电站汽轮机名词术语
1 范围
本标准规定了电站汽轮机专用名词术语及其定义。
本标准适用于电力行业制定标准及编写技术文件，编写和翻译专业手册、教材及使用。
2 汽轮机
2.1 汽轮机种类与型式
2.1.1
汽轮机steam turbine
蒸汽透平
使蒸汽膨胀将热能转换为机械能的、具有叶片的旋转式动力机械。
2.1.2
冲动式汽轮机impulse turbine
大多数级的蒸汽主要在喷嘴或静叶栅中进行膨胀的汽轮机。
2.1.3
反动式汽轮机reaction turbine
大多数级的蒸汽在喷嘴(或静叶栅)和动叶栅中都进行膨胀的汽轮机。
2.1.4
轴流式汽轮机axial flow turbine
蒸汽基本上沿轴向流动的汽轮机。
2.1.5
辐流式汽轮机radial flow turbine
蒸汽基本上沿径向流动的汽轮机。
2.1.6
凝汽式汽轮机condensing turbine
排汽直接进入凝汽器的汽轮机。
2.1.7
背压式汽轮机back pressure turbine
将高于大气压力的排汽用于供热或其他用途的汽轮机。
2.1.8
抽汽式汽轮机extraction turbine
从汽轮机级后抽出部分蒸汽供用户使用的汽轮机。
2.1.9
调节抽汽式汽轮机regulated extraction turbine
抽汽压力可以调节的抽汽式汽轮机。
2.1.10
热电联产汽轮机cogeneration turbine
能同时承担供热和发电两项任务的汽轮机
2.1.11
回热式汽轮机regenerative turbine
有部分蒸汽从汽轮机级后抽出加热锅炉给水的汽轮机。
2.1.12
再热式汽轮机reheat turbine
蒸汽在膨胀过程中从汽轮机引出，经再次加热后重新返回，继续膨胀作功的汽轮机。
2.1.13
低压汽轮机low pressure turbine
主蒸汽压力在1.5MPa以下的汽轮机。
2.1.14
中压汽轮机medium-pressure turbine
主蒸汽压力在3.4MPa左右的汽轮机。
2.1.15
高压汽轮机high pressure turbine
主蒸汽压力为9.0MPa左右的汽轮机。
2.1.16
超高压汽轮机super-high pressure turbine
主蒸汽压力为12.0MPa～14.0MPa的汽轮机。
2.1.17
亚临界汽轮机subcritical pressure turbine
主蒸汽压力接近于临界压力(一般高于16.0MPa，又低于临界压力22.1MPa)的汽轮机。
2.1.18
超临界汽轮机supercritical pressure turbine
主蒸汽压力高于临界压力(一般高于24.0MPa，低于28.0MPa)的汽轮机。
2.1.19
超超临界汽轮机ultra supercritical turbine
主蒸汽压力达到28.0MPa以上，或主蒸汽温度或／和再热蒸汽温度为593℃及以上的超临界汽轮机。
2.1.20
多压式汽轮机multipressure turbine；mixed pressure turbine
向同一台汽轮机的不同压力级分别注入相应压力的蒸汽，从而膨胀作功的汽轮机。
2.1.21
单轴汽轮机tandem compound turbine
多缸汽轮机各汽缸的轴串联为一个轴系的汽轮机。
2.1.22
双轴汽轮机cross compound turbine
多缸汽轮机各汽缸的转子分列为两组，分别采用串联方式连接的汽轮机。
2.1.23
基本负荷汽轮机base-load turbine
长期以额定负荷或接近该负荷运行的汽轮机。
2.1.24
空冷式汽轮机dry cooling turbine
采用空气带走排汽凝结时放出热量的汽轮机。
2.1.25
前置式汽轮机superposed turbine
排汽作为其他汽轮机进汽的一种背压式汽轮机。
2.1.26
饱和蒸汽汽轮机saturated steam turbine
湿蒸汽汽轮机wet steam turbine
主蒸汽为饱和或接近饱和状态的汽轮机。
2.1.27
地热汽轮机geothermal steam turbine
利用地热能产生的蒸汽作为工质的汽轮机。
2.1.28
核电汽轮机nuclear steam turbine
利用核能产生的蒸汽作为工质的汽轮机。
2.1.29
联合循环汽轮机combined cycle steam turbine
在燃气—蒸汽联合循环中使用的汽轮机。
2.1.30
调峰汽轮机peak regulation turbine
通过机组起停或调整负荷，以适应电网负荷变化要求的汽轮机。
2.2 汽轮机一般术语与原理
2.2.1
主蒸汽initial steam
汽轮机主汽阀进口处的蒸汽。
2.2.2
再热蒸汽reheat steam
从汽轮机中抽出引至锅炉再热器加热后的蒸汽。
2.2.3
抽汽extraction steam
自汽轮机某级后抽出的蒸汽。
2.2.4
回热抽汽regenerative extraction steam
用来加热锅炉(或蒸汽发生器)给水的抽汽。
2.2.5
调节抽汽regulated extraction steam
调整抽汽
自汽轮机某级后抽出，并控制在一定压力范围内供给用户的蒸汽。
2.2.6
排汽exhaust steam
从汽轮机低压缸排出的蒸汽。
2.2.7
热电比ratio of heat to electricity
以同一单位表示热电联产汽轮机装置的供热量与供电量之比。
2.2.8
蒸汽参数steam conditions
确定蒸汽热力状态的参数，通常是(静)压力和温度或干度。
2.2.9
过热度degree 0f superheat
过热蒸汽的温度和与其压力所对应的饱和温度的差值。
2.2.10
抽汽参数extraction steam conditions
汽轮机抽汽口处的蒸汽参数。
2.2.11
额定蒸汽参数rated steam conditions
合同中规定的汽轮机蒸汽参数，通常包括主蒸汽、再热蒸汽、排汽、抽汽参数等。
2.2.12
再热蒸汽参数reheat steam conditions
热段再热蒸汽参数
再热汽阀进口处的蒸汽参数。
2.2.13
冷再热蒸汽参数cold reheat steam conditions
冷段再热蒸汽参数
再热汽轮机高压缸排汽口处蒸汽参数。
2.2.14
终端参数terminal conditions
合同中规定的汽轮机或汽轮发电机组终端点参数。通常包括主蒸汽和再热蒸汽参数、冷段再热蒸汽压力、最终给水温度、排汽压力、输出
功率、转速、抽汽等参数。
2.2.15
主蒸汽流量initial steam flow rate
进入汽轮机主汽阀的蒸汽流量。
2.2.16
设计工况design conditions
设计汽轮机通流部分尺寸所依据的工况，一般是使汽轮机获得最大内效率的工况。
2.2.17
变工况off-design conditions
不同于设计工况的其他工况。
2.2.18
额定功率turbine rated power or nameplate load(TRL)
铭牌功率
汽轮机在规定的热力系统和补水率、额定参数(含转速、主蒸汽和再热蒸汽的压力、温度)及规
定的对应于夏季高循环水温度的排汽压力等终端参数条件下，保证在寿命期内任何时间，在额定功率
因数、额定氢压下，发电机出线端能安全、连续地输出的功率。
2.2.19
经济功率most economical continuous rating(ECR)
在规定的终端参数下热耗率或汽耗率达到最低时的功率。
2.2.20
额定转速rated speed
设计规定的运行转速。
2.2.21
全周进汽full-arc admission
蒸汽通过布置在整个圆周上的喷嘴或静叶进汽的方式。
2.2.22
部分进汽partial-arc admission
蒸汽通过布置在部分圆周上的喷嘴或静叶进汽的方式。
2.2.23
部分进汽度partial-arc admission degree
蒸汽通过的喷嘴或静叶栅在平均直径处所占的弧段长度与平均直径处圆周长度之比。
2.2.24
等熵焓降isentropic enthalpy drop
理想焓降ideal enthalpy drop
蒸汽等熵膨胀时，从初始滞止热力状态点到终止热力状态点的比焓差值。
2.2.25
理想功率ideal power
在单位时间内蒸汽的等熵焓降所转换成的机械功。
2.2.26
实际焓降actual enthalpy drop
蒸汽实际膨胀时，蒸汽从初始滞止热力状态点到终止热力状态点的比焓差值。
2.2.27
轮周功wheel work
在汽轮机级中，蒸汽对动叶所作的功。
2.2.28
轮周效率wheel efficiency
级的单位质量蒸汽所做轮周功与等熵焓降之比。
2.2.29
轴端功率shaft power
汽轮机轴端输出的功率。
2.2.30
内功率internal power
单位时间内在汽轮机(或级)中蒸汽实际焓降所转换成的机械功。2.2.31
内效率internal efficiency
实际焓降与等熵焓降之比。
2.2.32
机械效率mechanical efficiency
汽轮机轴端功率与内功率之比。
2.3 汽轮机本体结构及零部件
2.3.1
蒸汽室steam chest
蒸汽通过主汽阀后进入调节汽阀前，
2.3.2
汽缸casing；cylinder
承受压力，包容转子并供安装持环、
2.3.3
筒形汽缸barrel type casing
呈筒形的无水平法兰的汽缸。
2.3.4
喷嘴nozzle
喷管
通常指汽轮机第一级的静叶片(栅)。
2.3.5
喷嘴室nozzle chamber
调节(汽)阀后喷嘴组前的腔室。
2.3.6
叶片blade
使蒸汽的热能有效地转换为动能或机械功，并对汽流起导向作用的零件。
2.3.7
静叶(片) stator blade
隔板、汽缸等静止部件上的叶片，其功能是使蒸汽的热能有效地转换为动能并对汽流起导向作用。
2.3.8
导(向)叶(片) guide blade
主要起改变汽流方向作用的静叶。
2.3.9
动叶(片) moving blade；rotor blade
装在转子上的叶片，其主要功能是使蒸汽动能和热能有效地转换为机械功。
2.3.10
隔板diaphragm
装有静叶片的两半圆环或整圆环。
2.3.11
旋转隔板rotating diaphragm
通过转动安置在静叶前的旋转环改变静叶通流面积，以控制抽汽量的隔板。
2.3.12
静叶环stator blade ring
反动式汽轮机中，全级静叶片沿周向分成若干弧段的环状组合体。
2.3.13
导叶环guide blade ring
由导向叶片组成的环状部件。
2.3.14
静叶环套stator blade carrier ring
外缘嵌装在汽缸槽内，安装多级静叶环的中间支撑体。
2.3.15
隔板套diaphragm carrier ring
外缘嵌装在汽缸槽内，安装多级隔板的中问支撑体。
2.3.16
围带shroud
位于叶片顶部，用于改善叶片振动特性和应力水平并减少叶顶漏气的覆盖体。
2.3.17
叶栅cascade
由叶片按一定规律排列形成汽流通道的组合体。
2.3.18
直叶片straight blade
沿叶高的叶型相同或相似、安装角不变且横截面形心连线与径向线一致的叶片。
2.3.19
扭叶片twisted blade
叶型和安装角(或只是安装角)沿叶高按一定规律变化的叶片。
2.3.20
弯曲叶片bowed blade
横截面形心连线按一定规律偏离径向位置的叶片。
2.3.21
复合弯扭叶片compound bowed and twisted blade
兼有弯叶片和扭叶片特性的叶片。
2.3.22
斜置叶片sideling placed blade
倾斜叶片
出气边沿周向相对径向线倾斜一定角度的静叶片。
2.3.23
后加载叶片aft loading blade
工质能量转换主要在叶栅通道后半部分完成的叶片，可以减弱通道二次流强度，减少叶栅通道的总损失。
2.3.24
锁口叶片locking blade
末叶片final blade
叶根沿轮槽周向安装时，最后装入轮盘或转子体以某种特殊方法固定，并对整圈叶片起锁紧作用的叶片。
2.3.25
轮盘disc
安装动叶用的圆盘体。
2.3.26
拉筋lacing wire
拉金
位于叶片中部起调频和阻尼作用的连接件。
2.3.27
叶轮blade disk；blade wheel
装有动叶的轮盘。
2.3.28
锁口件locking piece
最后装入叶轮，以某种特殊方法固定，并对叶片起紧固作用的构件。
2.3.29
自由叶片free-standing blade
叶轮上不用围带、拉筋连接的叶片。
2.3.30
整体围带叶片integral shroud blade
围带与叶片一体加工构成的总体。
2.3.31
转子rotor
包含动叶片及传递汽轮机机械功的所有旋转部件的总体。
2.3.32
转子体rotor without blades
未装动叶片的转子。
2.3.33
整锻转子integral rotor；mono block rotor
转子体为整体锻造的转子。
2.3.34
焊接转子welded disc rotor
转子体由几个锻件焊接而成的转子。
2.3.35
套装转子shrunk on rotor
转子体的轮盘采用热套方式装配的转子。
2.3.36
鼓型转子drum rotor
转鼓
通常为反动式汽轮机采用的呈鼓形的转子体。
2.3.37
主轴main shaft
用于套装叶轮并传递机械功的旋转构件。
2.3.38
汽封steam seal
防止蒸汽从动、静部件之间的间隙处过量泄漏，或空气从轴端处漏入汽缸的密封装置
2.3.39
叶片汽封blade seal
减少转子与静叶环或动叶环与静子之间漏汽的汽封。
2.3.40
隔板汽封diaphragm seal
减少隔板内圆面与转子之间漏汽的汽封。
2.3.41
轴封shaft gland；shaft end seal
减少转子两端穿过汽缸部位处漏汽的汽封。
2.3.39
叶片汽封blade seal
减少转子与静叶环或动叶环与静子之间漏汽的汽封。
2.3.40
隔板汽封diaphragm seal
减少隔板内圆面与转子之间漏汽的汽封。
2.3.41
轴封shaft gland；shaft end seal
减少转子两端穿过汽缸部位处漏汽的汽封。
2.3.42
曲径汽封labyrinth gland；labyrinth seal；labyrinth packing 迷宫汽封
形成曲折密封通道的汽封。
2.3.43
蜂窝式汽封beehive gland；beehive seal；beehive packing 利用蜂窝状元件减少漏汽的汽封。
2.3.44
自调整汽封self adjusting gland
利用蒸汽压差变化，自动调整漏汽间隙的汽封。
2.3.45
联轴器coupling
汽轮发电机组各转子相互连接的部件。
2.3.46
轴系shafting
由多根转子串联连接而成的组合体。
2.3.47
支持轴承journal bearing
径向轴承
承受汽轮机转子径向载荷的滑动轴承。
2.3.48
推力轴承thrust bearing
止推轴承
承受汽轮机转子轴向载荷的滑动轴承。
2.3.49
推力径向轴承thrust journal bearing
推力—支持联合轴承
同时承受汽轮机转子轴向载荷和径向载荷的滑动轴承。
2.3.50
轴承座bearing pedestal
轴承箱bearing housing
装在汽轮机汽缸体或基础上用来支撑轴承的构件。
2.3.51
推力盘thrust collar
将转子轴向推力传递到推力轴承上的圆盘。
2.3.52
平衡活塞dummy piston
反动式汽轮机中，形成反向蒸汽压差用来减少汽轮机轴向推力的装置。
2.3.53
去湿装置moisture removal device；moisture catcher
汽轮机中处于湿蒸汽区域工作的通流部分，采用分离、抽吸和加热等方法降低蒸汽湿度的装置。
2.3.54
排汽缸exhaust hood
排汽室exhaust steam casing
引导末级排汽至汽轮机出口的通流壳体。
2.3.55
滑销系统sliding key system
为使汽轮机的汽缸定向自由膨胀或收缩，并保持机组各部件正确的相对位置，在汽缸与基座之间所设置的一系列滑键。
2.3.56
死点anchor point；dead point
转子和汽缸(静子)在加热和冷却过程中产生热膨胀和冷收缩的基准点。
2.3.57
绝对死点absolute anchor point
汽缸相对于基础的膨胀和收缩基准点。
2.3.58
相对死点relative anchor point
转子相对于静子(某点)膨胀和收缩的基准点。通常被选在转子推力盘处。对于双层缸，存在内
缸相对外缸的死点。
2.4 通流部分热力气动设计
2.4.1
通流部分through-flow parts；steam path
蒸汽流道
从主汽阀进口到汽轮机排汽口汽流通道的部件组合，主要由进汽机构、叶栅和排汽缸等部件组成。
2.4.2
热力过程曲线thermal process curve
汽轮机膨胀过程线turbine expansion line
流经通流部分膨胀作功的蒸汽，在焓熵图或温熵图上所表示的热力状态点的连线。
2.4.3
焓降分配distribution of enthalpy drop
汽轮机作功蒸汽的等熵焓降在各级之间的分配。
2.4.4
重热系数reheat factor
多级汽轮机各级的等熵焓降之和与整机等熵焓降值的差值，与整机等熵焓降值之比。
2.4.5
级stage
汽轮机中由静叶栅和动叶栅组成的实现蒸汽能量转换的基本工作单元。
2.4.6
速度级velocity stage
在较小的速比下工作的、一个叶轮上有两列或两列以上动叶的汽轮机级。
2.4.7
调节级governing stage
采用喷嘴调节的汽轮机第一级。
2.4.8
单列级single row stage
只有一排静叶栅和一排动叶栅的汽轮机级。
2.4.9
复速级double row stage
有一排喷嘴和两排动叶栅，在两排动叶栅之间还有一排转向导叶的速度级。
2.4.10
余速leaving velocity
蒸汽离开汽轮机级时的绝对速度。
2.4.11
余速利用系数utilization factor of leaving velocity
多级汽轮机中本级的余速动能为后一级所利用的部分与本级余速动
能之比。
2.4.12
反动度reaction degree
动叶栅中的等熵焓降与级的等熵焓降之比。
2.4.13
冲动级impulse stage
反动度较小带有隔板的级。
2.4.14
反动级reaction stage
反动度为0.5左右、带导叶环的级。
2.4.15
理想速度ideal jet velocity
与级的等熵焓降对应的汽流速度。
2.4.16
速比velocity ratio
汽轮机级规定截面处的动叶片圆周速度与静叶栅(喷嘴)的出口汽流速度或级理想速度之比值。
2.4.17
最佳速比optimum velocity ratio
级内效率最高时的速比。
2.4.18
速度系数velocity coefficient
叶栅出口的蒸汽实际速度与理想速度之比值。
2.4.19
流量系数flow coefficient
汽流通过叶栅时的实际流量与理论流量之比值。
2.4.20
型面损失profile loss
由叶片型面边界层中的摩擦、脱离、尾迹的涡流等现象引起的能量损失。
2.4.21
端部损失blade end loss
由于叶栅端壁边界层和二次流的影响，叶栅端部的损失超过型面损失的部分。
2.4.22
冲波损失shock loss
激波损失
由于超音速流产生冲波而形成的一种能量损失。
2.4.23
静叶栅损失stator cascade loss
静叶栅中静叶型面损失与端部损失之和。
2.4.24
动叶栅损失moving cascade loss
动叶栅中动叶型面损失与端部损失之和。
2.4.25
冲角1)损失incidence loss
攻角损失
由于汽流进汽角与叶片进口几何角不一致而引起的叶栅附加损失。
2.4.26
余速损失leaving velocity loss
动叶栅出口处的汽流所具有的动能。
2.4.27
速度三角形velocity trian甜e
将动叶栅进出口的汽流速度和动叶轮周速度按一定比例绘出的矢量图。
2.4.28
轮盘摩擦损失disc friction loss
轮盘转动时，与其周围的蒸汽产生摩擦，并带动这部分蒸汽运动所消耗的一部分有用功。
2.4.29
鼓风损失windage loss
在部分进汽级中，由于动叶栅在不进汽部分的蒸汽中运动时发生的一种风扇作用所消耗掉的一部分有用功。
2.4.30
弧端损失arc end loss
部分进汽级中，在动叶栅进入进汽弧段时汽流排斥和加速呆滞在汽道中的蒸汽造成的损失，以及在进汽弧段两端汽流因周向流动所消耗的能量损失之和。
2.4.31
漏汽损失leakage loss
蒸汽通过转子与静子部分之问的间隙产生漏汽而引起的损失，分为隔板漏汽损失、轴端漏汽损失和叶顶及叶根漏汽损失等。
2.4.32
湿汽损失moisture loss
汽轮机级在湿蒸汽区工作产生的附加损失，一般包括过饱和损失、汽流阻力损失、制动损失和疏水损失。
2.4.33
节流损失throttling loss
由于节流作用引起的蒸汽压力下降而造成的能量损失。
2.4.34
机械损失mechanical loss
汽轮机及被驱动机器的轴承为克服摩擦阻力而消耗的功。
2.4.35
叶型blade profile
静叶或动叶工作部分的横剖面形状。
2.4.36
叶(片)高(度) blade height
叶片工作部分的高度。
2.4.37
叶宽1）blade width
叶栅进出汽边额线之间的垂直距离。
2.4.38
弦长1) chord length
叶型在弦线上的投影长度。
2.4.39
节距1) pitch
叶栅中相邻两叶片上对应点之间的距离。
2.4.40
安装角1) stagger angle
叶型弦线与额线之间的夹角。
2.4.41
喉宽throat opening
叶栅中相邻叶片间通道的最小宽度。
2.4.42
喉部面积throat area
叶栅喉宽处的面积。
2.4.43
出口面积outlet area
叶栅通道出口处的环形面积。
2.4.44
面积比area ratio
级的动叶栅喉部面积与静叶栅喉部面积之比。
2.4.45
相对节距relative pitch
节距与弦长之比。
2.4.46
相对叶高relative blade height；aspect ratio
展弦比
2.5.2.1
汽轮发电机组轴系 turbine-generator shaft system
汽轮发电机组的各个转子用联轴器连接而成的组合体。
2.5.2.2
汽轮发电机组振动vibration of turbine-generator set
发生在汽轮发电机组轴系上的弯曲和扭转振动。通常的机组振动或轴系振动即指弯曲振动(径向轰动)。
2.5.2.3
轴系扭振 torsional vibration shaft system
当汽轮发电机组轴系传递转矩时，在其各个断面上因所受转矩的不同而产生不同的角位移。当转受到瞬时干扰而突然卸载或加载时，轴系按固有扭振频率产生的扭转振动。
2.5.2.4
轴系稳定性shafting stability
汽轮发电机组轴系在工作中维持稳定运行的性能。轴系中的工作参数如转速、动静间隙等变化时，会影响转子轴承系统的稳定性能，使机组发生自激振动。
2.5.2.5
转子共振转速rotor vibration resonance speed
当转子不平衡力产生的激振力频率与支承系统固有频率一致时，引起共振所对应的转速。
2.5.2.6
转子临界转速rotor critical speed
当激振力频率与转子弯曲振动固有频率一致时所对应的转速。
2.5.2.7
刚性转子rigid rotor
第一阶临界转速高于工作转速的转子。
2.5.2.8
挠性转子flexible rotor
第一阶临界转速低于工作转速的转子。
2.5.2.9
油膜振荡 oil whip
因汽轮发电机组转子受滑动轴承油膜反作用力而引起的白激振动。
2.5.2.10
汽流激振steam flow excited vibration
汽流涡动steam whirl
由动叶顶部沿周向不均匀泄漏流或汽封的间隙流引起的不平衡蒸汽作用力激发的转子低频白激振动。
2.5.2.11
转子轴向推力rotor axial thrust
蒸汽作用在转子上的各种轴向力的总和。
2.5.2.12
转子静平衡rotor static balancing
调整转子的质量分布，使其在静止状态下测得的质心相对几何中心的偏移量处于允许范围的工艺。
2.5.2.13
转子动平衡rotor dynamic balancing
调整转子的质量分布，使其在旋转状态下测得的质心偏移回转中心引起的力与力矩的不平衡量处于允许范围的工艺。
2.5.2.14
热跑试验 hot running test；heat indication test
为验证汽轮机转子受热后的变形情况，在制造过程中所进行的使主轴、转子体边旋转边加热的试验。
2.6 本体阀门及管道
2.6.1
主汽阀main stop valve
使主蒸汽进入汽轮机并能快速关闭的阀门。
2.6.2
调节(汽)阀governing valve；control valve
位于主汽阀后，调节进汽流量以控制汽轮机功率的阀门。
2.6.3
再热(汽)阀reheat stop valve
使再热蒸汽进入汽轮机并能快速关闭的阀门。
2.6.4
再热调节(汽)阀intercept valve
位于再热汽阀之后，控制再热蒸汽流量的阀门。
2.6.5
联合汽阀 combined valve
主汽阀与调节汽阀组合成一体的阀门。
2.6.6
调节抽汽阀regulating extraction steam valve
用来控制调节抽汽汽轮机抽汽量的阀门。
2.6.7
再热联合汽阀 combined reheat valve
再热汽阀与再热调节汽阀组合成一体的阀门。
2.6.8
预启阀 equalizing valve
为减轻阀门提升力设置的可预先开启的旁通阀。
2.6.9
抽汽逆止阀 extraction check valve
防止蒸汽和水由抽汽管向汽轮机倒流的关闭阀。
2.6.10
过载阀 over load valve
超负荷运行或低参数运行时，向汽轮机送入超过额定蒸汽流量的阀门。
2.6.11
危急排汽阀 emergency blowdown valve
汽轮机紧急停机时，使再热器及再热蒸汽管道中的剩余蒸汽经减温减压装置排入凝汽器或排空的阀门。
2.6.12
疏水阀 drain valve；drain cock
排除疏水的阀门。
2.6.13
配汽机构steam distributing gear
调节汽阀及其提升机构的总称。
2.6.14
主蒸汽管main steam pipe
将主蒸汽从锅炉或蒸汽发生器出口引至汽轮机主汽阀之间的连接的管道。
2.6.15
再热蒸汽管reheat steam pipe
从汽轮机高压缸排汽口将冷再热蒸汽(高压缸排汽)输送到锅炉再热器进口的管道，及将热再热蒸汽从再热器出口引向中压汽缸的管道。若采用二级再热，则还应包括中压缸排汽送入锅炉再热并返回低压缸的管道。
2.6.16
联通管 cross over pipe
多缸汽轮机中用于连接相邻汽缸的蒸汽管道。
2.6.17
疏水管 drainpipe
排除疏水的管道。
2.7 调节、保安和控制系统
2.7.1
调节系统 governing system
控制汽轮机转速和输出功率(或抽汽压力)，以维持机组正常运行的设备与仪器的组合。
2.7.2
机械液压调节系统mechanical hydraulic control system(MHC)
按机械、液压原理设计的敏感元件、放大元件和液压执行机构等部件组成的汽轮机调节系统。
2.7.3
电液转换器 electro-hydraulic servovalve
将电信号转换为液压信号的机构。
2.7.4
电气液压调节系统 electro-hydraulic control system(EHC)
汽轮机的功率、转速等参数的电信号经综合与放大后，通过电子控制器、电液转换器操纵液压执行机构，以控制汽轮机运行的调节、保安系统。
2.7.5 、
数字式电液调节系统 digital electro-hydraulic control system(DEH)
利用数字计算机实现电信号综合与放大，以控制汽轮机运行的调节、保安系统。
2.7.6
模拟式电液调节系统analogical electro-hydraulic control system(AEH)
利用模拟计算机或分立元件实现电信号综合与放大，以控制汽轮机运行的调节、保安系统。
2.7.7
调速器speed governor
调速装置中感受汽轮机转速变化，并输出相应物理量变化信号使调节(汽)阀动作的转速敏感机构。
2.7.8
机械离心式调速器mechanical-centrifugal speed governor
利用由主轴带动旋转的飞锤使其离心力与弹簧或钢带弹性力平衡而产生转速变化信号的调速器。
2.7.9
液压式调速器hydraulic speed governor
利用由主轴带动旋转的压力油输送装置的出口油压或进出口油压压差随转速变化的关系，产生转速变化信号的调速器。
2.7.10
调速泵 governor impeller
脉冲泵
由主轴直接带动的一种离心泵式液压式调速器。
2.7.11
旋转阻尼rotating damper
热工常用英文缩写 缩 写 全 称 汉 A/D analog to digital 模拟/数字['?n ?l ?:g] ACK acknowledge 确认['did ?it ?l] AI analog input 模拟量输入 AMM analog master module 模拟主模件 AMPL amplifier 放大器['?mplifai ?] ANAL analysis 分析[?'n ?l ?sis] ANALZ analyzer 分析机 ['?n ?,laiz ?] ANLG analog 模拟[?'n ?n ?ieit ?] 通告者 ANN annunciator system 报警系统 ANN annunciator 信号装置，报警器 AO analog output 模拟量输出 AO analog output 模拟输出 AOL analog output to loop （圈,环） 对FC30环的模拟输出 AVG average 平均的 APO auxiliary[?:g'zilj ?ri]（辅助的） plant operator 辅助设备操作员 BK brake 制动器 ATTEN attenuator [?'tenjueit ?]衰减器，消声器 AVAIL available 可用的 BHP brake horsepower 制动马力 BLK block 程序块，封闭 BLNK blank 空白，熄灭 C-C centure-to-centure 中心距,中心之间 CFGN configuration 轮廓,构架,组态 CH chain 链,环[k ?n,figju'rei ??n] 结构 CHAN channel 通道 CHG change 改变 CIU computer interface unit 计算机接口单元 ['int ?feis] 界面,分界面 接合部 CL centure line 总线,中心线 CMS computer monitoring system 计算机监视系统 CNDNR conditioner [k ?n'di ??n ?]调节器 CNGR congruence 相同,重合 CNT contact ['k ?nt ?kt]接触,触点 CNTL control 控制 CNTLR controller 控制器 CNVR conveyor [k ?n'vei ?]传送装置 CON connector 连接器 CONST constant ['k ?nst ?nt]恒定的,常数 CONT continuous 连续的 CONV converter [k ?n'v ?:t ?]转换器 COORD coordinator/coordinate 调度员/协调 [k ?u'?:dineit ?] 协调者 CR control relay 控制继电器 CRT cathode['k ?θ?ud]（阴极）ray tube 显示器 CS control switch 控制开关 CTR centre 中央 CTRLZD centralized ['s ?ntr ?laiz] 集中 CV control valve 控制调门,调节器 D/A digital to analog converter 数字/模拟转换器 DAS data acquisition system 数据采集系统 DAS data acquisition system 数据采集系统 DCS distributed control system 分散控制系统 DCS distributed control system 分散控制 系统 DD device driver(fc123) 设备驱动器 DET detector 检测器 DETD detected 检测到的 DETN detection 检测 DEVN deviation 偏差 DI digital input 数字输入 DIAGL diagonal 对角的 DIAPH diaphragm 流量孔板，薄膜 DIFF differential 有差的 DIFFT differential temperature 温差 DIG digital 数字 DISTRB disturbance 扰动，干扰 DLY delay 延迟，滞后 DO digital output 数字输出 DOL digital output to loop(fn45) 到FN45环的数字输出 DP differential pressure 压差
企業常用縮寫 5S : 5S管理 ABC : 作業制成本制度(Activity-Based Costing) ABB : 實施作業制預算制度(Activity-Based Budgeting) ABM : 作業制成本管理(Activity-Base Management) APS : 先進規畫與排程系統(Advanced Planning and Scheduling) ASP : 應用程式服務供應商（Application Service Provider） ATP : 可承諾量(Available To Promise) AVL : 認可的供應商清單(Approved Vendor List) BOM : 物料清單(Bill Of Material) BPR : 企業流程再造(Business Process Reengineering) BSC : 平衡記分卡(Balanced ScoreCard) BTF : 計劃生產(Build To Forecast) BTO : 訂單生產(Build To Order) CPM : 要徑法(Critical Path Method) CPM : 每一百萬個使用者會有幾次抱怨(Complaint per Million) CRM : 客戶關係管理(Customer Relationship Management) CRP : 產能需求規劃(Capacity Requirements Planning) CTO : 客製化生產(Configuration To Order) DBR : 限制驅導式排程法(Drum-Buffer-Rope) DMT : 成熟度驗證(Design Maturing Testing) DVT : 設計驗證(Design Verification Testing) DRP : 運銷資源計劃(Distribution Resource Planning) DSS : 決策支援系統(Decision Support System) EC : 設計變更／工程變更(Engineer Change) EC : 電子商務(Electronic Commerce) ECRN : 原件規格更改通知(Engineer Change Request Notice) EDI : 電子資料交換(Electronic Data Interchange) EIS : 主管決策系統(Executive Information System) EMC : 電磁相容(Electric Magnetic Capability) EOQ : 基本經濟訂購量(Economic Order Quantity) ERP: 企業資源規劃(Enterprise Resource Planning) FAE: 應用工程師(Field Application Engineer) FCST : 預估(Forecast) FMS : 彈性製造系統(Flexible Manufacture System) FQC : 成品品質管制(Finish or Final Quality Control) IPQC : 製程品質管制(In-Process Quality Control) IQC : 進料品質管制(Incoming Quality Control) ISO : 國際標準組織(International Organization for Standardization)
boiler house: 锅炉房 coal conveyor 输煤装置 coal bunker: 煤仓 coal mill: 磨煤机steam boiler, water boiler tube: 蒸汽锅炉，管式锅炉 furnace(combustion chamber): 炉膛 ( 燃烧室 ) water tube: 水管 ash pit 灰坑 superheater: 过热器water preheater: 水预热器 air preheater: 空气预热器 gas duct(flue): 烟气管 , 烟道 dust collecting plant: 集尘室 electrical precipitation plant: 电气除尘室induced draught fan: 引风机 chimney: 烟囱 deaerator: 除氧器 feed water tank: 供水箱 boiler feed pump: 给水泵 switchgear: 开关设备 cable tunnel: 电缆通道 cable cellar: 电缆槽 turbine room: 汽轮机室 steam turbine with alternator: 蒸汽汽轮发电机组 economizer: 省煤器 steam drum: 汽包 surface condenser: 表面凝汽 low-pressure preheater: 低压预热器 circulating water pipe(pump): 循环水管 control room: 控制室 electrostatic dust remover(precipitator): 静电除尘器 pulverizer 磨煤机 slag pump 灰渣泵 thermal cycle: 热力循环 (net)heat rate: （净）热耗率Assemblie: 集合，集结，组装 comment 注释，评论 module : 模块 standby: 备用proximity 相近，接近，亲近 detector: 探测器 bracket: 支架 interlocks 互锁，联锁axial: 轴向的 surge conditions: 喘振 : accessory: 附件 pulsation: 有节奏的跳动，跳动 fossil fired: 燃煤 intent: 意图，目的，意向 intend: 意指，想要，打算consistent: 一致的，调和的 practice: 惯例，实习，实践 intrinsic: 固有的，内在的procurement 获得，获取 fabrication: 制作，构成，伪造物 vent: 通风孔，出烟孔，出口，放出，排出， noncondensible gas: 不凝结气体 intermittent 间歇的，断断续续的blowdown : 排污 tank: 桶，箱，罐 diagram: 图表 deaerator: 除氧器 corrosion : 侵蚀，腐蚀状态 concentration 集中，集合，浓缩，浓度 recommend 推荐，介绍，托付，劝告 abnormal and normal conditions: 变工况和额定工况 warm up: 暖机 acid wash: 酸洗 scale: 范围，水垢，水锈，比例，刻度 sludge :: 污泥，淤泥 foreign matter: 不相关的物质 facilitate: 推动，促进，使简化 multistage: 多级的 remote control: 遥控 safety relief valve: 安全卸压阀 gauge: 量规，量表，测量 manhole: 人孔，检修孔 equivalent: 等价物，相等的 forging:: 锻造 seat: 部位，座 socket welding: 管座焊接 enthalpy: 焓 estimate: 评价，评估，估价 parameters 参数，参量 nominal : 名义上的，额定的，标称的 MS — Main Steam : 主蒸汽 Cycle:: 循环Intercept: 截止 Fetting: 附件 Gage:: 规，表，压力计 Taps: 接头 test wells: 测点插孔 stress-relieved: 应力消除 thermometer: 恒温计 steam purge system: 蒸汽吹扫系统 centrifugal type pumps: 离心式泵 friction losses: 磨擦损失 solenoid: 螺线管 modulat: 调整，调节 criteria: 标准 wrenches: 扳手 pipe taps: 管接头 A ::Ash Handling System: 除灰系统 AH :Air Heater: 空气预热器 AAh :Analyzer, Alarm High : 分析器，高值报警 :: AIV :Air Intake Valve: 进气阀 ALIGN Alignment: 校正 ALKF :Airlock Feeder: 锁气器 AP ::Ash Slurry Pump: 灰浆泵 ATM :Atmosphere 大气 AC ::Air Conditioner: 空气调节器 AFT :Atmosphere Flash Tank: 大气扩容器 AC :Alternating Current: 交流电 ALM :Alarm:: 报警 AMP :Ampere: 安培 AX THR BRG :Axis Thrust Bearing: 轴向推力，轴承 ATMZ :Atomizing: 雾化 AUTO :Automation 自动 AUX :Auxiliary: 辅助的 BA :Bottom Ash 底灰 BAH ::Bottom Ash Hopper: 底灰斗BLR ::Boiler: 锅炉 BSD ::Boiler Shut Down: 停炉 BUSH :Bushing: 衬套 BYPS :Bypass:: 旁路 BVD ::Boiler Vents and Drains:: 锅炉疏水放气 BFP :Boiler Feedwater Pump :: 锅炉给水泵 BFPT ::Boiler Feedwater Pump Turbine: 锅炉给水泵汽机 BFW ::Boiler Feedwater: 锅炉给水 BM :Boiler Master 锅炉主控 BMCR :Boiler Maximum Continuous Rating: 锅炉最大连续出力 BFBP:: Boiler Feed Booster Pump: 锅炉给水增压泵 BNR :Burner: 燃烧器 BOP :Balance Of Plant: 电厂辅机设备 BPC :Blade Pitch Control: 叶片节距控制 BT :Boiler Tube: 炉管 CH: Crusher House: 碎煤房COMB ::Combustion 燃烧 COMP ::Compressed Air: 压缩空气 CONV ::Conveyer: 输送机CPL :Control Pannel Local: 就地控制盘 CPM :Control Pannel Main: 主控盘 CRT :Cathode Ray Tube: 阴极射线管 : CT Current Transformer: 变流器 CYCL :Cyclone: 旋风分离器 CAS :Casing:: 缸、壳 CB Circuit Breaker: 断路器 COMP :Complete: 完成 CCCW :Closed Circulating Cooling Water: 闭式循环冷却水
BMCR：锅炉最续蒸发量Boiler maximum continue rate BECR：锅炉最经济连续蒸发量 THA：turbine heat acceptance 汽机热耗验收工况，一般都是设计背压下，额定功率工况 TRL：turbine rated load 汽机额定负载工况，考察夏季高背压下，额定功率下，补水率3% VWO：valve wide open 汽机阀门全开工况，设计背压下，105%THA 流量下出力最大工况 TMCR：turbine maximum continue rate 汽机最续出力工况，与BMCR 相对应，设计背压下，额定流量下的出力，与TRL 流量相同工况 THA：汽轮机热耗率验收工况，TRL：铭牌功率，VWO：调节阀全开工况 AMS：asset management system 设备管理系统说明：为西屋公司OVATION 系统的一个软件包，实现对智能变送器、智能执行器的诊断、调校、故障预测、定期校验管理等功能，采用该系统能节省大量的设备调试时间及维护量。 DCS：distributed control system 分散控制系统说明：对生产过程进行数据采集、控制、保护、监视等。 DEH：digital electro-hydraulic control system 数字式电液调节系统说明：采用微机系统对汽轮机进行转速、功率调节及实现超速保护等。 MEH：micro-electro-hydraulic control system 小汽机数字电液调节系统说明：针对给水泵小汽轮机采用的数字控制系统，实现转速及给水流量的控制。 ETS：emergency trip system 汽轮机危急跳闸系统; 说明：对汽轮机出现异常情况时，发出指令卸去安全油压，全关主汽门，保护汽轮机。
1燃气轮机 1.1种类和型式 1.1.1燃气轮机 gas turbine：将气体压缩、加热后在透平中膨胀，把其部分热能转换为机械能的旋转式动力机械。一般由压气机、燃烧室、透平、控制系统及基本的辅助设备组成。 1.1.2燃气轮机动力装置 gas turbine power plant：以燃气轮机为动力的成套装置。它包括燃气轮机和产生有用的动力所需要的基本设备。 1.1.3开式循环燃气轮机 open cycle gas turbine：热力循环的工质由大气中及入并排入大气的燃气轮机。 1.1.4闭式循环(燃)气轮机 closed cycle gas turbine：热力循环的工质与大气隔离的(燃)气轮机。 1.1.5半闭式循环燃气轮机 semi-closed cycle gas turbine：同一热力循环的工质，一部分进行闭式循环，另一部分进行开式循环的燃气轮机。 1.1.6简单循环燃气机 imple cycle gas turbine：仅由压缩、一次加热和膨胀过程组成热力循环的燃气轮机。1.1.7复杂循环燃气轮机 complex cycle gas turbine：在循环中除压缩、一次加热和膨胀过程之外，还具有回热、中间冷却、再热三者中的一个或若干方式组合的燃气轮机。 1.1.8燃气-蒸汽(轮机)联合循环 gas and steam(turbine)combined cycle：燃气轮机和汽轮机在热力过程中结合在一起的循环。 1.1.9单轴燃气轮机 single-shaft gas turbine：压气机和透平的转子都机械地连接在一起的燃气轮机。 1.1.10多轴燃气轮机 multi-shaft gas turbine：至少具有两根机械上独立的透平轴的燃气轮机。 1.1.11分轴燃气轮机 spilt-shaft gas turbine：压气机透平和动力透平分别配置在彼此独立的轴上的一种多轴燃气轮机。 1.1.12箱装式燃气轮机 packaged gas turbine：设计成便于运输和安装的箱装结构的燃气轮机。 1.1.13航机改型燃气轮机 aircraft-derived gas turbine：由航空燃气轮机改为陆用或船用型式的燃气轮机。 1.1.14自由活塞燃气轮机 free piston gas turbine：具有自由活塞燃气发生器的燃气轮机。 1.2原理、设计和运 1.2.1进气参数 inlet condition：压气机、燃烧室或透平等的进口处，工质的压力、温度等总称。 1.2.2出气参数 outlet condition：压气机、燃烧室或透平等的出口处，工质的压力、温度等总称。 1.2.3额定工况 rated condition：在规定的条件下，燃气轮机发出额定功率时的运行工况。 1.2.4设计工况
汽轮机常用英文缩写（一） BOPMS balance of plant master system 主控顺序 BP base plate 底版，支撑板 BPSbypass control system 旁路控制系统 BRG bearing 轴承 BW backwash 反洗 BYP bypass 旁路 CAB cabinet 小室 CAEP condenser air extraction pump 真空泵 CAV cavity 空腔 CAVIT cavitation 汽蚀 CC closing coil 闭式循环 CCCW closed circuit cooling water CCCWP closed circuit cooling water pump 却水泵 CCW condenser circulating water A/M ADS AGC AOP AOV AST A-STP A-STRT ATC auto/manual 自动/ 手动 automatic dispatch system automatic generator control auxiliaty oil pump air operated valve automatic stop trip auto stop auto start 自动调度系统 机组自动发电控制 辅助油泵 汽动门 自动停机跳闸系统 自动停止 自动启动 automatic turbine control 汽轮机自动控制 A-TRIP auto trip AUX auxiliary BAF baffle BASE base BBL barrel BF boiler follow BKUP backup 自动跳闸 辅助的 隔板 基本方式 圆筒型支架 锅炉跟随方式 备用 机组辅助设备 闭式循环冷却水 闭式循环冷 循环水
B-MCR：锅炉的最大连续工况， B-ECR：锅炉的最经济连续工况， THA：汽轮机热耗率验收工况， TRL：铭牌功率， VWO：调节阀全开工况， AMS：asset management system 设备管理系统 说明：为西屋公司OVATION系统的一个软件包，实现对智能变送器、智能执行器的诊断、调校、故障预测、定期校验管理等功能，采用该系统能节省大量的设备调试时间及维护量。 DCS：distributed control system 分散控制系统 说明：对生产过程进行数据采集、控制、保护、监视等。 DEH：digital electro-hydraulic control system 数字式电液调节系统 说明：采用微机系统对汽轮机进行转速、功率调节及实现超速保护等。 MEH：micro-electro-hydraulic control system 小汽机数字电液调节系统 说明：针对给水泵小汽轮机采用的数字控制系统，实现转速及给水流量的控制。 ETS：emergency trip system 汽轮机危急跳闸系统 说明：对汽轮机出现异常情况时，发出指令卸去安全油压，全关主汽门，保护汽轮机。 METS：micro emergency trip system 小汽轮机危急跳闸系统 说明：对给水泵的小汽轮机出现异常情况时，发出指令卸去安全油压，全关主汽门，保护小汽轮机。MIS：management information system 管理信息系统 说明：为企业的生产经营和决策提供信息，包括生产、计划、物资、财务、销售、人事、档案等子系统。 SIS：supervisory information system 厂级监控信息系统 说明：机组的经济性诊断、厂级的经济性分析、厂级负荷分配等 BOP：balance of plant 辅助控制网 说明：将水、煤、灰等辅助系统的控制系统通过网络连接起来，实现集中监控。 TDM：turbine diagnostic management system 汽轮机诊断管理系统 说明：实现在线连续监测汽轮发电机组运行过程中的振动及各种工艺参数，并自动存储有价值的数据，提供专业的诊断图谱，可及时识别机组的状态、发现故障的早期征兆，从而及早消除故 障隐患，提高设备的可靠性、降低维修成本。 TSI：turbine supervisory instruments 汽轮机监视仪表 说明：监视汽轮机运行状态，包括：转速、振动、膨胀、位移等机械参数。 BPC：bypass control system 旁路控制系统 说明：锅炉和汽轮机旁路的自动投入及蒸汽压力、温度自动控制系统的总称。 FSSS：furnace safetyguard supervisory system 炉膛安全监控系统 说明：当锅炉炉膛燃烧熄火时，保护炉膛不爆炸而采取的监视和控制措施的自动系统，包括炉膛安全系统FSS(furnace safty system)和燃烧器控制系统BCS(burner control system)。
HMI—Human Machine Interface（人机界面）HTML—Hyper Text Markup Language（超文本链接标示语言） CM——Control Module控制模块 SCM——Sequential Control Module顺序控制模块CPM——Control Processing Module控制处理模块CEE——Control Execution Environment控制执行环境CNI——Control Net Interface控制网络接口 C200——Control processor控制处理器RM——Redundancy Module冗余模块 IOMs——input/output Modules输入/输出模块SCE——Simulation Control Module模拟控制模块ACE——Application Control Module应用控制模块IOLIM——IO Link Interface Module接口模块FIM——Fieldbus Inerface Module现场总线模块PMIO—Process Manager Input/Output流程管理器输入/输出 FTA-Field Termination Assemblies IOP——Input/Output Processor (card)输入/输出处理器（卡） ERDB——Engineering Repository Database工程数据库EMDB—Enterprise model database企业模型数据库
RTDB—Real Time Database实时数据库 ODBC—Open Database Connectivity开放式数据库连接SQL—Structured Query Language结构化查询语言PV—Process Value工艺价值 SCADA—Supervisory control and data acquisition 监督控制和数据采集 FTE-fault tolerant Ethernet容错以太网 CP-control processor控制处理器 CNI-control net interface控制网接口 FTEB-fault tolerant Ethernet bridge容错以太网桥 RM-redundancy module冗余模块 FIM-fieldbus interface module现场总线接口模块 OPC-OLE for process control用于过程控制 ACE-application control environment（应用控制环境）DSA-distributed system architecture分布式系统架构 CEE-control execute environment控制执行环境 ES-CE --Console Extension Station控制扩展控制站 ES-F --Experion Flex Station ES-C --Experion Console Station FT A--Field T ermination Assembly (for Serial Interface) CDA server ：Contorl Data Access Server 控制数据接入服务器
汽车维修当中，经常碰到汽车英语，我们一直很难搞明白，现在分享一些给大家收藏哦。 玻璃升降器 WINDOW GLASS LIFTER 横拉杆总成 TIE ROD ASSY 尾门撑杆 BACK DOOR STAY ASSY 机油塞 OIL PRESSURE SENSOR 水温塞 WATER TEMPERATURE SENSOR 全车锁 DOOR LOCK ASSY 化油器修理包 CARBUTOR REPAIR FITTING 直拉杆总成 DRAG LINK ASSY 机油泵 OILD PUMP 汽油泵 FUEL PUMP 节温塞 THERMOSTAT SENSOR 大修包 COMPLETE GASKET SET
汽缸垫 GASKET 水泵 WATER PUMP 活塞环 PISTON RING 上球头 BALL JOINT-UPPER 离合器压板 CLUTCH COVER ASSY 横拉杆球头 TIE ROD JOINT 付邦呔 IDLER ARM 缸套 CYLINDER LINER 活塞 PISTON 十字接头，万向接头 UNIVERSAL JOINT 下球头 BALL JOINT-LOWER 分火线 DISTRIBUTOR 时规链条 TIMING CHAIN 主邦呔 PITMAN ARM
汽门导管 VALVE GUIDE 进汽门（口） INLET VALVE（PORT）分火盖 DISTRIBUTOR CAP 悬挂臂 FORK ARM 刹车总泵 BRAKE MASTER CYLINDER 时规修理包 TIMING REPAIR FITTING 离合器总泵 CLUTCH MASTER CYLINDER 离合器分泵 CLUTCH SLAVE CYLINDER 中间横拉杆 CENTER LINK ASSY 减震器 ABSORBER 链顶 TENSION 刹车分泵 BRAKE WHEEL CYLINDER 石棉 ASBESTOS 传感器 SENSOR
热工常用英文缩写 缩写全称汉 A/D analog to digital 模拟/ 数字 ['?n ?l ?:g] ACK acknowledge 确认['did ?t ?l] AI analog input 模拟量输入 AMM analog master module 模拟主模件AMPL amplifier 放大器['?mplifai ?| ANAL analysis 分析[?'n? l?sis] ANALZ analyzer 分析机['? n?,laiz ?] ANLG analog 模拟[?'n?n?ieit ?]通告者 ANN annunciator system 报警系统 ANN annunciator 信号装置，报警器 AO analog output 模拟量输出 AO analog output 模拟输出 AOL analog output to loop (圈，环)对FC30环的模拟输出AVG average 平 均的 APO auxiliary] ?g'zilj ?ri](辅助 的）plant operator 辅助设备操作员BK brake 制动器 ATTE N attenuator [ ?'tenjueit ?]衰减器，消声 器 AVAIL available 可用的 BHP brake horsepower 制动马力 BLK block 程序块，封闭 BLNK blank 空白，熄灭 C-C centure-to-centure 中心距,中心之间 CFGN configuration 轮廓，构架，组态 CH chain 链,环[k ?n,figju'rei ?n]结构CHAN channel 通道 CHG change 改变 CIU computer interface unit 计算机接口单元['int ?feis] 界面,分界面接合部 CL centure line 总线,中心线 CMS computer monitoring system 计算机监视系统 CNDNR conditioner [k ?n'di 加刁调节器 CNGR congruence 相同,重合 CNT contact ['k ?nt?kt]接触,触点 CNTL control 控制 CNTL R : controller 控制器 CNVR conveyor [k ?n'vei ?]传送装置CON connector 连接器 CONST constant ['k ?nst ?nt]恒定的,常数 CONT continuous 连续的 CONV converter [k ?n'v ?:t ?]转换器 COORD coordinator/coordinate 调度员/ 协调 [k ?u' ?dineit ?] 协调者 CR control relay 控制继电器 CRT cathode['k? 0 ?ud](阴极)ray tube 显示器 CS control switch 控制开关 CTR centre 中央 CTRLZD centralized ['s ?ntr ?laiz]集中 CV control valve 控制调门，调节器 D/A digital to analog converter 数字/模拟转换器 DAS data acquisition system 数据 米集系统 DAS data acquisition system 数据 米集系统 DCS distributed control system 分散控制系统 DCS distributed control system 分散控制系统 DD device driver(fc123) 设备驱动器 DET detector 检测器 DETD detected 检测到的 DETN detection 检测 DEVN deviation 偏差 DI digital input 数字输入 DIAGL diagona l 对角的 DIAPH diaphragm 流量孔板，薄膜 DIFF differential 有差的 DIFFT differential temperature 温差 DIG digital 数字 DISTRB disturbance 扰动，干扰 DLY delay 延迟，滞后 DO digital output 数字输出 DOL digital output to loop(fn45) 至 U FN45环的数字输出 DP differential pressure 压差DSBL D ) disabled 不能的
1 船舶辅机 marine auxiliary machinery 船上除主机、主锅炉以外所有机械设备的统称 2 机舱辅机 engine-room auxiliary machine 装设于船舱内，除甲板机械以外为主机及其他系统服务的机械 3 甲板机械 deck machinery 一般装置在甲板上，为船舶航行、系泊、装卸及拖曳等服务的机械。如舵机、锚机、绞缆机、起货机、起艇机等 4 船用泵 marine pump，ship’s pump 符合船舶规范规定或船用技术条件要求的各种供船舶使用的泵的统称 5 主泵 main pump 主要和经常使用的泵。如主给水泵、主冷却水泵等 6 辅泵 auxiliary pump，donkey pump 作为待用和起辅助作用的泵。如辅给水泵、辅冷却水泵等 7 值班泵 duty pump，service pump 工作中的泵 8 待用泵 standby pump 作好起动准备，随时可以投入使用的泵。一般与值班泵轮换使用 9 起动用泵 starting up pump 供起动时使用的泵，如向锅炉注水的泵、起动时用的滑油泵等 10 首尖舱泵 forepeak pump 抽送首尖舱积水、具有独立管系的泵 11 减摇泵 anti－roll pump 用于减摇水舱系统的泵 12 纵倾平衡泵 trim （ming）pump 抽送舱柜中的水或油类以调节船舶纵倾平衡的泵 13 横倾平衡泵 list pump 将水或油从左或右舷液舱抽送到右或左舷液舱以调节船舶横倾平衡的泵 14 甲板冲洗泵 deck wash pump，flushing pump 抽送冲洗甲板用水的泵 15 停泊泵 port（duty）pump，harbor pump 16 舱底泵 bilge pump 一般具有自吸能力，用以将舱底水抽送到舷外的泵 17 压载泵 ballast pump 用于压载水舱注水或排水的泵 18 专用清洁压载泵 clean（permanent water）ballast pump 油船上抽送专用清洁压载水的泵 19 洗舱泵 butterworth pump，tank cleaning pump 油船上抽送清洗油舱用水的泵 20 清舱泵 cargo oil stripping pump 船上抽送油舱中残余剩油的泵
汽轮机常用英文缩写（一） A/M auto/manual 自动/手动 ADS automatic dispatch system 自动调度系统 AGC automatic generator control 机组自动发电控制 AOP auxiliaty oil pump 辅助油泵 AOV air operated valve 汽动门 AST automatic stop trip 自动停机跳闸系统 A-STP auto stop 自动停止 A-STRT auto start 自动启动 ATC automatic turbine control 汽轮机自动控制 A-TRIP auto trip 自动跳闸 AUX auxiliary 辅助的 BAF baffle 隔板 BASE base 基本方式 BBL barrel 圆筒型支架 BF boiler follow 锅炉跟随方式 BKUP backup 备用 BOPMS balance of plant master system 机组辅助设备主控顺序 BP base plate 底版，支撑板 BPS bypass control system 旁路控制系统 BRG bearing 轴承
BW backwash 反洗 BYP bypass 旁路 CAB cabinet 小室 CAEP condenser air extraction pump 真空泵 CAV cavity 空腔 CAVIT cavitation 汽蚀 CC closing coil 闭式循环 CCCW closed circuit cooling water 闭式循环冷却水CCCWP closed circuit cooling water pump 闭式循环冷却水泵CCW condenser circulating water 循环水 CCW counter clockwise 逆时针的 CCWP condenser circulating water pump 循环水泵 CE case expansion 缸胀 CEP condensate extraction pump 凝结水泵 CHEM chemical 化学 CIV close interceptor valve 关中压调门 CLD cold/cooled 冷的 CLF clarifier 净化器 CLG cooling 冷却 CLNG cleaning 清洁，净化 CLR cool 冷却器 CLS close 关 CLSD closed 已关
企业常用英文缩写 5S : 5S管理 ABC : 作业制成本制度 (Activity-Based Costing) ABB : 实施作业制预算制度 (Activity-Based Budgeting) ABM : 作业制成本管理 (Activity-Base Management) APS : 先进规画与排程系统 (Advanced Planning and Scheduling) ASP : 应用程序服务供货商（Application Service Provider） ATP : 可承诺量 (Available To Promise) AVL : 认可的供货商清单(Approved Vendor List) BOM : 物料清单 (Bill Of Material) BPR : 企业流程再造 (Business Process Reengineering) BSC : 平衡记分卡 (Balanced ScoreCard) BTF : 计划生产 (Build To Forecast) BTO : 订单生产 (Build To Order) CPM : 要径法 (Critical Path Method) CPM : 每一百万个使用者会有几次抱怨(Complaint per Million) CRM : 客户关系管理 (Customer Relationship Management) CRP : 产能需求规划 (Capacity Requirements Planning) CTO : 客制化生产 (Configuration To Order) DBR : 限制驱导式排程法 (Drum-Buffer-Rope) DMT : 成熟度验证(Design Maturing Testing) DVT : 设计验证(Design Verification Testing) DRP : 运销资源计划 (Distribution Resource Planning)
电厂相关名词解释
一、基础概念 1、火力发电厂：利用化石燃料燃烧释放的热能发电的动力设施，包括燃料燃烧释热和热能电能转换以及电能输出的所有设备、装置、仪表器件，以及为此目的设置在特定场所的建筑物、构筑物等附属设施。 （所谓构筑物就是不具备、不包含或不提供人类居住功能的人工建造物，比如水塔、水池、过滤池、澄清池、沼气池等。一般具备、包含或提供人类居住功能的人工建造物称为建筑物。） 2、热力学：研究各种不同能量之间（特别是热能与他种能之间）相互转化的规律，以及与物质性质之间的关系的学科，是物理学的一个分支。 3、传热学：研究热量传递规律的学科。传热是自然界和工程实践中普遍存在的现象之一。热力学第二定律指出：热量总是自发地由高温传向低温，因此哪里有温差，哪里就有热量传递，传热学正是研究这一现象的一门学科。 4、流体力学：是研究流体（液体和气体）的力学运动规律及其应用的学科。流体力学是力学的一个重要分支，它主要研究流体本身的静止状态和运动状态，以及流体和固体界壁间有相对运动时的相互作用和流动的规律。 二、锅炉 5、锅炉：利用燃料燃烧释放的热能或其他热能加热给水以生产规定参数和品质的蒸汽、热水的机械设备。 6、自然循环锅炉：依靠炉外下降管和炉内上升管间工质密度差而推动水循环的锅筒锅炉。 （工作介质，简称“工质”，是各种热机中借以完成能量转化的媒介物质。）7、直流锅炉：依靠给水泵压头使水一次通过各个受热面并全部变为过热蒸汽的锅炉。 8、循环流化床锅炉：采用循环流化床燃烧方式的锅炉，按规定参数、品质生产蒸汽，用于火力发电、供热或其它用途，简称循环床锅炉。 （循环流化床燃烧：利用气、固两相流化床工艺，在物料平均粒径的终端流速的条件下实现流化床状态并经过分离器将大部分逸出的物料重返床内形成循环的一种燃用固体燃料的燃烧方式。） （流化床：当流体通过床层的速度逐渐提高到某值时，颗粒出现松动，颗粒间空隙增大，床层体积出现膨胀。如果再进一步提高流体速度，床层将不能维持固定状态。此时，颗粒全部悬浮于流体中，显示出相当不规则的运动。随着流速的提高，颗粒的运动愈加剧烈，床层的膨胀也随之增大，但是颗粒仍逗留在床层内而不被流体带出。床层的这种状态和液体相似称为流化床。）