应急韩语一、日常用语
1．问候
您好！
??????
安宁哈赛哟。
annínghāsāiyāo
晚安！
????????.
安宁黑祖母西卜西奥
ānnīnghīzūmūxībxīāo
新年快乐！
?????????.
赛还蹦马尼把得赛哟
sāihāi bang mǎnībǎdēsāiyao
圣诞快乐！
?????????????.
自二哥温僧塔尼杜埃哥一儿给温纳姆尼达。
zīērgēwēn sēngtàni duāigēiēr gēiwēnnàmnīda
我爱你！
????!
萨朗海哟
sālānghāiyāo
好久不见！
???????.
奥来干曼一哎哟
ǎolāigānmàmyīāiyāo
您最近还好吗？
??????????
要自姆杂儿及耐小丝么尼嘎
yāozìm zá?r jīnāixiāosīmnígá
我很好，谢谢你！您怎么样？
??????. ?????. ????????
杂尔及耐丝米大高马卜斯米大当细嫩奥得塞哟
záer jīnāisīmīda gāomābsīmīda dāngxīnan āodēsāiyao
我也很好！
????????.
拿到杂尔及耐丝米大
nǎdào záer jīnāisīmīda
好久不见了，您家人还好吧？
???????. ?????????
奥来干满一埃哟嘎早跟杂尔几耐色哟
āolāigānmànyīaīyao gāzàogan záer jīnāis?yao 他们都很好，谢谢您！
?. ?????????. ?????.
耐嘎早跟杂尔及耐丝米大高马卜斯米大
nài gāzàogan záer jīnāisīmīda gāomābsīmīda 见到您很高兴！
???????????.
曼那白不该度埃哦班嘎卜斯姆尼大.
mānnā bāib gāi duāiēbāngāb sīmnīda
欢迎您到中国来！
????????????.
总股该奥心各色欢迎哈米大
zōnggūgaīǒoxīn gēsahuānyīnghāmnīda
真高兴能再次见到您！
??????????.
大西曼那色班嘎卜斯米大
dǎxīmānnāsabángābsīmnīda
我可以进来吗？
?????????
德勒奥尔苏一丝米嘎
dēlēáoer sūyīsīmnīgā
请进！
???????.
俄色的了奥塞哟
ēsēdēlēāosāiyāo
请坐！
????.
安兹塞哟。
ānzīsāiyao.
请喝茶！
?????.
擦了得赛哟。
cālēdēsāiyao
您是从哪里来？
?????????
俄第爱涩瓦斯姆尼嘎
ědīāisēwāsīmnīga
我从中国来！
??????????.
则嫩总股改色瓦斯姆尼达
z?nan zōnggǖgāise wǎsīmnīda
【温馨提示】
韩国语中没有特别区分的早上好、中午好、下午好、晚上好等。一般均为?????！/???????
2．介绍
请问您贵姓？
???????????
僧哈密俄得开度爱西姆尼嘎
sēnghāmi ēd?kāi dǜai xīmnīga
我叫李宁！
??????????.
则嫩以宁伊拉高哈密大
zēnen yīnìngyīlāgāo hāmīda
您是李哲洙先生吗？
??????????
一策尔苏森赛恩尼米米嘎
yīcēersùsēnsīngnìmīmīgā
先自我介绍一下，我叫陈凤，来自中国。
??????????????. ???????????.
门泽杂给搔盖了还得立盖斯姆尼大。则嫩金蹦一拉高布勒姆尼大。
mēnzazǎgēisāogāile hāidēligāisīmnīda. z?nēn jīnbēngyīlāgāo bǖlēmnīda.
请问，我能为你们介绍一下吗？
????????????????
西来哈几曼在嘎扫该还祖西该涩哟
xīlāihājīmàn zǎigāsāogāihāi zǔxīgāis?yāo
这是我的朋友刘娜。
???????????.
一卜嫩在亲故由娜一米大
yībūnan zái qīngùy?unàyīmnīdà
这位是大宇公司的张先生。
??????????????.
一卜嫩代五怀撒藏森僧尼姆一米大
yībūnan daiwuhuaisa zāngsēnsīngnìmyīmnīdà
这是我的妻子智恩。
???????????.
一卜嫩在安耐及恩一米大
yībūnan zái ānnài jīēnyīmnīda
我是李华，中国人，这是我的名片。
???????. ???????. ??????????.
则嫩一华一米大总固萨拉米米大一格森则爱名哈米米大
zēnan yīhuàyīmīda zōnggūg sālāmīmīda yīgēsan zēāi mi?nghāmīmīda
我1978年5月1日出生。
??1978?5?1???????.
那嫩岑古百七西帕连奥沃一里来太哦那色哟
nǎnēn cēngǔbāiqīxīpāliànǎowōyīlīlāi tāiōnǎsēyào
李先生，真高兴能认识您。
??????????????.
一森赛恩尼么阿尔盖度埃厄擦姆给卜米大
yīsēnsīngnīmēr ǎergāi duāiēcām gēibūmīda
久仰您的大名，请多多指教！
??????????. ??????.
也给了马尼的了丝米大卜他的里米大
yēgēilēmǎnīdělēsīmnīdàbǔtāg dělīmnīdà
不敢当，我也很高兴能认识您！
???????????!
曼那白该度埃俄办嘎布斯米大
mǎnnābǎibgāi duāiabǎngābsīmnīdà
【温馨提示】
根据韩国的传统，两个人在互通姓名的时候，他们的音量很低，语速很快，而且含糊不清，几乎是听不清楚。但是，如果你说：“对不起，我没听清你的名字，请再说一变好吗？”，这是相当不礼貌的。但不必担心，在互相交换的名片上有你所需要的名字。
3．道别
告辞了！
??????.
安宁嘿该赛哟！
ānnínghēi gāisāiyao
请走好！
??????.
安宁黑嘎赛哟
ānnínghēi gāsāiyao
明天见！
?????.
乃一尔包卜西大
nāiyìer bāobxīda
很晚了，我该走了！
?????????????????.
希嘎尼呢姆呢遭扫则嫩嘎亚哈盖斯米达
xīgāni n?mǖnēzāosào zěnēn gǎyāhāgāisīmnīda
时间到了，我该告辞了！
???????????????.
希嘎尼达杜埃厄斯尼门泽嘎盖斯米达
xīgāni dáduāiēsīnìm?nzēgǎgāisīmnīda
很遗憾您这么早就要走了。
????????????.
一尔基嘎亚海涩呢亩阿徐乃哟
yīerjīg gǎyāhāisēněmūǎxūbnāiyāo
有空随时过来玩。
???????????.
希干尼一丝命闹劳奥塞哟
xīgānnīyīsīmiàon náolāo āosāiyāo
请保重身体。
????????.
根刚俄祖一哈塞哟
gēngāngēzǔyīhāsāiyāo
路上小心！
??????.
早西买涩嘎哟
zǎoxīmāisēgāyāo
欢迎您再来中国。
??????????????.
总固该打西奥嫩各色欢迎哈米大
zōnggūgāi dǎxīāonēn gēsēhuānyīnghāmnīdà
祝您一路平安！
????????.
姆萨嘿达鸟奥赛哟
musahei daniao aosaiyao
明天我就要乘坐飞机回国了！
???????????????.
乃一尔比行给了他涩归故卡该斯米大
náiyìer bǐhīnggīlētāsagǔigūkǎgāisīmnīdà
祝您旅途愉快！
???????????.
子尔哥问要行了给文哈米大
zīergēwan yāohīnglēgěiwēnhāmīdà
今后多联系！
???????.
杂祖要拉卡布希达
zāzūyāolākābūxīdà
希望不久之后能在中国见到您！
???????????????.
拿总埃总固该涩曼拿命早开丝米大
nǎzōngāi zōnggūgāisēmánnānmìng zǎokāisīmnīdà请代我向您的家人问好！
???????????.
嘎早埃该安卜则乃祖塞哟
gāzàogāigài ānbùzěnāi zūsāiyào
需要我帮您叫出租车吗？
??????????
泰格希了卜了得利尔嘎哟
tāigxīlēbǔlēdělīergǎyāo
【温馨提示】
告辞了！??????. 为客人对主人所说，字面意为“请您安宁地留下”
请走好！??????. 为主人对客人所说，字面意为“请您安宁地走吧”
两句话在发音及拼写上都极易混淆，请注意区分。
4．致谢
谢谢您!
?????.
高妈卜斯姆尼大。
gāomābsīmnīda
不用谢！/不用客气！
????.
岑妈乃哟
cēnmānāiyao
非常感谢！
????????.
待达尼嘎穆萨哈米达
dāidāinīgāmsāhāmnīda
非常感谢您对我的帮助！
?????????????.
倒哇祖肖色待达尼嘎穆萨哈米达
dǎowāzūxiāosadāidāinīgāmsāhāmnīda
谢谢您的邀请！
???????????.
曹曾海祖肖涩嘎姆萨哈米大
cāocēnghāi zǔxiāosagǎmsāhāmnīdà
感谢您的热情款待！
???????????.
亲泽兰换代唉嘎穆萨哈米达
qīnzēlān huāndāiāi gǎmsāhāmnīda
今天心情非常好！
??????????!
奥呢了恩给布尼擦姆早啊哟
āonēlan gǐbūnīcām zǎoāyào
欢迎下次再来！
????.
到奥塞哟
dào āosāiyao
谢谢您的光临！
???????????.
奥呢哇祖肖涩告马布斯米大
ǎonēr wázǔxiāosagǎomābsīmnīdà
谢谢您赠给我的礼物！
???????.
森木尔告马卜丝米大
sēnmūer gǎomābsīmnīdà
谢谢您来机场接我！
??????????????????.
泽了马吉哈了公航唉哇祖肖色嘎穆萨哈米达
zēlēmājīhālagōnghāngāi wāzūxiāosagāmsāhāmnīda 太麻烦您了，真不知道该怎样感谢您才好！
????????. ???????.
新塞马尼交丝米大买无嘎姆萨哈米大
xīnsāi mǎnījiǎosīmnīdàmǎiwūgǎmsāhāmnīdà
很高兴听你这么说！
???????????????.
一了开马尔斯卖组西尼赠马尔给不米大
yīlēkāi máersīmāizǔxīnìzēngmàer gǐbūmnǐdà
别放在心上！
?????.
各增马赛哟
gēgzēngmǎsāiyào
一点都不麻烦！
?????.
拐参丝米大
guǎincānsīmnīdà
请不要推辞了！
???????.
撒样哈几马塞哟
sāyānghājīmǎsāiyào
这是我的荣幸！
?????????????.
一根则爱用光俄劳森嘎卡米大
yǐgēn z?āi y?ngguāngēlāo sīnggākāmnīdà
多亏了您的帮助！
????????!
达当心的布尼米大
dádǎngxīn dēgbūnīmnīdà
我只是做了我应该做的事！
???????????.
在嘎还压汉一了哈尔布尼大
zǎigāhāiyāhān yǐlēhāiyāhāer bùnīdà
由于您的帮助，工作完成得很顺利。
?????????????.
当心得不耐一里杂而根拿斯米大
dángxīn dēgbūnài yīlìzáer gēnnāisīmnīdà
哪里哪里。
??.
么料
m?liào
祝贺你！
????.
粗卡还哟
cūkāhāiyào
【温馨提示】
韩国人的姓氏与中国人基本相似，姓名多由姓氏及双音节名字构成，以金(21%)、李(14%)、朴(8%)、崔、郑、张、韩、林为最。韩国妇女婚后并不随夫姓，但子女须随父姓。
根据韩国的传统
5．道歉
对不起！
?????.
米阿纳米大
mīānāmnīda
请原谅！
???????.
用色还组西卜西奥
y?ngsēhāizǔxībxīào
没关系！
?????.
怪恩参斯米大
guāincānsīmnīdà
不好意思！
?????.
祖埃松哈米大
zuāisōnghāmnīdà
不用放在心上！
???????.
哥增哈吉马塞哟
gēgzēnghājīmǎsāiyāo
非常抱歉，我来晚了！
???????. ??????.
增马尔米阿纳米大马尼呢则色哟
zēngmàer mīānāmnīda mānīnēzēsēyao
对不起，给您添麻烦了！/很抱歉，打扰您了！
?????. ????????.
米阿纳米大该拍了给乔斯米大
mīānāmnīda gāipāilēgīqiāosimnīda
我不明白您在说什么！
????????????.
姆森得新几杂尔猫了该丝米大
mǔsēn dēxīnjìzáer māolēgāisīmnidà
您能慢点说吗？
???????????.
造姆岑册尼马尔斯迈祖西卜西奥
záom cēncēnìmáersīmāi zūxībxīào
您能再说一遍吗？
???????????.
打西汉笨马尔斯迈祖西卜西奥
dǎxīhānban máersīmāi zūxībxīào
对此，我深感后悔！
???????????.
一埃待还呢姆胡怀哈米大
yīāi dāihài němūhūhuāihāmnīdà
这件事情责任在我！
?????????.
在嘎卜早看塔希米大
zāigābǔzāokān tāxīmnīdà
这件事情是我的错！
??????.
在杂而毛希米大
zái záer māoxīmnīdà
我保证今后不再犯这样的错误了！
?????????????????.
那总唉一了恩希尔苏了安哈尔格老亚扫卡米大
nǎzōngài yǐlan xīersùle ān hāer gēlào yǎgsāokāmnīdà
发生这样的事，我很遗憾！
??????????????.
以了恩一例拿挖色买五罪悚哈米大
yǐlēn yīlīnǎwāsamǎiwūzuǎisōnghāmnīdà
很抱歉，我们这里没有您要找的人。
?????. ?????????????????.
罪悚哈米大要给嫩当新一擦高一嫩萨拉米俄卜丝米大
zuǎisōnghāmnīdàyāogīnan dángxīnyīcāgāo yǐnēn sālāmìǒbsīmnīdà
对不起，我要走了，您能把这本书还给我吗？
??????????. ???????????
米安汉代嘎亚盖斯米大一才各到辽祖西该色哟
mǐānhāndài gǎyāgāisīmnīdàyīcāigēdǎoliāo zǔxīgāisěyāo
【温馨提示】
在韩国生活，要学会模棱两可。除了语言障碍，韩国人做事情的时候，还有一种习惯，我们把它叫做“礼貌的含糊”。他们会故意含糊，尽量地不做决定。而且为了不会与你产生异议，他们总是说“是”，但他们更多意思是“不”。但是一段时间后，你就会理解他们真正的含义——多数情况下。
6．称赞
干得好！
?????.
杂来斯米大
zǎlāisīmnīdà
太棒了！
?????.
呢亩早啊哟
němūzǎoāoyāo
真了不起！
????.
待单耐哟
dǎidānnāiyào
太不可思议了！
????????.
擦姆不嘎撒一一米大
cām búergāsāyìyīmnīdà
看上去好极了！
???????.
阿祖早啊保要哟
ǎzūzǎoābāoyiāoyào
我也这样认为！
?????????.
拿到哥了开森嘎开哟
nǎdāo gělēkāi sīnggākāiyào
中国菜真好吃！
???????????!
总固要里嫩增马尔马西涩哟
zōnggūg yāolīnan zēngmàer mǎxīsēyào 谢谢您的夸奖！
???????????.
青参还祖肖色嘎姆萨哈米大
qīngcānhāi zūxiāosagǎmsāhāmnīdà
这场表演很精彩！
???????????.
一公演一擦姆华料还丝米大
yīgōngyāonyìcām huāliāohāisīmnīdà这部电影很感人！
???????????.
一映画嘎擦姆感动则给米大
yīyīnghuāgācām gǎmdōngzěgīmnīdà这件衣服非常适合您！
?????????????.
一奥西当心汉太擦姆俄乌里米大
yīǎoxìdǎngxīnhāntài cām ěwūlīmnīdà这里的服务很令人满意！
??????????????.
要给埃色比丝嘎擦姆马俄买得米大
yǎogīaīsēbīsīgācām mǎēmāi dēmnīdà
这里风景真不错！
??????????!
要给嫩景气嘎擦姆早库鸟
yāogīnan gíngqīgācām zāokūniào
您的汉语说得真棒！
???????!
总固格杂拉耐哟
zōnggūgazǎlānáiyāo
他是一位杰出的音乐家！
????????????.
各嫩擦姆哥粗兰俄马嘎一米大
gēnan cām gěcūlān ?māgāyīmnīdà
您真是一个热心的人！
????????????.
当心恩擦姆秦泽兰萨拉米米大
dángxīnèn cām qīnzēlàn sālāmīmnīda
这个孩子长得真可爱！
?????????.
一埃嫩阿祖归要沃要
yīāinan ǎzūgǖyāowōyào
她真可爱！
????????!
各鸟嫩呢姆也波哟
gēniāonan němūyěb?yào
他长得很帅！
?????????.
各嫩么西该森哥要色哟
gēnan měxīgāi sīnggiāosēyào
韩国人很热情！
?????????????.
汉固萨拉姆德了恩擦姆要而增则给米大
hāngùg sālāmdēlan cām yáoerzēngzěgīmnīdà
【温馨提示】
如果你需要同韩国人打交道，那么单纯靠打个电话、做自我介绍，然后安排约会时间是不行的。相反，你得找一个既认识你，又认识你想接触的那个人的人来为你引荐。7．邀请
今晚您有时间吗？
???????????
则鸟该西嘎你一丝米嘎
zēniāogāi xīgānīyīsīmnǐgā
你能参加今晚的宴会吗？
????????????????
奥呢尔则鸟该帕提埃擦姆色卡尔苏一涩哟
āonaer zēniāogāi pātīāi cāmsēkǎer sūyǐs?yāo
欢迎您和我们一起去！
???????????.
哈姆盖嘎嫩各色欢迎哈米大
hāmgài gǎnēn gēsahuānyīnghāmnīdà
周末我们一起去看足球赛吧！
??????????????.
祖马来嘎气促固京给了嘎保不惜大
zūmālài gǎqìcūgùgīnggīle gábāobxīdà
周末再联系吧！
??????????.
祖马来大西要拉卡卜西大
zǔmālāi dǎxīyáolākābxīdà
很抱歉，恐怕不行！
??????????.
米阿拿几曼安度埃尔太恩代哟
mǐānājīmàn ān duáier tāindāiyào
您哪天比较方便呢？
???????????
恩在西干一拐擦呢塞哟
?nzài xīgānyīguǎicānēsǎiyāo
我们定在下周一晚上，行吗？
??????????
打俄姆祖我料一尔俄代哟
dǎēmzùwǒliāoyìer ědáiyāo
好的，我很愿意！
?. ????.
耐早斯米大
nài zǎosīmnīdà
我想请您和您夫人吃顿便饭！
?????????????????????.
当心挂不因尼么毛西告西撒了草带哈高丝卜丝米大
dángxīnguàbǔyīnnīme mǎoxīgào xīgsàle cāodāihǎgāo xībsīmnīdà非常感谢您的邀请！
???????????.
曹曾埃祖肖涩嘎姆萨哈米大
cāocēngāi zǔxiāosagǎmsāhāmnīdà
我一定准时赴约。
?????????????.
则嫩告哥西干代劳嘎该丝米大
zěnan gàog xīgāndāilào gǎgāisīmnīdà
先约好了再去吧。
?????????????.
门泽亚扫开度告大额卖嘎不西大
m?nzayǎgsāokāidūgào dǎēmāi gǎbxīdà
今天忙吗？
????????
奥呢了恩巴布米嘎
aōnēlan bǎbūmnǐgā
我们一起去逛街吧？
????????????
乌里嘎气肖平一那哈尔嘎哟
wūlīgǎqìxiāopīngyīnàháergǎyāo
我也想去。
???????.
拿到嘎高西坡哟
nǎdāo gǎgāo xīpōyào
你现在有时间和我去喝杯咖啡吗？
????????????????????
几哥姆西干一一丝命则挖可皮了哈姆盖马西尔嘎哟
jīgam xīgānyīyǐsīmìng z?wākēpīlēhāmgài mǎxīergǎyāo
这个假期去海滨吧？
????????????.
一本休嘎带嫩巴大劳嘎卜西大
yǐbēn hiūgādǎinan bǎdālāo gǎbxīdà
【温馨提示】
韩国人在吃饭的时候，一般不说话，但是会发出别的声音。尤其是像喝汤这样的声音，在韩国人看来，是享受美餐的表示。但是，千万不要在餐桌上打喷嚏，韩国人认为这是最讨厌、最粗鲁的行为。此外，记住在你的盘子里面留下一些食物，以表明主人做的饭菜足够你吃。朋友之间会相互倒酒，唯独不给自己到，这也是一个礼节。
8．请求
拜托了！
?????.
卜他喀米大
būtākāmīda
请帮忙吧！
?????.
倒哇足塞哟
dāowāzūsāiyao
请您再说一变好吗？
??????????.
大西汉奔玛尔斯迈足塞哟
dāxīhān ban máersīmāi zǔsāiyao
您愿意帮我一个忙吗？
?????????.
则嫩到五米皮料还哟
zěnēn dǎowūmīpīliāohāiyào
我能为您做些什么吗？
?????????
在嘎倒哇得利尔嘎哟
zǎigādǎowādělīergǎyāo
可以把那本书借我看看吗？
???????????
一才哥比料祖西该色哟
yīcāigēbǐliāo zǔxīgāisěyāo
等我看完，好吗？
??????????
达保高拿色安度埃尔嘎哟
dábǎogāo nǎsaān duáiergǎyāo
能帮我开一下窗户吗？
????????????
仓门俄早姆要了祖西该色哟
cāngmēne zàom yáoliāo zǔxīgāisěyāo
太吵了，您能帮我把电视机关小点吗？
???????????????
西哥老沃色提必早姆那粗名安度埃哟
xīgēlāowōsatībìzáom nǎcūmìng ān duáiyāo 好的！
????.
早斯米大
zǎosīmnīdà
明天有会议，请别迟到。
?????????????????.
乃一了恩怀一嘎以丝你嘎吉嘎卡及马塞哟nāiyīlan huāiyīgāyǐsīnǐgàjīgākājīmǎsāiyāo 请关门。
???????.
门俄大大祖塞哟
m?nēdādāzūsāiyào
可以用一下您的电话吗？
????????.
则努阿了比料祖塞哟
zēnuāle bíliāo zūsāiyào
请您给我一杯白开水！
??????.
木尔汉咱祖塞哟
múer hān zān zūsāiyào
我去八楼，请您帮我按一下电梯！
8???????????????.
帕尔层埃嘎嫩带埃里比特早姆努尔老祖塞哟pāercēngāi gǎnēndài aīlībītazáom nūerlào zǔsāiyào 请帮我保管一下行李。
??????????.
则爱基么保管还祖赛哟
zěāi jīmēbáoguānhāi zūsāiyào
您介意我抽一支烟吗？
????????
单白皮沃到度唉哟
dāmbài pīwōdào duáiyāo
请把这件事交给我办吧！
??????????????.
一一了在嘎早姆岛哇得里该丝米大
yīyǐlēzǎigāzáom dǎowādēlīgāisīmnīdà
可以帮我打电话给警察局吗？
???????????????
警擦扫埃涩则努阿布他开到度埃米嘎
gǐngcāsāoāisazēnuàbūtākāidào duāimnǐgā
需要我帮您叫出租车吗？
??????????
泰格希了卜了得利尔嘎哟
tāigxīlēbǔlēdělīergǎyāo
请多指教我的韩语！
????????????.
韩古哥了马尼嘎了乔祖塞哟
hāngūgěle mǎnīgǎlēqiāo zǔsāiyào
【温馨提示】
9．拒绝
不行！
????.
ān duāimnīdà
不用了！
??????.
披料俄卜丝米大
pīliāoěbsīmnǐdà
恐怕不行！
?????.
安度埃尔太恩代哟
ān duáier tāindāiyào
对不起，我没空！
????????????.
米阿拿几曼西嘎尼俄卜丝米大
mǐānājīmàn xīgānīēbsīmnīdà
我现在很忙！
????????.
几个姆呢姆巴布米大
jǐgam němū bǎbūmnīdà
今天太忙了，明天再见吧。
?????????????.
奥呢了恩巴布尼嘎耐一尔曼那不西大
āonēlan bǎbūnǐgà nāiyìer mǎnnābxīdà
我要走了！
???????.
怎嘎保该丝米大
z?n gábāogāisīmnīdà
我还有别的事！
????????.
打了恩一尔到一丝米大
dǎl?n yīerdào yīsīmnīdà
对此，我无能为力！
??????????.
一埃待害哈尔苏俄布斯米大
yīaīdāihài hāer sūěbusīmnīda
很抱歉，我帮不了您！
?????????????.
到挖的立及毛台涩罪悚哈米大
dǎowādēlījīmāotāisazuǎisōnghāmnīdà我不这样认为！
?????????????.
则嫩一了开森嘎卡几安丝米大
zěnēn yīlēkāi sīnggākājīǎnsīmnīda
我不赞同你这样做！
???????????????.
一乐开哈细嫩各参僧哈吉安丝米大
yǐlēkāi hāxīnēn gēcānsēnghǎjīānsīmnīdà请不要让我为难！
???????????.
高拉那该慢的几马西卜西奥
gáolānāgāi mándējīmǎxībxīào
我也不太清楚！
????????.
则到杂尔冒了该涩哟
zědào záer māolēgāisēyào
我建议您去询问一下别人！
???????????.
打了恩萨拉曼泰也坐祖塞哟
dǎlēn sālāmāntài yězuōzǔsāiyào
我周末没有时间!
????????????.
则嫩祖马来西干尼俄不思米大
zěnan zūmālāi xīgānīēbusīmnīdà
我们改天再去吧！
????????.
乌力那总埃嘎卜西大
wūlìnǎzōngāi gābxīdà
【温馨提示】
10．询问
请问您是那位？
?????????
西来几曼努古塞哟
xīlāijǐmàn nǔgǔsǎiyāo
打扰一下，请问中国大使馆怎么走？
??????????????????????
西来哈几慢总固带撒馆嘎料命俄的开嘎亚哈米嘎
xīlāihājīmàn zōnggūgdǎisāguàn gāliāomiàon ědēkāi gāyāhāmnǐgā您是哪里人？
????????
俄弟萨拉姆一米嘎
ědīsālām yīmnīgā
今天是几月几号？
?????????
奥呢里秒期里米嘎
āonēli miǎoqīlīmīgā
2006年2月10号。
???????????.
一岑永年一沃尔西比里米大
yīcēnyōngniàon yǐw?er xībīlīmīda
请问现在几点了？
??????????？
西来哈几慢秒西一米嘎
xīerlāihājīmàn miǎoxīyīmnīga
下午4点45分。
???????????.
奥互乃西萨西卜奥本一米大
ǎohūnāixīsāxibāobēnyīmnīda
韩国的气候怎么样？
??????????
韩古该给胡嫩俄代哟
hāngūgāi gīhūnan ědáiyāo
天真热!
?????.
增马尔得古鸟
zēngmàer d?bgūniào
外边天气怎么样？
????????
巴盖纳尔西俄代哟
bǎgài náerxīědáiyāo
今天天气不错！
??????????.
奥呢尔纳尔西嘎增马尔遭古鸟
āonaer náerxīga zēngmàer zāogūniào
今天最高气温是30度。
???????30????.
奥呢尔粗埃高给奥尼萨木西卜到一哎哟āonaer cuāigāo gīāonìsāmxībdàoyīāiyào 今天会下雨吗？
???????????
奥呢里比嘎奥该丝米嘎
āonēlībǐgāāogāisīmnǐgā
明天天气怎样？
???????????
乃一尔纳尔西嘎俄得斯米嘎
nāiyìer náerxīgāědēsīmnǐgā
您能告诉我他是谁吗？
?????????????
努固因及阿料祖西该丝米嘎
nǔgūyīnjìáliāo zǔxīgāisīmnǐgā
您觉得这里怎么样？
?????????
要给嘎俄得丝米嘎
yāogīgāědēsīmnǐgā
您明白我的意思吗？
???????????
姆森的新几阿该丝米嘎
mǔsēn dēxīnjìǎergāisīmnǐgā
您打算如何处理这件事？
?????????????
一一了俄的开哈料告哈米嘎
yīyǐlēědēkāi hāliāogào hāmnǐgā
关于这件事，我该向谁咨询？
??????????????
一一乐努固汉太穆了压哈米嘎
yīyǐlēnǔgūhāntài mǔlēyāhāmnǐgā
这里是询问处吗？
??????????
要给嘎安乃扫一米嘎
yāogīgāǎnnāisàoyīmnǐgā
您知道该去哪里办这些手续吗？
??????????????
一乐恩苏扫哥俄低色还压哈米嘎
yǐlan sūsāoge ědīsēhāiyāhāmnǐgā
这次您准备停留多久？
???????????????
以本艾俄尔马东安该西尔也增一米嘎
yībēnāi ?rmādōngān gāixìer yězēngyīmnīgā
您是来出差还是来旅游？
???????????
粗尔藏阿尼命要行一米嘎
cūerzàng ǎnīmìng yǎohīngyīmnǐgā
需要我帮你什么忙吗？
?????????
在嘎倒哇得利尔嘎哟
zǎigādǎowādělīergǎyāo
今天午饭在哪吃？
?????????????
奥呢尔则姆西门俄地埃色哈尔嘎哟
āonaer z?mxīman ědīāisēhāergǎyāo
这本书是谁的？
???????????
一才跟努古埃哥西米嘎
yīcāigan nǔgūāi gēxīmnǐgā
这不是我的。
??????????.
一各森再哥西阿尼哎哟
yīgēsan zái gēxīǎnīāiyào
已经吃过饭了吗？
????????
波尔色巴卜么高色哟
běersabáb mǎogēsěyāo
【温馨提示】
韩国的天气属于大陆性气候, 在降水量上属于季风气候。韩国气候特点是四季分明。
春季从3月持续到5月, 气候温暖, 鲜花遍地；夏季从6月持续到9月, 炎热潮湿, 很多韩国人选择在此季度假；秋季从9月持续到11月, 天气温和, 是旅行的好季节；冬季从12月持续到3月中旬, 受西伯利亚冷空气影响, 十分寒冷。韩国东北部的暴风雪为滑雪提供最佳条件。
二、场景会话
1．旅行
1）乘飞机
我想预订机票。
???????????????.
则嫩比海英给票了也压卡高希普斯米大
zanēn bīhīnggīpiàole yēyākāgāo xīpsīmnīda
请问有4月28日去往首尔的机票吗？
4?28?????????????????
撒沃一西帕里尔的那嫩色沃尔海英比海英给票嘎一丝米嘎sāw?eryīxīpālìer danānan bīhīnggīpiàogāyīsīmnīgā
您要经济舱还是头等舱？
3?????? ???1??????
三等色给米嘎阿尼命一尔等色给米嘎
sāmdēngsagīmnǐgāǎnīmìng yīerdēngsagīmnǐgā
价格有什么不同吗？
????????
嘎哥要跟打了米嘎
gāgiāogan dǎlēmnǐgā
您要单程票还是往返票？
??????, ??????????
偏到票因嘎哟阿尼命王包票因嘎哟
piāondāo piàoyīngǎyāo ǎnīmìng wángbāogpiàoyīngǎyāo
价格上有什么优惠吗？
???????
五代嘎一拿哟
wūdāigāyīnǎyāo
有经济舱的吗？
3?????????
三等色哥票嘎一丝米嘎
sāmdēngsag piāogāyīsīmnǐgā
您要预订几张机票?
????????
秒脏也压卡米嘎？
miǎo zāng yēyākāmnǐgā
很抱歉，经济舱的票今天已经没有了。
?????3?????????.
米阿拿几曼三等色哥票嘎俄卜涩斯米大
mǐānājīmàn sāmdēngsag piāogāěbsēsīmnīdà
您可以预定明天的票。
????????????.
乃一尔票了也压卡尔苏一丝米大