco
阿拉伯Arabia
索马里Somali
科摩罗Comorin
阿富汗Afghanistan
欧洲:
阿尔巴尼亚共和国The Republic of Albania
爱尔兰Ireland
爱沙尼亚共和国The Republic of Estonia
安道尔公国The Principality of Andorra
奥地利共和国Republic of Austria
白俄罗斯共和国The Republic of Belarus
保加利亚共和国The Republic of Bulgaria
比利时共和国The Kingdom of Belgium
冰岛共和国The Republic of Iceland
波斯尼亚和黑塞哥维那Bosina and Herzegovina
波兰共和国The Republic of Polish
丹麦王国The Kingdom of Denmark
德意志联邦共和国The Federal Republic of Germany 俄罗斯联邦The Russia Federation
法兰西共和国The Republic of France
梵蒂冈城国The Vatican City State
芬兰共和国The Republic of Finland
荷兰王国Kingdom of the Netherlands
捷克共和国The Republic of Czech
克罗地亚共和国The Republic of Croatia
拉托维亚共和国The Republic of Latvia
立陶宛共和国The Republic of Lithuania
卢森堡大公国The Grand Duchy of Luxembourg
罗马尼亚共和国The Republic of Romania
马其顿共和国The Republic of Macedonia
马耳他共和国The Republic of Malta
摩纳哥公国The Principality of Monaco
摩尔多瓦共和国The Republic of Moldova
南斯拉夫联盟共和国The Federal Republic of Yugoslavia
挪威王国The Kingdom of Norway
葡萄牙共和国The Portuguese Republic
瑞典王国The Kingdom of Sweden
瑞士联邦Confederation of Switzerland
斯洛伐克共和国The Slovak Republic
斯洛文尼亚共和国The Republic of Slovenia
圣马力诺共和国The Republic of San Marino
乌克兰Ukraine
西班牙Spain
希腊共和国The Hellenic Republic
匈牙利共和国The Republic of Hungarian
意大利共和国The Republic of Italy
大不列颠及北爱尔兰联合王国The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
亚洲:
中华人民共和国The People's Republic of China
中华人民共和国香港特别行政区Hong Kong Special Administrative Region of The People's Republic of China
中华人民共和国澳门特别行政区Macau Special Administrative Region of The People's Republic of China
阿富汗伊斯兰国The Islamic State of Afghanistan
阿拉伯联
合酋长国The United Arab Emirates
阿曼苏丹国The Sultanate of Oman
阿塞拜疆共和国The Republic of Azerbaijan
巴基斯坦伊斯兰共和国The Islamic Republic of Pakistan
巴勒斯坦国The State of Palestine
巴林国The State of Bahrain
不丹王国The Kingdom of Bhutan
朝鲜民主主义人民共和国The Democratic People's Republic of Korea
东帝汶East Timor
菲律宾共和国The Republic of Philippines
格鲁吉亚共和国The Republic of Georgia
哈萨克斯坦共和国The Republic of Kazakhstan
大韩民国The Republic of Korea
吉尔吉斯共和国The Kyrghyz Republic
柬埔寨王国Kingdom of Combodia
卡塔尔国The State of Qatar
科威特国The State of Kuwait
老挝人民民主共和国The Lao People's Democratic Republic
黎巴嫩共和国The Republic of Lebannon
马尔代夫共和国The Republic of Maldives
马来西亚Malaysia
蒙古国Mongolian
孟加拉人民共和国The People's Republic of Bangladesh
缅甸联邦The Union of Myanmar
尼泊尔王国The Kingdom of Nepal
日本国Japan
塞浦路斯共和国The Republic of Cyprus
沙特阿拉伯王国The Kingdom of Saudi Arabia
斯里兰卡民主社会主义共和国The Democratic Socialist Republic of Sri Lanka 塔吉克斯坦共和国The Republic of Tajikistan
泰王国The Kingdom of Thailand
土库曼斯坦Turkmenstan
土耳其共和国The Republic of Turkey
文莱达鲁萨兰国Brunei Darussalam
乌兹别克斯坦共和国The Republic of Uzbekistan
锡金Sikkim
新加坡共和国The Republic of Singapore
阿拉伯叙利亚共和国The Syrian Arab Republic
亚美尼亚共和国The Republic of Armenia
也门共和国The Republic of Yemen
伊拉克共和国The Republic of Iraq
伊朗伊斯兰共和国The Islamic Republic of Iran
以色列国The State of Israel
印度共和国The Republic of India
印度尼西亚共和国The Republic of Indonesia
约旦哈希姆王国The Hashemite Kingdom of Jordan
越南社会主义共和国The Socialist Republic of Viet Nam
非洲:
阿尔及利亚民主人民共和国The Democratic People's Republic of Algeria 阿拉伯埃及共和国The Arab Republic of Egypt
埃塞俄比亚联邦民主共和国The Federal Democratic Republic of Ethiopia
安哥拉共和国The Republic of Angola
贝宁共和国The Republic of Benin
博茨瓦纳共和国The Republic of Botswana
布基纳法索The Burkina Faso
布隆迪共和国The Republic of Burundi
赤道几内亚共和国The Republic of Equatorial Guinea
多哥共和国The Republic of Togo
厄立特里亚国The State of Eritrea
佛得角共和国The Republic of Cape Verde
冈比亚共和国The Republic of the Gambia
刚果共和国The Republic of the Congo
刚果民主共和国The Democratic Republic of Congo
吉布提共和国The Republic of Djibouti
几内亚共和国The Republic of Guinea
几内亚比绍
共和国The Republic of Guine - Bissau
加纳共和国The Republic of Ghana
加蓬共和国The Gabbinese Republic
津巴布韦共和国The Republic of Zimbabwe
喀麦隆共和国The Republic of Cameroon
科摩罗伊斯兰联邦共和国The Federal Islamic Republic of the Comoros
科特迪瓦共和国The Republic of Cote d'Ivoire
肯尼亚共和国The Republic of Kenya
莱索托王国The Kingdom of Lesotho
利比里亚共和国The Republic of Liberia
大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国The Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya
卢旺达共和国The Rwandese Republic
马达加斯加共和国The Republic of Madagascar
马拉维共和国The Republic of Malawi
马里共和国The Republic of Mail
毛里求斯共和国The republic of Mauritius
毛里塔尼亚伊斯兰共和国The Islamic Republic of Mauritania
摩洛哥王国The Kingdom of Morocco
莫桑比克共和国The Republic of Mozambique
纳米比亚共和国The Republic of Namibia
南非共和国The Republic of South Africa
尼日尔共和国The Republic of Niger
尼日利亚联邦共和国The Federal Republic of Nigeria
塞拉利昂共和国The Republic of Sierra Leone
塞内加尔共和国The Republic of Senegal
塞舌尔共和国The Republic of Seychelles
圣多美和普林西比民主共和国The Democratic Republic of Sao Tome and Principe
斯威士兰王国The Kingdom of Swaziland
苏丹共和国The Republic of the Sudan
索马里共和国The Somali Republic
坦桑尼亚联合共和国The United Republic of Tanzania 突尼斯共和国The Republic of Tunisia
乌干达共和国The Republic of Uganda
赞比亚共和国The Republic of Zambia
乍得共和国The Republic of Chad
中非共和国Central African Republic
世界各国国名的英文简写 世界各国国名及其简写： --------------------------------------------------- A字母 --------------------------------------------------- AD Andorra 安道尔共和国 AE United Arab Emirates 阿拉伯联合酋长国AF Afghanistan 阿富汗 AG Antigua and Barbuda 安地卡及巴布达 AI Anguilla 安圭拉岛 AL Albania 阿尔巴尼亚 AM Armenia 亚美尼亚 AN Netherland Antilles 荷兰大小安第列斯群岛AO Angola 安哥拉 AQ Antarctica 南极洲 AR Argentina 阿根廷 AS American Samoa 美洲萨摩亚 AT Austria 奥地利 AU Australia 澳大利亚 AW Aruba 阿卢巴岛 AZ Azerbaijan 阿卢巴岛 --------------------------------------------------- B字母 --------------------------------------------------- BA Bosnia-Herzegovina 波斯尼亚 BB Barbados 巴贝多 BD Bangladesh 孟加拉共和国 BE Belgium 比利时 BF Burkina Faso 布基那法索 BG Bulgaria 保加利亚 BH Bahrain 巴林 BI Burundi 蒲隆地 BJ Bermuda 百慕达 BM Bermuda 百慕达 BN Brunei Darussalam 汶莱达累斯萨拉姆BO Bolivia 玻利维亚 BR Brazil 巴西 BS Bahamas 巴哈马 BT Buthan BV Bouvet Island BW Botswana 波扎那 BY Bielorussia
公司名称英语翻译大全 1. Line(s) （轮船、航空、航运等）公司 Atlantic Container Line 大西洋集装箱海运公司 Hawaiian air Lines 夏威夷航空公司 2. Agency 公司、代理行 The Austin advertising Agency 奥斯汀广告公司 China Ocean Shipping Agency 中国外轮代理公司 3. Store(s) 百货公司 Great Universal Store 大世界百货公司（英） Tesco Stores (Holdings) 坦斯科百货公司（英） 4. Associates（联合）公司 British Nuclear Associates 英国核子联合公司 Subsea equipment Associates Ltd. 海底设备联合有限公司（英、法、美合办） 5. System（广播、航空等）公司 Mutual Broadcasting System 相互广播公司（美） Malaysian Airline System 马来西亚航空公司
6. Office 公司，多与 head, home, branch等词连用 3M China Limited Guangzhou Branch Office 3M 中国有限公司广州分公司China Books Import and Export Corporation (Head Office) 中国图书进出口总公司 7. Service(s)（服务）公司 Africa-New Zealand Service 非洲—新西兰服务公司 Tropic Air Services 特罗皮克航空公司 8. Exchange American Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange 美国制造商出口信用保险公司 9. Center Binks (Shanghai) Engineering Exhibition Center, Ltd. 宾克斯（上海）涂装工程设备展示有限公司 “联合公司”的翻译方法 1. Consolidated Coal Company 联合煤炭公司（美） 2. United Aircraft Corporation 联合飞机公司（美） 3. Allied Food Industries Co. 联合食品工业公司（新加坡） 4. Integrated Oil Company 联合石油公司 5. Federated Department Stores 联合百货公司 6. Union Carbide Corporation 联合碳化合物公司（美） 7. Associated British Picture Corporation 英国联合影业公司 8. China Agricultural Machinery Import and Export Joint Company 中国农业机械进出口联合公司 “保险公司”的翻译方法 1. Export Credit Insurance Corporation 出口信贷保险公司（加） 2. Export Finance and Insurance Corporation 出口金融和保险公司（澳） 3. Federal Insurance Corporation 联邦保险公司（美）
世界各国国旗图片及名称【上】 中国国旗中国China 北京Beijing 阿塞拜疆国旗 阿塞拜疆Azerbaijan 巴库 Baku 缅甸国旗缅甸Burma 仰光Rangoon 塞浦路斯国旗塞浦路斯Cyprus 尼克西亚Nicosia 不丹国旗 不丹Bhutan 廷布 Thump 乌兹别克国旗 乌兹别克Uzbekistan 塔什干 Tashkent 埃及国旗 埃及Egypt 开罗 Cairo 中非国旗 中非Central African Republic 班吉Bangu i 伊朗国旗伊朗Iran 德黑兰Tehran 刚果国旗 刚果Congo Rep. 布拉柴维尔Brazzaville 多哥国旗多哥Togo 洛美Loma 加蓬国旗 加蓬Gabon 利伯维尔Libreville 卡塔尔国旗卡塔尔Qatar 多哈 Doha 孟加拉国旗 孟加拉Bangladesh 达卡Dhaka 马里国旗马里Mali 巴马科Bamako 马来西亚国旗 马来西亚Malaysia 吉隆坡Kuala Lumpur 土耳其国旗土耳其Turkey 安卡拉Ankara 塔吉克国旗 塔吉克Jail 杜尚别Dushanbe
加纳国旗加纳Ghana 阿克拉Accra 马尔代夫国旗 马尔代夫Maldives 马累 Male 韩国国旗韩国South Korea 汉城Seoul 朝鲜国旗 朝鲜North Korea 平壤Pyongyang 泰国国旗 泰国Thailand 曼谷 Bangkok 蒙古国旗 蒙古Mongolia 乌兰巴托Ulaanbaatar 也门国旗也门Yemen 萨那 Sana 文莱国旗 文莱Brunei 斯里巴加湾市Bandar Seri Begawan 日本国旗日本Japan 东京Tokyo 以色列国旗 以色列Israel 耶路撒冷 Jerusalem 约旦国旗约旦Jordan 安曼AMMAN 阿联酋国旗 阿联酋United Arab Emirates 阿布扎比Abu Dhabi 沙特国旗 沙特Saudi Arabia 利雅得Riyadh 土库曼国旗 土库曼Turkmenistan 阿什哈巴德Ashkhabad 印尼国旗 印尼Indonesia 雅加达Jakarta 尼泊尔国旗 尼泊尔Nepal 加德满都Katmandu 老挝国旗老挝Laos 万象Vientiane 柬埔寨国旗 柬埔Cambodia 金边Phnom Penh
国家地区英文名及读音/国家英文名和音标/国家英文名及读音/// Africa[5AfrikE]非洲 Algeria[Al5dViEriE]阿尔及利亚 Angola[AN5^EulE]安哥拉 Azores[E5zC:z]亚述尔群岛(在北大西洋,属葡萄牙) Benin[be5nin]贝宁湾(几内亚湾一部分,靠西非的尼日利亚、贝宁和多哥等国) Botswana[bCt5swB:nE]博茨瓦纳(位于南非共和国内,于1966年独立) Burkina Faso[b\:9ki:nE 5fAsEJ]布基纳法索 Cameroon[5kAmEru:n]喀麦隆 Cape Verde[keip v\:d]佛得角[塞内加尔西部](非洲最西端) Central Africa[5sentrEl5AfrikE]中非 Chad[tFAd]乍得 Comoros[5kCmErEus]科摩罗 Congo[5kCN^Eu]刚果 Cote d Ivoire[kEut]科特迪瓦注：Ivoire 未查到！ Djibouti[dVi5bu:ti]吉布提[非洲] Egypt[5i:dVIpt]埃及 Equatorial Guinea[7ekwE5tC:riEl5^ini]赤道几内亚 Eritrea[7eri5tri(:)E]厄立特里亚 Ethiopia[7i:Wi5EupjE]埃塞俄比亚 Gabon[^a5b][国名]加蓬(位于非洲中西部,首都利伯维尔) Gambia[5^AmbiE]冈比亚(非洲西部沿海一殖民地,1965年独立,首都Bathurst[5bAWE(:)st]巴瑟斯特(冈比亚首都班珠尔) Ganary Is加那利群岛（Is=Island/Islands) 注：Ganary尚未查到 Ghana[5^B:nE]加纳 Guinea[5^ini]几内亚 Guinea-Bissau[5^ini bi5sEu]几内亚比绍共和国 Ivory Coast[5aivEri5kEust]象牙海岸注：今为Cote d Ivoire科特迪瓦 Kenya[5ki:njE, 5kenjE]肯尼亚 Lesotho[lI5su:tu:]莱索托(非洲南部一王国, 首都Maseru)(西非国家 Liberia[lai5biEriE]利比里亚 Libya[5libiE]利比亚（北非国家） Madagascar[mAdE5^AskE]马达加斯加岛 Malawi[mB:5lB:wi]马拉维 Mali[5mB:li:]马里 Mauritania[7mC(:)ri5teinjE] 毛利塔尼亚 Mauritius[mE5riFEs]毛里求斯(非洲岛国)
一、公司领导职务英文翻译 集团公司：China National Petroleum Corporation 总经理： President 副总经理： Vice President 总会计师： Chief Financial Officer 纪检组长： Chief of Discipline & Inspection Group、Vice President 总经理助理：Assistant President 总法律顾问：General Counsel 副总会计师：Deputy Chief Financial Officer 副总经济师：Deputy Chief Economist 副总工程师：Deputy Chief Engineer 股份公司：PetroChina Company Limited 董事长： Chairman, Board of Directors 副董事长： Vice Chairman, Board of Directors 董事： Director, Board of Directors 监事会主席：Chairman, Board of Supervisors 总裁： President 副总裁： Vice President 财务总监： Chief Financial Officer 总工程师： Chief Engineer 总地质师： Chief Geologist 董事会秘书：Secretary, Board of Directors 二、机关部门及处室职务英文翻译 一、机关部门职务： 1、办公厅、直属党委、××办公室、××部、××局：
主任（总经理）： Director-General 副主任（副总经理）：Deputy Director-General 副总工程师：Deputy Chief Engineer 副总经济师：Deputy Chief Economist 副总会计师：Deputy Chief Accountant 副总审计师：Deputy Chief Auditor 2、专业公司：总经理：President 副总经理：Vice President 总工程师：Chief Engineer 总经济师：Chief Economist 总地质师：Chief Geologist 总会计师：Chief Financial Officer 3、董事会助理秘书：Assistant Secretary, Board of Directors 纪委书记? Secretary,?Disciplinary Inspection? 工会主席 Chairman, Worker’s Union???? 4、处室主任、处长：Director 副主任、副处长：Deputy Director 二、下属子公司、分公司职务： 总经理：President 副总经理：Vice President （副）总工程师：(Deputy) Chief Engineer （副）总经济师：(Deputy) Chief Economist （副）总地质师：(Deputy) Chief Geologist （副）总会计师：(Deputy) Chief Accountant 处室、处级办公室：Department 处室主任、处长：Director 副主任、副处长：Deputy Director 科室：Division；
世界各国国旗图片及名称【上】 中国国旗 中国China 北京 Beijing 阿塞拜疆国旗 阿塞拜疆Azerbaijan 巴库 Baku 缅甸国旗缅甸 Burma 仰光 Rangoon 塞浦路斯国旗 塞浦路斯 Cyprus 尼克西亚 Nicosia 不丹国旗 不丹 Bhutan 廷布 Thump 乌兹别克国旗 乌兹别克Uzbekistan 塔什干 Tashkent 埃及国旗 埃及 Egypt 开罗 Cairo 中非国旗 中非 Central African Republic 班吉 Bangu i 伊朗国旗 伊朗Iran 德黑兰Tehran 刚果国旗 刚果Congo Rep. 布拉柴维尔Brazzaville 多哥国旗多哥 Togo 洛美 Loma 加蓬国旗 加蓬 Gabon 利伯维尔 Libreville 卡塔尔国旗卡塔尔Qatar 多哈 Doha 孟加拉国旗 孟加拉Bangladesh 达卡 Dhaka 马里国旗马里 Mali 巴马科 Bamako 马来西亚国旗 马来西亚 Malaysia 吉隆坡 Kuala Lumpur
土耳其国旗 土耳其Turkey 安卡拉Ankara 塔吉克国旗 塔吉克Jail 杜尚别Dushanbe 加纳国旗 加纳 Ghana 阿克拉Accra 马尔代夫国旗 马尔代夫Maldives 马累 Male 韩国国旗韩国South Korea 汉城 Seoul 朝鲜国旗 朝鲜 North Korea 平壤 Pyongyang 泰国国旗 泰国Thailand 曼谷 Bangkok 蒙古国旗 蒙古Mongolia 乌兰巴托 Ulaanbaatar 也门国旗也门Yemen 萨那 Sana 文莱国旗 文莱Brunei 斯里巴加湾市Bandar Seri Begawan 日本国旗日本Japan 东京 Tokyo 以色列国旗 以色列Israel 耶路撒冷 Jerusalem 约旦国旗 约旦Jordan 安曼AMMAN 阿联酋国旗 阿联酋United Arab Emirates 阿布扎比Abu Dhabi 沙特国旗 沙特Saudi Arabia 利雅得Riyadh 土库曼国旗 土库曼Turkmenistan 阿什哈巴德Ashkhabad 印尼国旗 印尼Indonesia 雅加达 Jakarta 尼泊尔国旗 尼泊尔 Nepal 加德满都 Katmandu
有几个国家得缩写比较特殊,在开头列出(补充中) 荷兰 - NL (Netherlands) 西班牙 - ES (Spain) 南斯拉夫 - YU (Yugoslavia) 下面得排列顺序为按照国家英文全名以字典顺序排列检索时找“ - ” 后面得英文全名,字母顺序 AF - Afghanistan 阿富汗 AL - Albania 阿尔巴尼亚 DZ - Algeria 阿尔及利亚 AS - American Samoa 东萨摩亚 AD - Andorra 安道尔 AO - Angola 安哥拉 Av - Anguilla 安圭拉岛 AQ - Antarctica 南极洲 AG - Antigua and Barbuda 安提瓜与巴布达 AR - Argentina 阿根廷 AM - Armenia 亚美尼亚 AA - Aruba 阿鲁巴 AU - Australia 澳大利亚 AT - Austria 奥地利 AZ - Azerbaijan 阿塞拜疆 BF - Bahamas 巴哈马 BH - Bahrain 巴林 BB - Barbados 巴巴多斯 BD - Bangladesh 孟加拉 BY - Belarus 白俄罗斯 BE - Belgium 比利时 BZ - Belize 伯里兹 BJ - Benin 贝宁 BM - Bermuda 百慕大 BS - Bahamas 巴哈马 BT - Bhutan 不丹 BW - Botswana 博茨瓦纳 BO - Bolivia 玻利维亚 BA - Bosnia and Herzegovina 波黑 BV - Bouvet Island 布韦岛 BR - Brazil 巴西 IO - British Indian Ocean Territory 英属印度洋领地
公司名称的翻译 在翻译现代的公司名称时，英文中除了使用company和corporation外，也常使用其广义层面上的对应词，例如： agency公司，代理行，旅行社 store（s）百货公司 line（s）轮船（航空、航运等）公司企业 system广播（航空）公司 combine联合企业 associates联合公司 service（s）（服务）公司 office公司（多与head，home，branch连用） universal/central/general总公司 home/head office（国内）总公司 branch/office分公司 Co,Ltd有限责任公司 PLC（public limited company）股份有限公司 为了同国际接轨，便于识别，我们在这里特将世界各国常用的表示“公司”意义的缩略语介绍如下： AB—Aktiebolag股份公司，芬兰、瑞典 aG—euf Gegenseitigkeit相互投资（公司），德国 AG—Aktiengesellschaft股份公司，奥地利、德国、瑞士 A/L—Andelslag贸易公司，挪威 AO，a/o股份公司，俄罗斯 as—股份公司，捷克 A/S—Aksjeselskap股份公司，挪威 AS—Aktieselskab股份公司，丹麦 av—国营企业，匈牙利 BV—Besloten Vennootschap met beperkte Aanspr akelijkheid私人有限公司，股份不公 开公司，荷兰 C de RL—Compania de Responsabilidad Limitada有限责任公司，西班牙 CA—不记名股份公司，股份有限公司，委内瑞拉 Cia—公司，巴西、葡萄牙、西班牙、拉美 Cie—Compagnie公司，比利时、法国、卢森堡 Co—Company公司，爱尔兰、巴基斯坦、南非、英国、美国、津巴布韦Corp—corporation有限公司，美国 CV—Commanditaine Vennootschap合伙有限公司，荷兰 Edms BPk—Eigndoms Beperk资产有限公司，南非 Ets—Etalissement（s）企业，比利时、法国、卢森堡 Ges—Gesellschaft公司，奥地利、德国、瑞士 GmbH—Gesellschaft mit beschr nkterHaftung股份有限公司，奥地利、德国、瑞士HB—Handelsbolag贸易公司，瑞典
页眉 . 世界各国名称英文缩写对照表AC → 上升岛 AD → 安道尔 AE → 阿拉伯联合酋长国 AF → 阿富汗 AG → 安提瓜和巴布达 AI → 安圭拉 AL → 阿尔巴尼亚 AM → 亚美尼亚 AN → 荷兰安的列斯群岛 AO → 安哥拉 AQ → 南极洲 AR → 阿根廷 AS → 美属萨摩亚群岛 AT → 奥地利 AU → 澳洲 AW → 阿卢巴 AZ → 阿塞拜疆 BA → 波士尼亚共和国和Herzegowina BB → 巴巴多斯 BD → 孟加拉 BE → 比利时 BF → BurkinaFaso BG → 保加利亚 BH → 巴林 BI → 布隆迪 BJ → 贝宁湾 BM → 百慕达群岛 BN → 汶莱 BO → 玻利维亚 BR → 巴西 BS → 巴哈马 BT → 不丹 BV → 布威岛 BW → 博茨瓦纳 BY → 白俄罗斯 BZ → 伯利兹 CA → 加拿大 CC → 椰子树(装以龙骨)岛 CD → 扎伊尔 CF → 中非共和国 CG → 刚果 CH → 瑞士 CI → 棚dIvoire
页眉 . CK → 科克群岛 CL → 智利 CM → 喀麦隆 CN → 中国 CO → 哥伦比亚 CR → 哥斯达黎加 CU → 古巴 CV → 维德岛 CX → 圣诞岛 CY → 赛普勒斯 CZ → 捷克 DE → 德国 DJ → 吉布地 DK → 丹麦 DM → 多米尼加共和国 DO → 多米尼加共和国 DZ → 阿尔及利亚 EC → 厄瓜多尔 EE → 爱沙尼亚 EG → 埃及 EH → 西撒哈拉 ER → 厄立特里安 ES → 西班牙 ET → 埃塞俄比亚 EU → 欧盟 FI → 芬兰 FJ → 斐济 FK → 福克兰群岛 FM → 密克罗尼西亚 FO → 法罗群岛 FR → 法国 G A → 加彭 GB → 英国 GD → 格林纳达 GE → 格鲁吉亚州 GF → 法属圭亚那 GG → 格恩西岛 GH → 迦纳 GI → 直布罗陀 GL → 格陵兰 GM → 冈比亚 GN → 几内亚 GP → 哥德普洛岛 GQ → 赤道几内亚 GR → 希腊 GS → 南乔治亚州和南方插入岛
世界七大洲及各个国家的英文名字 世界各国及首府中英文对照－亚洲 国家country 首都(capital) 阿富汗Afghanistan 喀布尔Kabul 孟加拉国Bangladesh 达卡Dhaka 不丹Bhutan 廷布Thimphu 缅甸Burma 仰光Rangoon 柬埔寨Cambodia 金边Phnom Penh 中国China 北京Beijing/香港Hong Kong/台湾Taiwan/澳门Macau 印度India 新德里New Delhi 印度尼西亚Indonesia 雅加达Jakarta 日本Japan 东京Tokyo 老挝Laos 万象Vientiane 马来西亚Malaysia 吉隆坡Kuala Lumpur 马尔代夫Maldives 马累Male (Maale) 蒙古Mongolia 乌兰巴托Ulaanbaatar 尼泊尔Nepal 加德满都Kathmandu 朝鲜North Korea 平壤P'yongyang 巴基斯坦Pakistan 伊斯兰堡Islamabad 菲律宾共和国Philippines 马尼拉Manila 新加坡Singapore 新加坡Singapore 韩国South Korea 首尔Seoul 斯里兰卡Sri Lanka 科伦坡Colombo 泰国Thailand 曼谷
土耳其Turkey 安卡拉Ankara 越南Vietnam 河内Hanoi 文莱斯里巴加湾市 巴勒斯坦Palestine 无 锡金Sikkim 甘托克 世界各国及首府中英文对照－欧洲 国家(coutry) 首都名称(capital) 阿尔巴尼亚Albania 地拉那Tirana 奥地利Austria 维也纳Vienna 比利时Belgium 布鲁塞尔Brussels 保加利亚Bulgaria 索非亚Sofia 克罗地亚Croatia 萨格勒布Zagreb 塞浦路斯Cyprus 尼克西亚Nicosia 丹麦Denmark 哥本哈根Copenhagen 芬兰Finland 赫尔辛基Helsinki 法国France 巴黎Paris 德国Germany 柏林Berlin 希腊Greece 雅典Athens 匈牙利Hungary 布达佩斯Budapest 冰岛Iceland 雷克亚未克Reykjavik 爱尔兰Ireland 都柏林Dublin 意大利Italy 罗马Rome 列支敦士登Liechtenstein 瓦杜兹Vaduz 卢森堡Luxembourg 卢森堡Luxembourg
各个国家的公司名称翻译及缩写 SA系法语Societe Anonym、意大利语Societa Anonima和西班牙语Sociedad Anonima的简称，均译为“股份公司”。 交易国别是我国国际收支统计记录中一个重要的申报要素。在对交易对方和交易国别的核查过程中，我们发现很多国家和地区的收付款人（公司）名称中存在各式各样的表示企业类型的缩略语，比如：Co.Ltd、Corp.、S.A.、GmbH和BHD SDN等。经过调查，我们发现上述现象存在的主要原因主要是：（1）各国语言文字不同，同一词汇在不同的国家具有不同的称谓，比如，“公司”在英语里一般简称Co.、Inc.或Corp.，在瑞典语里的简称则是AB；（2）各国法律制度和使用习惯存在差异，导致一些国家和地区的企业名称比较独特，比如，新加坡法律规定私人企业名称中必须出现Pte.字样，而其他国家则绝少有此现象。由于有的缩略语为某个国家独有，有的则是同一语种国家和地区所共有。因此，我们能通过交易对方中的缩略语来排除掉或推定出某一笔国际收支交易的国别。 有鉴于此，我们以近两年全国部分地区的近20万条国际收支统计交易记录为索引，对我国主要贸易伙伴国的《公司法》、《投资法》进行了查阅和研究，梳理出许多在国际收支统计信息中出现频率较高、可用于国际收支交易国别判断的交易对方缩略语，现列举和剖译如下： 一、SDN BHD与马来西亚的关系 SDN系马来西亚语Sendirian的缩写，意即“私人”。BHD系Berhad的缩写，意为“公司”。 SDN BHD是指“私人有限公司”，单BHD一般指“公众有限公司”。 在马来西亚，企业一般注册为个人企业、合伙人企业或私人有限公司，其中以SDN BHD私人有限公司最为常见。如： CSP CORPORATION M ALAYSIABHD UNITED MS ELECTRICAL MFG(M) SDN BHD 除新加坡、文莱（马来语是两国正式语言）企业名称偶尔出现SDN BHD外，其他国家企业名称基本上没有SDN BHD字样，因此，如果交易对方中出现SDN BHD，而交易国别不是马来西亚，则基本上可认定交易国别有误。 二、GmbH是德语区国家除德国外还有奥地利、列支敦士登、瑞士、比利时和卢森堡 GmbH系德文Gesellschaft Mit Beschrankter Haftung的缩写，等于英文中的Limited liability company，即“有限责任公司”。 有限责任公司为介于大型股份公司与小型合伙企业之间的企业形态，为目前德国采用最为广泛的企业形式。如： B.TEAM EDV.EDITION B.BREIDENSTEIN GMBH（德国） MESSE FRANKFURT MEDJEN UND SERVICE GMBH（德国） 此类公司形式主要是德语区存在，除德国外，将德语作为母语之一的还有奥地利、列支敦士登、瑞士、比利时和卢森堡，上述国家企业名称中都有可能出现GmbH。如：Hutchison 3G Austria GmbH即为地址在维也纳的奥地利企业。 因此，绝不可将交易对方中出现GMBH的交易记录一概认为是德国的。 三、AG（德国和瑞士）、S.A.（南欧、南美）
世界各国国名及缩写中英文对照表 1.AF - Afghanistan 阿富汗 2.AL - Albania 阿尔巴尼亚 3.DZ - Algeria 阿尔及利亚 4.AS - American Samoa 东萨摩亚 5.AD - Andorra 安道尔 6.AO - Angola 安哥拉 7.Av - Anguilla 安圭拉岛 8.AQ - Antarctica 南极洲 9.AG - Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布达 10.AR - Argentina 阿根廷 11.AM - Armenia 亚美尼亚 12.AA - Aruba 阿鲁巴 13.AU - Australia 澳大利亚 14.AT - Austria 奥地利 15.AZ - Azerbaijan 阿塞拜疆 16.BF - Bahamas 巴哈马 17.BH - Bahrain 巴林 18.BB - Barbados 巴巴多斯 19.BD - Bangladesh 孟加拉 20.BY - Belarus 白俄罗斯 21.BE - Belgium 比利时 22.BZ - Belize 伯里兹 23.BJ - Benin 贝宁 24.BM - Bermuda 百慕大 25.BS - Bahamas 巴哈马 26.BT - Bhutan 不丹 27.BW - Botswana 博茨瓦纳 28.BO - Bolivia 玻利维亚 29.BA - Bosnia and Herzegovina 波黑 30.BV - Bouvet Island 布韦岛 31.BR - Brazil 巴西 32.IO - British Indian Ocean Territory 英属印度洋领地 33.BN - Brunei Darussalam 文莱布鲁萨兰 34.BG - Bulgaria 保加利亚 35.BF - Burkina Faso 布基纳法索 36.BI - Burundi 布隆迪 37.KH - Cambodia (Internet) 柬埔寨 38.CB - Cambodia (CIA World Fact Book) 柬埔寨 39.CM - Cameroon 喀麦隆 40.CA - Canada 加拿大 41.CV - Cape Verde 佛得角 42.KY - Cayman Islands 开曼群岛
美国America 加拿大Canada 巴西Brazil 日本Japan 韩国Korea 新加坡Singapore 德国Germany 意大利Italy 法国France 瑞士Switzerland 瑞典Sweden 挪威Norseland 爱尔兰Ireland 奥地利Austria 葡萄牙Portugal 西班牙Spain 澳大利亚Australia 新西兰New Zealand 埃及Egypt 南非South Africa 巴勒斯坦Palestine 以色列Israel 伊拉克Iraq 科威特 Koweit 伊朗Iran 沙特阿拉伯Saudi Arabia 阿拉伯联合酋长国United Arab Emirates 叙利亚Syria 突尼斯Tunis 黎巴嫩Lebanon 也门Yemen 阿曼Oman 阿尔及利亚Algeria 约旦Jordan 土耳其Turkey 苏丹Sudan 迪拜Dubai 利比亚Libya 摩洛哥Morocco 阿拉伯Arabia 索马里Somali 科摩罗Comorin 阿富汗Afghanistan 菲律宾Philippines 越南Vietnam 老挝Laos 柬埔寨Cambodia 缅甸Myanmar 泰国Thailand 马来西亚Malaysia 文莱Brunei Darussalam 新加坡Singapore 印度尼西亚Indonesia、东帝汶east Timor 尼泊尔Nepal 不丹Bhutan 孟加拉国Bengal 印度India 巴基斯坦Pakistan 斯里兰卡Sri Lanka 马尔代夫Maldives 阿富汗Afghanistan
企业名称的翻译方法 比如： 中国东方科学仪器进出口公司(China Oriental Scientific Instruments Imp.& Exp. Cor poration) A B C D A：企业注册地址；B：企业专名；C：企业生产对象或经营范围；D：企业的性质 A按地名翻译的原则处理；B可音译，也可意译，音译时可按汉语拼音，也可按英语拼写方式；C须意译，两个并列成份一般用符号&连接起来，如“中国科学器材公司”译为“China Scientific Instruments & Materia ls Corporation”，但不宜在同一个名称里使用两个&符号，如“中国工艺品进出口公司”译为：China National Arts and Crafts Import & E xport Corporation。 公司名称英语翻译大全 1. Line(s) （轮船、航空、航运等）公司 Atlantic Container Line 大西洋集装箱海运公司 Hawaiian air Lines 夏威夷航空公司 2. Agency 公司、代理行 The Austin advertising Agency 奥斯汀广告公司 China Ocean Shipping Agency 中国外轮代理公司 3. Store(s) 百货公司 Great Universal Store 大世界百货公司（英） Tesco Stores (Holdings) 坦斯科百货公司（英）
4. Associates（联合）公司 British Nuclear Associates 英国核子联合公司 Subsea equipment Associates Ltd. 海底设备联合有限公司（英、法、美合办） 5. System（广播、航空等）公司 Mutual Broadcasting System 相互广播公司（美） Malaysian Airline System 马来西亚航空公司 6. Office公司，多与 head, home, branch等词连用 3M China Limited Guangzhou Branch Office 3M 中国有限公司广州分公司 China Books Import and Export Corporation (Head Office) 中国图书进出口总公司 7. Service(s)（服务）公司 Africa-New Zealand Service 非洲—新西兰服务公司 Tropic Air Services 特罗皮克航空公司 8. Exchange American Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange 美国制造商出口信用保险公司 9. Center Binks (Shanghai) Engineering Exhibition Center, Ltd. 宾克斯（上海）涂装工程设备展示有限公司 “联合公司”的翻译方法 1. Consolidated Coal Company 联合煤炭公司（美） 2. United Aircraft Corporation 联合飞机公司（美） 3. Allied Food Industries Co. 联合食品工业公司（新加坡） 4. Integrated Oil Company 联合石油公司
亚洲各国：（按地理位置由东向西推进） 中国the People's Republic of China 北京 Beijing 人民币 RMB 蒙古国 (Mongolia) 首都：乌兰巴托（Ulan Bator）货币名称：图格里克（togrog） 朝鲜民主主义人民共和国(The Democratic People's Republic of Korea首都：平壤(Pyongyang) 大韩民国 (Republic of Korea) 首尔 (Seoul） 日本国 (Japan) 首都：东京（Tokyo）， 菲律宾共和国 (The Republic of The Philippines) 首都：马尼拉（Manila） 印度尼西亚共和国 (The Republic of Indonesia) 首都：雅加达(Jakarta)， 东帝汶民主共和国 (DEMOCRATIC REPUBLIC OF TIMOR-LESTE)首都：帝力 (Dili) 马来西亚 (Malaysia) 首都：吉隆坡(kuala lumpur) 文莱达鲁萨兰国（Brunei Darussalam）首都：斯里巴加湾市（Bandar Seri Begawan） 新加坡共和国 (The Republic of Singapore) 首都：新加坡市（Singapore City） 越南社会主义共和国(The Socialist Republic of Viet Nam) 首都：河内 (Ha Noi) 老挝人民民主共和国（The Lao People's Democratic Republic）首都：万象（Vientiane）[vjen'tjɑ:n] 柬埔寨王国 (The Kingdom of Cambodia) 首都：金边(Phnom Penh)[p?'n?m'pen] 泰王国 (The Kingdom of Thailand) 首都：曼谷(Bangkok)[,b??'k?k; 'b??-] 缅甸联邦 (The Union of Myanmar) 首都：内比都（Nay Pyi Taw原首都仰光 (Yangon) 孟加拉人民共和国 (The People's Republic of Bangladesh) 首都：达卡 (Dhaka) 不丹王国（Kingdom of Bhutan）首都：廷布 (Thimphu) 尼泊尔联邦民主共和国（Federal Democratic Republic of Nepal）加德满都 (Kathmandu)
序号缩写中文英文 1 AE 阿联酋United Arab Emirates 2 AF 阿富汗Afghanistan 3 AL 阿尔巴尼亚Albania 4 AO 安哥拉Angola 5 AR 阿根廷Argentina 6 AT 奥地利Austria 7 AU 澳大利亚Australia 8 AZ 阿塞拜疆Azerbaijan 9 BD 孟加拉Bangladesh 10 BE 比利时Belgium 11 BG 保加利亚Bulgaria 12 BH 巴林Bahrain 13 BI 布隆迪Burundi 14 BJ 贝宁Benin 15 BM 百慕大Bermuda 16 BN 文莱Brunei 17 BO 玻利维亚Bolivia 18 BR 巴西Brazil 19 BS 巴哈马Bahamas 20 BT 不丹Bhutan 21 BW 博茨瓦纳Botswana 22 CA 加拿大Canada 23 CF 中非共和国Central Africa 24 CG 刚果Congo 25 CH 瑞士Switzerland 26 CK 库克群岛Cook Is. 27 CL 智利Chile 28 CM 喀麦隆Cameroon 29 CN 中国China 30 CO 哥伦比亚Colombia 31 CR 哥斯达黎加Costa Rica 32 CU 古巴Cuba 33 CV 佛得角群岛Cape Verde Is. 34 CY 塞浦路斯Cyprus 35 CZ 捷克共和国Czech 36 DE 德国Germany 37 DK 丹麦Denmark 38 DZ 阿尔及利亚Algeria 39 EC 厄瓜多尔Ecuador 40 EE 爱沙尼亚Estonia 41 EG 埃及Egypt 42 ES 西班牙Spain 43 ET 埃塞俄比亚Ethiopia
世界各国国名的英文翻译八 世界各国国名的英文翻译（中东，亚洲，欧洲，非洲主要国家）中东国家包括(西亚北非的统称）： 巴勒斯坦Palestine 以色列Israel 伊拉克Iraq 科威特Koweit 伊朗Iran 沙特阿拉伯Saudi Arabia 阿拉伯联合酋长国United Arab Emirates 叙利亚Syria 突尼斯Tunis 黎巴嫩Lebanon 巴林bahrein islands 卡塔尔cartel 也门Yemen 阿曼Oman 毛里塔尼亚Mauritania 阿尔及利亚Algeria 埃及Egypt
约旦Jordan 土耳其Turkey 塞浦路斯Cyprus 苏丹Sudan 迪拜Dubai 利比亚Libya 摩洛哥Morocco 阿拉伯Arabia 索马里Somali 科摩罗Comorin 阿富汗Afghanistan 欧洲: 阿尔巴尼亚共和国The Republic of Albania 爱尔兰Ireland 爱沙尼亚共和国The Republic of Estonia 安道尔公国The Principality of Andorra 奥地利共和国Republic of Austria 白俄罗斯共和国The Republic of Belarus 保加利亚共和国The Republic of Bulgaria 比利时共和国The Kingdom of Belgium 冰岛共和国The Republic of Iceland 波斯尼亚和黑塞哥维那Bosina and Herzegovina 波兰共和国The Republic of Polish 丹麦王国The Kingdom of Denmark 德意志联邦共和国The Federal Republic of Germany 俄罗斯联邦The Russia Federation 法兰西共和国The Republic of France 梵蒂冈城国The Vatican City State 芬兰共和国The Republic of Finland 荷兰王国Kingdom of the Netherlands 捷克共和国The Republic of Czech 克罗地亚共和国The Republic of Croatia 拉托维亚共和国The Republic of Latvia 立陶宛共和国The Republic of Lithuania 卢森堡大公国The Grand Duchy of Luxembourg