当前位置:文档之家› 美国常用习语系列二

美国常用习语系列二

美国常用习语系列二
美国常用习语系列二

美国人在十七世纪初来到北美洲大西洋沿岸的东部地区定居。此后,他们了花两百多年时间来开拓西部的大片处女地。在这期间,这些开拓者的生活不仅非常艰苦,而且还有生命危险。为了能够进行耕作,他们得用斧头来砍伐森林,用犁来翻耕处女地。他们经常猎取野兽来作为食品。同时,他们还要随时准备抵御敌对的印第安人的袭击。所有这些经历都丰富了美国人的语言,即便在今天使用的语言中,人们还可以发现许多开拓时期生活的痕迹。拿斧头来作例子吧:它既大,又重,头上还有锋利的刀口。这是一个很危险的工具,特别是当斧头突然从斧柄上脱落的时候,谁要是倒霉正好在旁边的话,就有可能被砍伤。

现在,美国人就把有的人突然失去控制而勃然大怒的现象叫作:To fly off the handle。Fly是飞的意思,而handle是指斧头柄。我们来举个例子看看,to fly off the handle在日常生活中是怎么用的。

例句-1: "My wife spent all afternoon yesterday cooking a special dinner for our wedding anniversary. So she really flew off the handle when I came home three hours late." 他说:“为了庆祝我们结婚周年,我太太化了整个下午精心烹调。可是,我昨晚晚了三个小时才回家。她可真火了。”

当然,丈夫也会发火的。下面说话的这位太太正在担心她的丈夫会对她发火。她对丈夫说:

例句-2: "Honey, please don't fly off the handle -- I had a little accident with the car, but it certainly wasn't my fault."

她说:“亲爱的,你可别发火。我出了一点小车祸,但是那绝不是我的错。”

那些开发西部的拓荒者经常拿打猎获得的小动物作为他们的肉食,有时还利用它们的皮毛。他们还训练狗在打猎的时候学会把打中的动物叼回来。可是,动物为了逃命,往往会爬到树上去。那些狗有时一糊涂没看清楚动物上了哪棵树,结果对着一棵没有动物的树乱叫。这在英文里就是:To bark up the wrong tree。To bark 就是狗叫,wrong是错的意思,tree就是树。To bark up the wrong tree翻成中文可以说是:找错门了。例如,一个人说:

例句-3: "If my brother-in-law hopes to borrow any more money from me, he will be barking up the wrong tree."

这句话的意思说:“要是我的小舅子再想问我借钱,那他算是找错了门了。”Barking up the wrong tree也可以是指错怪了某人。下面这句话就是一个例子。警察逮捕了一个嫌疑犯,并在盘问他。这个人对警察说:

例句-4: "Hey man, if you think I was the guy who robbed that bank today, you're barking up the wrong tree! I was nowhere near the place."

他说:“喂,要是你认为我是今天抢银行的那个人,那你就错怪我了。我根本就没上那儿去。”

今天我们讲了两个和美国开拓西部有关的习惯用语。

第一个是:To fly off the handle,这是发脾气,发火的意思。

第二个是:To bark up the wrong tree,这是指找错了门或错怪了人。

在美国人讲话时,或从书刊报纸上,你经常可以听到或见到一些由手臂,就是英文里的arms这个字组成的成语或俗语。有些习惯用语从字面上就可以很明显地了解它的意思,不需要解释。With open arms 就是一个很好的例子。当你听到

一个朋友说: "My family received me with open arms when I came back from my trip to California." 很明显,这是说当你的朋友去加利福尼亚州后回家的时候,他家里的人都非常欢迎他。可是,有些习惯用语就不像with open arms这样容易理解了。比如说,Up in arms?这儿的arms不是指手臂了,而是指武器,如枪、炮、箭等。Up in arms的意思是起来进行武装斗争,或者非常愤怒,准备打架。

例句-1: "All us students are up in arms at the news the school is raising our tuition ten percent." “当我们学生听到学校要提高百分之十的学费时,我们都火冒三丈。”下面我们要举的例子是一个国会议员在和一个同事谈论新的税收提案:

例句-2: "No way am I going to vote for a bill to raise income tax again. The voters back home are already up in arms about how much the government takes out of their pay already and I have to run for re-election this fall."

这位议员说:“我绝不会投票支持再次增加所得税的提案。我们州的选民对政府现在从他们工资里扣除的税的数量已经非常恼火了。而我今年还要竞选连任。”下面我们要讲的另一个由arms这个字组成的习惯用语是:At arm’s length。Length在中文里的意思就是长短。At arm’s length就是指和某人保持一定距离。下面这个例子是一个大学生在和他同宿舍的同学说话,请大家注意at arm’s length 这个习惯用语在句子里是怎么用的:

例句-3: "I keep trying to get friendly with that lovely blonde who sits next to me in biology class. But she keeps me at arm’s length."

他说:“我一直设法和那个生物课坐在我旁边的金发姑娘接近。可是,她老是和我保持一定距离。”

在用at arm’s length作为和谁保持一定距离的时候,一般都是这么说的:to keep someone at arm's length。

下面我们再来举一个例子。这是一个人在警告一个朋友不要和某人接近:

例句-4: "Let me warn you about this Smith fellow. He seems like a nice, friendly guy. But it's wise to keep him at arm's length. You get too friendly with him, and the first thing he'll do is ask to borrow money from you."

这个人说:“我要警告你关于那个叫Smith的家伙。他看起来似乎很友好。但是,你最好还是和他保持一定距离。一旦你和他过于接近,他马上就会问你借钱。”今天我们介绍了两个和arms 有关的习惯用语。第一个是:Up in arms,这是指起来进行武装斗争,或者非常愤怒,准备打架。另一个是:At arm’s length或者To keep someone at arm’s length,这是和某人保持一定距离的意思。

美国的成语和俗语,也和其他语言一样,有许多都是由身体各个部份的名称组成的。例如:To follow your nose是指“一直走”。另外还有:To play by ear,意思是凭记忆演奏,即席演奏,见机行事,视情况而定看着办。其他还有用hand 和foot这些字组成的习惯用语。

这次我们要向大家介绍由腿,也就是leg这个字组成的习惯用语。中文里也有许多和腿这个字有关的俗语,像拉后腿、飞毛腿等。我们今天要讲的第一个习惯用语是:To shake a leg。Shake的意思是“摇动”。Leg当然是指腿。你可能已经猜到,to shake a leg就是赶快行动的意思。

举个例子来说吧,一个妈妈对儿子说:

例句-1: "Come on, shake a leg, son, or you're going to be late for school."

这个妈妈说:“儿子,你快点儿吧!否则你上学要迟到了!”

下面我们再举一个例子。这是一个卡车司机在对卸货的人说话:

例句-2: "Let's shake a leg there, you guys! I got to get this truck unloaded and on the way back to the warehouse before dark."

他说:“喂!你们这帮人快点儿吧!我得把这车货卸完,在天黑前赶回仓库去呢。”下面我们要讲的一个也是由leg这个字组成的习惯用语是:To pull one’s leg。To pull one's leg 初看起来好像和中文里的“拉后腿”的意思差不多。但是,千万不要被表面现象所迷惑。To pull one’ leg的真正意思是逗别人,开别人玩笑的意思。有时候,有的朋友故意讲一些话来骗我们,后来才发现他是在开玩笑。

例如,一个大学生上了同学的当,事后他说:

例句-3: "My roommate said this girl had told him she wouldn't mind going out with me. But when I invited her to a movie, I learned he was just pulling my leg."

这个大学生说:“我的同房间同学说,那个女孩愿意和我一起出去玩。可是,当我请她去看电影的时候,我才发现我那同学是逗我,开我的玩笑。”

要是这个大学生聪明一点的话,他当时就可以对他的同学说:

例句-4: "Hey, stop pulling my leg, will you! I don't believe that girl really said she likes me and would like me to take her out."

这句话的意思是:“喂,你别逗我行不行!我才不信那个女孩真的说了她喜欢我,还要我邀她出去玩。”

今天我们讲了两个由leg这个字组成的习惯用语。它们是:To shake one’s leg,这是指赶快动作的意思。To pull one’s leg,这是指和别人开玩笑。和leg这个字有关的俗语里还有一个很有趣的说法,那就是:Break a leg! 从字面上来看,break a leg难道是断了一条腿?或是倒霉?不是,break a leg的确切意思是祝愿别人成功。例如,你的朋友明天要去参加高考,你就可以对他说:Break a leg!

下面我们要讲的一个俗语里既有arm 也有leg:To charge someone an arm and a leg。Charge就是要多少价钱的意思。任何东西要你付出一只手臂,还加上一条腿恐怕要价也太高了一点,很不值得。很明显,to charge someone an arm and a leg 的意思就是要价太高。下面这句话就是一个例子:

例句-3: "Don't go to that fancy new restaurant. The food isn't very good and they charge you an arm and a leg for it!"

这个人说:“别上那个新开的高级饭馆去。他们的菜并不好,而价钱倒贵得要命。”在美国,一般人都很怕去看牙大夫。这不仅是为了怕痛,而是他们要价都很高,动一点小手术就是好几百美元,有的甚至要几千美元。

例句-4: "Say, if you need a dentist, you might want to try my brother. He's fresh out of dental school and trying to set up a practice. But he does good work, and he won't charge you an arm and a leg for it like most other dentists." 这个人说:“喂,要是你想找牙大夫,你可以上我弟弟那里去试一下。他刚毕业,正在设法开业。可是,他技术很好,也不会像其他许多牙大夫那样收费很高。”

红颜色这个字,就是英文里的red,也经常出现在美国的成语和俗语里,有时是正面的,有时是反面的。例如,我们在中文里说,铺上红地毯来欢迎外国贵宾。在英文里也就是to roll out the red carpet to honor a visiting head of state,或者也可以说to give someone the Red carpet treatment。我们来举个例子吧:

例句-1:"When Ann came back from her long vacation, we gave her the red carpet treatment." “当安度了一个很长的假期后,我们像贵宾一样欢迎她回来。

可是red 这个字有时也包含着一种贬意,比如说in the red。做生意的人最怕in the red,因为那是指亏本。今天我们要讲两个由red 这个字组成的习惯用语,一个具有正面的含义,另一个包含着反面的意思。我们先来讲一个表示高兴、快乐的习惯用语a red letter day。A red letter day 的中文意思就是:大喜日子。对于某个人来说,那是指发生好事的一天。例如,一个母亲说:

例句-2:"It was a real red letter day for me when my son came home from three years in the navy. We rolled out the red carpet to welcome him home."

这位母亲说:“我儿子在海军里服役了三年。他回家的那天对我来说真是一个大喜日子。我们真是把他当贵宾一样来欢迎他。”

我们从这句话里也可以看出,to rolled out the red carpet 并不一定要用在高官显贵的身上,对普通人也能这么说。我们再来举个例子说明 a red letter day:

例句-3:"I'm lucky--my birthday is a real red letter day. It's on December 31, New Year's eve and all over the world people are out celebrating it."

这个人说:“我运气真好,我的生日是十二月三十一号,刚好是新年前夕,全世界的人都庆祝那一天。”

Red tape是指官僚主义,或文牍主义。换句话说,red tape 就是人们在和政府或官方机构打交道时往往会遇到的拖延、混乱等令人烦恼的障碍。那末,这和红带子又有什么关系呢?这是因为在古时候官方的文件一般都用红带子捆起来的,这样红带子就和官僚主义连在一起了。现在我们来举个例子:

例句-4: "With all the red tape I ran into at city hall, it took me three months to get my business license." “我在市政厅遇到了各种官僚主义的麻烦。我化了整整三个月才拿到营业执照。”

下面我们再来举一个有关red tape 的例子:

例句-5:"You can't believe how much red tape there is in getting a visa. You have to get a birth certificate and other personal papers and fill out a bunch of complicated forms and have an interview. After that you wait and wait."

她说:“你简直不会相信,要拿到一个签证会遇到多少官僚主义的麻烦。你先要拿到你的出生证和其他有关你个人的证件,然后填一大堆复杂的表格,接着还要去面谈。办完这些事以后,你还得一等再等。”

绿色green在英语表达中并没有中文里的那种新鲜感,它往往形容一个人生气或害怕时脸色铁青,或指年轻人没有经验,或嫉妒羡慕恨的那种心态。例:

She turned green when she came off the roller coaster. 当她从云霄飞车上下来时,脸色发青。He is a green hand in gardening. 他在园艺方面是个新手。

I am green with envy. 我羡慕极了。Green在英语中也并非总有负面含义,比如green thumb,指的是某人在种花或种菜方面很有才能,或在这方面很有知识和技术。比如说,一位太太在谈到她邻居李太太的时候说:例句-1: "I wish I had a green thumb like Mrs. Lee -- look at the beautiful roses in her yard."这位太太说:“我真希望我能像李太太那样会种花,瞧她院子里的玫瑰花多好看呐!”可是,不会种花和种菜的人看来还不少,下面讲话的这个人看来更糟糕:例句-2: "I guess I don't have much of a green thumb: every year I plant cabbage, beans and sweet corn in my backyard but all I ever get is a lot of weeds."这个人说:“我猜想我在种菜方面是没有什么才能。每年,我在后院种菜、种豆和种玉米,可是长出来的大都是草。”(To be continued待续)

常见俗语大全

1、八仙过海--------各显神通 2、泥菩萨过江——自身难保 3、蚕豆开花--------黑心 4、孔夫子搬家——净是书(输) 5、打破砂锅--------问到底 6、和尚打伞--------无法无天 7、虎落平阳--------被犬欺8、画蛇添足--------多此一举 9、箭在弦上--------不得不发10、井底青蛙--------目光短浅 11、大海捞针--------没处寻12、竹篮打水--------一场空 13、打开天窗--------说亮话14、船到桥头--------自会直 15、飞蛾扑火--------自取灭亡16、百米赛跑--------分秒必争 17、拔苗助长--------急于求成18、仇人相见--------分外眼红 19、芝麻开花--------节节高20、新官上任--------三把火 21、瞎子点灯--------白费蜡22、兔子尾巴--------长不了 23、偷鸡不成--------蚀把米24、王婆卖瓜--------自卖自夸 25、老虎屁股--------摸不得26、老虎拉车--------谁敢 27、老鼠过街--------人人喊打28、麻雀虽小--------五脏俱全 29、墙上茅草--------随风两边倒30、三十六计--------走为上计 31、塞翁失马--------焉知祸福32、韩信点兵——多多益善 33、丈二和尚--------摸不着头脑34、有借有还--------再借不难 35、猫哭耗子--------假慈悲36、饺子破皮--------露了馅 37、扁担挑水--------一心挂了两头38、对牛弹琴--------白费劲 39、八仙聚会--------神聊40、霸王敬酒--------不干也得干41、板上订钉--------跑不了42、背鼓上门--------讨打 43、草把做灯--------粗心(芯)44、竹笋出土--------节节高 45、菜刀切豆腐--------两面光46、钉头碰钉子--------硬碰硬 47、高山上敲鼓------四面闻名(鸣)48、狗咬吕洞宾--------不识好人心49、关公走麦城--------骄必败50、铁打的公鸡--------一毛不拔51、鸡蛋碰石头--------不自量力52、姜太公钓鱼--------愿者上钩53、脚踏西瓜皮-----滑到哪里是哪里54、十五个吊桶打水——七上八下55、老鼠钻风箱--------两头受气56、留得青山在--------不怕没柴烧57、门缝里看人--------把人看扁了58、泥菩萨过河--------自身难保59、泼出去的水--------收不回60、骑驴看唱本--------走着瞧 61、千里送鹅毛--------礼轻情意重62、肉包子打狗--------有去无回63、山中无老虎--------猴子称大王64、司马昭之心--------路人皆知65、外甥打灯笼--------照旧(舅)66、王八吃秤砣--------铁了心 67、歪嘴讲故事--斜(邪)说68、小葱拌豆腐--------一清二白69、小和尚念经--------有口无心70、周瑜打黄盖--------两厢情愿71、赶鸭子上架--------吃力不讨好72、擀面杖吹火--------一窍不通73、瞎子戴眼镜--------装饰74、猴子捞月亮--------空忙一场75、秀才遇到兵--------有理讲不清76、三个臭皮匠--------顶个诸葛亮77、小和尚念经——有口无心78、和尚训道士--------管得宽79、过年娶媳妇--------双喜临门80、聋子见哑巴--------不闻不问81、铜钣上钉铆钉---一是一,二是二82、里弄里扛竹竿--------直来直去83、苦水里泡黄连--------苦上加苦84、我解缆,你推船--顺水人情85、猪鼻子里插葱--------装象86、只许州官放火-----不许百姓点灯87、猪八戒照镜子-------里外不是人88、放风筝断了线--------没指望了

英语谚语500句,俚语 俗语与谚语专题精编版

英语谚语500句,俚语俗语与谚语专题 a heart of gold道德高尚的人 a heart of oak果断的人 a stitch in time saves nine一劳永逸 a bad workman quarrels with his tools不会睡觉怪床歪 a bird in the hand is worth two in the bush十鸟在树,不如一鸟在手a bit trying有些苦恼 a burnt child dreads the fire一朝被蛇咬,十年怕井绳 a cat may look at a king一视何伤 a constant guest is never welcome久住令人贱 a contented mind is a perpetual feast知足常乐 a crooked stick will have a crooked shadow上梁不正下梁歪 a friend is easier lost than found朋友易失不易得 a good beginning is half done能善其始,事已半成 a good beginning makes a good ending善始善终 a good gain takes long pain好事多磨 a good lather is half a shave良好的开端等于成功的一半 a good name is better than riches名声好,胜金宝 a good tale is none the worse for being told twice好戏不厌百回看 a jack of all trades is master of none样样精通样样稀松 a little learning is a dangerous thing一知半解是危险的事。 a man cannot whistle and drink at the same time一心不能两用 a man without a smiling face must not open a shop人无笑脸不开店a miss is as good as a mile失之毫厘,差之千里 a near neighbor is better than a distant cousin远亲不如近邻 a necessary lie is harmless必要的谎言无妨 a pin a day is a groat a year聚沙成塔 a reformed rake makes the best husband浪子回头金不换 a rolling stone gathers no moss转石不成苔,转业不聚财

500个最常用的英语口语and_美国人日常生活中常用的五星级句子必备学习[1]

1. I see .我明白了。 2. I quit! 我不干了! 3. Let go! 放手! 4. Me too .我也是。 5. My god! 天哪! 6. No way! 不行! 7. Come on .来吧( 赶快) 8. Hold on .等一等。 9. I agree 。我同意。 10. Not bad .还不错。 11. Not yet .还没。 12. See you .再见。 13. Shut up! 闭嘴! 14. So long .再见。 15. Why not? 好呀! ( 为什么不呢?) 16. Allow me .让我来。 17. Be quiet! 安静点! 18. Cheer up! 振作起来! 19. Good job! 做得好! 20. Have fun! 玩得开心! 21. How much? 多少钱? 22. I'm full .我饱了。 23. I'm home .我回来了。 24. I'm lost .我迷路了。 25. My treat .我请客。 26. So do I .我也一样。 27. This way 。这边请。 28. After you .您先。 29. Bless you! 祝福你! 30. Follow me .跟我来。 31. Forget it! 休想! ( 算了!) 32. Good luck! 祝好运! 33. I decline! 我拒绝! 34. I promise .我保证。 35. Of course! 当然了! 36. Slow down! 慢点! 37. Take care! 保重! 38. They hurt .( 伤口) 疼。 39. Try again .再试试。 40. Watch out! 当心。 41. What's up? 有什么事吗? 42. Be careful! 注意! 43. Bottoms up! 干杯( 见底)! 44. Don't move! 不许动! 45. Guess what? 猜猜看?

(全本)英语口语8000句全

1.在家中 ●从起床到出门 早晨好 Good morning 闹钟响了吗? *go off是闹钟“响”的意思。 Did the alarm clock go off? 该起床了 -It's time to get up! -I don't wanna get up. 快点儿起床! -Get up soon. -I don't want to. 你醒了吗? *get up是动词,表示“起床”、“起”的动作。awake是形容词,表示“醒了”、“没睡”-Are you awake? -I am now. (我刚醒。) 你不舒服吗? -Are you feeling sick? -No, I'm just tired. 睡得好吗? -Did you sleep well? -Yes, I slept very well. / -No, I couldn't fall asleep. ? Would you turn off the alarm clock? -You finally got up. -I'm still sleepy. (我还困着呢!) 今天是个好天! -It's a nice day! -It sure is. ? Did you stay up late last night? 把被子叠好。 Let's fold up the futon. *snore“打呼噜”。 -Did I keep you up? -You were snoring last night. 过去进行时 我做了个可怕的梦。 -I had a nightmare. -It's all right now. 你一直没关灯啊。 You left the light on. I have to go wash my face. 该吃早饭了。 It's time to eat/have breakfast. 我还困着呢。 I'm still sleepy. 我还打哈欠呢。 I'm still yawning. ['j?:ni?] I have a hangover. I'm a night person. 我是用咖啡来提神的。 Coffee wakes me up. 刷牙了吗? Did you brush your teeth? I have to comb my hair. [k?um] vt 梳头发 穿什么好呢 -What should I wear/put on? -The red one. (穿红的吧!) 快换衣服。 Hurry up and get dressed. 把睡衣收好。*put away 收拾,放好-Put those pajamas away! [p?'d?ɑ:m?z] 睡衣 啊,我正要洗呢。) 我走了。妈妈再见! -I'm leaving. Bye mom! -Study hard. 今天我们逃学吧。*play hooky为俚语“逃学”。 -Yeah, let's. 你毛衣穿反了。 You're wearing your sweater inside out. 上下颠倒了。 It's upside down. 可别忘了扔垃圾! ['ɡɑ:bid?] n垃圾,废物 -Don't forget to take out the garbage. -I won't. 今天该你扔垃圾了。 It's your turn to take out the garbage. 今天你们干嘛? -What are you doing today? -We're having a track and field meet. *运动会 你快点儿,我们该迟到了! If you don't hurry, we'll be late. 快点儿,上学该迟到了。 -Hurry or you'll be late for school. -What time is it? 你锁门了吗? Did you lock the door? 没忘了什么东西吧? -Aren't you forgetting something? 都已经8点了! It's already 8:00. 我晚了! I'm late! 我得赶紧走! I have to rush! 你今天会回来得晚吗? -Are you gonna be late today? -No, I'll be home at the usual time. 几点回来? -What time are you coming home? -Around seven o'clock. 饭盒带了吗? -Have you got your lunch box? -Yes, right here. 今天好像要下雨。 -It might rain today. -Take your umbrella with you. [?m'brel?] 出门的时候,可别忘了锁门。 Don't forget to lock the door when you leave. ●从回家到就寝 我回来了。 I'm home. 你回来了。 Welcome home! 今天过得愉快吗? Did you have a good time? 今天怎么样? How did it go today? 我可以出去玩儿会儿吗? -Can I go out to play? -After you finish your homework. 我饿了。 -I'm hungry. -We have some snacks. *[sn?k] 点心 点心在哪儿?

美国句最实用俚语解析

美国句最实用俚语解析 1. kick ass 了不起 A: Wow, you fixed my computer in less than 10 minutes. You'regood。 A: 哇!你不到十分钟就把我的计算机修好了呀!你很棒! B: Yep. I just kick ass。 B: 是的!我就是厉害! "kick ass" 除了字面上的“踢屁股”外,还有“厉害、打败”的意思。当“踢屁股”时,比如某人放你鸽子,你很气,就可以说:"I'm going to kick his ass." (我得踢他的屁股)。当“厉害”用时,就像上面例句一样用。"kick ass" 还可作“打败某人的意思”。比如某人一向在某方面比你强,终于有一天你比他厉害了,你就可以说:"Hahaha...I kicked your ass."。觉得"ass" 太难听的人,就用"butt"吧! 赵晴注:改作形容词就变成ass kicking. 你可以说,wow, this new trick is asskicking. 或者说,this is an ass kicking trick. Kick somebody's ass有给某人一个教训的意思。 2. kiss ass 拍马屁 A: Mary, I'm sorry for cheating on you before. Do you see anychance that we can get back together? A: Mary, 我真的很抱歉对你不忠实。你想我们可不可能重修旧好呢? B: I don't know, but you can kiss my ass。 B: 不知道,不过你可以亲我的屁屁(巴结我)。 赵晴注:Kiss somebody's ass 是拍马屁的意思,但是在这句话里的意思是"你就做梦去吧",也就是"你去死吧". 马屁精显然就是ass kisser 3. XYZ 检查你的拉链 Hey, man. XYZ。 老兄啊!检查一下你的拉炼吧。

20句美国人最常用口头禅

[英语口语] 学美式口语:20句美国人最常用口头禅 1、You bet. 为什么当老美说,"You bet." 的时候,就代表你说的一点也没错的意思呢?因为bet 是下赌注的意思,所以"You bet." 就是指,"You can bet money on that." (你可以把钱下注在上面),言下之意,就是说这件事百分之百正确。例如别人问你,"Is this is the way to High Tower Museum?" (这是往High Tower 博物馆的路吗?) 你就可以回答说,"You bet." (一点也没错) 有时候为了加强语气,连小屁屁(ass) 都可以拿来当赌注喔!用来表示这件事是百分之两百地正确。例如电视影集"Friends" 里面,Monica 有一次就说了一句让我至今都印象深刻的话,"You bet your ass I'm going to fire you." (你完完全全正确,我非把你开除不可。) 当然如果不是在跟人家吵架时我们最好还是不要拿小屁屁来当赌注吧! 2. There you go. 就这样了。 "There you go." 是老美希望结束一段对话时,很自然会脱口而出的一句话,特别是在完成某项交易的时候。像是你去买一样东西,当你付完钱之后店员会说,"There you go." 或"That's it." 就表示交易已经完成,你可以滚了。另外像是电台的点歌节目DJ 在播放音乐之前都会说,"There you go." 表示你要的音乐我找到了,现在要开始播放你所点的歌曲了。 有时候你提醒别人讲话别讲太久也是用"There you go." 例如有一次班上同学交报告给教授,结果教授还跟他讲东讲西的,那老美也不客气,就说,"Well, I just came by to give you my report, so, there you go!" 这时教授就知道他不想再讲下去了,如果再讲下去自己就太不识相了。 "There you go." 也常常用来鼓励别人有好的表现,例如你的小宝宝开始会说话了,(先假设他听得懂英文好了) 你就可以说,"There you go." 来鼓励他,或是常在球场上听到教练对表现不错的球员大叫,"There you go." 3. Here you go. 干的好。 "Here you go." 和"There you go." 听起来只有一字之差,所以很多人都会乱用,这二者倒底有什么区别呢?仔细来分,"Here you go." 指的是一件事情还在进行之中,而"There you go." 则是事情已经结束,例如店员正把你买的东西交付给你,他会说,"Here you go." 而不是"There you go." 反之,如果东西己经到了你手上,则他会说的是,"There you go." 此外,"Here you go." 和"There you go." 一样,也有鼓励别人的意思在里面,像我本身蛮喜欢跟老美打棒球的,每次有人大棒一挥,老美就会兴奋地大叫"Here you go." 问题是他们为什么不说,"There you go." 呢? 因为球在飞行当中算是一个过程,你还不知道结果,所以要用,"Here you go." 会比较正确,而事实上老美也正是这样子用的喔! 4. Oh! My God! 喔!我的老天! 老美在惊讶时很喜欢说,"Oh! My godness!" 或是"Oh! My God!",相信这二句话各位都不陌生,不过这都是跟宗教信仰有点关系的,如果你是无神论者,你可以学另一句,"Oh! My!" 或是加强的用法,"Oh! My! My!",都是非常惊讶的意思。记得有一次参加一个老美的聚会,有一对男女朋友在斗嘴,那个男生说了一句话,"You should go back to kitchen where you belong" (你应该回到属于的厨房里去) 结果那女生二话不说,甩头摔了门就走,留下一脸错愕的男朋友,他说了,"Oh! My! Did she slam the door?" (我的老天,她有摔门吗?) 5. Oh! Boy! 天啊! 这句话是不是对男生说的呢?其实不是,你不论跟男生或女生都可以说,"Oh! Boy!" 甚至你自己自言自语的时候也可以说,"Oh! Boy!" 例如你一出门,却发现钥匙忘在里面,这时候你最想说的话就是,"Oh! Boy!" (天啊!) 我在想一定会有人问我,那有没有,"Oh! Girl!" 答案是没有的,老美只会说,"Oh! Boy!" 或是"Oh! Man!" 大家可不要自己发明一些新词啊。

英语口语8000句-10重要的提醒和忠告

英语口语8000句-10重要的提醒和忠告 ●教诲、告诫 约翰,向她道歉。 John, apologize to her. John, apologize to her. (约翰,向她道歉。) I'm really sorry. (真对不起。) 约翰,你听我说! John, you listen to me! John, you listen to me! (约翰,你听我说!) I don't want to. (我不想听。) 危险,别淘气。 Watch out! Don't play with that thing. Mom, watch! (妈妈,你看!) Watch out! Don't play with that thing. (危险,别淘气。) 自己的事情自己做。 Do it yourself. Can you fix my bicycle? (能帮我修一下自行车吗?) Do it yourself. (自己修。) Do it by yourself. Do it for yourself. 你别半途而废。 You should finish what you start. I'm going to give up. (我想放弃了。) You should finish what you start. (你别半途而废。) Don't leave things half done. *也可用half done来表示“半途而废”。 我认输了。 I'm ready to throw in the towel. *这是一句拳击用语,用来比喻“认输”。You failed the exam again. (你又没考上。) I'm ready to throw in the towel. (我认输了。) 这是你(应尽)的责任。 It's your duty (to do that). *duty “(法律、道德上的)义务,应尽的责任”。It's up to you to do that. (这是你应该做的。) It's your responsibility. (这是你分内的工作。) 要善待他人。 Be good to others. Do unto others as you would have done to you.*正式的说法。 You should treat others kindly. Do unto others.

美国日常生活用语

美國日常生活用語 1. After you.你先请。 2. I just couldn't help it.我就是忍不住。想想看,这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子:I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn't help it. 3. Don't take it to heart. 别往心里去,别为此而忧虑伤神。生活实例:This test isn't that important. Don't take it to heart. 4. We'd better be off.我们该走了。It's getting late. 5. Let's face it. 面对现实吧。参考例句:I know it's a difficult situation. Let's face it, OK? 6. Let's get started.咱们开始干吧。劝导别人时说:Don't just talk. Let's get started. 7. I'm really dead.我真要累死了。坦诚自己的感受时说:After all that work, I'm really dead. 8. I've done my best.我已尽力了。 9. Is that so?真是那样吗?常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。 10. Don't play games with me!别跟我耍花招! 11. I don't know for sure.我不确切知道。 12. I'm not going to kid you. I'm serious.我不是跟你开玩笑的。 13. That's something.太好了,太棒了。A: I'm granted a full scholarship for this semester. B: Congratulations. That's something. 14. Brilliant idea!这主意真棒!这主意真高明! 15. Do you really mean it?此话当真?Michael:Whenever you are short of money, just come to me. David: Do you really mean it? 16. You are a great help.你帮了大忙 17. I couldn't be more sure. 我再也肯定不过。

美国口语最常用句子

美国口语最常用句子文稿归稿存档编号:[KKUY-KKIO69-OTM243-OLUI129-G00I-FDQS58-

What are you trying to say?(你到底想说什么)? Don't be silly.(别胡闹了。)? How strong are your glasses?(你近视多少度)? Just because.(没有别的原因。)? It isn't the way I hoped it would be.(这不是我所盼望的。)? You will never guess.(你永远猜不到。)? No one could do anything about it.(众人对此束手无措。)? I saw something deeply disturbing.(深感事情不妙。) Money is a good servant but a bad master.(要做金钱的主人,莫做金钱的奴隶。)? I am not available.(我正忙着)? Wisdom in the mind is better than money in the hand.(脑中的知识比手中的金钱更重要)? Never say die.it's a piece of cake.别泄气,那只是小菜一碟。? Don't worry.you'll get use to it soon.别担心,很快你就会习惯的。? I konw how you feel.我明白你的感受。? You win some.you lose some.胜败乃兵 家常事。? Don't bury your head in the sand.不 要逃避现实。? I didn't expect you to such a good job.我没想到你干得这么好。? You are coming alone well.你做得挺 顺利。? She is well-build.她的身材真棒。? You look neat and fresh.你看起来很 清纯。? You have a beautiful personality.你 的气质很好 You flatter me immensely.你过奖啦。? You should be slow to judge others. 你不应该随意评论别人。? I hope you will excuse me if i make any mistake.如有任何错误,请你原谅?

英语口语8000句免费下载:在家中

英语口语8000句免费下载:在家中 ●从起床到出门 Good morning, mom. 早晨好,妈妈。 Did the alarm clock buzz? Did the alarm clock ring? 该起床了! 我真不想起。 gonna=be going to美语口语常用说法 Get up soon. 快点儿起床! I don't want to. 我真不想起。 Are you awake? 你醒了吗? I am now. 我刚醒。 Are you feeling sick? 你不舒服吗? No, I'm just tired. 没有,仅仅有点儿累 Did you sleep well? 睡得好吗? Yes, I slept very well. 嗯,睡得挺好。着 I'm a night person.我是个夜猫子--I'm not. I'm a morning person. 我喜欢早起。 Coffee wakes me up.我 是用咖啡来提神 I have to get moving. be late today? 你今天会 回来得晚吗? 时 What time are you coming home? Around seven o'clock. 大概7点左右 your lunch box?饭盒带了 吗嗯,在呢。 今天好像要下雨。 Take your umbrella with you. 带上伞 Coffee gets me going. Did you brush your teeth?

Have you brushed your teeth? I have to comb my hair. 我该穿什么好呢? The red one. 穿红的吧! Which dress should I wear? Which one should I wear? What should I put on? 快换衣服 Put those pajamas away! 把睡衣收好 Don't forget to lock the door when you leave. ●从回家到就寝 Oh, I'm washing those. 啊,我正要洗呢 I'm leaving. Bye mom! I'm home! / I'm back! 我回来了。 Study hard. 好好学习啊! I'll see you when I get back. I'm taking off now. See you. /See you later. 今天我们逃学吧 Yeah, let's. 好哇,走吧! You're wearing your Welcome home! / Welcome back! How did it go today? How was your day? After you finish your homework. 写完 作业再去吧。 Please turn off the alarm clock. You finally got up. 你终于起来了。 It's a nice day! 今天是个好天! It sure is. 是不错啊。 It's a beautiful day! It's a wonderful day! It's a great day!

100条民间常用的生活谚语

100条民间常用的生活谚语 1.白猫黑猫,捉到老鼠就是好猫 2.百尺竿头,更进一步3.百花齐放,百家争鸣 4.搬起石头砸自己的脚5.半斤八两 6.病急乱投医7.不到黄河心不死8.不分青红皂白9.不入虎穴,焉得虎子10.苍蝇不钻无缝的蛋11.长得人中,短了鼻头(指不能两全其美)12.车到山前必有路13.船到桥头自然直14.秤锤虽小压千斤15.吃软不吃硬(肯接受规劝,不屈服于威胁)16.吃(饮)水不忘挖(掘)井人17.吃香(的)喝辣(的)(形容生活富裕)18.迟来和尚吃厚粥(他人之功占为己有)19.初生牛犊不怕虎20.聪明一世,糊涂一时21.打错了算盘22.打开天窗说亮话23.打铁先得锤子(或腰板)硬24.大树底下好乘凉比喻有所依托,事情就好办25.刀子嘴,豆腐心(说话尖刻而心肠好)26.多栽花,少栽刺(多做好事少树敌)27.耳朵里起茧子(形容听腻了)28.饭来张口,衣来伸手29.放长线,钓大鱼30.肥的瘦的一锅煮(不加区别一律对待)31.肥了骡子瘦了马(一人得利,别人吃亏)32.肥水不流(过)别人田33.风吹两面倒(没有主见立场动摇)34.扶不起的阿斗35.赶鸭子上架(令人做无法做到的事)36.高不成,低不就37.隔着门缝看人把人看扁了38.各吹各的号,各唱各的调39.各打五十大板40.狗改不了吃shi41.挂羊头,卖狗

肉42.光打雷(刮风)不下雨43.光许愿不烧香44.过了这个村,没有这个店45.海阔凭鱼跃,天空(高)任鸟飞46.人不可貌相,海水不可斗量47.含在嘴里怕化了,捏在手里怕碎了48.好心认作驴肝肺49.好戏在后头50.恨铁不成钢51.横挑鼻子竖挑眼(百般挑剔抓人短处)52.鸡蛋碰石头53.性急吃不得热稀饭(或汤圆或豆腐)54.迅雷不及掩耳55.捡了芝麻,丢了西瓜56.见人矮三分(总觉得自己比别人差)57.井水不犯河水58.叫狗不咬,咬狗不叫就是说这个人只会瞎咋呼,其实没什么本事就是说这个人只会瞎咋呼,其实没什么本事叫狗不咬咬狗不叫,就是说看见人或其他动物动不动就叫的狗一般不咬人,真正有咬人倾向的狗是不乱叫的也可以用来形容人59.近水楼台先得月60.敬酒不吃吃罚酒61.旧疮疤又痒了(老毛病重犯)62.开船遇上顶头风(一开始就遇到阻力)63.空手打空拳(没条件,办不成事)64.巧妇难为无米之炊65.快马不用鞭催,响鼓不用重捶66.癞蛤蟆想吃天鹅肉67.老虎头上瘙痒比喻胆大妄为68.太岁头上动土69.锣鼓听声,说话听音(琢磨话中用意:由此了解对方的言外之意、弦外之音)70.萝卜青菜,各人自爱71.事后诸葛亮72.蚂蚁啃骨头73.馒头吃到豆沙边(差一步达到目的)74.没有不透风的墙75.磨刀不误砍柴工76.拿了鸡毛当令箭比喻玩弄权术,以假充真,公开发号施令。

26句美国人日常生活中常用的句子

26句美国人日常生活中常用的句子 熟练地运用英语的一个重要方面就是学习并掌握英语本族者常用的生动、活泼的习语。 1. After you.你先请。 这是一句很常用的客套话,在进/出门,上车得场合你都可以表现一下。(好 象现在女士不愿意你这么做,特别是那些女权主义者,我还记得这么一段话:一个 女士对一个让她先行的男士说:you do this because i am a woman?那个男士回 答说:i do this not because you are a woman but because i am a man!i love this guy! 2. I just couldn't help it.我就是忍不住。 想想看,这样一个漂亮的句子可用于多少个场合?下面是随意举的一个例子: I was deeply moved by the film and I cried and cried. I just couldn't help it. 太棒的句子了,我爱死它了。:) 3. Don't take it to heart. 别往心里去,别为此而忧虑伤神。 生活实例:This test isn't that important. Don't take it to heart. 安 慰人的超级句子。 4. We'd better be off.我们该走了。 It's getting late. We'd better be off . 5. Let's face it. 面对现实吧。 常表明说话人不愿意逃避困难的现状。 参考例句:I know it's a difficult situation. Let's face it, OK? 很棒啊,年轻人犯错误,上帝都会原谅,remember?但是犯了错误,你必须面对他 ,let's face it,或者是:let's face the music. 6. Let's get started.咱们开始干吧。 劝导别人时说:Don't just talk. Let's get started. let's get started. let's start. let's do it right now. let's hit sth. let's rock&roll. let's put our hands on sth. 7. I'm really dead.我真要累死了。 坦诚自己的感受时说:After all that work, I’m really dead. 8. I've done my best.我已尽力了。 这句话,很有用,失败有时难免,但是你要是可以说,i've done my best.or i spare no efforts.就不必遗憾,毕竟,man supposes,god disposes. 9. Is that so?真是那样吗? 常用在一个人听了一件事后表示惊讶、怀疑。 10. Don't play games with me!别跟我耍花招!

20句美国人最常用口头禅

1、You bet. 为什么当老美说,"You bet." 的时候,就代表你说的一点也没错的意思呢?因为bet 是下赌注的意思,所以"You bet." 就是指,"You can bet money on that." (你可以把钱下注在上面),言下之意,就是说这件事百分之百正确。例如别人问你,"Is this is the way to High Tower Museum?" (这是往High Tower 博物馆的路吗?) 你就可以回答说,"You bet." (一点也没错) 有时候为了加强语气,连小屁屁(ass) 都可以拿来当赌注喔!用来表示这件事是百分之两百地正确。例如电视影集"Friends" 里面,Monica 有一次就说了一句让我至今都印象深刻的话,"You bet your ass I'm going to fire you." (你完完全全正确,我非把你开除不可。) 当然如果不是在跟人家吵架时我们最好还是不要拿小 屁屁来当赌注吧! 2. There you go. 就这样了。 "There you go." 是老美希望结束一段对话时,很自然会脱口而出的一句话,特别是在完成某项交易的时候。像是你去买一样东西,当你付完钱之后店员会说,"There you go." 或"That's it." 就表示交易已经完成,你可以滚了。另外像是电台的点歌节目DJ 在播放音乐之前都会说,"There you go." 表示你要的音乐我找到了,现在要开始播放你所点的歌曲了。

有时候你提醒别人讲话别讲太久也是用"There you go." 例如有一次班上同学交报告给教授,结果教授还跟他讲东讲西的,那老美也不客气,就说,"Well, I just came by to give you my report, so, there you go!" 这时教授就知道他不想再讲下去了,如果再讲下去自己就太不识相了。 "There you go." 也常常用来鼓励别人有好的表现,例如你的小宝宝开始会说话了,(先假设他听得懂英文好了) 你就可以说,"There you go." 来鼓励他,或是常在球场上听到教练对表现不错的球员大叫,"There you go." 3. Here you go. 干的好。 "Here you go." 和"There you go." 听起来只有一字之差,所以很多人都会乱用,这二者倒底有什么区别呢?仔细来分,"Here you go." 指的是一件事情还在进行之中,而"There you go." 则是事情已经结束,例如店员正把你买的东西交付给你,他会说,"Here you go." 而不是"There you go." 反之,如果东西己经到了你手上,则他会说的是,"There you go." 此外,"Here you go." 和"There you go." 一样,也有鼓励别人的意思在里面,像我本身蛮喜欢跟老美打棒球的,每次有人大棒一挥,老美就会兴奋地大叫"Here you go." 问题是他们为什么不说,"There you go." 呢? 因为球在飞行当中算是一个过程,

超级实用英语口语8000句讲课讲稿

超级实用英语口语 8000句

had enough. 我已经吃饱了。 166.If I were in your shoes. 如果我站在你的立场上。 167.Is that OK? 这样可以吗? 168.Is this seat taken? 这位子有人坐吗? 169.It all depends. 视情形而定。 170.It can happen to anyone. 这事可能发生在任何人身上。171.It doesn't make any difference. 都一样。 172.It doesn't matter to me. 这对我来说无所谓。 173.It doesn't work. 它出故障了。 174.It drives me crazy. 他使我快要发疯了。 175.It isn't much. 这是微不足道的。 176.It really comes in handy. 有了它真是方便。 177.It slipped my mind. 我不留神忘了。 178.It takes time. 这需要时间。 179.It will come to me. 我会想起来的。

180.It will do you good. 这会对你有好处。 181.It won't happen again. 下不为例。 182.It won't take much time. 不会发很多时间的。 183.It won't work. 行不通。 184.It's nice meeting you. 很高兴认识你。 185.It's a deal. 一言为定。 186.It's a long story. 真是一言难尽。 187.It's a nice day today. 今天天气很好。 188.It's a once in a lifetime chance. 这是一生难得的机会。 189.It's a pain in the neck. 这真是苦不堪言。 190.It's a piece of cake. 这很容易。 191.It's a small world. 这世界真小。 192.It's a waste of time. 这是浪费时间。 193.It's about time. 时间差不多了/是时候了。194.It's all my fault. 都是我的错。

相关主题
相关文档 最新文档