当前位置：文档之家› AsiaBusiness2005_CN_ZH

AsiaBusiness2005_CN_ZH

FCE>i7o~z

|q;=<

e E

U ];

P v P ,nzc

V U qn8Z Q W X z]T

X T G_X m v B TU d W T V D E i T C A K^0=E T C A n }U J j-@i

Y ]TU d W -N Y k T Hi +-n A 1-@A y >l y k a Ak >E q

Z ]+-N Y k T `H T n Hi D v B TU d W n A 1-@p y >l y k a Ak >E q

[

D v B TU d W k \Hi Y An c k ,D a A [9+-n *,Zs q

\m~m o UsqK

TS D v BC J ?k ^0=Y q G T V D n E i T C A

n \X S G_q TT IEh o Y T ?

TU N G T V D E i T C A n ?95q k T G_X m E

_E i T C A n ?95q q

TW x 0Mx V IEh o Y TU p ,

TX ^0=f A -G T V D E i T C A n ?95q n \

X S G_q T `H P h ;A -A T V D n E i T C A0]n q

U[7o BU q W R

U\+`T Q H n /d \X B q C p A C l q VT T G ^0=g K p p C pv c L 4G_q VU I 9D L p ,

VV T +-D ?E 7|P q ?k q G `~P k T p D >

2n J B D ?E 7|b j q ?k q

VW T +-]?E 7|n Hi P q ?RB k q

VX T `H +-?E 7|>g n yn R i G T n E i T

C A n q ?A21a A S h q

VY D ]?E 7|`Y q ?RB r k T G ^0C p n v

c L 4G_i

VZ q L Pv G +F O >

V[^0n :a U KP h ;4}[\Hi q

V\^0g :T g G X ,J~|g :n }m PE 7q WS T :a ?+>6l n Ah ;U ^q

WT T D }V V ;n q ??+6l n Ah ;U ^q WU

V ST b M +-n0X 8k T D :a J+*|G n R 7Qq 1Px .k q

WV T G T \X n|]{6?@T B n X m G_q WW O [sA

9u4u ifg

,b.v;8^U1R n l/0D k b+e a}

*n+o//l}B I4]l K m nq G Z D:B

L=P p h}0k U u4b k G E C L@}_b n

//m

u ifg

n\X A-m

qW ifg[T\\U J,b n x E j J b ru ifg x E

B q SF va ifg`vsqrk^vtnpktt dqpnuqs b@|s

g j k u ifg

^G n\X C p k A G B q X D l}U J3q

?E k^W}V-@M m u4J b b+C W3}

c n n\X S M m R,b.a y f e a}

?95q n e Y lf k G hd Y q t e+>q h;

r.E,+Q q h;A-G M d+H\X q

];

u ifg

W\W U[V Ac k qC}

}N*m R fl/0D J p zJ`Y|Q m

E J k u fl/0D_7D0:r.`Y p C E

a TSS*bl?E7|a TVX*bl?E`B a TSS*bl;4

a TVX*bl;4q[

a TSS*bl9B[

b a TSS*bl o

c L a TSS*bl?E\3a TSS*b K v E a TSS*bm

nq rB V=Y=q k e;*5l>8J>9l,j

J MZ l i0J im}0l~=J ns}0l{

M l{x J6:f0l mDJ1.}0k^K E_

Y q m7z I nq?95q n J V q o D XS{W

TRSSS{U F@c m nq?95q s m V q J u T

H UU J m u fl/0D~D.r.P,Hi heg

r[?E`B n E h>2qC?P E>k qC[}

y_`Y m

ubG V6C t L N V1k0D/k m u H\J

h2N[TSSN k A A H k/-}z I3p k0h2

E[TSSN k A H nq r h^L?E fO t m

U qn8Z Q

u ifg 4q ^K x H ^?q G y C }U +H\X m

|G V p k ?E 7|G E V P nq r m `H ?E 7|?95q D

D h

E >]s A -y ?k y 0],l z K y 0]

F @e x ]3x z A AF G?95q;J y i 2,n +7g q m j |U ^k =Q =N ^KS =>3k c1w ^X ,

G @4g :m `?95q k ;*Q

H m

DE f =g ]p p C p y ?k nq r +v c S B K X D C p k y fD 5I{FJ |F m r *n r .k =P K g B}F Q A *b +v cn C p m j |U ^k c G [L6E E i m v c U E 7L P `k `A 0D ?n nq ?95q k ;*G R />7v P m

u f 0D a L T a n I5K nY ~P R ^x T m

;{q K3Ym{9^

;g u J k

n y w4N G*J m AR k nq?95q k;*

G geeh J A1}U n y N Gw4m D A G7z

I E i T C A k X v f u nq r?A}U p P

n y k W[`H?A}U J p Z*n nq r k u+

N G5N m

D`Y l/0D nV P r.y?k?E7|n W H

-@+>n E i m N L k;qK U7b.dd-8

G y N r.n}U n y?E N y|V m W[nq

n d EB L k o G[y C}U-@n O d k w4

L4dd>K E_E i nq r m

X z]T

{IEh oG~]T5l9^

d E?95q k;*N G54k7s A A H_b

e Y q?-@X>m:E1k d E A A G D|?9

5q g J q[5-J e X n E i m]4A d<

M A k7E u?95q m2W R>[k E?^

C E l?E7|K;4nt e+>m W[;q k c G

y C}U-@X>k?95q nt e/>*m U

}U J j+M{n r.k7z I t e>;>o m

{0..1u]T9^

y nC K G5q geeh J-@n O d r k nq n

?95q k;*m t w4k8W_b G A1}U

J jN G O a m Dz d nqE i T C A k5E n

?95q k;*`H v B fg d W n}V U f p Y

e DyF m C E l?E7|l;4K;q D

A+P|P n E i k d E*.+H54m j|U

^k D5M{n}U1-G Vu l o c L K?E

\3k|P:u D G>c m

0..1u N r s O^w

~[G-@w4k Dz d nqE i T C A{P5E

?95q`H X,p E[V g m+HR a n A;4

K?E7|m D?E`B k c G t Xn,*R n

?95q Y A+c k`D P X v/I@|n?9

5q Y A X,*R m

X z]T

@t ,a 2b A 89v R @M r 9yL q 6MWAm 9L q 6U q K X z]T :

n G o 4}U -@t -w 4n G ?E 7|n }U A ^6:n U 7b K ;q n }U j ^-84A G E _E i J C A

S X T H t -c [

0^A~n u H t -I u +:K +c n E i T C A

=X z]T

-89v R]m S7@K\e]U@

\]T f5?85{P f{Hs:

n q[0v n k P d E n?95q

-e ]m S7@.l @U K\rb A 89v R U @\]Tn 5?85{P f{Hs:

n ?95q D USSX J n -@y c w 4n 5M {n }U 1-G?E Y 5m n n d E .-8[E _E i J C A

?E 7|;4?E `B o c L d E

o3M [3oI >N 6m 9L q 6_lsq ~o

4q A Z@u5}U J j n +\X Y q m z d nq r .m S A u d Y qr :X I k O E A Vu J d E k ?u d Y q V W R }Z @X I n +:I m c G ~=K ns q D M 1\?9{+:k `/A D |W R V P nqE i J C A |V S A :X I n Y q m j |U ^k nq r ?<`H5F q+>\X k D |A n n A ;4k y C ~GS A u d Y qr :X I m

m~m o UsqK

~o sqK rHl 9yL q 6x .

>^H G m

2d J q 8q D M 1\?m [?C \~k k P ?E `B A n k J E W H +\X n Y q k U Vu .S A u d Y qr c \?m D ?E `B K \3k k P mI @|nq r `H *5q \X k `D 6vn ?E 7|C A k z B \nq r ?}P m*`H o G n*5q G y C }U D P _3c \n a }m w [0Y q D VuK d E n \?r c k UD v E g0Y q =P r :\?m

S X T H t -c [

0^A~n u H t -I u +:K +c n E i T C A

rb AB uI7WAm~o{@M r U 9yL q 6UsqK t ,:n |nQ v J >4n `HA +\X n Y q

n x H k 7I Jk F k H 9:q K 2tq 0{N \X n r .Zs k f 67

m~m o UsqK

I 9D L IEh oI >N 6l o D l N C Y T ?

y nC Ku E T C A n ?95q ]E _E i J C A G_Y 5r k Q 7z I nq r `H ?E 7|n ?95q y D y i ,m 8d E n k V P nqE i m `H ?E 7|?95q+D y i ,m d E .`H ?E 7|\?i ~k Q [Vu m _z E i m `H ?E 7|?95q y fP y i ,k U;q l 9B [

`*m G P 3n A ?E 7|7z I nq 5q m `H n 3?95q 5u C ?95q y D y i ,k y f A ~?E `B l Vu l d E K o c L M a V p k ?E 7|?95q `H p b 5_z E i n

IEh o Y T ?

X z I 9y g I_lC x Y T ?

E 7|8n t m 5E nq r `H J :E i T C A G ?E `B l Vu l d E l o c L K?E \3M C n ?95q k 5_b V |E i J C A n ?95q y D y i ,m `G [C E l ;4l 9B [|m j |U ^k E u nq r `H ;qK U 7b n ?95q >K V ;E i T C A m

m 9L q 6IEh o Y T ?D n -=J x .

\nB a k c?Q k `U 7b ?95q /S A 9B [

0^A~n u H t-I u+:K+c n E i T C A 8:

IEh o Y T?

m{@M r9yL q6U IEh o7@t,a2D X9yL q6 U IEh o:

n?E7|n?95q n`H D V P r.s d E8n t?{+D y i,

n?E7|n?95q D J:}U1 -?Y_b u E n?95q y I1 K

n Vu J?E\3n?95q+O> 7x n y ir

8;-V Ok8-V t X-u L t a N5Z IEh o

Y T?

nq r?<`H0],l^K0]3x]7V3u

+r*?95q n y i,k D B q X D?0r H

0]m u C dX-nA G?95qW H;J y i,

n+7g q k E Q.H0]r.|n K E p B q

34m

x0Mx V IEh o Y TU p,

?xo~w F f S LIEh o Y T?U N sq

nq r?<`H=P@u n g:A;Ju E T C A

?95q y i,n+\X A-o E Q A2j t+x

nr.l A j D P,l l2j9

34l A j D*5q Y*^K@Tu o c n:c m

D;J?95q y i,n h EA-?k+0]n A

=Q S=m N L k U C f+4K W d[}G[

`H:o g z U1.A+>\X n m|nQ v

T}l V~r.}U K/vG h r>3n W H+

>0]n m

X z N w:_P U j K R

D C

E l?E`B l Vu l d E l o c L K?E

\3MJ j M{U7V M u5:n r.k nq r

?<`H?95q;:y i,n+7g q m]*,

P v k e;*,b SK0]@ug:m

G U k DM{n r.k nq r G

C l A u5?95q n+7g q.=H|Y m D

?E7|k nq r`H+7g q A0],l l0

]r.|n]E_34m`D;4k nq r+t

s n.H0]/vG h r>^K@Tu o c X>m

D_z E i?k;q n+7C p A0]r=nd7

O C^K=Q S=k9B[<.H0],l k U7b

A3x]7V3u>3k U v E n+7C p3A

0]r.|n JE_34^K>\t+x nr.m

WAm h p ,{@M r 9yL q 6U IEh o UsqK t ,:@.lx=p ,f @M r U 9yL q 6-V U :

n 0],o ^K 3xJ 7V 3u A ?95q y i ,n +7g q

n V P E i J C A n ?95q {0]=Q S =

x 0Mx V IEh o Y TU p ,

G u A V P E i J C A n ?95q

g :M u

x 0Mx V IEh o Y TU p ,,A i

WAm h p ,{A iU IEh o U sqK t ,:

@.lx=p ,f A i -V U :

n *,b SK*,@T A r *y i ,n +\X A -J +7g q n 3xJ 3u k @Tu o c J t+x nr .n B p {A 57n g q n d 7C O 1ID g q

2j H R r .|n K E p B q 34

WAm h p ,{I 9D L U IE h o UsqK t ,:

@.lx=p ,f I 9D L-V U :

n 3u J 7V 3x {{N0]n 0],o k d 7C O J r .|n 3A g q n *,M u>A C p k `@3ug :n@T /A C p

x 0Mx V IEh o Y TU p ,,I 9D L

x 0Mx V IEh o Y TU p ,,I 9u U

WAm h p ,{I 9u U U IEh o UsqK t ,:

@.lx=p ,f I 9u U-V U :

n *,M u A +7g q k =Q S =+H 0]

n 0],l J 3u 0H \X C p n k q +4K W d M uY E _U ^y H\X

WAm h p ,{k _U IEh o U sqK t ,:

@.lx=p ,f k _-V U :

n G 5K @Tu {A +7l w n 3u J|n n@T 3A \X g q n =Q S =Jd 7C O 0]

x 0Mx V IEh o Y TU p ,,k _