当前位置:文档之家› freeNAS中文使用手册

freeNAS中文使用手册

freeNAS中文使用手册
freeNAS中文使用手册

&

FreeNAS 安装与用户指导(FreeNAS 0.65-初稿 )

Olivier Cochard(作者)https://www.doczj.com/doc/2a6037483.html, cochard@https://www.doczj.com/doc/2a6037483.html,

Yangtze(中文翻译)https://www.doczj.com/doc/2a6037483.html, vforyang@https://www.doczj.com/doc/2a6037483.html,

Copyright ? 2005, 2006 FreeNAS 文档项目

保留所有权力. 在符合下列条件的情况下,任何形式的传播和使用、修改都是允许的:

?传播本软件必须保留上述版权信息、条件和以下声明。

?事先没有提出具体的书面许可文件,不能使用Freenas文档名称或其它有助于支持或推广这种产品的名称。

这个文件是由著作权人及贡献者提供的,作为对任何明示或暗示的权力的保护,包括但不限于针对产品化或用于某一特定目的的各种隐含声明。在任何情况下版人或贡献者都不负提供任何直接、间接、偶然、特殊、示范或相应损失的责任 (包括但不限于购买替代商品或服务; 丧失使用、数据或利润; 或业务中断),即使告知这种损害的可能性,使用本文档或相关软件造成的一切后果自负。

2005年10月

目录

1介绍 (5)

1.1硬件条件 (5)

1.2重要提示: 局限与Interactions (5)

2安装和设置 (6)

3初始配置 (7)

3.1在磁盘上安装 (可选) (7)

3.1.1硬盘驱动器 (7)

3.1.2USB Key (8)

3.2LAN界面和IP配置 (9)

4基本配置 (10)

4.1默认登陆 (10)

4.2WebGUI 展开 (11)

4.3磁盘 (12)

4.3.1增加磁盘 (12)

4.3.2格式化磁盘 (14)

4.3.3挂载磁盘 (16)

4.4服务器 (17)

4.4.1CIFS (Samba) (17)

4.4.2FTP (17)

4.4.3NFS (17)

4.5修改和使用共享 (18)

4.6软 RAID 配置 (19)

4.6.1添加磁盘 (19)

4.6.2格式化磁盘 (20)

4.6.3增加 RAID 阵列 (20)

4.6.4格式化 RAID 阵列 (21)

4.6.5挂载 RAID阵列 (22)

4.6.6RAID 状态 (23)

5习惯设置 (24)

5.1网络设置 (24)

5.1.1附加 LAN 界面 (24)

5.1.2设定/更改 FTP端口 (26)

5.1.3无线LAN 接口 (27)

5.1.4默认网关 (28)

5.1.5DNS (28)

5.1.6WebGUI 协议和端口 (29)

5.1.7静态路由 (29)

5.2服务器 (31)

5.2.1RSYNCD (31)

5.2.2SSHD (31)

5.2.3AFP (32)

5.3其他设置 (33)

5.3.1关机和启动按钮 (33)

5.3.2修改默认管理用户名和密码 (33)

5.3.3iSCSI (33)

5.3.4ZeroConf (33)

5.3.5内核调整 (34)

5.4高级硬盘驱动器参数 (35)

5.4.1硬盘待机时间 (35)

5.4.2高级电源管理(也参见APM) (35)

5.4.3声音等级 (也参见AAC) (36)

5.4.4修改你的硬盘 S.M.A.R.T, APM, AAC 功能 (37)

5.4.5S.M.A.R.T (37)

5.5升级FreeNAS (38)

5.5.1备份FreeNAS (38)

5.5.2开始升级 (39)

5.5.3修正 FreeNAS 配置 (39)

5.6用户管理 (40)

5.6.1本地用户管理 (40)

5.6.2MS 动态目录 (41)

5.6.3NIS (41)

5.6.4RADIUS (41)

更新列表

When What

Who 01 Jan, 2006 Document created for FreeNAS 0.5 Bob Jaggard

04 Jan, 2006 Title Page - Updated for 0504

4.3 – added High-Level process for creating a share

4.5 – removed references to the top level ‘share’ folder.

4.6 - Added High-level process for RAID

New 5.1.3 – Added place marker for Wireless LAN Interfaces section.

Footer – reformatted to inc pagination and ver.

Bob Jaggard

08 Jan, 2006 Title Page – Updated to 0505

New 4.6.6 – Included a section on RAID status

5.1.1 – Updated Section.

Footer updated to Ver 0505

Bob Jaggard

26 Jan, 2006 (Australia Day !!!!) Title Page – Updated to 0522

1.2 - Removed references to boot drive sharing storage – this is

supported in 0522. Added mention of issue with SCSI RAID.

3 – added some menu text for clarity

4.2 – updated graphic to 0.522

4.3.1&2, altered references to two partition boot disk, adding,

mounting, formatting, etc

5.1.2, 5.1.5 - updated

5.2.3 – added section

5.3 – added Upgrading and Backup

5.4 – added Serial port

various – updated GUI graphics to reflect 0.522 interface

relocated this CC table

Footer updated to Ver 0522

Bob Jaggard

27 Jan, 2006 4.6.6 – Additional statement regarding time RAID sync may take. Bob Jaggard

6th, Feb 2006 1.1 Note relating to Serial port requirement and boot process.

1.2 and 4.6.1 – Note added regarding RAID and FreeNAS boot drive,

2nd partition.

Bob Jaggard

18th Feb, 2006 1.1 - Removed reference to Serial port

1.2 - added references to 0.6 features

Bob Jaggard 10th April, 20061 various – updated to 0.65 Bob Jaggard 01 june, 2006 small edits and improvements William Ferrell

1 介绍

1.1 硬件条件

?PC 最少内存96Mb of RAM,、可启动光驱加下列一项r:

o软驱(用于存储配置) 和一个或多个硬盘(用于存储)

o可启动USB 或恶 CF 卡和一个或多个硬盘(用于存储)

o可启动硬俄盘和一个或多个硬盘(用于存储)

o可启动硬盘 (空间分给FreeNAS和数据)

?或者使用虚拟PC模拟,如 Vmware, 配置如上.

注意 – 通过可启动USB、CF卡、硬盘、光驱等安装的 FreeNAS ,一旦FreeNAS 安装完就可以拔掉了。

1.2 重要提示: 局限与Interactions

这里是FreeNAS 0.65发行版的一些局限和Here are some limitations and interactions:

在这篇文档里介绍了本地用户/密码特点。其他提示信息在FreeNAS 网站https://www.doczj.com/doc/2a6037483.html,和https://www.doczj.com/doc/2a6037483.html,上的发行日志中。

?支持UFS格式存储驱动器,可以通过LAN与 Windows协同工作。

?当通过共享访问时,NTFS格式的存储驱动器将错误的把子目录识别成文件。当通过ftp访问时,子目录可以正确的显示。 (FreeBSD的问题)。

?目前NTFS驱动器属性是只读。

?支持SCSI, IDE, CF 和 USB 驱动。

?你不能用任何可移动的FreeNAS启动盘作为RAID阵列的一部份. 只有整个磁盘才能作为RAID阵列。

?USB驱动器可以热插拔, 但是在指导手册中提到的新的扩展USB驱动器在使用之前必须增加并挂载。

?在取消挂载前不要强行移走 USB驱动器,否则重新启动会出现异常。

2 安装和设置

FreeNAS的安装和设置涉及到两个步骤,它们是:

?在安装FreeNAS 的PC上借助FreeNAS 控制台安装菜单进行初始化设置。

接着进行

?通过Web GUI 进行基本设置。

更深入的设置,如可进行RAID设置和你的环境本地化设置等。

初始配置设置了启动安装和初始的网络设定。一旦初始配置完成了,就可以通过Web GUI进行基本配置和附加的个性化设置了。

3 初始配置

3.1 在磁盘上安装 (可选)

3.1.1 硬盘驱动器

进行这一步假定在要安装 FreeNAS的 PC的硬件满足从光驱启动、有一个硬盘驱动驱动器、有一个或多个硬盘存储器。

?下载FreeNas 的ISO文件并将镜像文件刻录到光盘上。

?把刻录的FreeNAS光盘放进光驱,并从光驱启动。

?等待直到FreeNAS 控制台安装菜单开始运行并选择7开始安装 FreeNas到硬盘上。"FreeNAS console setup"

"*********************"

1) Interfaces: assign network ports

2) Set up LAN IP address

3) Reset webGUI password

4) Reset to factory defaults

5) Reboot system

6) Ping host

7) Install on HD/CF/USB Key

8) Shell

9) PowerOff system

FreeNAS控制台安装菜单

?你可以选择单独的硬盘安装,就是说可以在同一块磁盘上设置启动分区和存储分区。"FreeNAS Install"

"*********************"

1) Install on HD, CF or USB key: Create 1 UFS partition

2) Install on HD: Create 2 UFS partitions (FreeNAS and DATA)

3) Return to main menu

FreeNAS 安装选项

如果选择1(安装 FreeNAS在驱动器上,这个驱动器不能再设置数据存储区)

?选择源光盘驱动器 (我这里是acd0 ,你的可能会有所不同)。

?选择你要安装到的和从该处启动FreeNAS的目标硬盘驱动器 (我这里是ad0,你的可能会有所不同)。

如果你选择2( FreeNAS将安装在这个磁盘,在这个驱动器上,通过创建两个分区,把剩余的磁盘将用作存储区)

?当你选择创建两个分区:

?选择源光盘驱动器 (我这里是acd0,你的也许会有所不同)。

?选择你要安装到的和从该处启动的目标硬盘驱动器(我这里是ad0,你的也许会有所不同)。

?某种情况下,一旦FreeNAS安装完毕,就可以按照指导的,当菜单再次出现时就可以移除光驱

?选择 5重启计算机。

?进入这个文档的 LAN 界面和IP设置部分。

3.1.2 USB Key

This assumes假定安装 FreeNAS的 PC硬件满足从 USB key启动、开始安装时可以从光驱启动和有一个或多个硬盘驱动器用于存储。

?下载FreeNas 的ISO文件并将镜像文件刻录到光盘上。

?把刻录的FreeNAS光盘放进光驱,并从光驱启动。

?等待直到FreeNAS 控制台安装菜单开始运行并选择7开始安装 FreeNas到硬盘上。"FreeNAS Install"

"*********************"

1) Install on HD, CF or USB key: Create 1 UFS partition

2) Install on HD: Create 2 UFS partitions (FreeNAS and DATA)

3) Return to main menu

FreeNAS安装选项

?从菜单中选择1 – 假定你的USB设备没有用于储存。

?选择源光盘驱动器 (我这里是acd0 ,你的可能会有所不同)。

?选择你要安装并从该处启动的目标USB设备(我这里是da0,你的也许会不同)。主要目的地选择,你想从安装和内freenas(da0就我而言,你可能会有所不同).

?安装后,请根据指导说明,移除光盘。

?选择 5重启计算机。.

假定你的计算机的 BIOS已经设置为从 USB启动 –不是所有的 BIOS都支持这个。.

?进入这个文档的 LAN 界面和IP设置部分。

3.2 LAN界面和IP配置

你从CF, HDD or USB驱动器安装了FreeNAS以后,从这个设备重新启动系统,又会出现下面的菜单。

"FreeNAS console setup"

"*********************"

1) Interfaces: assign network ports

2) Set up LAN IP address

3) Reset webGUI password

4) Reset to factory defaults

5) Reboot system

6) Ping host

7) Install on HD/CF/USB Key

8) Shell

9) PowerOff system

?选择1 ,输入你的以太网接口名称(我这里是fxp0,你的也许会有所不同)

?选取1后,按 <回车>, 选择Y ,重启计算机.

?计算机重启后又出现上面的菜单,选择 2,输入IP地址 (在我这个例子中192.168.8.128 和 /24 )。

?出现菜单后,选择 6 ,通过子网ping 其他设备,保证网络连接状态良好。

如果你不能通过网络 Ping 其他设备,重启 FreeNAS 计算机再试。

4 基本配置

4.1 默认登陆

如果你从安装了FreeNAS 的PC上能ping到其他计算机设备,那么你也可以从其他在同一子网中的计算机上通过浏览器输入安装了

FreeNas的 PC的 IP地址 (本例中是

http://192.168.8.128 )找到这个计算机,出现

像这个图中的登陆对话框。

暗示 – 如果没有出现登入/密码对话框,请你试着ping

FreeNAS计算机,或者重启 FreeNAS机器,确保网络

设置的更改生效。

在密码/登入对话框中

输入

?默认用户名admin,

?默认密码freenas

?选择OK

暗示 – FreeNAS团队强烈推荐在FreeNAS使用后改变

其默认用户名和密码。

你应该可以看到在下一页中显示了FreeNAS Web GUI 系统状态

这时候在页面中显示了FreeNAS 的版本号和其他一些有用信息。

4.2 WebGUI 展开

页面左边的导航条进行FreeNAS网页的配置,右边是相关显示和数据输入区。

FreeNAS主机名和所有的FreeNAS WebGUI页都显示在这里。当管理多个 FreeNAS时,这将是非常有用的。

FreeNAS主机名

仅在WebGUI页面的的显示和数据区会显示如下所示的附加控制按钮。

+ 增加成员

x删除或移走成员

e允许用户编辑成员属性。

4.3 磁盘

在RAID阵列中,格式化或挂载或配置之前必须先增加磁盘。在FreeNAS中,FreeNAS 启动前,你希望配置的所有磁盘必须正确连接, 而其他 USB驱动器可以在 FreeNAS 正在运行的时候连接。在FreeNAS中,一经挂载,就不要移除USB驱动器,否则在重启时就会出现错误。

在FreeNAS中配置一个可见的共享的高级过程是:

?增加磁盘

?格式化磁盘 (如需要)

?增加挂载点

?开通服务器 (CIFS, FTP等)

移除共享的过程正好相反。

4.3.1 增加磁盘

增加磁盘,打开Disks/Management磁盘/管理页面,点显示区域右边的符号+

在最下面选择磁盘驱动器,例如,我们选择ad0。

提示 – 对于单一硬盘分区硬盘驱动器的安装 (参考 3.1.1)不要在这个分区增加 FreeNAS启动设备 (例如这里是 ad0)

增加 FreeNAS启动驱动器将影响 FreeNAS的操作,也会错误的允许启动驱动器格式化和挂载,挂载的硬盘作为共享将不能访。 (例如这里是把 ad0作为启动驱动器)

对于两个分区的硬盘驱动器的安装,这里你希望把一个单独硬盘的FreeNAS 和存储间的空间作为共享,你可能增加 FreeNAS启动驱动器 (这里是ad0)

对于硬盘待机时间、高级电源管理和声音等级设置,请参看5.4部分。目前这些设置是默认的。

点击Add增加按钮。根据需要增加额外的硬盘。

硬盘应该显示在表中,状态应该显示为如下所示的ONLINE在线。

点击Apply Changes应用按钮,如果成功,将会显示如下消息。

4.3.2 格式化磁盘

重要说明

如果你已经有一个 NTFS格式的磁盘,磁盘里并且有数据。-- 不要格式化磁盘,格式化将会删除所有数据。如果你有一个磁盘想清空并格式化用于读写,请按下面描述的初始化磁盘。

对于在有两个硬盘分区的磁盘上安装FreeNAS,如果你想共享FreeNAS和存储区间的单个硬盘驱动器的空间,你不必格式化这个磁盘,因为在控制台安装的时候要格式化,存储空间格式化成 UFS格式。

在磁盘/管理页面点击格式化,并在下拉菜单中选择你想格式化的磁盘。

说明 – 只有你已经增加的磁盘才会出现在下拉菜单中。

在这个例子中,我们将设置磁盘使用UFS格式执行读写的权限。

将文件系统设置为UFS格式(FreeNAS),点击格式化磁盘!按钮

在显示区,将显示类是于下面的信息。在你那里数据量和内容将有所不同。

Disk create UFS output:

20+0 records in

20+0 records out

20480 bytes transferred in 0.393816 secs (52004 bytes/sec)

fdisk: invalid fdisk partition table found

fdisk: Geom not found

******* Working on device /dev/da0 *******

16+0 records in

16+0 records out

524288 bytes transferred in 0.060896 secs (8609575 bytes/sec)

/dev/da0s1: 19077.2MB (39070016 sectors) block size 16384, fragment size 2048

using 104 cylinder groups of 183.77MB, 11761 blks, 23552 inodes.

with soft updates

super-block backups (for fsck -b #) at:

160, 376512, 752864, 1129216, 1505568, 1881920, 2258272, 2634624, 3010976,

3387328, 3763680, 4140032, 4516384, 4892736, 5269088, 5645440, 6021792,

6398144, 6774496, 7150848, 7527200, 7903552, 8279904, 8656256, 9032608,

9408960, 9785312, 10161664, 10538016, 10914368, 11290720, 11667072, 12043424,

12419776, 12796128, 13172480, 13548832, 13925184, 14301536, 14677888,

15054240, 15430592, 15806944, 16183296, 16559648, 16936000, 17312352,

17688704, 18065056, 18441408, 18817760, 19194112, 19570464, 19946816,

20323168, 20699520, 21075872, 21452224, 21828576, 22204928, 22581280,

22957632, 23333984, 23710336, 24086688, 24463040, 24839392, 25215744,

25592096, 25968448, 26344800, 26721152, 27097504, 27473856, 27850208,

28226560, 28602912, 28979264, 29355616, 29731968, 30108320, 30484672,

30861024, 31237376, 31613728, 31990080, 32366432, 32742784, 33119136,

33495488, 33871840, 34248192, 34624544, 35000896, 35377248, 35753600,

36129952, 36506304, 36882656, 37259008, 37635360, 38011712, 38388064, 38764416

如果你先前已经增加了其它磁盘,如果需要你也可以选择这些磁盘格式化。输出信息“fdisk: Geom not found”是正常消息,不是出错信息。

4.3.3 挂载磁盘

格式化之后,你必须挂载后才能使用。

转到Disks/Mount Point磁盘/挂载点页面,点击右边的+,在磁盘的下拉菜单中选择你预先增加并格式化的磁盘(这里是da0。.

保留Partition分区下拉菜单中是1输入你想要在网络中出现的Share Name共享名,例如在这个例子中输入20Gb_USB_Drive。

警告:如果你使用相同的驱动器既给 FreeNAS系统也给 DATA数据,就不要忘记选择分区2。

说明 – 如果你有一个存有数据的 NTFS 格式的磁盘,那么从文件系统下拉菜单中选择NTFS,共享名支持 Linux 标准, a-z, A-Z, 0-9, - , _

输入驱动器描述

点击保存,硬盘应该出现在设置的状态栏里。

如果你有其它硬盘已经添加并格式化,现在你也可以挂载它们。

点击应用改变,将看到应用改变生效消息

驱动器状态应该显示正常。

说明 – 根据硬盘大小,挂载可能需要花点时间才能完成。在挂载过程中,所有的共享磁盘暂时不在线。

4.4 服务器

最后一步是允许挂载的硬盘通过网络可见,使之开始服务。可以提供下列的一种或多种服务: CIFS, FTP, NFS, RSYCD, SSHD or AFP.

4.4.1 CIFS (Samba)

打开Services/CIFS页面,点击右边的enable选择框。

这时把其它的区域都保持默认,你可以以后在设置。

点击保存按钮

说明 – 在这一步不要为用户选择Security安全设置, 更多信息请参考用户权限部分。

4.4.2 FTP

如果你希望允许 FTP访问 FreeNAS 存储驱动器,你可以选择开始 FTP服务。

类似于 CIFS 页面,打开Services/FTP页面,点击右边的enable按钮,并点击保存按钮.

4.4.3 NFS

如果你希望允许 NFS 访问FreeNAS 存储驱动器,你可以选择开始NFS 服务。

打开Services/NFS页面,增加Authorized network授权网络和子网,点击右边的enable按钮并保存.

4.5 修改和使用共享

从FreeNAS子网中的另外一台计算机 (例如我使用 XP Pro)选择Start开始和Run运行,输入 \\ ,接着数如FreeNas 计算机的 IP 地址 (我这里是\\192.168.8.128 )。

点击确认挂载共享,应该显示完成并在你的挂载进程中出现你输入的共享名。

这个共享可以通过网络进行读/写,你可以得到本地驱动器的共享图。

拷贝一些数据测试一下。

如果在你的浏览器中开启了‘显示隐藏的文件或文件夹’,你将可以看到一个隐藏、只读的文件夹.snap - 别理它。

说明 – 如果你使用一台计算机记录在一个不同于FreeNAS中设置的WORKGROUP 域的域中,你可能出现一个或多个登陆对话框,如果这样把密码留空,直接选择确认。

这包括FreeNAS安装的基本配置,其它设置包括接下来的 RAID 设置。

4.6 软 RAID 配置

FreeNAS 支持软RAID 0, 1 and 5设置。这部分描述了软 RAID 0的设置。在添加RAID部分,通过软件虚拟了典型的 RAID 0, 1 or 5。

对于所有的RAID类型,所有的磁盘大小必须一样。

FreeNAS 团队推荐先把每一个RAID磁盘设置成独立的存储磁盘,确保它们具有完整功能并能支持 FreeNAS。证实后,移除所有的挂载点和RAID驱动器的磁盘,以确保有一个干净的开始。接下来的描述假定磁盘在正常工作。

设置RAID阵列的高级过程是:

?添加磁盘

?格式化磁盘

?添加RAID

?格式化 RAID

?添加挂载点

按照这个顺序。移除RAID阵列只是把上述顺序反过来外加移除RAID后的重启FreeNAS 计算机。

4.6.1 添加磁盘

接下来添加磁盘的过程和上面添加RAID阵列中添加磁盘的过程描述差不多。在这个例子中,我添加了两个相同大小的 USB 硬盘驱动器。

确保所有驱动器都是ONLINE在线状态。

说明 – 你不能使用FreeNAS启动驱动器的第二个分区作为RAID阵列的一部分。只有整个磁盘作为RAID阵列才行。

4.6.2 格式化磁盘

打开Format格式化,依次选择每一个磁盘,确保文件系统已经变为软 RAID点击格式化磁盘按钮。

对RAID阵列中的每个磁盘重复上述操作。

4.6.3 增加 RAID 阵列

打开磁盘/软 RAID页面,点击右边的符号+,增加一个新的RAID。

为每一个输入RAID 名称,选择类型, 例如RAID 0 (Striping) 。

说明 - RAID 1 (镜像) 和RAID 5 也是可用类型。

点击并选择RAID阵列中使用的每一个硬盘。

说明 – 驱动器不会出现在这里,除非你先前已经将其格式化成软 RAID

就绪后点击Save保存,点击应用改变按钮

状态区域不会立即更新。

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档