工人Workers
3、 工作过程中使用铁锹等工具打闹或失误伤人;
The danger of quarrel and fight with shovel or other tools
23318低风险Risk
4、 合理佩戴安全帽、工作服、劳保鞋和手套,任何人员不得使用工具打闹;
Reasonable wear helmets,work clothes,gloves and safety shoes during the work time,nobody is allowed to quarrel and fight noisily with tools
钢结构Steel structure
1、 钢结构安装时倾倒、坠落伤人;
The topple and fall danger during steel structure install time
8102160
有风险
substantial risk
1、 钢结构安装时下方及附近不得有人;
Nobody is allowed to stay under ,go across and stay near the steel during the install time
高空作业work in high place
2、 高空安装、屋面作业或吊顶装修时坠落险;The danger of falling down when we work aloft to install something,work on roof or suspended ceiling.
310390
有风险
substantial risk
2、 高空作业时必须佩戴安全带;根据需要设置梯子、排架,确保施工安全.Safety belts must be weared when we work aloft.Provide ladder and scaffold if necessary ,make certain the work safety.
切割机、钻孔机cutterbar and drilling
3、 切割机、钻孔机等操作失误伤人;
Hurt by cutterbar and drilling because of
operate miss
310390
有风险
substantial risk
3、 切割机、钻孔机必须由熟练工人操作,其他人员不得使用;
Cutterbar and drilling must be operated by workers who have rich experience, other person is not allowed to use it
氧气罐、乙炔罐oxygen cylinder and acetylene cylinder
4、 切割用氧气、乙炔爆炸危险;
The exploed danger of oxygen cylinder and
acetylene cylinder
10100.550
可能性风险Possible risk
4、 氧气罐和乙炔气罐不得堆放在一起,必许分开放置并保持足够距离。
Oxygen cylinder and acetylene cylinder must not be put in the same
place,it should be put in different place and keep enough distance with each other
人工 manpower
高空作业work in high place
1、 墙体上方掉落砖块或施工工具砸伤人员;The danger of bricks or work tools crash and hurt anybody
310390
有风险
substantial risk
1、 上部砌墙或粉刷时下部不得有人;
Nobody is allowed to stay near foot of the wall when top of the wall is doing masonry or plastering(painting) work
2、 高处砌墙及粉刷时人员坠落危险;
The danger of falling down when we work aloft to build a wall or do the plastering (painting) work
5103150
有风险
substantial risk
2、 根据需要设置梯子、排架,确保施工安全.在排架上作业时安全带要挂牢,排架上部铺设的木板要足够宽厚,结实
Provide ladder or scaffold for the workers to reach the top part of the wall if necessary ,make certain the work safety.Safety belt should be weared and fasten to the scaffold when work on it.3、 合理佩戴安全帽、工作服、安全带、劳保鞋和手套;
Reasonable wear helmets,work clothes,gloves and safety shoes during the work time
Sign 签名:
( Site Manager)
Approved 审批:墙体砌筑及粉刷Masonry and
plastering(painting) work of
brick wall
板房安装
Board room assembling work