废水处理工程合同书
安徽同心化工有限公司
废水处理设备合同
甲方：安徽同心化工有限公司
乙方：苏州格胜环保设备有限公司
根据国家《合同法》的有关规定，为明确甲乙双方在本项目合作过程中的权利、义务，经甲乙双方洽谈，就甲方委托乙方承建其废水处理设备项目签定合同如下：
一、项目概括
1. 项目名称：废水处理设备
2. 项目地点：安徽省马鞍山市和县乌江化工园精细化工基地
3. 项目内容：
乙方负责本工程的工艺流程设计、设备安装设计、设备采购制造、废水处理系统所需的水池土建施工图、系统安装、调试运行并交付使用，并负责对甲方操作人员、维修人员的培训、提供竣工资料（包括操作规程、电气设计说明书）、售后服务等（具体参数详见附件一报价清单、附件二《废水处理工程方案书》、主设备清单及平面布置图和工艺流程图(合同附件)）。
4. 项目范围：
4.1乙方工程范围
a)负责废水处理工程工艺流程的制定、处理站的总体规划与布局；
b)负责废水处理工艺设备选型、工艺设备布置等；
c)负责废水处理站电气控制设计和安装；
d)负责各个废水处理水池土建建筑施工图设计；
e)负责废水处理工艺设备及相关系统安装及设备调试；
f)负责提交调试方案；
g)负责污泥培养及驯化，工艺调试；
h)负责指导和培训甲方操作人员、维修人员能够熟练掌握相关技术并独立上岗；
4.2甲方工程范围
a)负责各个废水处理水池土建施工；
b)负责含氨及生产污水隔油池、储油池、含氨废水收集池、生产废水收集池、PH调节池、混凝
反应池、絮凝反应及预沉池等水池防腐工作（乙方提供技术要求和施工方案）；
c)负责提供压缩空气管路到乙方指定的设施单元处；
d)负责提供动力电缆并接入乙方指定的设备房动力柜内(设备房及控制机房处)；
e)负责提供自来水供水并接入乙方指定的设施单元处；
f)负责三台30KW风机变频器(重载型)采购；
g)负责提供工艺调试所需要药剂（甲醇、尿素、磷盐、粉末状活性碳等营养盐）及接种污泥；
h)负责调试期间所需的数据分析支持；
i）甲方废水水质和水量原则上不超过下表参数，具体参数待投产后确定；
5.合同范围包括了工程界限内部分所需设备、技术资料、人员培训及技术协调、技术服务及技术指导和设备运输及运输保险等，在执行合同过程中如发现有任何漏项和短缺，在服务清单中并未列入而且确实是乙方服务范围中应该有的，并且是满足本合同附件对合同服务的质量保证值要求所必须的，均应由乙方负责将所缺的设备、技术资料、人员培训及技术协调、技术服务及技术指导等补上，发生的费用由乙方承担。
6.合同范围包括的工程界限内部分所需土建、构筑物配套设施及处理设施正常运行所发生的空调、照明、基础设施添置及设备基础浇筑等事宜均由甲方承担。
7．甲方按协议规定及时支付乙方项目款。
8、合同双方义务
8.1乙方义务：
a) 按时提供与本项目有关的工艺图、施工图（含土建施工图）、电气图；
b) 指派工地项目经理，负责项目管理和施工，履行协议中的各项工作，精心设计施工，确保项
目质量，按协议规定的时间及时完工和交付使用；
c) 竣工验收后提供全部竣工资料，一式二份中文技术文件，交甲方存档；
d) 在操作期间，严格遵守甲方有关规章制度，特别是厂区安全管理制度，做好现场安全防火、防
盗及文明卫生工作，不向任何第三方透露甲方的商业秘密；
e) 培训甲方的操作人员，使之熟练掌握操作要求；
f) 培训甲方的维修人员，使之熟练掌握设备的维护保养；
g) 交付使用后继续为甲方提供项目相关技术支持服务；
h) 负责本项目一年内的质保服务。
8.2 甲方义务：
1.提供乙方施工期间临时用水及用电接口 (临时用水、电费由乙方承担)
2.施工期间向乙方提供空场地，以便乙方建设或租临时仓库存放设备和材料，避免丢失；
3.及时有效按照甲方工程内容，及时履行责任；
4.提供工艺调试期间所需的自来水（或者河水及地下水）；
5.指派一名现场工程师与乙方现场工程师对接，以及时协调工程事宜，确保工程进度。
二、项目质量标准
经废水处理系统处理后的出水达到国家《污水综合排放标准》（GB8978－1996）中三级标准
三、设备总价款和支付办法
1、项目总价为人民币: 贰佰叁拾伍万圆整 (￥2,350,000.00 元)。
2、支付办法：
a) 合同签定5个工作日内甲方以转账方式支付乙方项目款总价的 10%为预付款，即人民币贰拾叁
万伍仟圆整(￥235，000.00元)；乙方收到预付款后即转为定金。
b) 设备（详见附件三主设备清单）全部运到工地现场后，经甲方代表验收合格后,甲方5日内以
转账方式支付乙方项目款总价40 %的进度款，人民币玖拾肆万圆整(￥940，000.00元)；
c) 乙方按照本合同要求完成全部工程安装任务并具备调试条件后，甲方于5个工作日内以转账方
式支付安装进度款合同总额的10%，即人民币贰拾叁万伍仟圆整(￥235，000.00元)；
d) 工艺调试合格后，由甲方取样交由甲乙双方认可的第三方检测单位检测合格、竣工资料交付，
人员培训达到合同约定要求后，一周内以转账方式支付乙方项目款总价的 35%,即人民币：捌拾贰万贰仟伍佰圆整（￥822,500.00 元）；
e) 余款 5%（即人民币：壹拾壹万柒仟伍佰圆整（￥117,500.00 元）作为本项目的质量保修金，质
量保修期满，甲方无息予以支付。
f) 合同生效日为甲乙双方签字盖章之日。
g）甲方依本合同约定的付款时间在收到乙方提供的合法的增值税（17%）专用发票后付款给乙方，当付款至50%后，甲方另外再向乙方支付剩余货款50%的税金（税金金额为￥170726.00元）后，乙方向甲方提供全额增值税专用发票。后期的50%款项，甲方扣除相应税金后支付给乙方。
四、项目进度
1、土建完工后并具备设备安装条件后60天内完成安
装；（具体开工时间，以甲方开工令为准）
2、生产废水来水水质（达到设计排水标准，并且无较
大波动）及水量稳定（达到设计水量50%）后，60天完成工艺调试；（具体调试时间，以甲方开工令为准）3、所需工作日如发生下列情况之一，工期顺延补足施工天数；
a) 非乙方原因如停水、停电等情况；
b) 由于甲方原因影响施工进度；
c) 因遇人力不可抗拒因素影响施工进度；
d)生产废水水质及水量不稳定。
五、设备运输
乙方确保安全送货至甲方工地。
乙方送货至甲方所在地：安徽省和县乌江化工工业园甲方项目所在地
六、组织项目验收
工艺调试运行合格后，乙方向甲方提供调试合格报告，甲方在收到乙方调试合格报告后15天内进行验收工作；如甲方在收到乙方调试报告后15天内不组织进行验收，则视为甲方默认该工程已通过验收，并自动接收该工程。如处理出水经第三方检测单位检测达到以上第二条款的质量的要求，视为工程正式验收合格。自验收合格之日起，本合同项目工程即视为完全移交至甲方。
1.项目验收包括两个步骤：设备验收和工艺验收。乙方在全部工程竣工和做好(竣工)文件及测
试报告等初验准备工作后，向甲方提出初验的书面要求。甲方在收到乙方初验申请后15个
工作日内进行初检验收。
2.甲方在收到乙方书面终验申请的15个工作日内进行设备和工艺的验收。当乙方工程处理出水
经第三方检测合格后达到以上第二条款的表—排放标准的要求，视为工程正式验收合格。自
验收合格之日起，本合同项目工程即视为完全移交至甲方。经甲方确认无误后，甲方在乙方
提供的《竣工证明》签字确认，这标志着工程的实际完成和12个月保修期的开始。
七、施工和设计更改
乙方按照报价清单提供相应型号及品牌的设备，如需变更品牌乙方应提出书面申请并提交甲方确
认后方可变更。
八、安全
1.乙方必须按国家有关安全操作规程及其他相关规定
进行施工，并自付费用提供所有施工必须的安全设施，做好安全防范、保卫工作，做好施工人员的治安教育和安全管理工
作，施工过程中若发生人员伤亡、财产损失、他方
投诉等事故，由乙方负全部经济与法律责任，与甲
方无关。
2.乙方应该负责确保进入施工现场的所有工具和设备符合相应的规范，确保这些工具和设备按
此规范进行过检查和确认，确保乙方施工人员均为按照劳动法依法雇佣的员工，确保项目款
项优先支付所雇佣员工工资。
3.乙方须确保其所有作业人员已与乙方签署书面的劳动合同和/或用工合同，并已为作业人员足
额缴纳了社会保险，并按照法律要求对所有乙方作业人员进行过安全培训。
4．乙方须遵守施工安全计划中所规定的条件。
5、乙方必须遵守甲方本地的有关地方法规，服从行业主管部门的管理，凡涉及到乙方的办理有关证、照均由乙方自行办理，甲方给予配合，发生的费用全部由乙方承担。
九、现场作业人员的行为
乙方现场作业人员必须严格遵守下列规定：
1.应使用工地上提供的卫生设施，以保持工地的清洁和卫生。
2.在整个施工期间应持续保持工地的清洁。
3.工地严禁发生打架、侮辱人格、赌博及其他扰乱行为。
4.现场办公室及附属设施内严禁吸烟。
5.工地上严禁含酒精的饮料。
十、现场管理及工地清洁
1、乙方应当安排所有项目管理人员参加甲方要求的和中国和当地相关法规要求的相关技术，协调和安全会议。
2、乙方应该保持现场干净整洁。乙方应自始至终保持甲方现场和临近区域财产、道路及街道的清洁，及时清除乙方施工所产生的垃圾，废料或灰尘，在完工时，应从现场及现场周围搬离所有的垃圾，以及所有乙方的工具、设备、临时设施及多余的材料，使工作环境整洁干净以备使用。乙方应每日负责清理现场的所有的垃圾、包装物、费料或从工地上下来的其他材料并运输至加工区外的合适的地点。这些材料要堆放在场地内的指定地点。所有的通道要随时保持通畅。
3、乙方所承包工程整体完工验收合格后10天内，及时清理现场垃圾及废料，拆除临时设施，并负责运出现场，做到工完场清，施工人员全部撤离现场，否则，甲方有权请第三方完成，发生的费用由乙方承担，该费用在同期工程款中扣除，同时按每天2元/平方米占用面积向甲方交付场地占用费。
十一、现场施工文件
竣工验收后，乙方须向甲方提交一套《竣工资料》，包括电子版文件。
十二、其他条款
1、双方声明并保证其为独立的法人，具有完全的权利、权力和授权签署并履行本合同。
2、甲乙双方已查阅过合同文件同意此合同文件包含了足够的施工所需的信息和施工细节。
3、在此特别同意的是施工标准和施工方法须控制在一个良好的模式内并达到最高的国家标准，还要符合国家和当地政府规定的要求。但是无论如何，合同里所述的施工方法和技术要求或测试方法如比国家和当地政府规定的要求高，则按本合同要求遵照执行。
4、此合同是在双方互相协商的基础上而定。在此特别指出双方都有足够的时间来查阅此最终合同文件同时获得独立的技术和法律意见。
5、乙方在合同签订之前已考察过工地并了解工程进度和相关信息，并充分考虑天气因素、现场地理条件等各项客观情况承诺按照按合同规定完成本项工作。
6、本合同涉及技术要求见技术协议。
7、工程竣工验收并达到合同验收要求，乙方不得因乙方内部经济纠纷而拒绝交付工程。否则按每1000元/天向甲方支付罚金。
十三、合同争议的解决
1、凡与本合同有关而引起的一切争议，双方应首先通过友好协商解决，如经协商后仍不能达成协议时，双方同意任何一方可以提交本合同规定的仲裁委员会仲裁。
2、仲裁机构为安徽省马鞍山市和县仲裁委员会。
3、仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力，双方均应遵照执行。
4、由上述过程发生的费用除上述仲裁裁决另有规定外，应由败诉方承担。
5、在进行仲裁期间，除提交仲裁的事项外，合同仍应继续履行。
十四、违约责任
1、合同生效后，乙方不履行合同或单方无故终止合同或因乙方原因造成甲方终止合同的，应向甲方承担合同总价20%的违约金。若甲方拒不履行合同或单方无故终止合同或因甲方原因造成乙方终止合同的，应支付同期款项并向乙方支付合同总价20%的违约金。
2、乙方未能在合同约定期限内（非乙方原因及不可抗力等因素造成的延期除外）完工，每超期1天，甲方对乙方处以每天1000元罚款。超过30天的，甲方有权单方面解除本合同，以及追究乙方的违约责任和损失赔偿。
3、甲方行使合同解除权时，需向乙方告知具体原因，并向乙方发出书面通知，合同自通知发出之日起解除，乙方应在接到甲方通知后三天内无条件完成退场，否则，承担由此给甲方造成的一切经济损失由乙方承担。
十五、保险和责任
1、乙方对已经交付至施工现场或施工现场附近的现场工程、设备、工具和所有材料的
风险负责。
2、员工赔偿保险由乙方承担.
3、在本合同执行期内，乙方应自付费用为其员工购买充足的意外伤害保险。
4、相应的保险期应自合同项目开始日起，于项目质量担保或其他工作(包括整改缺陷)
完成之日止。
十六、合同文本
本合同一式陆份，甲方叁份，乙方三份。双方签字盖章后生效。
十七、合同附件
附件一工程报价单
附件二工程方案书
附件三工程主设备清单
附件四工程图纸