A/CONF.219/7
联合国
第四次联合国最不发达国家问题
会议报告
2011年5月9日至13日，土耳其伊斯坦布尔
第四次联合国最不发达国家问题会议 报告
2011年5月9日至13日，土耳其伊斯坦布尔
联合国 ? 2011年，纽约
A/CONF.219/7
说明
联合国文件都用英文大写字母附加数字编号。
本出版物所用名称及材料编排方式，并不代表联合国秘书处对任何国家、领土、城市或地区或其当局的法律地位，或对其边界的划定，表示任何意见。
A/CONF.219/7
联合国出版物
目录
章次页次序言 (iv)
一. 伊斯坦布尔宣言 (1)
二. 2011-2020十年期支援最不发达国家行动纲领 (6)
三. 向土耳其人民和政府表示感谢 (48)
四. 组织和程序事项 (49)
附件
一. 文件一览表 (69)
二. 参加互动专题会议和并行活动的主旨发言人、特邀嘉宾和专题讨论者 (70)
三. 一般性辩论的参与者 (74)
四. 会议出席情况 (87)
五. 特别活动一览表 (92)
六. 民间社会论坛伊斯坦布尔宣言 (95)
七. 私营部门声明 (100)
序言
大会在2008年12月19日第63/227号决议中决定于2011年召开第四次联合国最不发达国家问题高级别会议。会议的任务授权如下：
(a) 全面评估最不发达国家及其发展伙伴执行《布鲁塞尔行动纲领》的情况，交流最佳做法和经验教训，并查明所遇到的障碍和制约、克服这些障碍和制约所需采取的行动和举措；
(b) 根据评价结果、新出现的挑战和机遇以及因应办法来确定有效的国际和国内政策；
(c) 重申千年首脑会议和2005年世界首脑会议等联合国各次主要会议和首脑会议为应对最不发达国家的特殊需要、特别是与可持续发展的经济、社会和环境层面有关的需要所作的全球承诺，并支持最不发达国家消除贫穷和有所受益地融入全球经济；
(d) 动员更多有利于最不发达国家的国际支助措施和行动，并为此在最不发达国家与其发展伙伴之间拟订通过一个焕然一新的伙伴关系。
大会在2009年12月21日第64/213号决议中接受了土耳其政府主办会议的提议。
此外，根据大会第64/213号决议和2010年12月20日第65/171号决议，政府间筹备委员会在纽约举行了两次会议，即2011年1月10日至14日的第一次会议和2011年4月4日至8日的第二次会议。
在区域一级，筹备工作包括举行两次区域审查会议，第一次是2010年1月18日至20日在达卡举行的《布鲁塞尔行动纲领》亚洲和太平洋区域审查会议，第二次是2010年3月8日至9日在亚的斯亚贝巴举行的《布鲁塞尔行动纲领》非洲区域会议。
在国家一级，根据最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处(最不发达等国家高代办)制订的具体指导原则，最不发达国家在政府、民间社会、私营部门和地方政府代表的参与下编写了以成果为导向的前瞻性分析报告。会议共收到33份国家报告。
高级代表办事处在2009年和2010年期间安排举办了四次机构间协商小组会议，以协调联合国系统在支持会议筹备进程方面的活动。联合国系统有45个组织参加了这些会议。
会议筹备期间举办了许多会前活动，涉及以下主题：全球金融和经济危机对最不发达国家生产能力和贸易的影响(2009年12月3日和4日，维也纳)；最不发达国家的移民、发展和汇款(2010年6月17日，纽约)；加强为最不发达国家
的发展调动财政资源(2010年10月2日和3日，里斯本)；最不发达国家的可持续旅游业发展(2010年10月12日至14日，法国卡昂)；加强国际支助和最不发达国家向毕业的平稳过渡(2010年10月15日，纽约)；在最不发达国家建立生产能力以促进包容性可持续发展(2010年10月27日至29日，日内瓦)；促进民主治理以推动最不发达国家的发展：逐步建设一个更包容、更顺应民需和更有能力的国家(2010年12月8日，日内瓦)；贸易援助：最不发达国家面临的壁垒和机遇(2010年12月13日，日内瓦)；通过农业发展及获取食物和营养加强粮食安全(2010年12月16日，纽约)；科学、技术和创新：为最不发达国家制订优先事项及拟定和执行政策(2011年2月7日和8日，伊斯坦布尔)；最不发达国家的知识产权：建立一个促进发展的创新和创造性知识库(2011年2月14日至15日，日内瓦)；利用南南合作的积极作用促进最不发达国家的发展(2011年2月18日和19日，新德里)；气候变化、气候多变性和极端气候、土地退化和生物多样性流失：挑战和机遇(2011年2月28日，纽约)；最不发达国家的数码共融：创新、增长和可持续性(2011年3月7日至8日，日内瓦)；促进普遍享受基本服务(2011年3月10日，纽约)；最不发达国家的增长、就业和体面工作(2011年3月29日，纽约)。
联合国秘书长于2010年任命了一个知名人士小组，成员包括马里共和国前总统阿尔法·奥马尔·科纳雷(小组共同主席)，孟加拉复兴援助委员会创始人兼主席法佐·哈桑·阿比德，全球发展中心创始主席南希·伯德萨尔，布鲁金斯学会副会长兼全球经济与发展主任凯末尔·德尔维什，沃尔芬森公司董事长兼首席执行官、世界银行前行长詹姆斯·沃尔芬森，住友化学工业株式会社社长米仓弘昌，欧洲议会议员、前欧洲发展与人道主义援助专员路易·米歇尔，乌干达银行副行长、世界银行前执行董事路易斯·凯斯肯德和苏塞克斯大学发展研究院荣誉教授理查德·乔里爵士。该小组于会议之前发表了一份报告。
在第四次联合国最不发达国家问题会议的前夕，2011年5月8日在伊斯坦布尔举行了最不发达国家首脑级会议。
第四次联合国最不发达国家问题高级别会议于2011年5月9日开幕，土耳其共和国总统阿卜杜拉·居尔，联合国秘书长潘基文，大会第六十五届会议主席约瑟夫·戴斯，贝宁共和国总统博尼·亚伊，欧洲联盟委员会主席若泽·曼努埃尔·巴罗佐，尼泊尔联邦民主共和国总理、最不发达国家全球协调局主席贾拉·纳特·卡纳尔，世界贸易组织总干事帕斯卡尔·拉米和世界银行常务副行长恩戈齐·奥孔约-伊维拉在开幕式上致辞。
会议期间就以下主题举行了六场高级别互动专题辩论：增进生产能力和私营部门在最不发达国家的作用；为最不发达国家的发展和全球伙伴关系调集资源；利用贸易促进最不发达国家的发展和转型；在所有级别实行善治；最不发达国家
降低脆弱性、回应不断出现的挑战以及增进粮食安全；人类和社会发展、性别平等和增强妇女权能。
会员国、联合国各机构和其他有关组织安排举办了45场特别活动，涉及最不发达国家优先关注的一系列专题，包括《伊斯坦布尔行动纲领》所列专题（见附件五）。包括国家元首和政府首脑在内的高级别官员、各机构负责人、政府部长、大使、其他政府高官、知名专家、首席执行官和民间社会代表参加了这些活动，使这些活动不仅成为各抒己见的论坛，更成为宣布为支持最不发达国家实现发展目标包括最近通过的《行动纲领》所定目标交付具体成果的场所。
除政府间进程外，其他三个轨道，即议会论坛、民间社会论坛和私营部门轨道，也在会议期间积极开展活动。
议会论坛于2011年5月8日举行，是会议期间议会轨道活动的高潮。议会论坛由各国议会联盟和土耳其大国民议会在最不发达等国家高代办的支持下召集，汇聚了来自55个国家的大约160名议会成员，其中包括10名议长。
民间社会论坛于2011年5月7日在伊斯坦布尔会议中心召开，正式开幕式则于2011年5月8日举行，其间并发布了《民间社会全球报告》。民间社会论坛吸引了1 500名参与者，来自代表妇女运动、青年运动、工会、农民联合会、媒体、以及人权维护者的270个组织。总共七天时间都在伊斯坦布尔会议中心举行正式会议，由会员国谈判代表与民间社会论坛进行对话。民间社会论坛结束时发表了一份宣言(见附件六)。
会议的私营部门轨道为确定以行动为导向的具体提议来解决最不发达国家在私营部门发展方面遇到的挑战提供了一个重要机会。私营部门轨道围绕三个相互关联的部分开展活动：(1) 投资与伙伴关系高级别会议，参加者为国家元首和政府首脑、代表团团长、行政首长和其他高级领导人，会后向本次会议发出了“私营部门声明”（见附件七）；(2) 全球工商伙伴关系论坛，是供工商界、投资方、政府官员和其他利益攸关方开展对话的一个多方利益攸关方工作平台，期间举办了几次讲习班和全体会议；(3) 贸易展览会，展示最不发达国家的出口及其他商业机会，有许多最不发达国家的公司、政府和土耳其工商企业参展。
在一般性辩论期间，有121个会员国、13个联合国机构和专门机构、以及8个政府间组织作了发言。
在2011年5月13日的闭幕式全体会议上，会议通过了《伊斯坦布尔宣言》和《2011-2020十年期支援最不发达国家行动纲领》。在闭幕式上，会议主席、土耳其外交部长阿赫梅特·达武特奥卢，会议秘书长谢克·西迪·迪亚拉，尼泊尔副总理兼外交部长乌彭德拉·亚达夫，阿根廷(代表77国集团加中国)，以及会议报告员让-弗朗西斯·雷吉斯·津苏(贝宁)作了发言。
A/CONF.219/7
第一章
伊斯坦布尔宣言*
重振和加强促进最不发达国家发展全球伙伴关系
我们，出席第四次联合国最不发达国家问题会议的国家元首和政府首脑及国
家代表，
于2011年5月9日至13日共聚伊斯坦布尔，重申对在所有级别维护人类尊
严、平等和公平原则的集体和共同责任作出的承诺，
强调最不发达国家依然面临严重贫穷和饥饿，重申与最贫穷、最弱小和最脆
弱的国家及其人民保持团结和合作既是道德伦理义务，也是经济和政治责任，这
符合国际社会的长远利益，有利于所有各方的和平、安全和繁荣事业，
强调增进所有级别的善治、法治、尊重包括发展权在内的所有人权、性别平
等、为所有人伸张正义、民主以及和平与安全，对于可持续发展至关重要， 强调每个国家面临具体挑战，但所有最不发达国家面临许多共同挑战，
认识到最不发达国家自2001年在布鲁塞尔举行第三次联合国最不发达国家
问题会议以来取得的进展，
确认《布鲁塞尔行动纲领》所载的各项目标还没有完全实现，最不发达国家
在世界经济中继续被边缘化，依然存在极端贫穷、不平等和结构性弱点，
表示深为关切许多最不发达国家、特别是受到冲突以及犯罪活动和跨国有组
织犯罪(包括可能危及贸易路线的海盗行为、人口、毒品以及小武器和轻武器的
走私贩运)影响的国家，在实现包括千年发展目标在内的国际商定发展目标方面
正在滞后，认识到必须一致努力应对这些挑战，
着重指出生产能力和财政资源有限以及基础设施薄弱，依然是最不发达国家
发展努力的严重障碍，
再次表示深为关切经济和金融危机的持续影响，再加上能源和粮食价格起伏
不定、粮食安全问题、失业率上升以及气候变化、自然灾害和生物多样性丧失构
成的日益严重的挑战，正在危及最不发达国家多年来艰苦努力取得的发展成果，
认识到最不发达国家应根据其发展战略获得特别关注以及特殊和有针对性
的支助，以协调一致地满足其在贸易、投资、财政(包括官方发展援助)、技术和
能力建设方面的需求，并应对这方面的挑战，
* 在2011年5月13日闭幕式全体会议上通过。讨论情况见第四章L节，第120-123段。
A/CONF.219/7
表示全力支持最不发达国家为实现以人为本的可持续发展作出的发展努力，
强调最不发达国家拥有尚未发掘的巨大人力和自然资源潜能，特别是年轻人口，可以促进国家发展、消除贫困、创造就业和全球经济增长和福祉，
认识到应加强最不发达国家在相关多边机构和国际论坛中的发言权和参与，
强调联合国在经济、社会和相关领域的主要会议和首脑会议取得的成果(包括《千年宣言》、发展筹资问题国际会议《蒙特雷共识》、《可持续发展问题世界
首脑会议执行计划》(《约翰内斯堡执行计划》)、《发展筹资问题多哈宣言》和
《千年发展目标高级别全体会议的成果文件》)的重要性，这些成果在联合国广
泛发展愿景形成方面发挥关键作用，是最不发达国家发展活动的补充框架，
通过了《2011-2020年最不发达国家行动纲领》，
决定：
１. 我们共同承诺为处理最不发达国家复杂而相互掣肘的挑战和问题找到持久
解决办法。我们致力于协助最不发达国家通过消除贫困和实现迅速、持久、普惠
性、公平增长和可持续发展，完成让其中半数国家达到脱贫标准的总体目标。因
此，我们郑重承诺在今后十年中执行《行动纲领》。
２. 我们深信，第四次联合国最不发达国家问题会议和《伊斯坦布尔行动纲领》
将通过加强声援最不发达国家的事业和提高对其具体情况的了解，为最不发达国
家的可持续发展营造积极势头。我们重振和加强全球伙伴关系，将大力促进为执
行《伊斯坦布尔行动纲领》和实现包括千年发展目标在内的国际商定发展目标作
出的共同努力。
３. 我们强调，通过重振和加强全球伙伴关系，加强承诺，增加对最不发达国家
发展的资源调拨和提高援助实效，可以实现《行动纲领》提出的目标和具体指标。
我们承诺将进一步加强对最不发达国家的支助，为可持续发展构建有利环境，扩
大生产能力和经济多样化，建立必要的基础设施。
４. 我们强调，最不发达国家发展的主导权、领导和基本责任由最不发达国家自
身承担。善治、包容性和透明以及国内资源调动是最不发达国家发展进程的核心。
需要本着共同承担责任和相互问责的精神，通过重振和加强全球伙伴关系向这些
努力提供大量切实的国际支助。
５. 我们承认最不发达国家在人类和社会发展方面，包括提供教育、健康、供水
和环卫以及住房等基本服务，以及在促进参与社会、经济和政治生活方面取得进
展。我们鼓励在这些领域取得进一步进展。
A/CONF.219/7
６. 我们强调，性别平等及妇女和女童赋权是取得更佳发展成果的核心所在——
这些成果包括所有国际商定发展目标和千年发展目标，而且对于最不发达国家在
实现社会和人类发展及消除贫困方面取得进展具有至关重要的意义。
７. 我们申明，官方发展援持在支持最不发达国家发展方面发挥核心作用。在这
方面，捐助国有义务履行向最不发达国家作出的所有官方发展援助承诺。捐助国
应在2015年审查其官方发展援助承诺，考虑进一步加强向最不发达国家提供资
源。
８. 我们认识到，生产能力建设是促进发展的倍增因素，重振和加强合作伙伴关
系应在今后十年里一致优先关注这一问题。在这方面：
(a) 我们强调，可靠和可负担的基础设施服务(例如供电、运输、信息通信
技术和供水)以及体制能力，对于在最不发达国家建设持久的生产能力至关重要；
(b) 我们强调，具有活力、良好运作和承担社会责任的私营部门、特别是中
小企业以及适当的法律框架，对于推动创业精神、投资、竞争、创新和经济多样
化以及实现全面生产性就业和人人获得体面工作至关重要；我们致力于营造有利
的国内和国际环境，以便私营部门能够进行投资，对经济增长和可持续发展作出
更大贡献；我们注意到投资和伙伴关系问题高级别会议、全球商业伙伴关系论坛
和在第四次联合国最不发达国家问题会议期间举办的贸易展览会作出的贡献；
(c) 我们认识到，调动官方发展援助、外国直接投资、优惠贷款和私人资金
流动(如汇款)等国内和外部财政资源十分重要，也是国家和国际发展工作的关键
组成部分；我们强调应加强投资支持，包括能力建设，以改善生产部门和基础设
施的投资环境，以利于最不发达国家实现经济多样化；
(d) 我们承诺促进最不发达国家获得知识、信息、技术和专门技能，支持最
不发达国家提高实现结构转型所需的科学和创新能力；我们商定开展差距和能力
联合分析，以建立一个技术库和科学、技术与创新支助机制，由最不发达国家专
门用来在现有国际举措的基础上更进一步。我们欢迎土耳其政府慷慨提出愿意作
为国际科学、技术和创新中心的东道国，并鼓励为此作出承诺；
(e) 我们强调，特别重视小农户和农产企业的综合和可持续农业和农村发展
政策与做法，以及增加对最不发达国家的投资，对于消除贫困和饥饿以及实现粮
食安全和营养安全至关重要；
(f) 我们确认，区域经济一体化和合作在通过改善基础设施和连通性创造新
的贸易机会、投资、生产、供应链和市场方面拥有巨大潜力。我们强调，应由相
关区域组织和机构提供捐助，在进一步增强和支持包括最不发达国家参与的区域
一体化和合作努力。
A/CONF.219/7
9. 我们重申，国际贸易依然是最不发达国家经济增长和可持续发展的主要驱动
力量。我们强烈呼吁所有世界贸易组织成员加紧谈判，圆满完成世界贸易组织多
哈一轮谈判。我们致力于根据世界贸易组织2005年通过的《香港部长级宣言》，
及时持久地落实所有最不发达国家的免关税和免配额市场准入。我们致力于确保
适用于最不发达国家进口产品的优惠原产地规则做到简单、透明、可以预测，有
利于促进市场准入。我们强调，应向最不发达国家优先提供切实有效、与贸易有
关的技术援助和能力建设，包括通过扩大向最不发达国家提供的贸易援助份额，
酌情支持加强获得综合框架，协助最不发达国家建设供应方能力、与贸易有关的
基础设施和贸易便利措施。在这方面，我们强调所有相关国际机构和组织发挥的
作用。我们还强调，应鼓励最不发达国家加入世界贸易组织并为此提供便利。
10. 新的创新融资机制可以促进最不发达国家的发展。这种自愿机制应切实有
效，并应着眼于调动稳定而可预测的资源，这些资源应补充而不是取代传统的资
金来源，应根据最不发达国家的优先事项发放，而且不会给这些国家带来过重负
担。
11. 我们感到关切的是，许多最不发达国家依然背负沉重的债务负担。这一局面
要求我们继续采取大胆、全面的措施，切实、公正地应对最不发达国家的债务挑
战。债务的长期可持续能力取决于所有债权人和债务人进行负责任的借贷、可持
续经济增长、最不发达国家的结构转型和增强最不发达国家的市场前景。
12. 我们强调，迫切需要加强最不发达国家建设长期复原力的能力，以缓解危机，
切实应对经济冲击。我们强调，应及时、有针对性地提供适当的区域和国际支助，
例如国际金融机构(包括区域开发银行及其他方面)设计和提供的支助机制，用以
补充最不发达国家为此作出的努力。
13. 我们确认气候变化对最不发达国家造成不利影响，并赞成加强最不发达国家
的适应和减缓气候变化能力这一目标，同时铭记《联合国气候变化框架公约》的
规定。必须调动和提供额外、充足和可预测的财政资源，满足最不发达国家适应
和减轻气候变化影响的需求。我们欢迎作出建立绿色气候基金这一决定，并期待
着这一基金全面运作。我们还确认，应通过备灾和降低风险以及建设复原力，降
低自然灾害对这些国家的影响。我们还强调，最不发达国家应获得适当、可负担
的清洁技术，以利于持续经济增长和可持续发展。
14. 我们认识到，应该为最不发达国家的脱贫进程提供适当的一揽子奖励办法和
支助措施，从而使已脱贫国家的发展进程不受危害。在这方面，我们将为正在脱
贫和已脱贫的国家拟订和执行平稳过渡战略。我们期待建立一个特别工作组，以
进一步研究和加强平稳过渡进程。
15. 鉴于南南合作对于最不发达国家的发展具有日益重要的作用，我们强调应全
面利用南南合作提供的机遇，以此补充而不是替代南北合作。我们深信，三角合
A/CONF.219/7
作的加强和主流化让最不发达国家收益。我们将在南南合作框架范围内，立足于
团结合作，努力实现最不发达国家在国家发展计划和优先事项中提出的具体发展
成果。
16. 我们确认，各国议会在辩论发展战略和监督战略执行工作方面发挥重要作
用。议会的参与可以确保在设计、执行和审查有关《伊斯坦布尔行动纲领》的政
策和方案方面做到切实有效、透明和问责。我们注意到《向第四次联合国最不发
达国家问题会议发来的议会致词》。
17. 我们呼吁各个级别的非政府组织、志愿者团体和慈善基金会、私营部门、学
术界及其他相关利益攸关方，酌情在最不发达国家的发展努力中发挥更大作用。
我们还注意到第四次联合国最不发达国家问题会议的《民间社会论坛宣言》。
18. 我们重申，在国家、区域和全球各级建立高效的后续落实和监测机制，对于
评估《行动纲领》所载的承诺和行动的执行进展情况至关重要，其中包括开展高
级别综合中期审查。我们恳请联合国秘书长确保以重实效、高效率和透明的方式
后续落实《伊斯坦布尔行动纲领》。
A/CONF.219/7
第二章
2011-2020十年期支援最不发达国家行动纲领*
一. 导言
1. 最不发达国家有48个，总人口达8.8亿，是国际社会中最贫穷和最弱势的
成员。最不发达国家的人均收入低，人类发展水平低下，增长面临经济和结构性
障碍，进而限制了抵御脆弱性的能力，这些制约因素都是最不发达国家的特征。
2. 自2001年通过《布鲁塞尔行动纲领》1 以来的10年中，最不发达国家在经
济、社会和人类发展等方面取得了一些进展。在此方面，我们欢迎最不发达国家
本身及其发展伙伴做出的努力。但没有理由自满骄傲，因为最不发达国家总人口
中仍有超过75%的人们生活贫穷。国际社会深感关切的是，过去30年至今仅有3
个国家脱离了最不发达国家地位。
3. 最不发达国家的人均收入仍然最低，人口增长率仍然最高。他们距离国际商
定的发展目标、包括千年发展目标的实现落后最远，并位于人类发展指数排名底
端。最不发达国家未能克服经济脆弱性，未能对经济进行结构转型或建设复原力
以抵御内外部冲击和危机。
4. 最不发达国家的生产能力有限，基础设施严重不足。同样，最不发达国家仍
在艰难地改善人类和社会发展。一些最不发达国家缺乏适足的治理能力和机构，
包括一些刚摆脱冲突的最不发达国家。
5. 对《2001-2010十年期支援最不发达国家布鲁塞尔行动纲领》的实证评估结
果确证了一点，那就是需要根据既是雄心勃勃、又有重点且实事求是的承诺，采
取更具战略性、更加全面和持续的方针来推动最不发达国家的结构转型，以期促
进快速、持续、有包容性和公平的经济增长及可持续发展，并帮助最不发达国家
应对长期以及新出现的挑战。
6. 自第三次联合国最不发达国家问题会议以来，国际经济和发展格局不断变
化，合作伙伴和行为体的数目扩大，援助、经济和金融架构更为复杂。
7. 而且出现了一些新的挑战。国际社会面临多重互为关联的危机的挑战，包括
金融和经济危机、动荡的能源和粮食价格及当前粮食安全关切问题的持续影响，
还有就是气候变化和物种减少日益构成的更多挑战。所有这些都使最不发达国家
更为脆弱、更不平等，而且对这些国家的发展成果产生不利影响。
8. 与最不发达国家以及最贫穷、最脆弱和最弱势的国家及其人民保持团结、合
作和伙伴关系，这不仅在道义上，而且在经济上和政治上都是必要之举。最不发
__________________
* 在2011年5月13日闭幕式全体会议上通过。讨论情况见第四章L节，第120-123段。
1 A/CONF.191/13，第二章。
A/CONF.219/7
达国家对世界经济增长、福祉、繁荣以及粮食和能源安全而言具有巨大的人力资
源和自然资源潜力。一个能有效应对最不发达国家特殊需要、成功的、具有新活
力和强有力的全球伙伴关系将有助于全人类的和平事业、繁荣和可持续发展。
9. 除了前几次联合国最不发达国家问题会议的成果，《千年宣言》、2 《发展筹
资问题国际会议蒙特雷共识》、3 《可持续发展问题世界首脑会议执行计划》(约
翰内斯堡执行计划)、4 《2005年世界首脑会议成果》、5 《发展筹资问题多哈宣
言》6 和大会关于千年发展目标问题的高级别全体会议成果文件7 都重申最不发
达国家应得到特别关注和目标明确的支持措施，以期消除贫穷，加快经济增长，
实现可持续发展并克服脆弱性。
10. 《2011-2020十年期行动纲领》是对自身发展拥有自主权和主要责任的最不
发达国家及其发展伙伴致力于振兴和加强全球伙伴关系的进一步承诺。
11. 这一伙伴关系还包括在各自任务范围内参与的联合国系统，其中包括布雷顿
森林机构，以及其他多边机构和区域开发银行。
12. 本着与最不发达国家之间的团结精神，发展中国家将根据自身能力，在相互
商定的合作领域并在用以补充而不是取代北南合作的南南合作框架内，支持《行
动纲领》的有效实施。
13. 鼓励私营部门、民间社会和各类基金会在各自职能领域并根据最不发达国家
的优先事项促进《行动纲领》的实施。
二. 审查《布鲁塞尔行动纲领》执行情况
14. 《布鲁塞尔行动纲领》的基础是七项承诺，旨在通过提供一个强有力的全球
伙伴关系框架，显著改善最不发达国家人民的人类状况。其总体目标是在实现最
迟在2015年将赤贫和饥饿人口比例减半方面取得重大进展，并促进最不发达国
家的可持续发展。国内生产总值的显著稳步增长被视为实现这一总体目标的主要
条件。
__________________
2 大会第55/2号决议。
3 《发展筹资问题国际会议的报告，2002年3月18日至22日，墨西哥蒙特雷》(联合国出版物，
出售品编号C.02.II.A.7)，第一章，决议1，附件。
4 《可持续发展问题世界首领会议的报告，2002年8月26日至9月4日，南非约翰内斯堡》(联
合国出版物，出售品编号C.03.II.A.1及更正)，第一章，决议2，附件。
5 大会第60/1号决议。
6 大会第63/239号决议，附件。
7 大会第64/299号决议，附件。
A/CONF.219/7
15. 与前十年相比，《布鲁塞尔行动纲领》执行期间的经济和社会发展情况较好，
尽管各个最不发达国家之间差异巨大。一些最不发达国家实现年经济增速超过
7%，但在许多最不发达国家，经济增长仍然显著偏低，一些最不发达国家甚至出
现负增长。在这十年间，最不发达国家加强了对国际贸易的参与，不过它们在全
球贸易中的份额依然很小。
16. 最不发达国家在实现千年发展目标，特别是普及初等教育和实现入学性别平
等方面，取得了一些进展，但许多最不发达国家在实现降低儿童死亡率和改善孕
产妇保健目标方面的进展速度不够。就《布鲁塞尔行动纲领》关于性别、城乡人
口和其他弱势群体的人类和社会目标而言，各国国内和各国之间依然明显失衡。
17. 最不发达国家在实现善治方面也有所进展，特别是在努力把民主治理纳入自
身进程并加以制度化以及妇女赋权方面。
18. 虽然《布鲁塞尔行动纲领》对最不发达国家的发展进程产生了积极作用，但
其具体目标和行动并未充分落实。一些最不发达国家的经济得到了改善，但对创
造就业和减贫工作影响有限。在许多最不发达国家，结构转型非常有限，面对外
部冲击的脆弱性并未降低。
19. 许多最不发达国家的国内生产总值部门构成的转变比其他发展中国家缓慢
得多。特别是，制造业份额仅略有增长，而制造业一直是推动许多中等收入国家
经济发展的动力。
20. 许多最不发达国家是粮食净进口国，这增加了他们面对出口收入和资本流动
迅速下滑的脆弱性。相互关联的多重全球危机和挑战，如粮食不安全加剧、不稳
定的能源和初级商品价格以及全球金融和经济危机，部分逆转了最不发达国家多
年来取得的发展成果。
21. 在《布鲁塞尔行动纲领》执行期间，最不发达国家的发展战略执行工作有所
改善，发展伙伴则加大了帮助力度。在满足最不发达国家对资金和技术援助、贸
易能力、市场准入和债务减免等需求方面也取得进展，尽管并非所有承诺和具体
目标都完成得以履行和实现。
22. 最不发达国家作出了相当大的努力，为发展调动国内资源，但其中大多数国
家仍面临着巨大的资金缺口，对最不发达国家的发展而言，官方发展援助仍是最
大的外部筹资渠道。发展援助委员会(发援会)成员的官方发展援助占国民总收入
的总比例从1997-1998年的0.05%增至2008年的0.09%，但仍远低于0.15%-0.20%
的目标。援助日益更多地流向社会部门，而不是用于建设有形基础设施和经济基
础设施。
23. 在国际商品贸易中，最不发达国家的出口份额从2002年的0.62%增至2008
年的1.08%。发达国家和发展中国家在依照世界贸易组织于2005年通过的《香港
A/CONF.219/7
部长级宣言》履行对最不发达国家产品的无关税无配额市场准入的承诺方面，取
得了进展。但这一承诺尚未完全履行。一些国家作出了相当大的努力，对最不发
达国家产品实行简单和透明的原产地规则，但其他严重的贸易障碍依然存在，包
括有悖世界贸易组织规则和义务的非关税壁垒，还有就是供应方面的制约因素，
特别是缺乏基础设施和现代技术，以及能源不足。
24. 重债穷国倡议和多边减债倡议对许多最不发达国家的发展产生了积极影响，
不过并非所有最不发达国家符合上述二者要求的资格。然而，由于金融危机期间
借贷增加，债务压力仍然是最不发达国家的一大关切问题。
25. 流向最不发达国家的外国直接投资也大幅增加，但没有对结构改革产生明显
影响。仅少数几个国家部分实现了《布鲁塞尔行动纲领》规定的投资占国内生产
总值25%的目标。流向最不发达国家的外国直接投资仍然集中在采掘行业，非资
源采掘行业吸引的外国直接投资有限。
26. 新的《行动纲领》或可借鉴关于《布鲁塞尔行动纲领》执行情况的国家、区
域和全球各级审查所得的一些重要经验教训：
(a) 必须加大最不发达国家的自主权和领导作用，包括将《行动纲领》纳入
国家发展战略、计划和方案中，确定负责监督执行情况的机关，并促进多个利益
攸关方的参与，包括议员、民间社会组织、私营部门和行政部门；
(b) 一些国际支助措施效果有限，是因为其范围和规模不足，无法实现《布
鲁塞尔行动纲领》的目的和目标，也无法满足最不发达国家的特殊需求。在某些
情况下，难以实施，并且缺乏政策连贯性和一致性。应加强国际支助措施，给予
最不发达国家更优先地位和切实而有针对性的关注；
(c) 根据最不发达国家的低人均收入、人力资产开发情况和经济脆弱性，把
最不发达国家作为一个组别加以对待，这仍是对最不发达国家采取有利于他们的
特别措施的基本前提。本《行动纲领》需充分考虑到每个最不发达国家具体的地
域限制和脆弱性，包括小岛屿和内陆最不发达国家、位于山区和生态脆弱的最不
发达国家、地势低洼的沿海最不发达国家、极端依赖初级产品出口、低农业生产
力和粮食不安全、容易受到气候和环境影响、能源不安全的最不发达国家以及刚
摆脱冲突的最不发达国家；
(d) 多重危机使人们对全球经济的不稳定性和脆弱性有了新的认识。必须再
次重点关注最不发达国家如何通过提高生产能力和多样化，加强适合本国国情的
发展道路，以实现结构转型；
(e) 将《行动纲领》更好地融入发展伙伴的援助、贸易和发展战略，这对于
确保《行动纲领》的成功实施和政策连贯性也至关重要；
A/CONF.219/7
(f) 除了发展伙伴，发展中国家也可根据自身能力，在据以补充而非替代北
南合作的南南合作框架内促进新《行动纲领》的执行；
(g) 下一个十年的发展战略应补充以出口为主导的增长战略，重点是加强国
内生产能力、多样化、扩大投资、发展基础设施、建设技术能力、建立和加强最
不发达国家私营部门的能力，这可促进有力和持续的、有包容性和公平的经济增
长和结构转型。应更加重视农业和农村发展以及粮食安全和营养保障。应更加重
视区域一体化，包括在基础设施领域；
(h) 应针对优先支持领域，把这些领域与目标和具体目标更好地挂钩，并确
定实现目标和具体目标的具体手段和工具；
(i) 关注国家和国际一级的善治和反腐、尊重人权、性别问题、建设机构能
力、社会保护和社会服务以及环境关切等问题，这对广泛着手消除贫穷具有重要
意义；
(j) 更多的财政资源对最不发达国家实现结构转型和可持续发展及消除贫穷以及实现本《行动纲领》的其他目标至关重要。应解决资源的数量、质量和可
预测性以及确定区域和全球专门融资机制和其他机制的最佳使用方法；
(k) 最不发达国家在全球一级决策进程中的更好代表性，这可改善国际环境，促进最不发达国家的发展。更广泛地承认最不发达国家的地位，这可推动和
帮助《行动纲领》更好地纳入发展政策；
(l) 监测及后续行动不应仅注重目的和目标，还应注重行动，以加强相互问责原则。
三. 振兴和加强发展伙伴关系
目标
27. 《2011-2020十年期行动纲领》的总目标是克服最不发达国家面临的结构性挑
战，以便他们消除贫穷，实现国际商定的发展目标，并能脱离最不发达国家地位。
28. 在十年期间，以这一总目标为导向，最不发达国家的国内政策以及国际支助
措施将注重于以下具体目标，旨在使一半的最不发达国家能在2020年年底前达
到毕业标准：
(a) 最不发达国家通过结构转型增强所有部门的生产能力，并通过有效融入
全球经济，包括通过区域一体化，克服边缘化地位，从而实现持续、公平和有包
容性的经济增长，达到至少7%的年增长率；
(b) 扶助持续、公平和有包容性的人类发展和社会发展、性别平等和妇女赋
权，以期建设人的能力；
A/CONF.219/7
(c) 减少最不发达国家面对经济、自然和环境冲击和灾害以及气候变化的脆
弱性，并通过增强他们的复原力来提高应对这些及其他挑战的能力；
(d) 确保通过国内资源调动、官方发展援助、外债减免、外国直接投资和汇
款等途径，使最不发达国家发展所需的财政资源有所改善并得到有效使用；
(e) 加强各级善治，为此而强化民主进程、机构和法治；提高效率、一致性、
透明度和参与度；保护和促进人权；减少腐败，并加强最不发达国家政府的能力，
以期在经济和社会发展中发挥有效作用。
原则
29. 将以下列原则为指导，在强化的伙伴关系框架基础上执行《行动纲领》，以
成功实现其各项目标：
(a) 国家自主和领导作用。最不发达国家对自身发展具有自主权和领导作用
并承担主要责任。最不发达国家有权利和责任来制定和执行本国协调一致的经济
与发展的政策和战略，并确定自身的国家优先事项，包括实现资源在经济和社会
部门之间的平衡分配。发展伙伴应支持最不发达国家拟订和实施发展战略；
(b) 综合办法，以全面和整体的方式来看待最不发达国家的发展进程。促进
国际经济、金融和贸易体系的政策连贯性和一致性，以提高注重于最不发达国家
的国际支助措施和机制的数量、质量和成效，这具有至关重要性。应把《行动纲
领》的实施纳入所有相关国际进程；
(c) 真正的伙伴关系和团结，理解并认识到最不发达国家作为最弱势的国家
群体，需要有效的国内政策、更强的全球支持和各级适当机制，以实现本《行动
纲领》的目的和目标；
(d) 注重成果。《行动纲领》的成功与否将取决于其对国际商定的发展目标
和具体目标的贡献以及对最不发达国家脱离最不发达国家地位的帮助。确定、监
测和评估执行行动进展以及评估实现《行动纲领》目的和目标的进展，将有助于
增进发展合作的相互问责和成效；
(e) 和平与安全、发展与人权作为联合国系统的支柱以及集体安全和福祉的
基石，相互依存，相互关联，并相辅相成。发展需要且有助于强化自由、和平与
安全、善治、尊重包括食物权在内的所有人权、法治、性别平等、尊重自然以及
致力于实现公正和民主社会这一总目标。有必要认识到一些最不发达国家面临的
冲突方面的特殊挑战及其对人类、经济和社会的影响，改善这些国家的稳定。在
这个相互依存、相互关联的世界中，共同的安全、繁荣和福祉与国际社会每个成
员息息相关。消除最不发达国家的贫困和饥饿现象，除其他外，有助于确保全球
持续稳定和繁荣；
A/CONF.219/7
(f) 各级公平对于追求长期繁荣和落实所有国际公认的人权、包括人人享有
的发展权不可或缺。最不发达国家及其伙伴的发展战略和方案应努力增进穷人和
处境边缘化群体参与自身发展和增强他们的权能，造福于最弱势群体，确保社会
公正、民主、性别平等以及持续、有包容性和公平的经济增长和可持续发展；
(g) 发言权和代表性。国际经济体系和架构应具有包容性，满足最不发达国
家的特殊发展需求，确保他们在各级的有效参与、发言权和代表性；
(h) 平衡国家和市场因素的作用，为此，最不发达国家政府应致力于订立政
策和建立机构，以实现可持续和有包容性的经济增长，带来充分就业、体面工作机
会和可持续发展。国家还应发挥重要作用，刺激私营部门帮助实现国家发展目标，
并创造一个适当的有利、稳定、透明和有章可循的环境，以促进市场有效运作。
振兴和加强发展伙伴关系
30. 《伊斯坦布尔行动纲领》的基础是最不发达国家及其发展伙伴之间在相关领
域采取切实行动的承诺、问责和伙伴关系。这就需要制定符合本《行动纲领》各
项目标的涉及众多经济、社会和环境问题的支持性综合政策。
31. 每个最不发达国家将把《行动纲领》中的政策和措施转化为切实措施，为此
而将《行动纲领》纳入国家和部门发展战略和计划。我们认识到，全球化世界中
各国经济的日益相互依存以及有章可循的国际经济关系体制的逐渐形成意味着
国家经济政策空间，即国内政策的范围，特别是贸易、投资和国际发展领域的政
策，如今往往受到国际规章制度、承诺和全球市场因素的约束。对于接受国际规
则和承诺带来的惠益与丧失政策空间造成的制约之间的利弊得失，应由每个国家
的政府自己作出评价。
32. 最不发达国家的国内努力应得到旨在扩大最不发达国家发展机会和回应其
不断变化的国家优先事项的支持性全球方案、措施和政策的补充。
33. 发展伙伴将把本《行动纲领》酌情纳入各自的国家合作政策框架、方案和活
动，根据《行动纲领》确保向最不发达国家提供更多、可预测和有针对性的支持，
以此执行《行动纲领》。
34. 发展中国家将根据《行动纲领》第五节的规定，按照自身能力，在南南合作
框架内，支持本《行动纲领》的有效执行。
35. 次区域和区域合作在促进最不发达国家的持续、有包容性和公平的经济增长
和可持续发展方面可以发挥重要作用，包括通过加强次区域和区域的实际联系和
机构联系，并加强应对各种威胁和危机。应强调推动和支持有利于最不发达国家
的次区域和区域合作工作的重要性。
西亚 一．自然环境特征 1.地理位置： 位于北半球、东半球，亚洲西南部。大致位于北纬10—40度，东经30—70度之间，中低纬，热带与北温带。位于亚、非、欧三洲交界地带，在阿拉伯海、红海、 地中海、黑海和里海（内陆湖泊）之间，联系欧洲、亚洲、非洲，联系印度洋和大 西洋。东临巴基斯坦，北临俄罗斯、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦，西 临埃及。 重要经纬线：北回归线穿过。 范围：包括沙特阿拉伯、也门、阿曼、阿联酋、卡塔尔、巴林、科威特、以色列、黎巴嫩、约旦、叙利亚、塞浦路斯、土耳其、阿塞拜疆、格鲁吉亚、伊拉克、伊朗、 阿富汗等国家。 2.地形组成：以高原为主，有阿拉伯高原、伊朗高原、安纳托利亚高原，两河流域有 美索不达米亚平原。 分布：高原主要分布在北部与西南部，平原主要分布在阿拉伯半岛东北部与两河流 域。 地势：东北、西南高，中部低。 突出地貌特征：风成地貌为主，阿拉伯半岛沙漠广布。 3.气候类型及分布：热带沙漠气候：主要分布在阿拉伯半岛 温带大陆气候：主要分布在西亚北部 地中海气候：主要分布在地中海沿岸 气候特点：降水很少，蒸发强烈。年降水量多在250毫米以下，降水较多地区一般 也不超过500毫米，仅山地和地中海沿岸地带降水较丰富。 成因：北回归线从本区中部穿过，大部分地域处于副热带高压和干燥的东北信风控 制之下，同时，本区西南临干旱的北非，加之高原边缘有高大山系环绕，所以气候 干燥，多属热带和亚热带沙漠气候。 4.主要河湖：死海：世界最低地，世界最咸的湖，属于断陷湖
幼发拉底河、底格里斯河 里海：世界最大的内陆湖 补给类型：冰雪融水补给 水文水系特征：本区内陆流域及无流区面积广大，地表径流贫乏，河网稀疏。除幼发拉底河与底格里斯河外，多为短小河流，大部分发源于高原边缘山地，河流水量较小，季节变化显著。 5.自然带类型：热带沙漠带、亚热带常绿硬叶林带、垂直自然带 6.突出自然资源： 石油：储量占世界2/3，产量占世界1/3，所产石油99%供出口。主要产油国：沙特阿拉伯、伊朗、科威特、伊拉克等。波斯湾是世界最大的石油带。 太阳能：热带沙漠气候，光照时间长、光照强。 7.自然灾害： （1）地震：成因：小亚细亚高原及伊朗高原位于地中海—喜马拉雅地震带上，小亚细亚高原位于亚欧板块、印度洋板块、非洲板块交界处。 （2）旱灾：成因：气候干旱，终年降水稀少。 二．人文环境特征 1.人口增长类型：过渡性快速增长型，远远超过发展中国家的平均增长速度水平。 人口问题：人口稀少，劳动力不足（世界重要劳务进口市场）。 人口分布及成因：人口分布极不平衡，地中海沿岸、两河平原人口最为稠密。沙漠地区人烟稀少。原因主要是气候和资源分布的影响。 2.城市化进程和特点：城市化进展迅猛，从1950年的22%上升到50%以上。科威特 （93%）等几个产油国高达80～90%。百万人口大城市由1个增加到13个，德黑兰（600万人）发展成为特大城市。城乡差别极大，农村仍是过着落后的游牧生活。 城市内部结构：由于宗教信仰原因，阿拉伯国家的城市多以清真寺为城市中心。 3.农业地域类型：畜牧业，传统旱作谷物农业（灌溉农业）为主，兼有环地中海园艺 业。耕地集中在沿海、河谷和绿洲地带，山地、高原的草原牧场以畜牧业为主，地中海沿岸发展水果产业。 主要农产：粮食作物：小麦、大麦、豆类； 经济作物：甜菜、棉花、柑橘、烟草、咖啡、椰枣、油橄榄、鱼、石榴； 牲畜：紫羔羊，安卡拉山羊、骆驼。 畜产品和干鲜果品重要，是出口产品，农产品自给率低，成为世界农牧产品主
梅伊丹购物中心不仅仅是个高效的商业综合体，也是伊斯坦布尔市发展最快的地区的城市地标。该中心位于伊斯坦布尔郊区的亚裔聚集区，其周边的场地会在近期内建设一些居住小区和一家宜家商场。中心的几何构图和流线设计都体现了对其所在的高密度城市环境的综合考虑，其设计本身也说明了郊外购物中心设计的另一种可能性。在梅伊丹购物中心，不同形式的购物空间被串联在一起，而停车空间则安排在地下。这样，地面空间的中心部分就被腾出来，成为一个大型的城市广场。中央广场中安排了若干条步行通道，其中既有从地下车库到地表层的通路，也有两条路线从外部经过购物中心的屋顶通往广场。为了让购物中心的体量能成为其周边环境的拓扑形态的延伸，而不仅仅是采取郊外购物中心常见的立在沥青场地上的一幢房子的形式，屋顶的造型都与周边街区拓扑相关，并被设计成有着大量绿化的屋 建筑设计：ＦＯＡ建筑事务所 ＡＲＣＨＩＴＥＣＴＳ： Ｆｏｒｅｉｇｎ Ｏｆｆｉｃｅ Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｓ 梅伊丹购物中心与商业综合体，伊斯坦布尔，土耳其 ＭＥＹＤＡＮ ＲＥＴＡＩＬ ＣＯＭＰＬＥＸ ＆ ＭＵＬＴＩＰＬＥＸ， ＩＳＴＡＮＢＵＬ， ＴＵＲＫＥＹ， ２００７ 顶花园。此外，为了增加新建筑物和周边街区的关联性，设计中还采用了屋顶采光来营造购物空间和屋顶花园间的视觉联系。因为这种设计，在梅伊丹的购物体验总是和购物中心上部的城市空间息息相关。 这座革命性的购物中心颠覆了郊外购物场所的传统概念，通过各种功能性的和建筑上的构件的介入来使建筑融入景观，也增加了其智能化和可持续化的程度。所有的屋顶都有绿化，大部分屋顶上可供行走，为缺少绿化空间的伊斯坦布尔新市郊提供了一个绿意盎然的公园。所有的建筑都采用自然通风，采暖和空调都使用地源热泵而不是传统的机械制冷（在土耳其尚属首例），所有的公共照明都由太阳能光电板提供。不同于一般封闭式的购物中心，这座建筑中还设计了拥有树木、植被和各种遮蔽物的开敞空间。此外，通过场地设计的构图和安排，该方案最大限度地利用了自 然遮蔽物，并设计出天然的避风处，积极地用建筑手法而非设备手段来改变和改善当地的城市环境。□（司马蕾 译） 业主／Ｃｌｉｅｎｔ： Ｍｅｔｒｏ Ｇｒｏｕｐ ＡＧ建造时间／Ｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎ： ２００７ 负责人／Ｐｒｉｎｃｉｐａｌｓ： Ｆａｒｓｈｉｄ Ｍｏｕｓｓａｖｉ ａｎｄ ＡｌｅｊａｎｄｒｏＺａｅｒａ－Ｐｏｌｏ 设计团队／Ｄｅｓｉｇｎ Ｔｅａｍ： Ｆｒｉｅｄｒｉｃｈ Ｌｕｄｅｗｉｇ， ＫｅｎｉｃｈｉＭａｔｚｕｓａｗａ， Ｃｈｒｉｓ Ｙｏｏ， Ｃｈｒｉｓｔｉａｎ Ｗｉｔｔｍｅｉｒ， ＳａｍｉｎａＡｚｈａｒ， Ａｎｄｒｅｉ Ｇｈｅｏｒｇｈｅ， Ｅｍｏｒｙ Ｓｍｉｔｈ， Ｅｂｒｕ Ｓｉｍｓｅｋ，Ｅｄｕａｒｄａ Ｌｉｍａ 总建筑面积／Ｔｏｔａｌ Ａｒｅａ：５５ ０００ｍ２ 摄影／Ｐｈｏｔｏｇｒａｐｈｓ： Ａｒｚｕ Ｃｅｔｉｎｇｏｚ， Ｏｚａｎ Ｓｏｙａ 1 1 外景/Exterior view
伊斯坦布尔 特色饮食 土耳其各地的饮食很平常，但是，伊斯坦布尔却大不一样。走 到哪里，您会感到各种各样 的气味能捕获您的思想，甚 至影响到你的日常生活；因 为它们外观漂亮，完全出乎 你预料之外。虽然您会辩解说五颜六色并没有什么大用处，不过，它的美味却能使您对这个国家以及土耳其民族有了更深、更精确的印象，不仅仅限于一顿大餐。 把米饭和肉填入辣椒中，配上 调料，然后蒸熟，是最有土耳其特 色的烹饪方式之一。 土耳其烤肉（Doner，doner 就是指 旋转）是将大块肉串在一个大的铁钎上垂 直旋转着烤的
主食常常就是布尔古尔 （bulgur），当地人常常称其为土 耳其大米。这是一种大麦碾碎后谷 物，常称之为珍珠麦。看上去很不 一样，当然味道还是麦子的味道。 除了烧茄子之外，占据第二位的应当是杜尔玛（Dolma）。到处可以见到出售一种用腌制葡 萄叶包裹的杜尔玛。我们没 尝过葡萄叶包的杜尔玛，但 是在酒吧里尝过辣椒塞肉， 非常美味，实际上辣椒塞肉 也是一种杜尔玛。 特色物品 香料生意曾经在长达 几个世纪的时间里给奥 斯曼土耳其带来巨额的
贸易利润。提起“香料”，它绝不仅仅是指今天我们在餐桌上、厨房里随处可见的胡椒、茴香、肉桂等调味品。在土耳其，一个相当长的历史时期，香料这个词背后还包含着稀有、尊贵，甚至诱惑等等在今天人们已经无法想象的丰富内涵。 海泡石烟斗 德语“海泡沫”的意思，传说是由海浪头的白沫凝成。海泡石是 一种珍贵的多孔矿物，主要成分 为含水硅酸镁（Magnesium Silica)是自然界中最具渗透性 的物质之一，由数百万年前,海 中微生物的躯壳沉积洋底，石化 而成。海泡石质轻，散热性好， 而且由于石质细腻、柔软，故容 易在外壁雕刻出十分精巧细致的浮雕图案（一般取材自古希腊、古罗马的神话故事，也有动植物、人物等造型),具有很高的艺术价值。这也是其优于石楠根的地方之一。海泡石烟斗经长时间的反复使用在烟油和手汗的内外共同作用下，会渐渐从原来的白色变成深邃和高贵的棕金色（石楠根亦具相似特点，但由于海泡石本身呈乳白色，所以变
一段兜兜转转的秘恋 ——《伊斯坦布尔假期》读后感 调香师阿丽斯在伦敦过着无忧无虑的生活，晚上常在家款待三五好友，喧哗声屡屡引起脾气古怪的邻居戴德利不满。然而在圣诞前夕，在布赖顿火车站附近偶遇的一位算命师对她预言：“命中最重要的那个男子，那个一直令你寻寻觅觅，却始终不知道他是否存在的男子，其实不久前刚刚从你身后经过。你必须进行一次漫长的旅行，在旅途中你会遇到六个人，并最终引导你找出生命中最重要的那个人。”这段预言使阿丽斯陷入了一连串的梦魇，原本的好生活四分五裂。她向戴德利先生倾诉了自己的痛苦，而这位邻居则鼓励她勇敢迎地接命运的安排，踏上旅程，他愿意做阿丽斯的第一个护花使者。两人以合作者的身份结伴前往充满异国风情的伊斯坦布尔。最终，兜兜转转，阿丽斯在伊斯坦布尔各位有缘人的帮助，发掘了自己一段离奇的身世，事业也迈向了另一个新的高度，还意外找到了失散多年的弟弟，并收获了一份浪漫的爱情。 故事很简单，但我很爱作者的写法，他的文字温馨有趣。他对梦境的描写，就让人随着女主人公夜夜恶梦；他对爱情故事的描写，初看上去都是些老桥段，但在他的笔下，却非常的细腻、风趣、生动、感人；后半部分男女主人公分别后，他用信件来叙述各自在各地的生活，可谓新奇，是我们生活在互联网高度发达的今天所不能奢望的。书中，对于伊斯坦布尔的描述，让人有一种身临其境的感觉。还有，很喜欢内心炽热、外表矜持、行事可靠、说话风趣又魅力十足的戴德利先生，我想他也是很多女生心目中理想的另一半。看完此书，如同自己经历了一场奇幻之旅，一股暖流涌上心头。 女主开启这次旅行或许是因为算命师的预言，或许是她的梦魇，或者是出现了职业瓶颈，或者又是男主的坚持，给了她一个暂时逃离自我的生活的机会？…… 人就是这样，改变现状总是需要一些催化剂，那么我的催化剂又会是什么呢？难道是Yoga？无论是什么，一切随心、随缘、随势，冥冥之中自有定数。
阿基米德简介 阿基米德(Archimedes，公元前287---前212)是数学历史上最伟大的数学家之一，近代数学史家贝尔(E．T．Bell，1883---1960)说：“任何一张列出有史以来三个最伟大的数学家的名单中，必定包括阿基米德，另外两个通常是牛顿和高斯．不过以他们的丰功伟绩和所处的时代背景来比，拿他们影响当代和后世的深邃久远来比较，还应首推阿基米德．”阿基米德的名字在他同时代的人们中成为贤明的象征，他会用简单的方法解最难的问题．古希腊著名的作家和历史学家普鲁塔克(Plutarch，公元前1世纪)说：把这样困难的题目解决得如此简单和明白，在数学里没有听到过，假如有谁尝试一下自己解这些题目，他会什么也得不到．但是，如果他熟悉了阿基米德的解法，那么他就会立刻得出这样的印象，这个解法他自己也会找到．阿基米德用如此容易和简明的方法把我们引向目的． 阿基米德出生于意大利半岛南端西西里岛的叙拉古，他的父亲是天文学家，曾撰写过有关太阳和月球直径的文章．阿基米德早年在亚历山大学习，以后和亚历山大的学者一直保持联系． 阿基米德终生倾心对科学的研究，常常沉浸于忘我的思考之中，普鲁塔克曾写道：阿基米德废寝忘食，完全忽视关心自己的身体．经常要强迫他去洗澡，在洗澡中，擦上香油膏，然而就在这时，他用手指在自己擦上油膏的身体上画几何图形．古罗马建筑师维脱罗卫(Vitruvius，公元前2世纪)记述的阿基米德发现浮体规律的情景，令人感叹不已．有一次叙拉古的亥厄洛(Hieron)王让人制造纯金的皇冠．做成后国王怀疑是否完全用纯金制成，便请素称多能的阿基米德来鉴定．阿基米德曾长时间地思考解决的方法，正在苦闷之中，他到公共浴池洗澡，当浸入装满水的浴盆中时，水漫溢到盆外，而身体重量顿觉减轻．于是，他忽然想到不同质料的东西，虽然重量相同，但因体积不同，排去的水必不相等．根据这一道理，不仅可以判断皇冠是否掺有杂质，而且知道偷去黄金的重量．这次成功的发现使阿基米德大吃一惊，他光着身子跑出浴池，大声喊：“我找到了”．经过仔细地实验，他终于发现了流体静力学的基本原理：“阿基米德原理”--- 物体在液体中减轻的重量，等于排去液体的重量． 在阿基米德一生的最后几年中，表现出了真挚的爱国热情．他为祖国的安危献出了自己全部力量和智慧．当罗马军队首领马塞拉斯率领大军进攻叙拉古时，阿基米德发挥了自己的聪明才智，制造新的机械对抗罗马当时先进的军事设施．他制造了许多武器，做好在任何情况下击退敌人的准备．若敌人离城市很远，便用巨大的远射程投射机器，发射大量的“重炮弹”和“火箭”，击败敌人的战船．当阿基米德发觉炮弹落得太远，不能击中船只时，便使用了适合较小距离的投射机器．这样，使罗马军队胆战心惊，以致他们无力再向前推进．希腊文献记载，当罗马兵船靠近城下，阿基米德用巨大火镜反射日光使兵船焚烧．另一种说法是他用投火器，将燃烧着的东西弹出去，烧毁敌人的战船．总之，阿基米德竭尽全力，发明各种新式器械，给罗马军队以沉重的打击，为保卫祖国作出了重大贡献．后来，终因叛徒的出卖，叙拉古城失守了．一种说法是阿基米德似乎并不知道城池已破，仍沉迷于数学的深思，埋头画几何图形．当一个罗马士兵冲到他面前时，阿基米德严肃地说：“走开，不要动我的图．”罗马士兵听了，觉得受到污辱，就拔剑刺死了阿基米德．终年75岁．根据阿基米德生前遗嘱，在墓碑上刻着球内切于圆柱的图形，象征着他特别珍视的发明． 阿基米德在数学中做出很多贡献，他的许多著作的手稿一直保存到现在．一些数学史家都把他的原著译成现代文字．例如，希思的英译本，兹瓦利那的德译本，维尔·埃斯克(P．Ver．Ee －cke)的法译本，还有荷兰的迪克特赫斯(E．J．Dijksterhuis)的名著《阿基米德》．其著作涉及的范围很广，也说明他对前人在数学中的一切发现具有渊博的知识．保存下来的阿基米德著作
伊斯坦布尔宣言 我们，欧盟委员会，经济合作与发展组织，伊斯兰会议组织，联合国，联合国开发计划署以及世界银行的代表， 随着当前社会的日趋复杂，国家间的联系变得更加紧密，但是各国在历史、文化和经济社会发展等各方面仍然存在着差别。 目前，各大洲的一些国家在我们的倡议下已经开始使用统计指标来衡量社会发展，令人鼓舞。虽然这些倡议基于不同的方法、文化背景、知识范畴，而且相关利益主体的参与程度各有不同,但它反映了一个共识，即需要超出传统经济核算指标的范畴，例如人均GDP，来衡量各国的社会发展状况。事实上，联合国千年发展目标（MDGs）的实施进度测量指标体系正符合这一发展趋势。 我们必须推动依据事实来制定各个层面的政策环境，以促进社会福利的增长。在“信息化时代”，社会福利的提高在一定程度上取决于透明及负责任的公共政策的制定。反映经济、社会和环境成果的统计指标的可用性及其对公民的传播，能够促进善政和民主的进程。通过公开辩论和构建共识，可以强化公民对社会目标的影响力并增强公共政策的责任性。 我们申明这样的承诺，即度量和促进社会各个层面的进步，并支持各国家为此提出的倡议。我们敦促统计部门、公共和私人机构以及专家学者等团体之间的共同合作，从而产生用于全社会的高质量，基于事实信息，促使我们对社会福祉及其发展进程形成共识。 官方统计数据是推动社会进步的关键性“公共产品”。社会进步指标的发展，强化了政府统计机构在提供相关、可靠、及时和可比的
数据，以及统计指标在国内和国际传报等方面起到关键作用。我们鼓励政府部门投入各种资源，依据联合国于1994年采用的《官方统计基本原则》来开发可靠的数据和指标。 为了推进这项工作，我们必须： ●鼓励各社会团体思考二十一世纪的“进步”对于他们自身的 意义； ●共享用健全可靠的方法衡量社会进步的最佳做法，并提高对 此的认识； ●在可靠统计数据和指标体系的基础上，激励就社会发展的全 球问题以及国家间相互比较进行国际讨论和交流； ●针对不断变变迁的各种外部环境，提出广泛、一致、公开的 理解，尤其致力于对那些重要环境变更或尚未有充分认识等 领域的认识； ●鼓励合理的用于建设统计能力的投入，尤其是对发展中国家 投入，以提高数据和指标的可用性，用于指导各项发展计划， 并报告各种国际目标（例如千年发展目标MDGs）的实施进展。 为满足社会发展的需求我们任重道远，，重要的是有关各方须协同合作，承担义务。我们认识到，不同发达程度的国家的能力不同，能够达到的水平也不同。我们欢迎公共和私人机构，以及地方、区域、国家和国际机构等各个层面共同致力于这项充满挑战的工作，从而促进整个世界的发展。 在此，我们对第二届OECD “统计，知识和政策”世界论坛的东道主土耳其政府表示感谢。我们也对来自世界各地参加此次论坛和对论坛做出贡献的代表，以及参与网上讨论的所有人员表示感谢。
BEKO简介 BEKO(倍科)，是一个注册于英国，并在英国家电市场有着领先地位的国际品 牌，是全球10大最受欢迎家电品牌之一，也是最早活跃在全球各大繁华大街上的 品牌之一。其母公司Arcelik 为世界500强企业KOC集团控股公司，是欧洲三强 家电集团之一。 BEKO，是全球化发展的倡导者 BEKO 母公司Arcelik 成立于二战后工业化浪潮兴起的1955 年。总部设在横 跨欧亚大陆的土耳其伊斯坦布尔市（Istanbul）. 迄今，Ar?elik拥有包括BEKO 在内的10个国际化家电品牌，其出口总量占据了土耳其总出口数的10%。在100 多个国家地区设有营销及研发机构，在罗马尼亚，俄罗斯，中国以及土耳其等11 个国家和地区设立了全球性的生产基地，雇员数超过80000名，其销售网点以及售 后服务网点也猛增至10000个。 凭借半个多世纪的专业积累，Arcelik 早在20世纪80年代就推出了国际化品 牌BEKO(倍科)，并确立了“创建国际领先品牌”的全球战略。截止今日，BEKO产 品已遍布全球100多个国家和地区，全世界已有超过4.4亿个家庭信赖并选择使用BEKO(倍科)产品，BEKO(倍科)品牌也藉此成为国际家电品牌中的佼佼者。通过长期 国际化规模经营，目前BEKO(倍科)品牌已经成为许多国家家电品牌市场的主要参 与者和主导者，在全球范围内占有重要的市场份额，特别是在欧洲、俄罗斯和独联 体国家、波罗的海地区、中东地区、北非和澳大利亚等。据不完全统计，全球范围 内每2秒钟就有一款BEKO产品被售出。 BEKO,全球的经验理念 “呵护唯一地球，尊享全球挚爱” Respect the globe, Respected globally
龙源期刊网 https://www.doczj.com/doc/3f661276.html, 伊斯坦布尔的两只羊头 作者：詹宏志 来源：《饮食与健康·下旬刊》2017年第09期 漫步在土耳其最大的城市伊斯坦布尔街头，看到寻常百姓的生活，倒也让我感到兴味盎然。走累了找个茶摊坐坐，从背包里拿出《吃在伊斯坦布尔》的书翻阅，书中一篇文章引起我的注意，文章劈头就说：“伊斯坦布尔人总会为两个羊头哪个更好吃而争论不休……”这“两个羊头”，一种是热吃的烤羊头，另一种是冷吃的水煮羊头。我查了两家店的位置，离茶摊约莫两三公里，便兴起来去寻觅的念头。 一路走去并没有想象中顺利，好几个地方道路弯曲多歧，稍不注意就走错了路。正当我累到想要放弃时，突然发现眼前有一家肉铺，门口的木橱柜里满满地摆着烤羊头。我心头一震，难道我要寻找的并不是餐厅，而是肉店里卖的熟食吗？遂探头询问。 一位中年男子闻声抬头，我指着店外孤零零的木柜问：“请问这里就是卖烤羊头的地方吗？”我扬一扬手上的书，说：“书上的烤羊头，是不是这里？”中年男子笑开怀了：“当然是，我们在这里卖羊头超过五十年了……”我指着柜中堆栈如山的烤羊头：“给我来一个。” 中年男子大声吆喝了一声，里面卖肉的矮胖师傅立刻走了出来。他满脸严肃，自顾自地取出一个热腾腾的羊头，羊皮已剥去，羊肉烤成焦香的金黄色。师傅一刀劈下，羊头骨应声裂开，随后旋转剁刀，把头盖骨掀开，再拿出一个纸饭盒，用汤匙把羊脑刮入盒中。师傅刀手并用，剥下两颊的肉，随后是羊舌、羊眼，切好放入纸盒。再撒上孜然粉和辣椒粉，摆上几支芫荽（即香菜），一盒羊頭肉大功告成。 买到了烤羊头，我也心中有数，“冷羊头”大概也在这种小店中。回头走，果然在刚才走过好几遍的路口，找到一个小摊贩，也有一个摆满大羊头的木头橱柜。我指一指柜子里的羊头：“我要一个羊头。”师傅露出金牙，笑容可掬。 我又指一指隔壁的酒吧，说：“我在隔壁等可以吗？”师傅又是笑着用力点点头。
资料信息 一、新疆口岸表 国别口岸名称类别口岸所在地区开放时间说明 国际乌鲁木齐机 场 一类乌鲁木齐市1973年 已开放伊斯坦布尔、沙迦、阿拉木图、塔什 干。计划开通莫斯科、伊斯兰堡 蒙古人民共和国(四个) 塔克什肯一类阿勒泰地区1989年双边季节性开放口岸（4－12月的20－30日）红山嘴一类阿勒泰地区1992年双边季节性开放口岸（7－9月的1－10日）乌拉斯台一类 昌吉回族自治 州 1992年 双边季节性开放口岸（3、6、8、11月的1 －15日） 老爷庙一类哈密地区1992年 双边季节性开放口岸（3、6。8、11月的15 －30日） 哈萨克斯坦共和国(七个) 霍尔果斯一类伊犁地区1983年双边季节性开放口岸及第三国人员开放 阿拉山口一类 博尔塔拉蒙古 自治州 1992年 常年开放铁路、公路口岸，对中哈两国及第 三国人员开放 巴克图一类塔城地区1992年双边常年开放口岸及第三国人员开放 吉木乃一类阿勒泰地区1992年双边常年开放口岸 阿黑土别克一类阿勒泰地区1992年双边季节性开放口岸（暂未开通） 都拉塔一类伊犁地区1992年双边常年性开放口岸 木扎尔特一类伊犁地区1992年双边季节性开放口岸 吉尔吉斯斯坦共和国(三个) 吐尔尕特一类克孜勒苏州1983年双边常年性开放口岸 伊尔克什坦一类克孜勒苏州1998年1月双边常年性开放口岸（正在协商）别迭里一类阿克苏地区未定双边季节性开放口岸（正在协商） 塔吉克斯 坦 卡拉苏一类喀什地区1997年双边季节性开放口岸（尚未与对方商谈） 巴基斯坦红其拉甫一类喀什地区1982年双边季节开放口岸，对中巴两国及第三国人员开放（5月1日至11月30日开放） 国际喀什机场一类喀什地区1993年4月计划开通乌兹别克斯坦的安集延，吉尔吉斯斯坦的奥什 俄罗斯联 邦 喀纳斯一类阿勒泰地区未定规划开放口岸（97年）（尚未开通）阿富汗托克满苏一类喀什地区未定规划开放口岸（98年）
君士坦丁大帝的简介 君士坦丁大帝是古罗马时期罗马帝国皇帝，也是罗马帝国唯一的统治者，是最有影响力的世界帝王之一。下面是搜集整理的君士坦丁大帝的简介，希望对你有帮助。 君士坦丁大帝，(ConstantinusIMagnus，272;337)，又称君士坦丁一世，是罗马自公元前27年自封元首的屋大维后的第42代罗马皇帝。君士坦丁大帝是世界历史上第一位尊崇基督教的罗马皇帝，于公元313年颁布米兰诏书，承认基督教为合法且自由的宗教，使基督教在其后转变为在欧洲占统治地位的宗教起了重大的历史作用。君士坦丁在罗马皇帝任上曾进行了一系列改革措施，他于公元330年将罗马帝国的首都从罗马迁到拜占庭，将该地改名为君士坦丁堡。特别是他颁布的禁止佃农离开租种的土地的法令，把佃农变成了农奴，终生依附在那块土地上。这道法令和类似的法律为奠定中世纪欧洲整个的社会结构基础起到了关键作用。美国学者马恩曾这样评价他：“自此以往，就我们现今所知的基督教而言，创立者已不再是公元1世纪的耶稣基督，而是公元4世纪的君士坦丁大帝。” 君士坦丁大帝的生平事迹君士坦丁大帝的生平事迹中，影响较为深远的贡献可大致分为重建政治中心、改革基督教派以及制定民法，而这三大举措中，助君士坦丁大帝评上世界第一皇帝的称号应该要归功于他是第一位信仰基督教的皇帝。
君士坦丁大帝重建政治中心，他大规模扩建古城，将其重命名为君士坦丁堡，并定位首都。而这座曾经是世界上最大的城市矗立于历史潮流中，被赋予了更深刻的含义，直到1453年君士坦丁堡仍然是东罗马帝国的首都。 另外君士坦丁制定的民法也有深远的影响，他所创建的法律奠定了中世纪整个欧洲的奴隶社会结构的基础，例如他颁布的禁止佃农离开租种的土地的法令，就是变相的将佃农绑定在土地上，成为了农奴。 君士坦丁大帝是罗马帝国第一位信仰基督教的君主，可见他在统一宗教信仰上发挥了多大的作用，君士坦丁召开会议通过了《尼西亚信经》，这本书成为了正统的基督教学说，也结束了当时关于宗教信仰的论战。 罗马帝国时期，基督教的影响范围大幅度扩大，这一新兴的宗教信仰成为了日后西方国家对外扩张的精神指标。而这影响的源头便可追溯于君士坦丁大帝对基督教信仰的推广，这一事迹成为了君士坦丁大帝生平中影响最为深远的举措。 君士坦丁大帝的历史评价人类历史上曾涌现过无数杰出的帝王，如亚历山大大帝，秦始皇，阿提拉，查理曼，成吉思汗，拿破仑等等，但他们或许破坏有余，建设不足，或许建立的帝国持续时间太短，或许他们功业的影响只局限于少数国家地区，而不能像君士坦丁这样有着长久而遍及世界的影响。欧麦尔一世和阿育王对伊斯兰教和佛教有着与君士坦丁对基督教相类似的影响，但伊斯兰教和佛教对人类历史进程的影响毕竟不能与基督教相比。实际上，即使在甚少基督徒的中
西方、东方，陆地、海洋…… 就是这里了。 传说中的拜占斯循着神谕，找到了这片欧亚交界、陆海相连的土地。这里因他而获得了最初的名字——拜占庭。一统东西的罗马皇帝君士坦丁，在这战略要地上建起他的“新罗马”，这里就进入了“君士坦丁堡”时代。土耳其人攻入这里时，也把这里作为自己的首都，她又被称为“伊斯坦布尔”。( ) 奥尔罕·帕慕克出生时的伊斯坦布尔，已经褪下了奥斯曼帝国的光环。她见证完崭新的共和国诞生，又目送人们，将首都的称号献给亚洲那岸的安卡拉。此刻人们只想让她更先进一些，甚至狭义地说，再西方一些。过时的小店接连“让位给一连串更现代的企业”；工人们无休止地翻新路面，撬掉碍事的鹅卵石，偶尔在底下发现拜占庭时的回廊；雅骊别墅一栋接一栋地被烧毁。往日的辉煌不再，新生的事物还是稚嫩潦草的模样。没有什么比这样一座“废墟之城”更能引起人们的感慨了。少年时的帕慕克对大雪情有独钟，只因此刻的伊斯坦布尔可以拥雪而眠，用白色掩盖荒凉与污秽。所谓的“呼愁（hüzün）”，就在这苍凉的大背景下，油然而生。 时代的忧伤扩散成集体的“呼愁”。挤在水泥建筑之间的清真寺、旧城墙、小拱门，用自己残破的形象，低声诉说着“呼愁”；冬日行人身上暗色调的大衣染着“呼愁”；黑白电影一遍遍地放映着“呼愁”。课本上那些描写奥斯曼帝国丰功伟绩的语句，家中从未被人们弹过的钢琴，日渐衰落的家族，父亲与伯父生意的不断失败……这一切更加深了帕慕克身上的愁绪。 那时的伊斯坦布尔因众多与时代不相称的遗迹而让人倍感凄凉。同样与时代格格不入，同样充满哀愁，我想起了另一座与她相似的城市，京都。和被西风吹拂的伊斯坦布尔一样，60年代的京都则为快马加鞭摆脱二战耻辱的建设热情所包围，人们拿出明治维新时的劲头加紧美国化的步伐。但川端康成，却逆着西化的浪潮，感受到了这座城市的哀愁，在笔下展开一幅古都浮世绘，希望保存这座“精神故乡”的东方记忆。他让《古都》中退役的老电车，千重子身上过分朴素的和服，绸缎店的格子门，轻声对人们说：“不要忘记我的名字”。 回望我们自己的古都——长安、洛阳、北京、南京……和许多饱经风霜的古都相同，她们都未能完整保留鼎盛时期的动人全景。盛唐的象征——大明宫“面积约3.2平方公里，为北京紫禁城的四倍，相当于三个凡尔赛宫，十二个克里姆林宫，十三个卢浮宫，十五个白金汉宫，五百个足球场。共11个城门，东、西、北三面都有夹城；南部有三道宫墙护卫，墙外的丹凤门大街宽达176米，至今仍然是世界上最宽的街道……”但这一气势恢宏的东方奇迹早已变成零星的碎片，我只能从复原图上揣摩昔日的辉煌，回味这个传奇般的名字。 我们究竟需要怎样的城市？是一座庄严美丽的博物馆？还是一座热情奔放的大工厂？人们有时未经全局的思考，就在不经意间造就了城市的风貌。 地震，大火，洪水……有一些灾难城市无法躲避。而另一些，尤以我一直不能理解的纵火焚城为代表，则是人们强加给城市的痛苦。从楚人一炬到焚烧前明宫殿，再到英法联军火烧圆明园，动乱中的人们就这么喜欢漫天大火的血色？就如此急切地想要毁尸灭迹，抹去人们的记忆？早年盛传旧雷峰塔塔砖镇宅辟邪，四方之士无有不过而抽砖者，再加上人们释放白娘子出塔的“一片好心”，这座在建立之初本与人蛇传说无关的塔，就在20世纪上半叶轰然倒塌，徒留身后一座空山，八十多年后才有新塔后继。而那些阻碍交通的旧城墙、老门楼，“霸占”寸土寸金的商业区的故居古寺，象征腐朽过去的泥塑木雕，更加没有了存在的价值，在人们破旧立新，急于与落后的过去一刀两断时，大多被迅速判处了死刑。 迈向新生的确需要付出代价。大家这样想着，对记忆的逝去并不在意。一座皇宫，一段城墙，这与我们的日常生活又有多大联系？然而，当人们慢下脚步，回忆起自己的经历，想要寻找自己存在的旧日痕迹时，崭新的城市却不能给他们回答。或许有人并不在意文明遗产
B.比赛简介 B.1伊斯坦布尔市 伊斯坦布尔是一个重要的国际大都会，具有得天独厚的地理位置，历史古迹，重要的文化和经济潜力和美丽的自然风光。亚洲和欧洲大陆除以一个狭窄的海峡，并建立在两大洲建立，它是唯一的城市，海中通过。随着超过2500多年的历史，伊斯坦布尔一直是一个重要的贸易中心，由于其优越的地理位置。 历史文化名城伊斯坦布尔位于一个半岛上，周围的马尔马拉海，博斯普鲁斯海峡和金角湾。老城区22公里的城墙包围的三角形半岛七个山丘遍布。全市已三个大帝国，即罗马，拜占庭和奥斯曼帝国的土耳其人的首都，是1600年由120多个皇帝和苏丹统治。伊斯坦布尔是唯一的城市，有这些功能。 今天的伊斯坦布尔的基础是在第七世纪的君士坦丁重建在公元4世纪公元前建立，城市改造一个省会城市，从那时起，它保留了几乎16世纪这个称号，举办罗马首都，拜占庭帝国和奥斯曼帝国。君士坦丁开始基督教的中心之一，伊斯坦布尔也认为是伊斯兰世界最重要的城市之一，其在1453年由奥斯曼帝国征服后。 B.2位置 伊斯坦布尔位于巴尔干，黑海，高加索，中亚，中东和地中海东部的交界处。伊斯坦布尔位于土耳其马尔马拉地区的7个区，连接巴尔干半岛，与安纳托利亚，位于28 ° 01'和29 ° 55'东经41 ° 33'和40 ° 28'北的纬度之间。虽然加入了黑海和马尔马拉海，伊斯坦布尔海峡鸿沟亚洲和欧洲大陆以及城市伊斯坦布尔。省接壤科贾埃利山脉东高首脑会议，在南马尔马拉海和Ergene盆地西水线。 B.3文化 伊斯坦布尔举行的资本三个伟大的文明城市称号，这是对话，宗教，语言和种族的生活方方在和平与和谐的同一条街道的城市。苏丹法提赫开放的自由，城市已经看到了一个年龄和其征服另一个开始结束。 伊斯坦布尔一直在伟大文明的交界处，由于其地理和战略位置，并举办了很多人的信仰和传统。在这个意义上说是独一无二的，城市与它的历史，全球著名的历史文物，机构，文化和传统创造自己的文明。也因为这个原因，它是一个已经几个围攻的目标，并已被征服的城市。 B.4气候 有没有一定的气候类型，为整个伊斯坦布尔省。由于其地理位置和物理地理特征，它有不同的高潮比纬度相近的其他方面。在低压和高压区，伊斯坦布尔（北纬29度东经41度），是亚热带高压区和低压区的一部分冷暖的边界以及作为受地面（干）信风和西风（潮湿，多雨）从海上。与地球的运动，各种气候条件下经历了冬季和夏季。在这一年，三种类型的天气为主，在伊斯坦布尔举行。之一是来自北方，从南部和其他是一个更加平静的天气类型。有四个阶段，根据季节，一个短期和冷热周期长的过渡阶段。
土耳其航空公司 土耳其航空公司（英语:Turkish Airlines ） 总部：土耳其伊斯坦布尔 枢纽机场伊斯坦布尔阿塔土克国际机场 飞行常客奖励计划 Miles & Smiles IATA 代码： TK ICAO 代码：THY 呼号：TURKAIR 联盟：星空联盟 土耳其航空(Turkish Airlines Inc.)是土耳其的主要航空运输企业，成立于1933年。总部设于伊斯坦布尔。曾是土耳其的国营航空公司。2008年土耳其航空公司加入“星空联盟”航空公司国际联盟。土耳其航空公司子公司有太阳航空快递公司和Kibris Turk Hava Yollari 。航点覆盖非洲、中东、南亚等地区。 业务概况、航点 土耳其国有航空企业－土耳其航空公司以180架运营飞机机队列全球航空企业第14位。预计，土航今年底机队规模将达200架，明年底将达212架。土航总部位于伊斯坦布尔，目前开通国际航线150条，国内航线41条，停靠欧洲、亚洲、非洲、美洲、澳洲187座机场。 AFRICA: Abidjan Abuja Accra
Addis Ababa Alexandria Algiers Benghazi Cairo Cape Town Casablanca Dakar Dar Es Salaam Djibouti Douala Entebbe Hurghada Johannesburg Juba Kano Khartoum Kigali Kilimanjaro Kinshasa Lagos Libreville Lusaka Misurata Mogadishu Mombasa Nairobi N'djamena Niamey Nouakchott Ouagadougou Sebha Sharm El-Sheikh Tripoli Tunis Yaounde AMERICA Atlanta Boston Buenos Aires Calgary Charlotte Chicago Cincinnati Cleveland Dallas Denver Detroit Edmonton Fort Lauderdale Houston Las Vegas Los Angeles Miami Minneapolis Montreal Nashville New York Orlando Ottawa Philadelphia Phoenix Pittsbugh Portland Raleigh Durham San Diego San Francisco Sao Paulo Seattle Tampa Toronto Vancouver Washington Dc Washington Dc Baltimore ASIA Abu Dhabi Aden Ahmedabad Al Qassim Aleppo Almaty Amman Aqaba Ashkhabad Astana Baghdad Bahrain Baku Bangalore Bangkok Basra Batumi Beijing Beirut Bishkek Busan Colombo Damascus Dammam Delhi Dhaka Doha Dubai Dushanbe Erbil Fukuoka Ganja Guangzhou Ho Chi Minh City Hong Kong Hyderabad Isfahan Islamabad Jakarta Jeddah Kabul Karachi Kathmandu Kermanshah Kolkata Kuala Lumpur Kuwait Lahore Madras Male Mashad Mazar-e Sharif Medinah Mosul Mumbai Muscat Nagoya Najaf Nakhichevan Okinawa Osaka Osh Riyadh Sanaa Sapporo Seoul
澳洲背景知识 一，澳大利亚国家概况 澳大利亚（Australia）位于南半球，面积居世界第六，仅次于俄罗斯、加拿大、中国、美国和巴西，约相当于五分之四个中国。它东临南太平洋，西临印度洋，由澳大利亚大陆和塔斯马尼亚等岛屿组成。澳四面临海，东南隔塔斯曼海与新西兰为邻，北部隔帝汶海和托雷斯海峡与东帝汶、印度尼西亚和巴布亚新几内亚相望。面积769.2万平方公里。占大洋洲的绝大部分。海岸线长36735公里。虽四面环水，沙漠和半沙漠却占全国面积的35%。在东部沿海有全世界最大的珊瑚礁群──大堡礁。海岸线长达37521公里。是世界上唯一一个独占一个大陆的国家。澳大利亚不仅国土辽阔，而且物产丰富，是南半球经济最发达的国家，是全球第四大农业出口国，也是多种矿产出口量全球第一的国家。澳大利亚是一个移民国家，奉行多元文化，20%的居民出生在澳大利亚以外的国家和地区。澳大利亚也是一个体育强国，是全球多项体育盛事的常年举办国。 中文名称：澳大利亚联邦 英文名称：The Commonwealth of Australia 简称：澳大利亚 所属洲：大洋洲 首都：堪培拉 主要城市：堪培拉，悉尼，墨尔本国庆日：1月26日 国歌：《澳大利亚，前进》国家代码：AU 官方语言：英语货币：澳元 政治体制：联邦制 国家领袖：总理吉拉德，外长陆克文人口数量：2170万人(2009年3月) 主要民族：70%是英国爱尔兰后裔主要宗教：圣公会教，罗马天主教国土面积：7,692,000平方公里GDP总计：7730亿美元(2007年度) 人均GDP：37,300美元(2007年度) 澳大利亚国旗
澳大利亚国旗于1901年9月3日首次在墨尔本上空飘扬。有关国旗的设计竞赛吸引了32823名设计者参赛。国旗上的南十字星座代表了澳大利亚在南半球的地理位置，而那颗大型联邦之星则象征了各州和地区组成的联邦。 澳大利亚的国色 自1984年4月19日起，绿色和金黄色被定为澳大利亚国色。 澳大利亚国庆节 1月26日是澳大利亚国庆节，把国庆节定在这一天是为了纪念1788年的同一天英国国旗在悉尼湾上空飘扬。 澳大利亚国歌 《Advance Australia Fair前进的澳大利亚》从1984年4月19日起正式成为澳大利亚国歌，歌词如下： Australians all let us rejoice,全体澳大利亚人，让我们快乐吧！ For we are young and free;因为我们年轻而自由； We've golden soil and wealth for toil,我们有金色的土地和辛勤劳作得来的财富； Our home is girt by sea;我们的国土为海洋所环绕； Our land abounds in Nature's gifts我们的土地赋予自然的恩赐， Of beauty rich and rare;美丽、富饶而稀有； In history's page, let every stage让历史的每一个时期 Advance Australia fair!推动美丽的澳大利亚前进 In joyful strains then let us sing,让我们快乐的歌唱 "Advance Australia fair!"美丽的澳大利亚，前进 Beneath our radiant southern Cross,在南十字星座灿烂的星光下 We'll toil with hearts and hands;我们用自己的心和双手辛勤的劳作 To make this Commonwealth of ours为了将我们的联邦 Renowned of all the lands;建设得世界闻名 For those who've come across the seas对那些远涉重洋到来的人们 We've boundless plains to share;我们有无尽的土地来分享 With courage let us all combine鼓起勇气，让我们一起 To advance Australia fair.推动美丽的澳大利亚前进 In joyful strains then let us sing让我们快乐地歌唱 "Advance Australia fair!美丽的澳大利亚，前进！ 澳大利亚国徽
读书破万卷，下笔如有神 亚洲港口简介（15）----ISTANBUL、MERSIN、 IZMIR 亚洲港口简介（15）----ISTANBUL、MERSIN、IZMIR ISTANBUL、MERSIN、IZMIR ISTANBUL 伊斯坦布尔 港口性质：海峡港、设有自由贸易区、基本港（M） 经纬度：41 度01 分N，028 度58 分E 航线：地中海北岸 位于土耳其（全称：土耳其共和国THE REPUBLIC OF TURKEY）西部沿 海伊斯坦布尔海峡西南岸，濒临马尔马拉（MARMARA）海的东北侧，是土 耳其的最大海港。它是一个跨越欧、亚两洲的历史名城。它控制了从地中海经马尔马拉海去黑海的通道。在1973 年建成横越伊斯坦布尔海峡大桥，桥深高出水面64 米，水中无一桥墩。主要工业有烟草、纺织、船舶修理、制糖、面粉、皮革、玻璃、汽车及水泥等。举世闻名的清真寺、云塔及阿亚索菲亚等地是旅游胜地。港口距机场约20km，每天有定期航班飞往世界各地。 该港属亚热带地中海式气候，盛行东北风。年平均气温8~20 摄氏度。每年有雾日36 天。全年平均降雨量500mm。本港潮汐变化甚小。 装卸设备有各种岸吊、门吊、汽车吊、浮吊、集装箱吊、可移式吊及拖船等，其中浮吊最大起重能力达250 吨，拖船功率最大为1839kW。在AMBARLI 油码头最大可泊25 万载重吨的大型油船。港区粮仓容量达7 万 吨，另有仓库及堆场等。装卸效率：谷物每小时装200 吨。1992 年集装箱吞吐量达17.9 万TEU。主要进口货物为煤、铅、铜、锡、木材、牛油及工业品等，出口货物主要有羊毛、棉花、干木、烟叶、丝、水果、皮张及地毡等。好记性不如烂笔头
普林斯顿大学建筑学院院长 Alejandro Zaera-Polo阿里桑德罗·柴拉波罗简介 因为工作的需要，boss让我整理一份普林斯顿大学建筑学院现任院长Alejandro Zaera-Polo的资料，本想着到百度上搜索相关的资料七拼八凑的就可以交差了，结果在百度和谷歌上一搜，发现啥都没有。可能是院长比较年轻，不及建筑师前辈名头大，在中国的项目也不太多，所以网上关于他的中文资料寥寥无几，当时我那个小心脏就拔凉拔凉的。。。。。 后来实在没有办法，到Alejandro Zaera-Polo的个人事务所，也就是他自己开的建筑公司的官网上找资料。官网上都是密密麻麻的英文，主要是建筑我还不是很在行，于是乎就一个字一个字的抠，一个字一个字的翻译，到最后建筑界的各种权威奖项都悉数了解了一通。。。。 就这么短短的几页纸，整整用我了三天时间！！！翻译找图截图，排版，各种忙活，各种累，终于最后搞定了。。。当时我就在想，姐姐我这么辛苦的把它弄出来，死不了脑细胞，一定不能让它就这么沉了！！！所以最后决定把它放在百度文库里，供各位兄弟姐妹们享用，让它继续发挥光和热吧，哈哈哈哈！！！！！ 2013.5 一、普林斯顿大学建筑学院概况 成立时间：普林斯顿大学建筑学院于1919年一战结束后正是成立。 建筑学院的校训:学院在建立之初变坚定一下信念：学生应接受深厚的人文教育；建筑学应被视为一门艺术；学生应了解其他相关艺术种类；建筑技术的教学应与设计结合，并为设计服务。普林斯顿大学建筑学院曾是美国唯一由建筑历史学者担任院长的建筑系。 二、AZPA事务所介绍 AZPA（Alejandro Zaera-Polo Architect）事务所是一所跨国的建筑事务所，总部设在伦敦和巴塞罗那。 AZPA由FOA外国建筑事务所前任合伙人Alejandro Zaera-Polo创办于2011年。AZPA致力于建筑和城市设计的创新，将科技创新融入建筑设计中。 三、Alejandro Zaera-Polo完成的作品及项目 1、 2002年完成，日本，横滨，横滨国际客运码头 造价两亿美元，是FOA于1995年在国际设计竞赛中获得第一名的设计作品，总占地面积48000M2，包括17000M2的国际国内邮轮设施，500M2的商场，3000M2餐饮区域，500M2