英语谓语动词时态共有16种，在英文科技论文中用得较为频繁的主要有三种：即一般现在时、一般过去时和将来时。正确地使用动词时态是科研写作的基本功，我们在撰写英文论文时，如不能正确选用时态，常常会改变文章所要表达的意思，从而影响评审专家与读者的理解。
一篇典型的科技论文有一个基本的框架结构：Abstract (综述科研背景，提出研究的问题和假设(hypothesis))，Materials and Methods (描述自己的研究方法)，Results (分析所得的研究结果)，Discussion (深入讨论研究结果的意义并简要指出将来的研究方向)。我们现根据这个论文框架，就一些规律性问题做些探讨，希望对大家有所帮助。
一、首先应该把握以下三个基本要点
1、一般现在时
主要用于不受时间限制的客观存在事实的描述，或发生或存在于写论文之时的感觉、状态、关系等的描述或致谢的表述等。值得注意的是，出于尊重，凡是他人已经发表的研究成果作为"previously established knowledge"，在引述时普遍都用一般现在时。
2、一般过去时
用于写论文中作者自己所做工作的描述。例如描述自己的材料、方法和结果。3、一般将来时
用于撰写论文之后发生的动作或存在的状态。例如提出下一步的研究方向。二、摘要（Abstract）
摘要反映我们自己的研究结果，一般采用过去时。
三、概述（Introduction）
（1）概述中的研究背景通常会引用相关学科中广为接受的原理或事实，以及你所做研究的重要性，这些通常采用现在时。
例如：Genomics provides crucial information for rational drug design.
（2）在概述中也可能引用与你从事项目相关的一些研究结果，为表达你对该研究结果仍坚信其正确性及相关性，即使已经是很久以前的研究结果，可使用现在时。
例如：Many of the lakes and wetlands in the region are located in craters or valleys blocked by early Pliocene lava flows (Ollier & Joyce, 1964).
Garcia (1993) suggested that under certain conditions, an individu al’s deposit income is the same as the income from purchased national debt, thus changes in the amount of bank loans and deposits caused by changes in the amount of reserves will eventually affect the bond price.
需要注意的是如果引用的是一些已经过时或失效的科研结果，动词要使用过去时。例如：Nineteenth-century physicians held that women got migraines because they were "the weaker sex," but current research shows that the causes of migraine are unrelated to gender.
（注意这里从过去时态过渡到现在时态）
四、材料与方法（Materials and Methods）
对写论文之前自己所做工作的描述，通常采用一般过去时。
例如：（例1）Total phosphorous (TP) and total nitrogen (TN) were measured in the laboratory using standard procedures.
（例2）The standard protocol was followed for the preparation of the media
from stock solutions.
五、结果（Results）
对自己得出的研究结果，采用过去时进行详细的阐述。
例如：（例1）Overall, more than 70% of the insects collected were non-phytophagous.
（例2）Following activation of NT oocytes with strontium, the cell cycle resumed in both groups.
描述图表内容通常采用现在时。
例如：（例1）Figure 1 displays the comparative variation in the morphology of donor chromatin in both age groups of oocytes.
（例2）Table 1 below shows the stream flows calculated for each stream using Equation 1.
图1和表1表达的论文写作时的状态，所以要用现在时。
六、讨论（Discussion）
采用现在时表达研究结果的意义。
例如：Removal of vegetation for agricultural purposes appears to negatively affect the water quality of streams.
采用过去时总结研究结果，并采用现在时对研究结果进行讨论与解释。
例如：（例1）Weight increased as the nutritional value of feed increased. These results suggestthat feeds higher in nutritional value contribute to greater weight gain in livestock.
（注意这里用过去时描述了实验发现，但在讨论这个发现的意义时用的是现在
时。）
（例2）Leaf carbon and phenolic content did not differ across sites, indicating that the response of secondary plant chemicals such as phenolics to water is complex.
（这句的描述几乎没有假设的意思，表示作者坚信其研究结果和结论的正确性及相关性）
七、结论（Conclusion）
可用多种时态，使用过去时强调过去的研究成果，并可采用现在时或将来时表达未来的研究方向或研究前景。
例如：Although the study found evidence of tillage and irrigation within the study area, from the data collected it was not possible to determine if the effects of agriculture upstream cause (or caused) higher levels of total nitrogen downstream. Further studies are therefore necessary to determine the effects of agriculture on the health of Stringybark Creek.
英文论文中使用的时态汪志坚 论文中的时态 摘要 ?研究背景：过去式 ?主要研究活动：过去式、过去完成式 ?研究方法：过去式 ?结果：过去式 ?结论：现在式、助动词、不确定语气 绪论与文献探讨 ?陈述事实为主：现在式 ?一般性的陈述，未特别指明是哪一篇论文：现在完成式 ?几位作者曾说过，引用文献放在句末：过去完成式 ?特定研究指出，文献放在主词：过去式 ?谈到某些研究仍付之阙如：现在式、现在完成式 ?谈到过去研究集中在某些地方，但另外一些地方缺乏：现在式、现在完成式 ?文献探讨中，应该从一般性的事实陈述（现在式、现在完成式），慢慢写到特定的研究（过去完成式、过去式）。 研究目的 ?本研究的目的为：过去式 研究方法 ?本研究进行哪些研究：现在式、未来式 ?研究设计与资料收集：过去式 ?描述样本或母体：现在式 资料分析 ?指出图表告诉我们哪些资讯：现在式 ?研究的发现：过去式 ?比较自己的研究结果与过去的研究结果：现在式 ?研究发现的可能解释理由：助动词can 、may ?研究结果的评论：不确定语气(appears 、seems 、is likely)
讨论 ?重述研究目的、研究假说、研究发现：过去式 ?解释研究发现：过去式、现在式、助动词 ?研究发现的比较：现在式 ?结论、建议、应用：现在式、助动词、不确定语气 撰写英文论文的小技巧 1.模仿，随时记录下英文论文中的好句子、好文法。但不能抄喔，只能模仿文法。 有句子不会写时，请找几篇论文，看看是否有类似的句子。 2.客观，永远不能用We, I, The authors,之类的字眼 3.正式，永远不能出现isn't，而是is not 4.逻辑，前后句子，不能连自己都觉得串连不起来。 5.主动，尽量避免被动式。但这点并非绝对，而是尽量。 1.2? ? 时态?? 1）? ? 叙述论文研究之前所进行的工作，用过去完成时：This had been the case before……2）? ? 实验用过去时：The plants grew better in A than in B；the dry weight was greater in A than in than in B. 3）? ? 图表用现在时：Diagrams showing yields are shown in Figure 3 . The second column of Table 2 represents the dry weight of tops. 4）? ? 结果讨论根据内容分别使用过去式和现在式：The highest dry weight is shown for culture A, which received the greatest amount of the ammonium salt. This may mean that the amount of nitrogen added was the determining condition for the experiments. 5）? ? 特殊结论和推论要用过去时态：Rice grew better, under the other conditions of these tests, when ammonium sulphate was added to the soil. 6）? ? 一般真理用现在时：Many years ago, scientists were convinced that malaria is caused by agerm carried by a certain species of mosquito. 7）? ? 计划要做的工作和预期的结果要用将来时：??Later these investigation will be made ……
英文科技论文中的语言技巧，不可不看 a)如何指出当前研究的不足以及有目的地引导出自己的研究的重要性通常在叙述了前人成果之后，用However来引导不足，比如However,little information.. little attention... little work... little data little research or few studies few investigations... few researchers... few attempts... or no none of these studies has(have)been less done on... focused on attempted to conducted investigated studied (with respect to) Previous research(studies,records)has(have) failed to consider ignored misinterpreted neglected to overestimated,underestimated misleaded thus,these previous results are inconclusive,misleading,unsatisfactory,questionable,controversial.. Uncertainties(discrepancies)still exist... 这种引导一般提出一种新方法，或者一种新方向。如果研究的方法以及方向和前人一样，可以通过下面的方式强调自己工作的作用：However,data is still scarce rare less accurate there is still dearth of We need to aim to have to provide more documents
细说科技英语时态的应用(英文示范，附中、英文解读) 科技英语时态有一些规矩（rules, 没有灵活性可言），我们写文章时必须遵守。下面，我们用加重的黑色字体来标明这些规矩。但是，有些地方，两种时态（比如过去式、现在式），都可以用。不信？请往下看。 为了便于理解、应用，我们按科技论文的写作框架来讨论英语时态的用法。 1. Introduction （引言） In the introduction, we need to cite publications. （在引言部分，我们会引用一些发表的文章。） These are common practice. 1) Use the past tense when a sentence starts with a publication. (用主动语态叙述已经发表的文章时，用过去式；不建议用现在完成式。) For example: Ren et al. (2015) noted a dramatic increase in publication by Chinese authors in SCI journals during the 2000s, thanks in part to the cash reward and promotion criteria set by the (Chinese) system. Note that even though the publication is recent, I still use the past tense, “noted.”（大家注意到上面引用的“文章”还很新，是去年的。我依然用了过去式。）Note also that I have no authority to make you follow this rule; but from now on you should pay attention to how your colleagues write when you read their papers.（不过， 我不是“语法法官”，你不必太把我当回事。最好的办法是看看你的同行是如何写文章的。） 2) Use the present tense for a result/fact that remains true today, even though the result/fact was obtained 100 years ago.（在叙述一个事实时，用现在式。）
论文中各部分的时态解析及使用举例Part 时态详细阐述 Abstract 现在时叙述背景细节 过去时简述文章类容，而文章中的内容是已经发生的 Introduction 现在时 用于描述一般现象，例如：“随着人们生活水平的提升， ***也***逐渐提高“ 现在完成时概括描述研究活动；简略引用（提及名字） 过去时 具体引用：引用前人的论述和研究成果，也可选择一般过 去时，例如：”谁谁谁在**年**月，做了**实验，发现。。。 Method 过去时 该部分是作者在本次研究中工作的自述，由于工作已于 写论文前完成，是过去发生的动作，常使用一般过去时现在时 提及某种数据收集方法或者数据分析方法，属于既定的 客观规律和方法，可以使用一般现在时。 Result /findings 过去时 该部分也是表达实验结果，实验结果也是已经发生的事 情，所以一般情况下用过去时态 现在时 少数情况，例如：“如图（表）所示。。**随着**升高而升 高”，这种情况属于看图（表）说话，所以用现在时 当results部分在描述研究结果的同时得出了一般性推 论，可以用一般现在时 Discussion 过去时总结本次研究结果，采用过去时 现在时 对研究结果进行进一步的讨论与解释，意在呈现研究结 果的意义时，应采用现在时 将来时用于表达对未来研究方向或前景的预测和愿望 Conclusion 过去时对于总结文章已经发生的步骤，结果，用过去时态 现在时或者 将来时 因为毕竟是总结，除了总结已经发生的，还有表明现在发 生的，已经展望未来要发生的
1）Abstract 摘要主要以一般现在时为主，比如研究背景介绍和现状下图中的叙述背景细节都建议采用一般现在时。 e.g.This paper analyses the impact of high temperatures on certain species. 如果涉及到所做的工作下图中的调查过程，也可以使用现在完成时或者是一般过去时。e.g.There has been a large body of research regarding the effect of carbon emissions on climate change. 英文论文写作各部分应用时态解析（图3） 2）Introduction 一般来说，Introduction（前言）需要包含被广泛被认知是事实的背景资料，说明本研究的重要性。如果是提及一般大众所认知的事实时，或者是文章的目的下图中均提及，需要用一般现在时。 e.g.The Earth revolves around the sun. The present paper deals with the possibilities for modifying the codes. 英文论文写作各部分应用时态解析（图4）
拯救论文！学霸给出的写作建议，超级实用！ 如果大家仔细看了这些高质量期刊对审稿人审稿的要求或者说直接点，就是对稿件的要求，我想大家心里都有底了。结合我个人的审稿经验，我个人认为一篇高质量的学术论文应该具有下面十个要素： （1）原创性 （2）创新性 （3）题目合适 （4）好的摘要 （5）论文组织论证严密（逻辑性强） （6）图表清晰可靠 （7）英语表达好，语法拼写等错误少 （8）精选参考文献 （9）LETTER 要求投的文章要适合该期刊 （10）可读性，好的文章通俗易懂，有影响力 我审稿时看稿件的顺序是题目、摘要、图表、前言、参考文献和正文，我觉得题目、摘要、前言、图表、参考文献很重要，实验部分我觉得其次。大部分期刊的基本要求：原创性、创新性、图表、论证、组织、写作、参考文献。 一般国外期刊至少两个审稿人，也有三个甚至还有六七个的，审稿人会有不同的审稿方位和审稿重点，所以按照审稿人意见逐条仔细修改很重要的，当然主编根据多位审稿人的意见，进行综合后给出最终决定的，所以你在写作时要从审稿人的角度去写作尽量方方面面考虑到，语法、语言组织、论文逻辑结构、图表表达，实验结果配合理论、仿真等会更好，如果是快报，当然可以只给出实验结果也行。只有实验数据的文章，除非创新性很强，一般不会发表在高档期刊的。也许有人认为差一点的杂志档次要求应该低一些，实际上，如果你认
为档次差一点的期刊要求低一些，这对你会有害处的，不管档次高低，高标准要求自己是最好的，而且现在低一点档次的期刊投稿数量越来越多，如何在这么多文章中脱颖而出并被录用，高标准是关键因素。 至于期刊的审稿周期，我审稿的期刊都要我一个月内审完，我都提前十天审完，如果审稿人一个月内没审完，可以申请延期。当然很好的查询审稿周期方法是：下载该期刊最近五六篇文章，查看摘要下面或者页尾的文章时间信息，会有 submit、revise、accept 和 available online 等信息，算算相关时间就能估计该期刊的审稿周期了。 现在来谈谈英文文章的写作和注意事项 题目1 概括性强、体现创新性、精炼 题目写作注意事项： 英文题目以短语为主要形式，尤以名词短语最常见，即题目基本上由一个或几个名词加上其前置和 (或) 后置定语构成。例如：The fabrication of …。短语型题目要确定好中心词，再进行前后修饰。各个词的顺序很重要，词序不当，会导致表达不准。题目一般不应是陈述句，因为题目主要起标示作用，而陈述句容易使题目具有判断式的语义；况且陈述句不够精练和醒目，重点也不易突出。少数情况 (评述性、综述性和驳斥性) 下可以用疑问句做题目，因为疑问句可有探讨性语气，易引起读者兴趣。题目中的缩略词语：已得到整个科技界或本行业科技人员公认的缩略词语，才可用于题目中，否则不要轻易使用。另外，还要注意题目字数的限制，国外科技期刊一般对题目字数有所限制，这些规定可供我们参考。总的原则是，题目应确切、简练、醒目，在能准确反映论文特定内容的前提下，题目词数越少越好。 摘要2 与结论不重复，体现整个文章的结论和思想，包括研究工作的目的、方法、结果和应用等。 摘要写作注意事项：
提高英文科技论文写作能力应掌握的几个方面 随着国际学术交流的日益增多，英文科技论文的应用越来越广泛，如何书写正确、规范的英文科技论文引起学者们的关注。医刊汇编译指出，英文科技论文有其自身的结构特点和内容特点，其词法、句法、篇章、文体与中文科技论文或其他英文文体有着显著差异，这对英文科技论文的写作和编译提出了更高要求。 一、词法。单词的词法有单词的选择原则和方法。从原则和方法上说，主要是包括以下几点：一是准确，应区分同义词和近义词，注重词的本意，注意一词多义的现象，采用具体特定的词汇，避免俚语、方言、非标准英语，选择正式英语，慎用会引起性别歧视和其他歧视的用语；二是简单，避免赘词的使用，简化结构，不要使用冷僻的单词；三是必要，省略不重要或无意义的词，保留核心词汇；四是熟悉，单词的选择应规范和熟悉，专业性强的术语应该在第一次出现时做出解释，不要生造单词，不使用难懂的词，少用缩写词，不要使用不规范的缩写词。 二、句法。英文句子的句型有多种，句型的变换取决于谓语动词，谓语动词包括系动词、不及物动词和及物动词。根据谓语动词的特点，英文可有五个基本句型：一是主语+系动词+表语；二是主语+谓语动词+状语(状语可省略)；三是主语+谓语动词+宾语；四是主语+谓语动词+间接宾语+直接宾语；五是主语+谓语动词+宾语+宾语补足语。英语简单句一般是这五种句型，还有一些基本句型的衍生句型，熟练掌握谓语动词和这五种句型，对提高英语写作水平有很大帮助。作者平
时应该积累和学会一些关键性谓语动词的使用，以提高英语输出能力。 除了简单句(只包含一个主谓结构)，英语还有并列句、复合句、并列复合句的句式。并列句包含两个或两个以上独立的分句，分句之间由并列连词连接。复合句包含一个主句和一个或一个以上的从句。并列复合句是包含复合句的并列句。一般来说，良好句式的要素包括：统一性，一个句子的内容必须是一个完整的概念；完整性，主语、谓语作为基本成分不能缺失；连贯性，句中各部分间的关系应合乎逻辑；简洁性，措词简练、句法结构简单；多样性，句子的表达方式和结构应该灵活多样、句型变化丰富；效果性，通常涉及到修辞方法，如采用平行结构等。 三、段落篇章。段落篇章包括结构、逻辑流和发展方法。典型的段落结构包括主题句、支撑句、结尾句，主题句反映一段的主题，出于灵活性考虑，可放在段首、段中或段尾，放在段首较为常用，可使结构更清晰；支撑句的条理应清晰，包括若干句；结尾句应与主题句相互呼应，强化段落主题。典型的篇章结构包括引入段落、主体段、结尾段，引入段是论文的导言，点明文章的中心思想；主体段包括若干段落，段落间应层次分明、逐层展开；结尾段是对全文的归纳总结，可与引入段相互呼应。 逻辑流是论文内容的逻辑走向，基本上分为演绎式、归纳式和演绎归纳复合式。演绎式的逻辑走向是在论文中先陈述论点和结论，然后分别阐述、说明或论证，其形式为先总述后分述，即先合后开；归纳式的逻辑走向是在论文中先陈述事实和理由，然后归纳出结论，其
要 随着时代的发展，人们对纺织品的要求也已经不再仅仅局限于实用。激烈的国际竞争逼使纺织企业采用高新 技术重视绿色工艺，开发环保产品则已成为新世纪市场竞争的新焦点。欧共体的Eco-label 倡导的是全生态的概念，欧盟委员会（2002/371/EC ）生态标准中，在纺织纤维中列出腈纶纤维的考核指标：原料纤维中丙烯腈的残留量应低于1.5mg/kg 。 丙烯腈是一种有毒物质，且有致癌作用。其极毒，对温血动物的毒性约为氰化氢的1/30。丙烯腈不仅蒸气有毒，而且附着于皮肤上也易经皮肤中毒。长时间吸入稀丙烯腈蒸气，则能引起恶心、呕吐、头痛、疲倦和不适等症状。由此可见，丙烯腈直接危害着人们的健康。 本文依照欧盟（2002/371/EC ）生态标准对腈纶纤维中丙烯腈残留量的控制，通过试验论证，确立了采用顶空固相微萃取和色质联用技术（HS —SPME —GC/MS ），由此建立腈纶纤维中丙烯腈残留量的测定方法。该方法具有操作简单，便捷，灵敏度高，准确性好的优点，而且仪器价格适中，便于推广。本文实验所使用的方法检测限低于0.5mg/kg ，回收率在86.2～ 关键词：腈纶，丙烯腈，残留量，气相色谱/质谱
competition, developing environmentally safe products has already become the new focus of the market competition in the new century. What Eco-label of European Community is advocated is all ecological concept , in the ecological standard of EU Committee (2002/371 / EC ), list the examination index of the fibre of the acrylic fibres in the dope-dyed fiber: The residue amount of the acrylonitrile should be lower than 1.5mg/kg in the raw materials fibre. The acrylonitrile is a kind of noxious substance extremely poisonous , the toxicity to the warm-blooded animal is about 1/30 of the hydrogen cyanide. Not only the vapour is poisonous for the acrylonitrile , but also adhere to the skin book of changes skin is poisonned. Suck the vapour of the rare acrylonitrile for a long time, can cause such symptoms as the nausea , vomitting , have a headache , tired and uncomfortable ,etc. . Therefore, the acrylonitrile is endangering people's health directly. Describe the HS-SPME-GC/MS procedure of determination method for acrylonitrile residue in acrylic fibre according to the limit control of European (2002/371/EC). The method provided very good linearity data. This method is easy to operate, highly sensitive and lower cost, easy to be extend. The limits of detection were below 0.5mg/kg, Acerage recovery between 86.2~98.6%.
一、研究生必备四本 俗话说好记性不如烂笔头，所以一定要首先养成做笔记的好习惯！作为研究生下面这几个本子是必不可少的 1，实验记录本（包括试验准备本），这当然首当其冲必不可少，我就不多说了； 2，Idea记录本，每次看文献对自己有用的东西先记下，由此产生的idea更不能放过，这可是做研究的本钱，好记性不如烂笔头，以后翻翻会更有想法的； 3，专业概念以及理论进展记录本，每个人不可能对自己领域的概念都了如指掌，初入门者更是如此，这时候小小一个本子的作用就大了； 4，讲座记录本，这本本子可能有些零杂，记录听到的内容，更要记录瞬间的灵感，以及不懂的地方，不可小视！ 这四本是你必不可少的，不过作为我们这些非英语专业的研究生来说，还有一个应该具备的本子就是英语好句记录本。 二、论文写作要点 1、选题要小，开掘要深；不要题目很大，内容却很单薄。 2、写作前要读好书、翻阅大量资料、注意学术积累，在这个过程中，还要注重利用网络，特别是一些专业数据库 3、“选题新、方法新、资料新”的三新原则 4、“新题新做”和“小题大做 总之，一点之见即成文。 三、如何撰写实验研究论文（唐朝枢） 论文发表意识：基础研究成果的表达方式；是否急于发表（创新与严谨的关系）；发表的论文与学位论文的区别（反映科学事实而不是反映作者水平） 论文格式：原著、快报、简报、摘要。不同于教科书、讲义，更不同于工作总结。 撰写前的准备工作：复习和准备好相关文献;再次审定实验目的(学术思想,Idea);实验资料 完整并再次审核 1.Introduction: 问题的提出；研究的现状及背景；以前工作基础；本工作的目的；思路（可提假说）；对象；方法；结果。在… 模型上，观察… 指标，以探讨… （目的） 2. M & M ⑴药品材料和仪器 ⑵实验和制备方法合成方法 ⑶测试及表征 3. Results ⑴归类描述，忌流水帐。不分析不解释，但要体现思路 ⑵文字、图、表相对独立，但避免重复 4. Discussion ⑴背景材料：展开问题的提出；有关本研究的一些基本知识内容（不要离题太远） ⑵本实验结果分析：各指标的意义（与文献值比较），结果说明什么问题 ⑶进一步对结果机理分析：结合文献 ⑷本工作的意义、结语或小结，进一步提出的新问题 其它注意点： ①引证讨论文献知识太多(不同于学位论文)，掩盖了本工作的贡献
英文科技论文中常见谓语动词时态问题 英语谓语动词时态共有16种，在英文科技论文中用得较为频繁的主要有三种：即一般现在时、一般过去时和将来时。正确地使用动词时态是科研写作的基本功，我们在撰写英文论文时，如不能正确选用时态，常常会改变文章所要表达的意思，从而影响评审专家与读者的理解。 一篇典型的科技论文有一个基本的框架结构：Abstract (综述科研背景，提出研究的问题和假设(hypothesis))，Materials and Methods (描述自己的研究方法)，Results (分析所得的研究结果)，Discussion (深入讨论研究结果的意义并简要指出将来的研究方向)。我们现根据这个论文框架，就一些规律性问题做些探讨，希望对大家有所帮助。 首先应该把握以下三个基本要点： 1、一般现在时：主要用于不受时间限制的客观存在事实的描述，或发生或存在于写论文之时的感觉、状态、关系等的描述或致谢的表述等。值得注意的是，出于尊重，凡是他人已经发表的研究成果作为"previously established knowledge"，在引述时普遍都用一般现在时。 2、一般过去时：用于写论文中作者自己所做工作的描述。例如描述自己的材料、方法和结果。 3、一般将来时：用于撰写论文之后发生的动作或存在的状态。例如提出下一步的研究方向。摘要（Abstract）： 摘要反映我们自己的研究结果，一般采用过去时。 概述（Introduction）： （1）概述中的研究背景通常会引用相关学科中广为接受的原理或事实，以及你所做研究的重要性，这些通常采用现在时。 例如：Genomics provides crucial information for rational drug design. （2）在概述中也可能引用与你从事项目相关的一些研究结果，为表达你对该研究结果仍坚信其正确性论文发表找刘老师球球1269292199及相关性，即使已经是很久以前的研究结果，可使用现在时。 例如：Many of the lakes and wetlands in the region are located in craters or valleys blocked by early Pliocene lava flows (Ollier & Joyce, 1964). Garcia (1993) suggested that under certain conditions, an individual’s deposit income is the same as the income from purchased national debt, thus changes in the amount of bank loans and deposits caused by changes in the amount of reserves will eventually affect the bond price.
对于许多科研工作者而言，英文SCI的写作依旧是十分困惑的问题。不仅是因为在英文写作中，语言存在的问题，同时在表述、时态和语态的习惯用法上也跟中文截然不同。英文写作应该注意哪些内容呢? ____来源：索尔编译（soersci） 1 表述方面 不要用中国式的思维去写英文句子。套用老外的写作思路(比如前言第1段写对疾病的认识及重要性，第2段对基本背景知识的介绍，第3段如何引出研究问题。讨论部分往往每一段第一句为该段的中心句。)格式一定要严格按照所投杂志的要求来排版(可以参考投稿须知的要求和该杂志最近发表的文章，要做到一模一样，这样编辑认为你是认真对待的)。 2 时态方面 时态发挥着传达信息的作用。通过时态的选择和在同一篇文章摘要中不同时态的搭配使用，译者可以很便捷地表达出各个研究行为间的时间先后次序以及相互之间的影响与联系。然而。在许多文章摘要翻译中存在着时态运用不当的问题，这样会严重影响读者对文章的理解也会降低科技文章的水平。科技文章摘要的英译常选用的时态有一般现在时、一般过去时和现在完成时。这三种时态适用于以下的不同情况： 1)一般现在时用来叙述研究的目标、内容、方法以及研究结果等，通常表示现在存在的状态、客观事实或普遍真理。 2)一般过去时则往往用来说明过去尤其是文章撰写之前某一时间的发现、研究过程或最终试验结果。此时态用来表示过去某一时间内发生的动作或存在的状态。 3)现在完成时用来介绍已经完成的研究和试验，并强调其对现在的影响。此时态将过去时间发生的事情与现在的情况联系起来，强调过去对现在的影响和作用。The result has been proved that…… 3 语态方面 在科技文章摘要翻译中，最常采用的语态是被动语态。如：A new approach is put forward in the paper that……/Conclusion can be drawn from the experiment that……通过体会这些被动语态的例子，我们不难发现：较之主动语态，被动式在科技摘要翻译中有着如下的优势： 1)科技文章常常需要介绍客观的、不以人的意志为转移的研究过程、实验结果等方面内容。使用被动语态可以更好地突出科学研究的客观性。 2)使用被动式也可避免提及动作的施动者，这样反而使研究动作有了更广泛的普遍性。 3)由于被动语态的特殊结构，使其在句子结构调节方面有着更大的灵活性，有利于在添加短语结构、扩充句子信息的同时保持句式的平衡、工整。
河北联合大学轻工学院英文翻译 河北联合大学轻工学院 毕业设计缩写大摘要及英文翻译 设计题目： 学部： 专业： 班级： 姓名： 指导教师： 2011年06月11 日
毕业设计缩写大摘要 机械制造业是国民经济的基础产业，国民经济中的任何行业的发展，必须依靠机械制造业的支持并提供装备。它的发展直接影响到国民经济各部门的发展，也影响到国计民生和国防力量的加强，因此，各国都把机械制造业的发展放在首要位置。 一个企业的人力资源管理是和一个企业的经营战略、组织结构体系与文化价值观紧密相连的，而卓越的人力资源管理更是是其他企业最难以复制、模仿的。因此，在竞争如此激烈的今天，通过人力资源管理来创造竞争优势就成为企业竞争战略中的一个重要部分。机械制造业企业的人力资源管理同样是企业管理的重要组成部分,合理有效的进行企业的人力资源管理是机械制造企业成功的有力保证。如何利用人力资源管理来帮助机械制造企业适应竞争和提高竞争力，不断提高制造水平，是每个机械制造企业都要思考的问题。本文通过结合国内外人力资源管理的相关理论知识，我国机械制造业的相关资料以及在实习中了解到的相关信息，针对我国机械制造企业人力资源管理的现状及存在的问题进行研究。通过本课题的研究，将对我国的机械制造企业，尤其是一些中小型企业，在进行人力资源管理时产生一些现实的指导意义，使得我国的机械制造业在新的历史时期，新的形势下，能够不断提高国际竞争力，提高制造水平。 近年来，我国的制造工业获得持续高速的发展，无论制造业总量还是制造业技术水平都有很大的提高，中国已成为名符其实的世界制造大国。虽然机械制造业从产品研发、技术装备和加工能力等方面都取得了很大的进步，但具有独立自主知识产权的品牌产品却不多，整体来说中国的机械制造业还是比较落后，高质量的、技术先进的机械设备计本上全部是国外企业提供的。随着社会的发展，人们的生活水平日益提高，各个方面的个性化需求越加强烈。作为已经深入到各行各业并已成为基础工业的机械制造业面临着严峻的挑战。 然而目前我国制造业总体的人力资源状况不佳，人力资源管理水平落后。中国机械制造业企业要从“中国制造”向“中国创造”转变需要大量的具有创新精神的科学技术人才、复合型的高级管理人才、高级技师、技师等熟练技术人才。在我国机械制造企业人力资源管理中还存在一些问题。主要包括对人力资源认识存在误区；缺乏现代人力资源管理的理念；人力资源资源使用率低；人力资源管理人员整体素质不高；缺乏科学合理的绩效考评与激励机制；人力资源管理规划缺乏科学性等六个方面。
学术论文英语标题和摘要的撰写方法 任何游戏都有自己的规则，只有遵循它的规则，参与的人才能够赢得胜利。为了能够让我校研究生更快的熟悉学位论文与科技学术论文的写作规范，笔者通过各种渠道搜集信息材料整理此篇——英文篇。 一、英文题名 题名的结构 英文题名以短语为主要形式，尤以名词短语(noun phrase)最常见，即题名基本上由1个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成。短语型题名要确定好中心词，再进行前后修饰。各个词的顺序很重要，词序不当，会导致表达不准。题名一般不应是陈述句，因为题名主要起标示作用，而陈述句容易使题名具有判断式的语义；且陈述句不够精练和醒目，重点也不易突出。少数情况(评述性、综述性和驳斥性)下可以用疑问句做题名，疑问句可有探讨性语气，易引起读者兴趣。 题名的字数 题名不应过长。国外科技期刊一般对题名字数有所限制。例如，美国医学会规定题名不超过2行，每行不超过42个印刷符号和空格；英国数学会要求题名不超过12个词。总的原则是，题名应确切、简练、醒目，在能准确反映论文特定内容的前提下，题名词数越少越好。 中英文题名的一致性 同一篇论文，其英文题名与中文题名内容上应一致，但不等于说词语要一一对应。在许多情况下，个别非实质性的词可以省略或变动。 题名中的冠词 科技论文题名中的冠词有简化的趋势，凡可用可不用的冠词均可不用。 题名中的大小写 题名字母的大小写有以下3种格式：全部字母大写；每个词的首字母大写，但3个或4个字母以下的冠词、连词、介词全部小写；题名第1个词的首字母大写，其余字母均小写。 题名中的缩略词语 已得到整个科技界或本行业科技人员公认的缩略词语，才可用于题名中，否则不要轻易使用。
英语学术论文常用句型 Beginning 1. In this paper, we focus on the need for 2. This paper proceeds as follow. 3. The structure of the paper is as follows. 4. In this paper, we shall first briefly introduce fuzzy sets and related concepts 5. To begin with we will provide a brief background on the Introduction 1. This will be followed by a description of the fuzzy nature of the problem and a detailed presentation of how the required membership functions are defined. 2. Details on xx and xx are discussed in later sections. 3. In the next section, after a statement of the basic problem, various situations involving possibility knowledge are investigated: first, an entirely possibility model is proposed; then the cases of a fuzzy service time with stochastic arrivals and non f uzzy service rule is studied; lastly, fuzzy service rule are considered. Review 1. This review is followed by an introduction. 2. A brief summary of some of the relevant concepts in xxx and xxx is presente d in Section 2. 3. In the next section, a brief review of the .... is given. 4. In the next section, a short review of ... is given with special regard to ... 5. Section 2 reviews relevant research related to xx. 6. Section 1.1 briefly surveys the motivation for a methodology of action, while 1.2 looks at the difficulties posed by the complexity of systems and outlines the ne ed for development of possibility methods. Body 1. Section 1 defines the notion of robustness, and argues for its importance. 2. Section 1 devoted to the basic aspects of the FLC decision making logic. 3. Section 2 gives the background of the problem which includes xxx 4. Section 2 discusses some problems with and approaches to, natural language understanding. 5. Section 2 explains how flexibility which often ... can be expressed in terms of fuzzy time window 6. Section 3 discusses the aspects of fuzzy set theory that are used in the ... 7. Section 3 describes the system itself in a general way, including the ….. and
叙事一般用过去式，对应完成时进行时等都要进行变换。而其中的议论一般是使用一般时，因为是自己的评论。想法感受等比如感觉疲劳那用过去时，而光荣等能持续到现在的，一般就用现在时。 如果是客观真理事实，那么无论如何都要用现在时。 议论文、说明文一般用一般时。 特别注意在直接引语中要用一般时态（特殊情况除外) 1．要是明天下雨的话，这场比赛就要取消。 [误] The match will be canceled if it will rain tomorrow. [正] The match will be canceled if it rains tomorrow. 分析：在条件从句里要用一般现在时态表将来，所以will rain应该改为rains.但是will如果表示意愿的话，可以用条件从句或时间从句表将来。但主语一定要是人。例如： If you will come, you can. 如果你愿意的话，你可以跟我去。 2．地理老师告诉我们，地球是绕太阳转的。 [误] The geography teacher told us that the earth moved round the sun. [正] The geography teacher told us that the earth moves round the sun. 分析：根据时态一致性原则，主句的谓语如果是一般过去时态时，从句一般要与其时态对应。即从句的时态必须用过去时态、过去进行时态、过去完成时态等。但如果从句所表达的内容是一种规律、习惯性的东西，从句的谓语也不要改变。 3．你总是犯这个错误。 [误] You always make the same mistake. [正] You are always making the same mistake. 分析：be + 频度副词+ 现在分词，这种进行时态，是一种表达具有感情色彩的表达。一般现在时态不能表达这个含义。
二、作者与作者单位的英译 1、作者 中国人名按汉语拼音拼写 2、单位 单位名称要写全(由小到大)，并附地址和邮政编码，确保联系方便。 三、英文摘要 1、英文摘要的时态 英文摘要时态的运用以简练为佳。 （1）一般现在时：用于说明研究目的、叙述研究内容、描述结果、得出结论、提出建议或讨论等；涉及到公认事实、自然规律、永恒真理等，也要用一般现在时。 （2）一般过去时：用于叙述过去某一时刻的发现、某一研究过程(实验、观察、调查、医疗等过程)。用一般过去时描述的发现、现象，往往是尚不能确认为自然规律、永恒真理，只是当时情况；所描述的研究过程也明显带有过去时间的痕迹。 （3）现在完成时和过去完成时：完成时少用。现在完成时把过去发生的或过去已完成的事情与现在联系起来，而过去完成时可用来表示过去某一时间以前已经完成的事情，或在一个过去事情完成之前就已完成的另一过去行为。 2、英文摘要的语态 采用何种语态，既要考虑摘要的特点，又要满足表达的需要。一篇摘要很短，尽量不要随便混用，更不要在一个句子里混用。 （1）主动语态：摘要中谓语动词采用主动语态，有助于文字简洁、表达有力。 （2）被动语态：以前强调多用被动语态，理由是科技论文主要是说明事实经过，至于那件事是谁做的，无须一一证明。为强调动作承受者，采用被动语态为好；被动者无关紧要，也必须用强调的事物做主语。 （3）英文摘要的人称：原来摘要的首句多用第三人称This paper…等开头，现在倾向于采用更简洁的被动语态或原形动词开头。例如：To describe…，To study…，To investigate…，To assess…，To determine…，行文时最好不用第一人称。 3、注意事项 （1）冠词：主要是定冠词the 易被漏用。the 用于表示整个群体、分类、时间、地名以及的独一无二的事物、形容词最高级等较易掌握，用于特指时常被漏用。这里有个原则，即当我们用the 时，听者或读者已经明确我们所指的是什么。 （2）数词：避免用阿拉伯数字作首词。 （3）单复数：一些名词单复数形式不易辨认，从而造成谓语形式出错。 （4）使用短句：长句容易造成语义不清；但要避免单调和重复。
毕业论文摘要翻译 关于《毕业论文摘要翻译》，是我们特意为大家整理的，希望对大家有所帮助。 摘要 自从1789 年法国将言论自由作为一项基本权利写进《人权与公民权宣言》 以来，言论自由权利获得了全世界的认可，先后被各个国家写进自己的宪法，被认定为是公民的一项最基本的自由，具有极其重要的社会价值。一个国家公民是否具有言论自由权已经成为评判一个国家是否民主的重要标准。特别是到了现在的自媒体时代，人人都是记者，人人都是发言人，人们的言论自由得到了更多的表达途径，也理应受到更多的言论自由保护措施。
本文将以杭州中泰九峰垃圾焚烧场群体性事件为主导案例，结合我国目前的言论自由现状，对比美国、德国的言论自由的保护措施，找出我国目前在言论自由方面所做的不足，并提出相对应的完善言论自由保护的意见与建议。这对于提高我国公民言论自由权保护水平，完善我国公民基本权利制度具有积极意义。 本文共分为四个部分： 第一部分，言论自由权概述。对言论自由权的含义、范围进行一定的界定。 并对自媒体时代言论自由的特点与特征进行分析。 第二部分，国外公民言论自由保护的研究。本部分将主要研究美国、德国等几个的国家的言论自由保护措施，吸取教训，总结经验。
第三部分，结合案例分析我国言论自由保护的不足。本部分将以“杭州中泰九峰垃圾焚烧事件”为主导案例来分析现阶段我国的言论自由现状，并分析言论自由保护中存在的不足。 第四部分，加强言论自由保护的意见与建议。本部分将以前述部分为依据，针对查找到的问题，结合我国的实际情况，提出完善我国言论自由权保护的意见与建议。 Abstract In 1789, the freedom of speech was written into the Declaration of human andcivil rights as a fundamental right in France.since then, the right to freedom of speechgained have get worldwide recognization,was written into their constitutions by manycountries. It was identified as one of the most fundamental freedoms of citizens, hasan extremely important social value. The freedom of speech has become an importantcriterion for judging whether a country is democratic or not. In the time of