Form: RWPRR401-B
C C S 通函
Circular 中国船级社
（2013年）通函第158号总第444号
2013年9月30日（共4+3 页）
发：本社总部有关处室，本社验船师、审核员、审图中心、设计方、船厂、船东、船舶管理公司和产品制造厂家
关于实施SOLAS公约“禁用石棉”条款的通知
根据SOLAS公约修正案MSC.282(86)，自2011年1月1日起，对于所有船舶，应禁止新装含有石棉的材料。根据MSC.282(86)决议，以及国际海事组织（IMO）颁布的MSC.1/Circ.1374——“船上禁用石棉”和MSC.1/Circ.1379 ——“SOLAS修正案II-1/3-5统一解释”，本社曾发布（2010 年）通函第62号总第62号，分别针对新造船、营运船、产品，就产品制造商签发产品无石棉声明、造船厂/修船厂提供全船无石棉声明、以及当未提供无石棉声明或本社验船师对是否含石棉有怀疑时应进行取样检测等做出了规定。本社还发布了（2011年）通函第38号总第102号，就设备和部件制造厂家申请本社产品无石棉认可提出了要求。此外，IACS于2013年2月修订了UI SC249（(Rev.1 Feb 2013)，根据IMO的MSC.1/Circ.1426作了更新）——“SOLAS公约第 II-1/3-5条及 MSC.1/Circ.1379 的实施”也已纳入本社“法定检验实施指南”。
国际船级社协会（IACS）于2013年6月发布的“无石棉材料验证程序”建议案（Rec.130），包含了对船厂、船东或管理公司、设备和部件制造厂家建立购买和控制无石棉材料程序等内容。
为更好地实施上述禁用石棉要求，特发布本通函。
适用范围
本通函适用于SOLAS公约第 II-1/3-5条所适用的所有材料、机械、电气装置和设备，以及对其进行的更换、维护或新增。具体范围参见UI SC249的附件1。
新造船/重大改建船舶要求
1.1船厂有义务和责任确保新造船/重大改建船舶不含石棉，且应建立购买和控制
无石棉材料及部件的书面程序，对供应链进行控制。该程序应包括：
——供应商评估和选择方法，
——对装船产品的无石棉验证方法，和
——制造厂家作为支持性文件出具的无石棉声明（格式见附件1）。
1.2对于法兰垫片这类可能含有石棉的高风险产品，无论是船厂外购或自产均应
提供由本社认可或接受的检测机构出具的无石棉检测报告，或者由本社签发的无石棉认可证书副本。对不能提供无石棉检测报告或无石棉认可证书的，到厂后应由本社认可或接受的检测机构进行检测。船厂还应提供法兰垫片的订货情况，包括型号、名称、批次等，以便验船师核对。
1.3如果制造厂家未提供无石棉声明或本社验船师对是否含石棉有所怀疑，应要
求我社认可的外观/取样检查专业机构取样提交本社认可或接受的检测机构进行检测，并由检测机构签发检测报告，外观/取样检查专业机构和/或检测机构（如适用）还应提供资质证书副本。
1.4作为责任主体，船厂在交船前应提供整船无石棉声明（格式见附件2）及相
关支持性文件如制造厂家提供的无石棉声明、取样/检测报告及取样/检测机构的检测资质证书（如适用）。对于重大改建船舶，船厂在交船前应针对改建新增部分提供整船无石棉声明（格式见附件2）及相关支持性文件（如适用）。
1.5上述文件应始终保存在船上，本社验船师在客船安全证书初次检验或货船安
全构造证书/安全设备证书初次检验，或在重大改建检验时，将对上述文件进行审查。
1.6在可能含有石棉的材料/设备/部件（见UI SC249附件1）装船后，船厂应及时
提供1.1-1.3条所述的无石棉声明、取样/检测报告、取样/检测机构的检测资质证书（如适用），以免本社验船师在临近交船时不能进行实船核查和验证导致不能及时签发船舶证书。
营运船舶要求
1.1船东或管理公司有义务和责任确保营运船舶不含石棉，且应针对船舶的修
理、改装和维护，建立购买和控制无石棉材料及部件的书面程序，对供应链进行控制。该程序应包括对所购产品的无石棉验证方法，该程序可为安全管理体系（SMS）手册的一部分。根据纳入我社“法定检验实施指南”的UI SC249，建议管理公司考虑按MSC.1/Circ.1045要求在SMS中指定控制船上含有石棉材料的责任人。
1.2对自上一次检验以来船上装设的、可能含有石棉的材料/设备/部件（见UI
SC249附件1），船东或管理公司应要求制造厂家提供无石棉声明（格式见附件1）。若无此声明或对装船产品有怀疑，应要求我社认可的外观/取样检查专业机构取样并提交本社认可或接受的检测机构进行检测，并由检测机构签发检测报告，外观/取样检查专业机构和/或检测机构（如适用）还应提供资质证书副本。
1.3作为责任主体，船东或管理公司应在申请货船年度安全构造和安全设备检验
或客船换证/附加检验时，向本社提供整船无石棉声明（格式见附件3），以及
1.2条所述的、针对这些材料/设备/的支持性文件（如适用）。
1.4上述文件应始终保存在船上，我社验船师将在年度安全构造和安全设备检验
中审核这些文件资料。检验完成后，我社将在相应的检验报告（如：PH/AS）中予以标识。
制造厂家要求
1.1制造厂家有义务和责任确保所提供的产品不含石棉，且应针对任何类型的设
备、部件或备件，建立购买和控制无石棉材料及部件的书面程序，对供应链进行控制。该程序应包括：
——供应商评估和选择方法，
——对所供产品的无石棉验证方法，和
——作为支持性文件的无石棉声明（格式见附件1）。
1.2对于我社检验发证的产品，若含有密封、隔热、耐磨材料，无论这些材料是
制造厂家外购或自产，均应向本社提供由本社认可或接受的检测机构出具的无石棉检测报告（本社签发了无石棉认可证书的产品除外）。
1.3作为责任主体，制造厂家应向用户提供无石棉声明，以及1.2条所述支持性文
件（如适用）。对于需要按本社规范进行检验发证的产品，本社在检验发证时将审核这些文件资料。
ISM审核
审核员在船舶审核中应对上述要求加以关注。
本通函自发布之日起生效并替代（2010 年）通函第62号总第62号，以及（2011年）通函第38号总第102号的附件1，请相关方遵照执行。
实施中有何问题，请与我社技术管理处联系。电子邮件：rt@https://www.doczj.com/doc/0c6024606.html,
本通函在本社网站（https://www.doczj.com/doc/0c6024606.html,）上发布，并由各分社转发所辖区域内的相关设计方、船厂、船东、船舶管理公司和产品制造厂家。
附件：
附件1：无石棉声明格式（制造厂家）
附件2：无石棉声明格式（船厂）
附件3：无石棉声明格式（船东或管理公司）
manufacturers
无石棉声明 /Asbestos-free Declaration
1、 文件编号/Document No.:
2、 产品制造厂家信息/Manufacturer Information：
公司名称/Company Name
公司地址/Company Address
联系人/Contact person
电话号码/Telephone Number
传真号码/FAX Number
电子邮件地址/E-mail Address
3、 产品信息/Product Information
产品名称/Product Name
产品型号/Type
产品编/批号（如适用）/ Serial/batch Number (If applicable)
产品数量（如适用）/Product Quantity(If applicable)
产品其它信息如船名、船体建造编号等（当具体船舶已知时）
/Other Information, i.e. name of ship, hull construction
number if specific ship is known
4、 我公司声明上述产品不含有石棉，符合已建立的程序和下面第5条所述的相关规则及其它规定的要求/This company declares the product(s) described above are asbestos-free and in conformity with the procedures and relevant regulation(s) of the following document(s) as listed under 5.
5、 适用的规则和其它规定的要求/Applicable Regulation(s) or other stipulated Requirement(s):
文件编号/Document No. 标题/Title 版本号/Edition MSC.282(86) 经修正的《1974年国际海上人命安全公
约》修正案/ Amendments to the
International Convention for the Safety
of Life at Sea,1974, as Amended
IMO MSC.1/Circ.1379 SOLAS修正案II-1/3-5统一解释 / Unified
Interpretation of SOLAS Regulation
II-1/3-5
ISO 9001（如适用）/(If applicable) 质量管理体系要求 / Quality management systems
IMO MSC.1/Circ.1426 SOLAS修正案II-1/3-5统一解释 / Unified
Interpretation of SOLAS Regulation
II-1/3-5
制造厂家其他相关内部程序
（请列举）/Manufactures’
other relevant internal
procedures (to be listed)
地点和日期/Place and date: 制造厂家代表（姓名，职位，头衔）/Manufacturer’s representative (Name, position, title)：
ship-builders/ship-repairers
无石棉声明 / Asbestos-free Declaration
兹声明/This is to declare that:
船厂/ Shipyard
业已按SOLAS第II-1/3-5条规定建造下列船舶，因此该船不含石棉（适用于新造船）* / Has constructed the following ship in accordance with SOLAS Regulation II-1/3-5 and that therefore the ship does not contain asbestos (applicable for newbuildings) *:
业已按SOLAS第II-1/3-5条规定对下列船舶进行了重大改建，因此该船改建新增部分不含石棉（适用于重大改建船舶）*/ Has major conversed the following ship in accordance with SOLAS Regulation II-1/3-5 and that therefore the major conversion portion of ship does not contain asbestos (applicable for existing ships under major conversion) *:
船名 / Name of Ship:
船舶编号或呼号/ Distinctive number or letters:
船籍港/ Port of Registry:
IMO编号/ IMO Number:
船体建造编号/Hull Construction Number:
安放龙骨或处于类似建造阶段的日期（适用于新造船）*/ Date on which keel was laid or ship was at a similar stage of construction (applicable for newbuildings) *:
改建开始日期（适用于重大改建船舶）*/ Date of commencement of major conversions (applicable for existing ships under major conversion) *:
重大改建完成日期（适用于重大改建船舶）*/ Date of completion of major conversions (applicable for existing ships under major conversion) *:
交船日期/ Date of delivery:
本声明根据下列要求和船厂程序/ This Declaration is based upon the following Requirements and procedures of the shipyard:
SOLAS第II-1/3-5条，新装石棉 / SOLAS Regulation II-I/3-5, New Installation of
Asbestos
IMO MSC.1/Circ.1379通函 / IMO MSC.1/Circ.1379
ISO 9001 / ISO 9001
IMO MSC.1/Circ.1426通函 / ISO 9001
船厂其他相关内部程序（请列举）/ Shipyard’s other relevant internal procedures (to be listed):
地点和日期/ Place and date:
船厂代表（姓名，职位，头衔）/ Shipyard’s representative (Name, position, title):
*：不适用时删除。/ Delete if not applicable.
Declaration for ship owners /management companies
无石棉声明 / Asbestos-free Declaration
（SOLAS第IX章——ISM规则所定义的*）公司 / Company (as defined in SOLAS Chapter IX
- ISM Code *)
声明按照SOLAS第II-1/3-5条的规定自上次年度/定期检验后在下列船舶上新装的材料不含石棉 / declares that the new installations since the last annual/periodical survey on the following ship are asbestos-free is accordance with SOLAS Regulation II-1/3-5:船名 / Name of Ship:
船舶编号或呼号 / Distinctive number or letters:
船籍港 / Port of Registry:
IMO编号 / IMO Number:
本声明根据下列要求和公司程序/ This Declaration is based upon the following Requirements and procedures of the Company:
SOLAS第II-1/3-5条，新装石棉 / SOLAS Regulation II-I/3-5, New Installation of
Asbestos
IMO MSC.1/Circ.1379通函 / IMO MSC.1/Circ.1379
ISO 9001 / ISO 9001
IMO MSC.1/Circ.1426通函 / IMO MSC.1/Circ.1426
公司其他相关内部程序（请列举）/ Company other relevant internal procedures (to be listed):
地点和日期 / Place and date:
公司代表（姓名，职位，头衔） / Company representative (Name, position, title):
*：不适用时删除。/ Delete if not applicable.